VOUOftOflOftOltOHOttOOKOHOHOKOHOWOKOHOOItOClOltOlICMtOIIOOItO
2 O
I Hospodářská Besídka
v
o
ar
o
nkf w a
ý roraoa jai iiAnaa g
2 o
OjOj0IOÍIOilOliOilOjOÍIOjOjOjOHOilOllOll01IOj00OjOHOkOOVlO
Telké a malé hrmy
l)a?ia!ho dne shltaSvarae ss
a západě s farm mi po vítšiai
rozsáhlými avšak nadejde ta jisté
doba (ž ne nepochybní mnozí
nás dočkají kdy velká farma bude
řídkostí kromě v krajinách jež
hodí se pouze za pastviny Jedině
v takových jest farmář mapcí roz
sáhlé láay na pravém místí Zdá
se býti zcela přirozeným a nezbyt
ným že dříve nebo později vŠech
ay velké farmy na západí v kraji
ách lehčeji vzdělavatelných jakož
i kolem měst a trŽiSf budou roz
děleny na čtvrtky a osmdesátky
jež stanou se domovy podnikavých
a pokročilých rolníků Tím zvý
lí se počet obyvatelstva na meoSÍ
ploSe oživf se společeoské stvky
krajina nabude více školou povin
ého obyvatelstva a maže pak tu
dli vydržovat! lepší školy městě
ika a města vzrostou takže na
všch stranách bude se jeviti bia
kodírnv vliv toho
0
ovšem považovat! firmy velké za
nevýiodu Nejlépe poslouží se
veřejným zájmům kdvž možno
vzdéláati půdu s největší úsoorou
fi aejvětší výnosnosti a'e kdvž
se při tom úrodaost půdy nevy
íerpá NejvětSÍ výtěžek z farmv
jest jedině možným v krajinách
kde pěstuje se poutě jedna plodi
aa avšak při tikovém způsobu
farmaření vyčerpává se humus z
fldy tak rychle že nutnost
sáhnout! k hospodaření střídavé
nu a chovu dobytka nalchárí v
čase velmi krátkém Na našem
západě kde většina kukuřice vé
vodí stoupá pozemek neustále v
ceně ale při tom zároveň oásleď
lem t jednostrainého farmaření
audoe když tudou konečně
farmáři nuceni chápat! se farmaře
aí všestranného a chovu dobytka
budou potřebovat mnohem více
pracovních xilabv árnkň ze svých
lánů se dodřlali lelikož však
farmářských dělníků jet nedosta
tek bude zajisté pro mnnhé maji
tele výhodnějším kdyí část svých
nnapmbA fiAnmAnít lírlam íaX mn
r - wK'"°j' " ' i i1 -
bou obdělávati menší rozlohy
sami aniž b museli pomocníky
si natí-nati To ovšem bude ve
likým dobrodiním pro zíjmy spo
lečenské a přispěje se tak nemálo
k zámožnosti obyvatelstva a roz
květu jednotlivých států
Velké farmy mohou ohstáti jen
v krajině nové avšak jakmile sta
ae se tato starší a hustěii se osadí
zájmy zúčastoěných toho vyžadují
aby farmy podobné byly rozděleny
a rozprodány lidem již mohou
na nich hospodařili s větší výho
dou K sválení farmářAm na západe
Ve státech novoanglických na
lézá se dnešní doby velfcý počet
farem opuštěných které jich maji
telé zanechali proto Že nemohli
udělati na nich Živobytí vzhledem
k půdě která jest na nich tak vy
mrskaná že jen velmi spoře s ve
škerou námahou se odměduje
Pfida ta připravena o původní
svoji hodnotu a výnosnost různý
mi příčinami Jednou z hlavních
hylo též nerozumné používání
umělých neboli strojených hnojiv
Jakmile počala půda ve výnosech
ochabovali používalo se hned vel
ké množství hnojiv ímělých na
ókor zachovávání a používání mrvy
chlévské Tím ovšem byla půda
v mnoha případech bamusu takřka
ůplaě zbavena a bez něho mrtvou
