ciiíizitiťpá" Oznamujeme tímto že p VÁC PŘIBYL jest oprávněným naším jednatelem a kollektorem Vyd Pokroku Západu A AAAAAAAAAA A A A 2ií ií QMAHA 3 tTTTTTTf fTTTfTTTTTTTfTÍ V — Cvičeni Siko Těl Jed Sokol hade se dfti nyní kažaé úterý a pátek veCer místo odpoledne Za aájeoo bude již příští pátek určitě ▼ 7 bod a bylo by žádoucno aby žáci pravidelně cviCeoí navštěvo vali — Včera ráno zavítal do Oma ky p Josef Pacourtk z Milladore Wis Pan Pacourek znám jest omažským krajanům z dřívějších )ob jakožto dovedný kouzelník (escamoteur) a jak nám sděleno v poslední době v umění svém zdo konalil se tak velice že rozhodl se nastoupit! uměleckou pouť po západě a pobaviti staré své známé Provází jej dvě dcerušky kteréž vystupují v rozmarné komedii 'černoch a duch v hotelu" Prvé představení bude p Pacourek dá vati ve Wilber načež navštíví jmé české osady V Omaze uspořádá představení dne 20 prosince v síni p J W Hrocha a v South Omaze dne 21 prosince v síni p F Franka — Řád Slovan č 78 ZČBJ bude odbývati soukromou zábavu v Sokolovně v sobotu dne 27 prosince Vstup pro členy všech řádu jest volný -— Do rodiny p Jos Bulíčka bydlícího v č 917 Horaer ul za vítal v pátek milý host boubelatá dceruška Babička pí Mary Gla deová jest velmi potěšena že děvušce i matce dobře se daří Sousedu Bulíčkovi gratulujera! — Dne 17 ledna 1903 ve středu uspořádá dívčí spolek sv Anežky ples v síni Metzově Spolek slibu je všem účastníkům milou spole ienskou zábavu 17 — — Lože Jan Hus č 5 R P zvolila sobě v poslední scbflzi ná sledující úřadníky pro příští rok: Rudolf Havelka Velící Kancléř Přtr Šíp Místokancléř M B Letovský Mistr Práce Frant Vodička Prelát Fred Sláma Strážce Archivu a Pečeti Václav Přibyl Strážce Financí Josef Novák Strážce pokladny Sylvestr Suchánek Zbroimistr František Krajíček Vnitřní Stráž a Antonín Drápalík Venkovní Stráž — - Milou a neočekávanou zá bavu připravila čilá četa 'Lesníků' Táboru Nebraska č 4771 MWA sousedům svým po schůzi ve stře du 19 list odbývané Lesníci aby nějakým spůsobem odměnili se sousedům za výpomoc při jich zábavách usnesli se uspořádati pro ně přátelský večírek K tomu nčeli zaopatřili hojně řízného moku Mttzov uzenky (výttčný to vý robek lesníka Jos Vopálky) a též výborné doutníky Sousedé velmi přátelsky se bavili různými hrami a zpěvem národních písní Chval né zmínky zaslouží si též kvartet sestávající z pp Jana a Antoni Brázdy a Franka a Jana Fialy který pěkoě sehranými skladbami sousedy pobavil Dále Lesníci sami cvičením svým nemáio po zornnst sousedů k sobě poutali — Že zábava byla velice srdečnou dosvědčí zajisté každý účastník a ctnt iu ía ba nrotáhla hezkv dlouho do noci — Dramatický odbor Těl Jed Sokol má v "pácu" "Doktora Fausia" — Minulou středu zemřel na chorobu iědvia krajan Matěj Ma tejka bydlící v č 124 Hickory ul ve stáří 50 roků Matějka za městnán byl v zdejší tavírně a byl po dlší dobu nemocen Do Ame riky přijel asi před 16 roky a ná lež?) k táboru Columbus č 69 WOW Pohřeb odbýván byl v patek na Národní hřbitov Tru cblící rodině platí upřímná naše aoustrasf — Neúprosná smrt v poslední době řádí zle v naší české osadě V pátek v 2:10 ráno skonal ra něn byv mrtvicí krajan Frank Vrána z č 1215 již 14 ul a téhož dne v 1:30 odpoledne vydechla naposled vážená stařenka pani Jos fina Němcová bydlící v čís 1252 již 14 ul Oba pohřby od ' bývány v neděli odpoledne na Ka tolický hřbitov v South Omaze za přehojného účastenství přátel a známých obou zesnulých Krajan Fr Vrána narodil se v Omaze dne : S prosince 1876 a předčasnou smrt jeho oplakávají věrná eboť a tři malé dítky Otec pí Vránové p Jos čfrný od David City Neb a pa příbuzní zesnulého z Dáven port la přijeli do Omaby aby doprovodili tělesné pozůstatky mileného příbuzného tvého k po slednímu odpočinku Nechť man želka í rodiče zesnulého již ztrá ' to drahého syna svého těžce ne vol přijmou naši upřímnou sou vrisť! — Krajanka pí Josefioa Němcová zemřela v požehnaném věku 79 roků a 6 měsíců sešlostí věkem Narodila se dne 3 června 1823 v Prostejně kraji Čáslav ském v Čechách a do Ameriky přijela v říjnu 1872 Zůstavila po sobě tři syuy a čtyři dcery vesměs v dobrých poměrech Pp Anton a Jan Němcové vlastní pěkné farmy p Josef Němec nejmladši syn ze snulé jest klerkem v Boston Sto ru a jedna z její dcer provdána je za p Jana Šimánka — Zarmouce ným rodinám projevujeme srdeč nou soustrast' naši! — Všecky tyto české pohřby k úplné spokojenosti vypravil Český potrobník p Janda Lože Jan Hus é 5 R P pořádá svou výroční zábavu na americké po svícení dne 27 listopadu Vstupné 25c osoba — Slečna Antonie Sadílkova zavítala v pondělí do Omahy z Lincoln na kratičkou návštěvu četných svých známých — Kouříte rádi dobrý doutník? jestli ano tož zastavte se u Vác Dušátka 1248 již 13 ul a požá dejte o "My besť' Při tom mů žete si vybrati pěknou dýmku aneb špičku jichž má DuŠátko hojnou zásobu jakož i tabák kuř lavý šSupavý a žvýkavý 27— — Nejstarším a proto také nej oblíbenějším hostincem v české Praze jest bez odporu hostinec řízený po léta krajany pp Sloupem a Krumlem aa rohu 14 a William ul Přijďte do útulného hostince toho kdykoliv vždy najdete tam Četnou společnost a za nálevaou usraívavé tváře starých známých pp Adama a Prokopa Kdo v Ho stinci jich zastavil se jednou ten přijoe podruhé zase neboť nikde se mu nedostane lepšího 'Štofuni ochotnější obsluhy Při hojném odbytu nemůže býti jinak než že na čepu jest stále čerstvý řízný Pod m t - _ ~ j — w rheumatismu neuralgii attl DRA RICHTERA Švítor ním "KOTVOVÝ" PAIN EXPELLFR Jednot aeséislnýcn líkaraliycn viuwui: K Upotřebil Jsem Ora Rich4 [ ' l URU a shledal jsem ZeiiSt 'ji! todivuhodnymvboleímycn " pjnpadReh onemocněni rhmmsŤ ismem neum ta i Ml o 23c Sc a vlech lékárníka neb plitt tlrmt j 35 ZLATÝCH YiZNAKtlUW v uapurtfvn virniimjirtmi u-xan i Jt velká i maMtlutrníkll jy duchovními atd r Cohasset Punch —připraven hotov k použití— při dej drobet roziluřemho ledu a po dej Zrovna víc pro boniny po léčné zábavy atd Ušetří řasu ne snizf vydání— vidy stejné dobrá Cena kvartu 1100 Cocktail 01 i ves Nřco nosého— sladké nadívané olivy —lahodná a příjemná pochoutka— nenínxd ni-víe :o Jde zpét na v chitd Cena láhve 75c Ob)ednávky poíiou rychle v vyřizují Objednávky v mřatř se d"vsiejl CACKLEY BROS v'f borná