chladnou a neplodnou
Toté! stane se po čase v státech
západních pakli farmáři budou
aeustále přidržovati se pěstování
obilia aniž by je střídali i jeteli-
UM III B pUUbl V BII Bh UUUCUI lil t T J
chlévské Pakli nechopf se též
vedle polního hospodářství chovu
dobytka a nebudou svoje pole
cblévskýra hnojem mrviti půda
se dočasní ochudí když pak cho
pí se taktiky farmářů východních
a budou snažili se stav ten napra
vit! hnojivy umělými octnou se
tam kde octnuli se dnes mnozí
farmáři států východních
Udržeti půdu úrodnosti hno
jivy umělými tak jako i bez nich'
jest úplní nemožným pakliže se
nesnažíme zachovali v nf stálou
zásobu humusu nebili částečně
setlelých látek rostlinných A
tobo ďá se docíliti jediní střídáním
obilia jeteliuarai a jinými plodi
nami chovem dobytka k spotřebí
těchto a hospodařením hnojem
aby mohl býti půdě vrácen
Tím způsobem může ae úrod
nost půdf zachovat! neoslabenou
tisíce roků Jioak je to pouze
otázkou času kdy půda odmítne
rodití a vypudf své obyvatele
jako Palestina ukázala na dětech
Israele když byl zákoa mosaický
zrušen takže se statky soustředí
Ia obdělávány byly nájemníky!
což mělo za následek že se far
mařenf stalo úplní nevýnosným
Nechť tedy vezme si západ vý
strážný příklad z východu a chopí
se farmaření všestranného spoje
ného s chovem dobytka na zákla
duch vědeckých a praktických
Pokyn píttelflm drftbeže
iayz uvedli jsme si kurník pro
dobu zimní do nejlepsího pořádku
oeopomcrlme umístili do něho ku
na české zpěvy Budu to pro vás
velmi utěšeným osvěžením když
zazpíváte si 8 celou rodinou v pík
ném souladu několik písni národ
nich každého večera Hleďte tra
viti zimní vefury zábavní a ušiech
tile tím nejlépe udrží be celá ro
dina pohromadě a rodinné štěstí
bude jen vzrůstati
Knkaillvá nemee mezi dobytkem ve
státech noroangllťkýťli
Poněvadž se v Maine v New
Hampshire ve Vermootu v Mas
sachusetts v Conoecticut a v
Rhode Islandu objevila zlá ná
ktžlivá nemoc mezi hověním do
bytkem vydal sekretář zemědíl
ství nařízení aby tyto státy byly
uzavřeny a nebezpečná nemoc by
Přehled za mésíc listopad o na
stávající úrodé
Vyhlídky dosud přisnili'
Ressenská moucha působí částečné
íkody oa ranném xásevo
kaa totiž pfihradu s hníady pro tím byla omezena na ony státy
slepice Mnozí myslí že na ku- Vedle toho sestátaí správy při
Kíjn jest vždycky dotti Času až čiSují všamožněaby pomocí karao
maji Slepice započít nesti avšak tény oemoc omeaily by nepronikl
není tomu tak ťakli můžeme do států západních a nezpůsobila
docíliti toho aoy slepice ať již ohromné škody na dobytku ale
stará nebo mlada snesla svoie také na vLnm iPhn An riln
' i-
první vejce v kukani zajistíme se Zemědělský odbdr uzavřel pří
prea možnými příštími nesnázemi stavy v Bostonu a Portlandu vše
Mladé slepičky jsou zvliště ná tnu vývozu hospodářského zvíře
cnyiny snesti prvni svoie vejce na ctv předmin sobotu Jen z přísta
zemi kdež může se snadno rozbí vu newyorského a z baltimorslého
ti následkem čehož vyvine se u možno vyváželi hosoodářskéno
i
siepice mnohdy naed na počátku zvířectva do ciziny