vina t stolní likéry Naproti poště - - Tel-1 148 Jednatelé pro proslulou Hunterovou Mtnožiloou Metzův ležák a co se týče likérů a doutníků tu dostanete to nejlepŠÍ zboží v trhu neboť Sloup a Krutni žádný ''šmejd'' nekoupí 23x4 — Krajany naše upozorňujeme na elegantně zařízený Boy's Home Saloon na rohu 13 a Howard ul v němž opět hospodaří osvědčený český hostinský p Anton Křeček Jdete li do města aneb z města a jste-U souženi hladem neb žízní zajděte si do hostince Křečkova kdež řízným ležákem Storzovým plašíte ž$ze3 a chutnými zákuzky ukojíte hlad Též 1 o nějaký ten říznější doušek a výborné doutníky jest pečlivě postaráno Zs nálev nou naleznete buď samého Toníka aneb věrného jeho sklepníka p Václava Najberga kteříž vzorně vás obslouží — tf — Krajané pozor! Známý a oblíbený hostinec na 15té ulici vedle "Creightonova Orpheum" vlastněný dříve známým Rudy Havelkou viastní krajan neméně oblíbený Louis Máchal dlouhr e- tý sklepník v místě samém Hsté zajisté že přesvědčí se že ohsiu ha u něho jest ta nejlepŠÍ neboť každý s usměvavou tváří odchází odtud spokojen Řízné pivko stá- j te na čepu a což ty doutníky a likéry ty nejsou k předstiženi Pravé plzeňské a chutný zákusek stále na ruce Přátelé a známí zajisté že zastaví se u cčho "na jedou" kdykoliv na cestě do mě sta kolem místnosti jeho se ubíra li budou tf C-bcta si pochutnali na výbor ném doutníku? Zajděte si k chval ně známému českému doutníkář Cha Donatovi v č 1420 William ul a požádejte jej o výtečný výro bek jeho "Kubelík" Málokdy kouřili jue doutník lepší 14 Kalendář SU Pani dráhy pre rok 1903 šest archů 10x15 palcích s krás nými reprodukcemi v barvách panelovými kresbami od Brysona jest nyní hotov k rozesýlání a bude zaslán poštou po obdržení dvaceti pěti (25) centů — v penězích neb kolkách Adressa F A Miller General Passenger Agent Chi cago a — Těl Jednota Sokol čini pilné přípravy k velkolepému syl vestrovskému plesu kterýž uspo řádá v Sokolovně ve středu dne 31 prosince večer Do plesu tohoto budou míti přístup ponze zvaní hosté Vstupné 25c osoba — Zubní lékař Bailey zaměst návajíci Českého assistenta ručí za veškerou práci jím zhotovenou Úřadovna jeho jest v 3 poschodí Paxton bločku — 8 — Bratří Johánkové vlastní pěkně zařízený hostinec v č 1728 již 13 uL Krajané kteříž se ubírají kolem hostince toho ne měli by opomenout v něm te za stavili Majíť bratři Johánkové na Čepu stále řízný ležák Schlitzův a bude jim opravdovým potěšením obsloužiti vzorně žíznivé krajany Též i dobré doutníky a výborné likéry dostanete vždy o Johánků Přesvědčte se! 45 Vyslovení stu trasti Tímto vyíloTUjeme nejhlubsl soustrast milené sestře Marii Matějkové ad ztrátou milovaného Uiaožela Za řád Dobromila č 116 ZČBJ Em- Bandhauer fřtds Marie B Letovský taj Velkolepý Selský : : Pse uspoHdá Sbor Bohslava — č 60 j č D— na atner posvícení ve čtvrtek 27 listopadu 1902 v národní Síni p Ondráčka O chutné zákusky bude postaráno Výborná hudba bude ofinkovati Zaiátek v 8 hodin veřer Ywtntmrf- PaB S dámou 50c Drazí sedláci a selky chalup níci chatu pnice a nájemníci Přijď ríli-bnl mratt- sebou vtie známé neb to ! de lfrm'- mk rou