zimy zlozvyk požírali vejce Tato nebezpečná kopytní nemoc
nacnazmse icukaa v kurníku a slmtavka se vvskvtla v našízem
hned na počátku zimy nežli se zase no nqmnárri lpr#rh a A a ni
houf uzavře slepice nosné se s ní
seznámí a pak snadno svoje vejce
nesnáší v místa vysazená Udě
lejte si chvíli -času a připravte si
kukaň aby byla na místě v čas a
lakmile jste ji jednou umístili v
hledu sekretáře Wilsooa byla sem
zavlečena z Evropy kde více
méně je ní dobytek aeustále po
itižen
Anglie uzavřela všechny své pří
stavy vývozu hospodářského zvíře
nejtmavšim kouté kurníku nechte ctva z příští vů novoanglických
i tam stále édoý tvor neřídí sel toto uzavření jest platným ode dne
zvyuem vetsi měrou nez slepice 5 prosince
faun si udeia svoie tinizdo áčko Mezi jatkáři panují obavy 2e
likráte v hrabároě aneb někde v Anglie může uzavřití přístavy své
koutě pod bidlem k sezení zvykne proti všemu dobytku vyváženému
si na ne lan ze Dude těžko tomu z Ameriky
ii nrl natiřifi Katdí niitirtl ale I
nic měl hv hóti namítli v tnho x Praktické rf -dedky mezinárodní Tjsta
r j tj — - — — —
musí se zvátí velmi špatným ho
spodářem nechá li své slepice př
učiti se zlozvykům
Zimní Teíerjr
Dlouhé zimní večery o jichž
ukrácení se tak mnohem zvláště
oa samotách venkovských jedná
opět nám nastaly Ve staré vlasti
starávaly se matinky aby dlouhou
chvíli dětem a čeládce ukrátily
tím že přinesly po večeři cíchu
naplněnou peřím kteréž se dralo
Na práci té podíleli se všichni
kromě hospodáře kterýž buďco
předčítal aneb vypravoval Jindy
přinesla opět pytel makovic jimž
seřezávaly se při vzájemném ho
voru korunky a modrá- zrnka vy
klepávala se na ošatky aby bylo
oa vánoce dostatek máku na buchty
i na prodej Tyto a podoboé prá
ce společně s besedami zaujaly
větší počet zimních večerů takže
zužitkování zbytku jich nevyžádá
lo mnoho starostí Za dřívějších
dob hrály přástky hlavní úlohu v
krácení večerů zimních totiž sešlo
se vždy několik sousedek s kolo
vraty při jichž hrčeoí a hovoru
jim hodiny zimních večerů ubíhá
ly jako voda
Zde se nám sice podobných zá
ry hospodařxkélio zrířeelra
Mezinárodní výstava hospodiř
ského zvířectva která byla zaháje-
na předminulé soboty v Chicagu
bude tou nejdokonalejší zdosavad
nich mezinárodních výstav které
v tOinto městě byly až dosud po
řádáoy
K této skvělé mezinárodní vý
staví jest přihlášeoa téměř 4000
kusů různých cenných hospodář
ských zvířat jež representují nej
ušlechtilejší druhy a výstava ta
bude neskonalým zdrojem poučení
nejen pro farmery a dobytkáře ale
i pro celou širokou veřejnost
Mezinárodni tato výstava se
hodí nelépe pro Chicago které
jest největším tržištěm hospodář
ského zvířectva oa celém světě
Výstava tato pořádána jest již
po celou řadu let v Chicagu a čím
dále tim více zaujímá pozornost
odborníků nejen ve Spojených
Státech a v Kanadě ale i v Evro
pě a praktické její výsledky se
nejlépe objevují v našem chovu
hospodářského zvířectva
Farmeři z této výstavy nabývají
poučeni jaký druh hovězího do
bytka jest nejvíce hledán a nejlépe
placeni jaký druh vepřového a
bav naskytne pořídku ale vzdor skopového dobytka přináší nejlep
tomu jest dostatek jiných takže ' užitek a nejlepŠÍ ceD a násled
nikomu nebude třeba utráceli čas kem toho snaží se svým chovem
zíváním lak staří tak i mladí vyhověn těmto požadavkům spo
vždy lépe spí když se jim dostalo třebovatelů a tím se zušlechťuje
jakéhos občerstvujícího obveselení chov hospodářského zvířectva
neb uspokojení než odeberou se nabývá tím mnohem větší hod
na lůžko Jednou ze znamenitých ooty
zábav je vypravování Naši otco- Od roku 1878 kdy taková vý-
vé i matinky mají dostatek látky k stva poprvé byla pořádána v Chi
tomu x bohatých zkušeností nejen cagu tu hodnota hospodářského
ze staré vlasti ale i z této země 'vlřectva vzrostla z $1 574620
kdv iako zákooníkúm bvlo iim 1 73 na 12213760536 a tento
prodělávat! různé uesoáze Mlá odbor representuje větší bohatství
dež podobné vypravováni ráda I oežlt všechny jiné odbory v našem
poslouchá a zároveS vědomosti hospodářství Naše sklizeB obilin
své jfm obohacuje Když však počítaje v to pšenici korou oves
seznamujete ji se starou vlastf žito a ječmen měla cenu 1 1319-
nehleďte jen na ty stinné stránky 775-I3 v °ce 1900 tedy o Í892
nýbrž seznamte je se svojí koléb- 985404 méní nežli representovat
kou též se stanoviska opáčného
Pak nezapomeňte že i tam stal se
veliký pokrok od doby vašeho po
bytu tamního ponívadž pak mlá
dež porovnává zdejšf poměry ny
nější 8 tamními tehdejšími a Činí
lo nale hospodářské zvířectvo
Tento vzrůst hodnoty a zušlech
tění našeho chovu byl přivodín
hospodářskými státními výstavami
a mezinárodnf výstavou Chicag
skou která každý rok ony výsta-
si uesptávné porovnání této zemí vy korunuje
8 našf vlastf bývalou Tfm pak učí jak velice vzrůstá hodnota ho
vě jf spíše opovrbovati nežli pro spodářského zvířectva tebo nej
ni cítili -— Rodina může se té! lepší důkaz podává nám opět
zabývali rozpravami o denních spolkový census Tak v r 1878
událostech při čemž mají všichni nalézalo se ve Spojených Státech
svoje náhledy pronésti Tak tříbí 1 1300100 kusů dojnicjež ceněny
se mysl a rozpravy stávají se za byly na (298499 866 a obnášela
jímavými čtěte různé spisy hla- tedy průměrná cena jedné dojnice
sití při čemž můžete se při jed Í26 V roce 1900 16292360
notlivých oddílech pozastaviti a o kusů dojnic bylo cenino na 1514-
nich se rozhovořili Opatřte si 812106 a průměrná cena jedné
jen spisy dobré Česká literatura dojnice obnášela dle toho £3160
mi hojnost cenných spisů původ- 329541703 kusů jiného hoví
nich takže netřeba vzíti za vděk s zího dobytka mělo v roce 1878
každým do češtiny přeloženým průměrnou cenu 117 — a68o-
škvárem Když budete ve svých 186 260 kusů téhož dobvtka mělo
rodinách pěstovali ušlechtilou čet- v r 1900 průměrnou cenu % 2100
bu českou dítky vaše si ji oblíbí Jak vidíme počet tohoto dobytka
a nabudou o sve mateřštině příz-lseodr 1878 téměř zdvojnásobil
8
nivějšíbo pojmu — Pražení ku
kuřice loupánf ořechů děláof cu
krovi atd poskytuje chlapcům a
holkám též - dostatek zábavy —I
Hudba je zábavou ušlechtilou a