Jelit v& n4lal íniftimltúé siitu íjuj ti" éO Jf tíw-tsYir ob iin blifn rwrnuára oImUkuí vás vtrcltjr Ml l"r "" r"J" mmlk a riin-smiije ti-ru iwrnikr Til 1 o mr finf tlinf lio'le Ktr4io D b ni UudiH má Jli tu nř-co niélm oieni"vno ťl"bn páu uné slíbil svoje éía-tníní~cli o budeiasr vyiateoi rn-bse ni6fc kMf pán }itiK)diím nfbtruikáHia J toho luinéni t t pri te švn e um LicernH ponorného ji inkiila by f ioncilií™ A kom píkné no-víilla Kae"o purkmisira diwra— IHoiilm JI lit yMMíw— ráda ly une s mntleui —n lavtla tn sl ituc d-n a k- IMS bode ai hlava ourtf bolel— ! vina tn ie dout — ob-wmí kaírty bmír~káif ! í'il-nivfí r'i~ t"r do mrll lluiv t biide ťoltesjl mi j'i"ii~víil }~ sed lit- 7 1 saií v-1'e předvedl do nai radnice bei rnxllln— svKřua mladí staří Vendové oe Veo eíovr Jiernv Jan"V Matéjove a tak dila k wj itaii uiuilco Z usneleni obecní rady Vylíno na din Í7 tltopadnspojenř sesiavnosií nat k panováni v}lim véoln Bol"lv Palaarutjr následn Jiri dleniuhise oboceosivo na plesa niu-I hulil PH t naí rnurloo nknmo vjkatl musízapilás pernikn koupal 1! tro jnn v sile rjtrfnntl " na! sa pria p niku koupit! bea niilosU Kdo by n razil n iatakoa radu la pt rik perníku ui')l koupili aa tu mou Kdo By v kolovém tanci pruvosovai patrni r Jaovák muai peruíku SuU p tl aa pitík Lfnst neb ebjlmat v pieao křivky at JI néfik na peruik diu sa ten kou sek tisky Kdo by l přál v 'v mnnínlnkf Vktouplt mast aea otcem ducbovptua p raut Ten kdo stana se dnrs maníelem obdaruvSB bude perníkem H t&nrl volu do pť wcl maji plávo dámy po pal noci sedláci 1 pial Kdo by sl prii JítJ ven trocha vy chladit mlil sa éCi piv konplt ťalsgraf deaoty inra Je kaidému dipfnl dust 'iruĚku krku svéuiu Kdo by arnlll f av máni bay dnes teoataroatou poaulovaa tvst pollcajara a iradnllm nrridat Cest dnes kaídf hoat poautovia Jest WRBEHNETTXO I 1 612 & HARNEY ST$ VW Dobrý $Mr užitečných toilctních přcdmčtu za velmi mírné ceny 5c 8c 4c +c Sc 4c 4c 4c Sc Duaky D dehtové mýdlo kus Grandpa'a Woder dehtové mídlo kua Bennettovo Capitol dehtové mýdlo kua Elder Flower dehtové mýdlo kua Col(fate'a turecké lázeňské mýdlo kua London Transparent glycerine mýdlo kua Honey Dew ConoanutOil mýdlo kua - Volcania mýdlo pro řemeslníky kua Pure Olivě Oil Castile mýdlo 8c kua 20c bedna Munyon' Witch Házel mýdlo kua 0c Dobrý vonný mastkový práSek krabiíka 50c Na bolavé rozpraakané a popukané ruce nic není lepšího nad Bennettfiv Anti-chap láhev 1Sc Sedmiřadový kartáč na vlaay kaídý 9c l'osícenská vína a likéry Bennettova čiatá Standard Rye láhev 7Sc Výborné ataré Sherry [xerea) víno v kvartových lahvích láhev 50c Výborné ataré Port víno v kvartových lahvích láhev 50c líic není lepšího k dodání chuti a vůní puddingúm a omáčkám Na5e pálenky jsou íisté a právé toho druhu aby dodaly vůní i chuti vSera druhům omáček Čisti kalifornská pálenka t hroznů 7 roků atará pint 60c gallon $4 Pravá pálenka z merunčk pajnt 6°: gallon Čistý starý rum pajnt 50c g-allon $3 W B BENNETT CO 16 Harncy i l il I Tfr I JANDA &' SPOL ?