a hodnota jen o vzrostla o 25 procent
To jest nejlepšlm důkazem že
hospodářské výstavy vedou k zu-
ilechtovánf chovu a tfm zárovefi k
míla by býti pěstována v každém zvýšení průměrné hodnoty hospo-
domove nezapomínejte zároveň ' dářskébo zvířectva
Z povětrnostní kanceláři vydá
na bvla v úterý zpráva o nastáv
jící úrodě v niž se poukazuje na
dosavadní dobré vyhlídky Počas
v měsíci listopadu bylo neobyčejně
mírné ve všech distriktech vý
cnoooe on tvocKy Mouotains s
příliš silnými dešti na severním
pacifickém pobřeží a v nižším
missburském údolí až k západnímu
zálivnímu pobřeží a také ve velké
části jilio atlantických států
Veškeré zprávy poukazují k
tomu Že stav pšenice ozimky v
posledním měsíci byl velmi slibný
S dostatečnou vláhou a mírnou
lemperaturou osení rychle pokra
čovalo ve vzrůstu zvláště ale v
středních údolích v Oklahomě a
Texasu Na ranném zásevu obje
vila se hessenská moucha zhusta
avšak pozdní zásev zastal od to
noto hmyzu nepoškozen V Texasu
ranný zásev jest 12 až 18 palců
vysoký ale může snadno býti
poškozen mrazíky Na severním
pacifickém pobřeží bylo počasí
velmi nephzoivé pro setbu
Zde následují podrobné telegra
heké zpráv týkající se hlavně
ozimky z různých států:
MISSOURI Počasí bylo neo
byčejně telé s více nežli průměr
ným deštěm což působilo velmi
příznivě na zásev ozimky Tu a
tam jsou stížnosti na rez a na po
škozování ranného zásevu hessen
skou mouchou avšak z veliké
části zásev pozdě setý jest v zoa
meoitém stavu a něco se ho pou
žívá k pastvě
ZAP VIRGINIE Ačkoli bylo
velmi sucho až do posledního
týdne tu pšenice žito a oves jsou
v znamenitém stavu a všechny
zprávy z jednotlivých okresů Suu
hlásí v tom že podzimní zásev
nebyl za posledních několik roků
v lepším stavu nežli jest letos Tu
a tam jsou stížnosti na mouchy V
první polovici měsíce byla koma
až skoro příliš suchá ku sklizeni
ale nyní jest již téměř všechna
sklizena á uložena v kribech Ho
spodářské zvířectvo jest všeobec
ně v dobrém stavu
KANSAS - Počasí bylo příznivé
pro vzrůst ale nepříznivé pro
polní oráče Pšenice roste dobře
má zdravou barvu a jest silná V
jiho-východních okresích jest po
někud poškozována mouchou Zá
sev potřebuje vláhy na Severo vý
chode s ulamováním korný se
rychle pokračuje
MICHIGAN — Poslední měsíc
byl všeobecně velice příznivý pro
ozimoí zásev pšenice jež nalézá
se v dobrém stavu ukazujíc zdra
vou barvu Dle zpráv rozloha zá
sevu jest letos menši nežli byla
loni Na ranním zásevu objevila
se hessenská moucha
TEXAS— Mrazík který uhodil
dne 27 listopadu byl všeobecní
vyjímaje na pobřeží Vláha byla
přílišná a řeky se skoro rozvodni
ly Příznivé povětrnostní poměry
působily rychlý vzrůst pšenice a
na některých polích zásev jest 12
až 18 palců vysoký a může snadno
býti poškozen prvním silným mra
zem jinak pšenice a ostatní zásev
nebyl nikdy v tak slibném stavu
jako jest letos Pozdě sázená a
podruhé sázená bavlna jest veimi
poškozena deštivým počasím a
mrazíky které potom uhodily
Bavlna která se otevřela před
všeobecnými dešti byla velmi po
škozena a některá nestojí ani za