ÍT3 Může se povolat kaidon hodinu v noci TEL 2984 -cm ni TJllli ! XJlili! Krajané kupujte uhlí u I Levi-ho U oeho do stanete uhlí dobré a íisté spolehlivou váhu a tak laciio jano kdekoliv jinde Obchodoí solidnost Levibo jest nejlepŠÍ zárukou že budete a ublím u neho koupeným plně spokojeni TEL 10'° I LEVÍ 715 So 13th St Omaha ňTSaaC tul ' ťtaaft Knpujtft T§eobecn6 oblíbmé Crescent prané ořeihové nhli k uostánt Jedině u SOOTH OMAHA IGE & GOAL CO 912 So 13 ti St TELEEON 373 Čenký prodarac p JOfí MÍCHAL obslouží krajany awwa%MWaWMJtJr MWollstein&Co prodá vám gallon ÉSrÉhi claretu za 65c Přineste vlastní svůj plucar a bude vás státi pouze 6oc WOLLSTEIN & CO INK 522-524 jižní 13 ul Omaha Neb Pokrok 7pa0u Kov l !" V) Náš výborný zimník kterýž prodáváme po $1200 Jest uznáván všemi za nejlepŠÍ zimník jaký kdy viděli za f 12 oo a stále jest po nich vetší a větší poptávka což dokazu je nade víi pochybnost ie lidé plně jsou si vědomi skutečno sti Že jsou daleko lacinější a lepší nei ony nabízené kterým koliv jiným obchodem Ti kteříž si j'ž vybrali jsou více než přesvědčeni Že pravíme-li že to jest nejlepší zimník kterýž prodán byl v kterémkoliv obchodu v Omaze za ťia oo jest to pouze velmi skrovný způsob vyjádřeni se Vizte jen střih popatřte na tvar kabátu délku a široká ruině vycpávaná ra mena atd Dostanete nejenom nejlepšf látku ale dostanete kabát jenž ve všem vyrovná se $20 00 oděvu pouze za 1 12 — v každé nejmenŠÍ podrobnosti úplně bezvadný a CIO f)fl nabízíme je v každé velikosti po UlZiUU I r r HAYDEN'8 SSLír Pres 50 J zimníků prodá se po $500 : $5 00 Tyto zimníky jsou z látek Ker t seys beavers a vicunas Darev modré černé oxford šedé a svě tlých největŠÍ to výběr zimníku kdykoliv nabídnutý za tuto užasne levnou cenu Tyto zimníky mail cenu ažfio zvláštní vy prodejní cena Zimníky po $850 Velký výběr velmi vábných zim níků z celovlněných beaver neb Krrsey barvy modré ierné a ox ford šedé zimník mající cenu tli 50 zvláštní výprodejní cena v tomto velkém výprodeji Q pn pouze $UDU Zimníky po $1250 Velký výběr zimníků ze všech látek i střihů tyto kabáty jsou prostřední délky a dlouhé zhoto vené pro statné a štíhlé a pro zvláště velké mající cenu {18 00 zvláštní cena "$1850 Hart MihafTuBr k Marxovy oorumoduí zimníky Přejeme si abyste spatřili nyní proslulý Ryton zimník Jest ve lice oblíbeným Zhotoveoý buď pásem neb bez pásu s kapsami s chlopněmi neb kolmýni oba isou dlouhé Tyto a několik ji oých vkusných střihů jako "The Box" a "The 1002 Mo- h1P nfl del" na prodej po í 18 Hlavní stan chlapeckých a détskýcli odévn Šťastný levný nákup přes i5o chlapeckých a dětských obleků a zimníků levně se vyprodá Víiárae každou matku aby se podívala oa tuto obdivuhodnou nabídku nej-v novějších střihů Chlapecké obleky velmi oblí bených vzorků ze šedých a hně dých kašmírů a cheviotů střihu vestového neb překládacíhozvlářl ní výprodejof cena $1 50 Chlapecké obleky velíce rozma nité Černé modré oxford šedé a hnědé pruhované kostkované a tečkované důkladně zhotovené střihu vestového dvouřadového Norfolkského a tříkusového ceny až s výprodejní cena $2 50 Chlapecké obleky střihu dvou řadového Norfolkákého mužské ho tříkusového a obyčejného dvouknoflíkovébo a dvouřadového s vestou velká rozmanitost