sbírání Rýže nalézající se v kop
kách byla taktéž deštěm poško
zena Sklizen cukrové třtiny jest
uspokojující
ILLINOIS-Počasí bylo teplé
s dobře rozdělenými dešti v jižní
Části státu Pšenice jest neobyčej
ně pěkni na severu a v středu a
ucházející na jihu V některých
částích jihu a středu jest poškozo
vaná rezí a mouchou ale tyto
škody byly zastaveny posledjimi
dešti Pastviny jsou zelené a ho
spodářské zvířectvo jest v dobrém
stavu
INDIÁNA — Počsf bylo neo
byčejně příznivé pro rychlý vzrůst
pozdě setýcb obilin ale skoro
všechna pšenice zasetá před 25
zářím jest více méně poškozena
mouchami Většina pšenice byla
však zaseti po 25 září a proto se
nalézá ve velmi slibném stavu
OHIO — Pšenice vyrazila pěkně
a vzrůst její jest velmi silný tak
že se někteří hospodáři domnívají
že jest až příliš bujná na některých
polích Na ranném zásevu objevila
se hessenská moucha ale pozdnf
jest jí ušetřena
OKKAHOM A a IND TERR -Dostatek
dešťů spojený 8 mírnou
temperaturou účinkoval znameni
tě na pšenici která rychle vzrů
stala po celý měsíc Půda byla ale
příliš vlhká na spásání rychle ro
stoucího zásevu Vyhlídky dosa
vadní uspokojující
ZDAKMA POŠLEME VÁN
leden balíěak zázračného léka 1 lékaK
ka dobrocdánl pro vál případ
bolíme kaldon nemoc apAss
benon z Jakékoli přfilny
Předplaťte se na
Pokrok Západu
ncJIncInéJSf tÝdftiinfk na jsafyindé pouze $1I0 rořné
-ro aazdcuo Clovřka by míla být jakási
bráa a každý mladík by mel vřdeti ža
poniaynosr jest pramen radostí mladí
siuunice sny a kořeni života Ti kdoi
trjí ilýml následky pohlavní slabosti
BBiueue a nocnien ztrát Impo
tence neschopnosti ztráty mužské síly
-j uru an jbjiv h vancoceiie 7AriAii w
nl 1: vr ~ J — '
anj uaiu pasu nezapomeňte ze my DO'
limo každou nemoc snfisobenou z iukó
koliv příčiny Vypište svými vlastními
siuvjr co vum scnozl JNeodkládejte ne
bot sl neprospějete žádným odkladem
t íste nám hned a zbavte se navždy jaké
koli nemoci kterou máte Tílesnfi zmo
řctif kteří by rádi stloustli dostali chuť
s jiuiu team se z POCerstvujIclbo spánku
1 cítili že každé tLanivo t jejich tele le
poaíleno niíli by se léciti u nás Tisíc
poueKovacicn dopisů dostáváme od lidi
11a pozDyvau vsi naděj a ateří od nás
e uirpeni nejzastaraiejSlcb vyiéceni byli
muži zeny aeui zaštet v jsto popu
u cuurooy uo
State Hedical Institute
12K8 tlektroa Buildmg ert Waraa laá
Kdy2 p!8ete ím lite se o Pokroku Zipdu
OREGON— Počasí bylo nepříz
nivé pro orbu a setbu a následkem
toho mnohem méně této práce
vykonáno nežli obyčejně Ranně
zasetá pšenice má silný a zdravý
vzrůst ale vykličovala a vzrůstala
pomalu
WASHINGTON— Mírný a de
štivý měsíc Zádoé silné mrazíky
Říjen byl příliš suchy pro setbu
tak že jen čtvrtina zimní pšenice
byla zaseta před deštivou sézooou
Pršelo skoro po celé tři týdny
načež mrzlo v chladnějších okre
sích a tam nalézá se pšenice pod
rouškou až pěti palců sněhu Jinak
vzrůstá pěkně a vypadá zdravě-
Po Délakých lituadeHAt rikn ilavtilv nituv
Mmh Winhmiw'! Siiothino bybup Htkám
v?m v dorjé rsrQHtu zubů HtvitB nHnrMvn
Táuy o U(J oi)f in dolinu imnwnýmt dítkům!?
rauuano plfutal Ihned o láhev 'Mra W n-
nluw'8 SídRlilniř Byruu" k dčbikému vzríistu
zuuu Huduoia ImHii l no'nH!n Tento
ulehc) mmeuiu li-Dlien vnkumZIku přidržuj
te se ho matky neudAlátn žádnou chyhu
Teoto vyléíí uríilein pravldluje utřeya a Žalu
dek pfedHde větrové koliue ob 6k£uje dá
mé zmirňuje zánět a dodává ob£eratvnt a
Cu i-olécnu lilu "Mru Wlnslows -íootlilnjr
Hyrup" pru dětxkou obměnu nibt mi příjem
nou chuť a J" dělán n prlpW Jednoho nej
inamenltěiíiho a nejatnriího íenikóho lékaře
oeirovatele ve Hnojených Htátnch Je na
urode] u v3e"b lékárníků na celém světě Cn
na dvacet pět m nít láhev Vidy žádejte Jen
Ju ius Treitsclike
ob budník importovanými
i domácími
víny a lihovinami
řízným pivem a
jemnými doutníky
501 503 a 523 jižní 13 ul
OMAIIA N I-' II II
NejlepŠÍ to útulek v místí Vkusní
zařízené pokoje k pronajmntí oa den
tjřden— -za 50c až #100 denní Chutní
studené zákusky stul o pMpraveny Za
$15000 víhornelio zboží stále v zásobí
jež lze koupiti za ceny levníjM než jaké
se pnul jinne za znoz) špatnější ]ko8tl
40 JULIU 8 TKEITBOIKE
MASNÝ KRÁM
na již stranA místa vlastni krajani
Drntří Kunclové
ttslo 1344 jUnt ij ul
NejvítSÍ zálohy masa víeho druhu
azenek salámu iunek a vůbec všeho co
obor tento spadá
Ceny levnější než kdekoliv jinde
I 1
r
Nebrasku
Business
Sliorthand
Collego
Pohled na odbor obehnaní a bankovní
'Boyd Building roli 17té a
Harney ni Omaha Neb
T6snopis-altéhr&Terei!g6rt'
Strojopiscctyl-dMvi
„Praktlrky
a dokonale
Škola jii není rovni "
Schválena řldltely vyšších
žkol předními otchoJníky
soDdnfp' zpravodaji
Zřízena před devíti lety
Zamlstnivá nejschopnljil ulitele
Nejlepší a nejdokonalejší ústav na západě
$3000 uloženo min roku v oovýcb psacích strojích
$2500 uloženo v novém zařízeni odboru obchodního
Další poschodí pronajato k pohodlí žákfi
Místa opatřena 90 proč všech loňských iako
Opatřujeme práci pro žáky mimo školních hodin ty na
stravu vydělatl sl mohli
Podzimní béh poíne 2 září
PiSte 8i pro kritaný katalog zdarma
ADRESA:
A C ONG A M LL B„ pres
02vCI3: NEB
HAMBURSKO-AMERICKA LINIE
Spleřiiost tato udržuje celý rok pravidelné sp-jení g Evropon drou
šroubovými lodémi nejrychleji jízda a Kew VnrLa do Uambnrkn
Lodě odjíždějí ve čtvrtek v sobota
Hambursko americká Linie
vebni Společnost a vlast
3 jest nelstarSÍ Německá Trans-AtlaBtická Paro] N
nf '402 lodí malfefcb úhrnnou snosnnst 541083 tun 85 1
tíebto jsou vtliké námořní parníky zahrnující 84 dvoušroubových parolodí
které ku pohodlí cestujTÍch zvlášť zaMzeny jsim Takový počet parolodi ne
vlastni žádná jiná společnost Ohledné přeplavu a een obratte se na
HAMBURG-AMERICAN LINE
% spoíeínotíti
Paroplav Spcl Sev-nemeckého Lloydu
Po parolodíob expresních nejrychlcjŠÍ jízda přes
moře za 5 dní 15 hodin a 10 minut
— y5r freplavnl oenylssť""~"-
Po parolodích cxprcssnlcn z New Torku Uo Bremi-n '1H80C
Po parolodích pravdelnvch z New Torku dp Břemen $30 00
Po parolodích expres-ufch z Břemen do New Yorku $3850
Po parolodích pravidelných z Břemen do New Yorku $3650
3©k-Il la vnl úfadovnanSi-
JELRICIIS & CO 5 liroadwayNew York
— JÍIIInvni lednateló pro zapad:3k_
H CLAUSENIUi & 00 SESSSZISS
Lee-Glass-Andreescn Hardware Gsmo
— proodvoji ve velkém- —
Tiicen£ vyrážené e lakované plechové náčiní — Cícc7aný plech
ž'ezný pleen a sovové zh'' - 'wnafv drát břebísy nožííké
zboží oicykly utřelLt zí rané náboje a aportovsae zuoz
Otb & Hamer ulice ' - Omana Nebr
ABSTRAKT!