no vých zimních látek a barev všech — 1 1 ~ „ J I ~ X A ~ C — vciaustM vu 3 "~ mit u° 1 wy $6 00 Haydenova výprodejní ce na ti to Obleky s dlouhými kalhotami pro 12 až 20 roků staré z Černých a modrých tergů worstedů še- JL 1 LÍJL 1 - X í- A Scotch chevioiů jednořadového dvouřadového a obyčejného stři hu výprodejní ceny Í3 75 ( 4 50 Jt6 75 a Í750 PoStorní ebjednivYy rychle a řádně e vyřizují HAYOEN BROS 16 a Oodge ul Omaha rnTnT P Cíatsa i7iirnífiirA Cí liijwx) a otuiit: i uiiiiiuii} j}t 1115-U17 Farna-n ulice Nábytek za nízké ceny Jí -ií 3U' Máce-li zapotřebí služeb spolehlivého expressáka obraťte se plnou důvěrou na svého kra jana Franka Eřena jenž vám rychle a zároveU levně poslouží Zejména ti kteříž se hodlají stě hovat měli by se na pana Břena obrátiti neboť se nemusí obávati že nábytek jich bude poškozen Pan Břen za správné a uspokojivé vykonávání svěřené mu práce ručí Ptejte e po něm buď v čís 316 Woolworth ave aneb v hostinci pp Francia a Vávry 2— tf Laciný nábytek není vždy ípatný aneb špatně zpracovaný neboť my máme úplný výběr laciného nábytku kterýž je krásns zpracovaný a dobře Se stavený a vydrží tak dlouho jko nábytek nejoákladnější Dubové garnitury do ložnice (3 kusy) se zrcadly Air) nn z franc skla po JX0 UU Dubové kredence velkým zr- j camem z iraocouz- mnn nn í skébo skla za M) QU Dubový šatník 8 francouzským- zrcadlem 24x30 Ain nn krásné Šuplíky j)luUU Kombinované skříně na knihy dubová výprava ai j 11 okrasným zrcadlem za JJ Zvližtí dobrá hodnota ve viech druzích nábytka— až k nejlepSírau— hotoveného za nejmiáí možné ceny DEWEY & STONE FURNITURE CO Jedna cena 1115 1117 Faniam ni Jasný počet Velký obchod na zájadé mm Zvláštní výprodej kaidý den tor i-wiwí""" Fr Semerád na rohu 16 a William ul Řízný Metzfiv kUk stale sa (cpa Pravé plieuské s pravovoreřoího pi vovaru Plzné Jakby smet Tel F 2321- Fmk Síaeriá Mí'i) zařízení luc vlastní— JOSEPH PEZDIRTZ v č 1202 jižní 13 ul Výtečoe pivo stále na ěepii SeJlepM vína likáry a doutníky Tel B 814 O pKzeo krajand lidi i PEZDIRTZ „Sváteční zboží Právě něco málo více než tři týdny do vánoc Ušetříte peněz učiníte li veškeré své vánočoí nákupy v BOSTON STORE Hlavní stan vánočního zboží všeho druhu Vybeřte vánoční své dárky z největšicb svátečních zásob v Nebrasce Pět velkých poschodí přeplněno žádoucím zbožím Levné zboží v každé příhradě a na každém stole IIrařky všeliké novinky knihy všelllé před měty ozdobné a krásny porcelán Náš velký obchod hračkářský jest největŠÍ a nejvíce záso bený na ce'ém západě Každá hračka jest nová -~ Učinili jsme veliké nákupy pro obrovský vánočoí obchod NEČEKEJTE AŽ BUDE NÁVAL— KUPTE HNED M LINCER velkoobchodník lihovinami má na skladě fílGíiá stará impliíaM 1 iiM ííia MiHt a liry zvláště ale proslulou z r 1881 0 F C & J S Tay lor Za jakost všeho zboží se ručí 52 Te'efon 1815 1209 Douglas ul OMAHA NEB Elegantně zařízený hostinec EMIL HANSEN vlaatul na Jiho-vých rohu 24 a N ul Tťl 3362 SO OjIAIIA Mejlepií vf na a likérv a jemní doutníky Jest Jednatelem pro proslulé kentuckí YiWné pivo ttile na &pu kořalky a východní tamotiué Za vburnuu Jskist vseto iboil ar ručí