VYUOTOVUJB -
S HVC Saciler
17th and Faraan Pattorson Blk
Zeptejte ar nafl u tohoto liatu Tel 1328
HORTH-WESTERN DRÁHA
zkrácení času
zlepšená obsluha
2 listopadu
Denní chicagský zvláštní vlak vyjlidl
v 720 ráno místo v 7:00 ráno Ť toni
d'bu přljíidí d Chiratra
Dennf tit Paul Mnplí expreunf vlak
vyjlídí v 7:10 rl&o místo v 6M T toni
doba pHJÍldí do8t Panl-Mpls
Čla 2 Overland limited do Chicaga v
7-45 večer má spaei tmj poose Daleko
rychleji jede na západ s Chicaga do
Omaby
North Western to m&ie uiniti
mm IfaioTia: 1401-3 Faniai al
Předplaťte se na "Pokrok Zá
padu'' pouze f ioo ročně
Sv m r m %
9 ZsSyw
&♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦+ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
erowy léky 1
I
Severfiv
Silitel
srdce
1 rychle působí na
1 srdeční vady vod
natelnosť slatosť
třeseni nepravi
delný oběh náva
ly mdlob sin a
vzpružuje celou
soustavu
Cena $100
SEVEROVY
ti PRÁŠKY
— proti —
BOLESTÍM HLAVY
A NEURALGII
SCVerOVa l Severůy 3
žaludeční Tišitel
ni % A ♦ PřináSÍ pohou a ff
VlVlmn i ubčcrstvnjícf spíi-
4 nek (letem Ule-
vuje tKiieni a ve-
trovou koliku za-
puzuje křeěepsot-'
nik a horkost! po-1
vzbuzuje trávení
azajiKtujespanek
I Cena 25 ctů
typ
i povzbuzuje
" vyměšování
pilSOtM
4? trvale
žaludku i Seyerty
napomáhá ReplátOf
zažíváni I
♦ podněcuje
ženských nemocí
upravuje všechny
ve všech ♦ Orgány delnosti odstra-
případech bclestí ♦ 7Vviiií rUttť ♦ nuJc' překrvení f§
U hlavv aneuralříie J J8" tnu choroby vnječní
ffr v bolestech mřsíě- t jfdJu ♦ ků a všechny ne-
Muuc Hiíoicne s te-
J hotenstvím poro- JS
zmirňuji
horkosť
9í nicn i
l každou
%T Nemají zhoubní
ho úč'inkunaol)ěh
krve Cena 25 c
u
Na prodej ve
U všech lékárnách
obchodech s
g léky
zapuzuje
slabost' a
vzpružuje
celou
sougtavií-
Cena 50c a $k
♦ dem a změnou ži-
I vota
I Cena $100
I Lékařskou
poradu dává
me zcela
ZDARMA
