čt liňai
Oznamujeme tímto že p VÁC
PŘIBYL jest oprávněným naším
jednatelem a kollektorem
Vyd Pokroku Západu
1 OTwT ATT li
AlTTTT TTTtWfffftVtfTOvTa
— Hudebniny možno zdarma obdrželi
t lékárně 3 p Beránka n 18 t William
ulici 45
Lože Jan Hus é 5 R
PM pořádá svou Yýroční
zábavu na americké po
svícení dne 27 listopadu
Vstupné 25c osoba
— Hlubokým zármutkem byla
postižena v sobotu rodina vážené
ho krajana p Václava Čudy z č
1427 již 14 ul Ve čtvrtek roz
stonal se jim synáček Rudolf 3
roky a deset mžsíců starý na
zánět pobřišnice a ai statostliví
rodiče povolali ihned k miláčku
svému lékaře přece veškerá pomoc
tohoto nedovedla chlapečka na
živu za:hovati V sobotu o 5
hodině ranní vydechl naposled
Pohřeb malého Rudolfa odbýván
byl v neděli odpoledne na katolic
ký hřbitov St Mary3 v South
Omaze za hojného účastenství přá
tel a známých hluboce zarmoucené
rodiny Pohřeb vypravil vzorně
český pohrobník pan Janda —
Sotva že uložili manželé Čudovi
milovaného synáčka svého k věč
nému odpočinku postiženi byli
zármutkem novým Roznemohla
se jim povážlivě jediná dceruška
jejich Růženka 19 měsíců stará
Přejeme těžce zkoušeným přáte
lům aby starostlivé péči podařilo
se dcerušku na živu zachovat-
— Třináctý výroční ples Pod
porujícího Sokola Tyrše č I vy
dařil se jak ani jinak nemohlo
býti nad očekávání skvěle Po
zvaných hostí dostavilo se tolik
že prostorná sía páně Hrochova
velice slušně byla naplněna Nejen
zábavní výborale i členové spolku
vůbec snažili se přivésti hosty do
veselé a rozmarné nálady a to se
jim také v brzku podařilo za po
moci výborné uniové hudby ří
zené p Eliášem Že zábava tato
byla výborná toho nejlepším jest
důkazem že mnoho účastníka
setrvalo v síní až do pozaaino
jitra Tyršáci holt vědí jak
podobné zábavy pořádali!
— Nedělní divadelní předsta
vení pořádané dramatickým od
borem Těl Ted Sokol nevydařilo
se tak iak isme očekávali Neví
me bvl-li tím vinen výběr kusu
"Městské volby'' aneb "Nehas
co tě nepálí" či nedostatečné jeho
nastudováni aneb snad smůla jež
ée některým hercům přilípla ten
tokráte na paty Nedá se ovšem
upříti že některé scény sehrány
bvlv pěkně zvláště ty v nichž
měl hlavní slovo p Švejda Nu
proto nemusí býti ještě zle Však
se naše ochotnice a ochotníci po
starají zajisté o to aby nás příště
zdařilou hrou svou překvapili!
— částo slýcháme stesky že
zde v Americe nelze dostati tak
dnhrích a lahodných likérů na
j
jakých si labužníci pochutnávali s
tak velikou zálibou ve staré vlasti
Uznávaje oprávněnost stesků těch
pan T VV Hroch zásobil se vý-
uúfnýují importovaným kořalka
mi jež prodává za ceny velmi
mírné Má na skladě roztopčinku
rosolku mandlovku i oblíbený bílý
punš kterýchžto likérů četní kra
jané tak toužebně vzpomínají
Zajděte k našemu Johnovi a po
chutnejte si na lahodném moku!
— Ve Čtvrtek skonal v nemoc
nici sv Josefa 42letý krajan Vác
Ryneš z č 131 1 již 3 ul jenž
smrtelně zraněn byl v zdejší tavír
ně Pohřeb nešťastného krajana
odbýván byl v sobotu dopoledne
na katolický hřbitov v So Omaze
I tento pohřeb vypravil český
pohrobník pan Janda Zesnulý
Vác Ryneš zanechal zde truchlící
manželku a pět malých dítek
Nechť přijme nešťastná rodina
jíž nelítostnou smrtí vyrván byl
pečlivý živitel srdečnou soustrasť
naši!
— Patnáctiletý Prokop Váchal
syn p Jana Váchala z čísla 1414
William ul dopraven byl v pá
tek do nemocnice sv Josefa kdež
v pátek operován na zánět slepého
střeva Nebezpečnou operaci ta
provedl dr Allison za assistence
dra Kálala a jiných ještě lékařů a
sice S nevšedním zdarem Jak s
námi sdělil p Váchal chlapci vede
se dobře a lékaři doufají že v
brzku se ozdraví Pan Prokop
Kruml jest strýčkem pacienta
jenž zaměstnán byl u Western
Paper Co
— Okresoí komisaři udělili
včera William Haydenovi členu
obchodní fimy Haydea Bros vý
Sídu na postavení předměstské
elektrické dráhy nebo drah v
okresu Douglas a zárcvefi na iV
zení telefonní linie
— Krajan J J Němeček ma
jitel obchodu 'se zbožím želez
ným a hospodářskými stroji ve
Wayne Ind T přijel před třemi
týdny do Omahy se svou manžel
kou kteráž byla v nemocnici sv
Toseía operována lékaři Alliscnem
a Kálalem a sices nejlepším úspě
chem Pan Němeček navrátí se
během tohoto týdne do svého
domova i se svou chotí kteráž
přestávši Šťastně operaci rychle
se pozdravuje Pan Němeček pře
stěhoval se do Wayne před 14
roky od Rescue Neb
- V pondělí odsouzen byl di-
striktním soudcem Baxterem Ant
Christenson vrah své manželky
k doživotnímu vězení Když soud
ce za hrobového ticha rozsudek
svůj vynesl povstala pojednou
pí Shammonová sestra zastřelené
Christensonové a prudce zatle
skala na znamení souhlasu s vy
neseným rozsudkem
— Příští sobotu dne 1 listo
padu je poslední den registrační
Každý volič musí býti registrovio
- Krajané pozorl Známý a
oblíbený hostinec na 15té ulici
vedle "Creightonova Orpheura"
vlastněný dříve známým Rudy
Havelkou vlastní krajan neméně
oblíbený Louis Máchal dlouhc e-
tý sklepník v místě samém H sté
zajisté že přesvědčí se že obslu
ha u něho jest ta nejlepší neboť
každý s usměvavou tváří odchází
odtud spokojen Řízné pivko stá
le na čepu a což ty doutníky a
likéry ty nejsou k předstiženi
Pravé plzeňské a chutný zákusek
stále na ruce Přátelé a známí
zajisté že zastaví se u něho "na
jednu" kdykoliv na cestě do mě
sta kolem místnosti jeho se ubira-
ti budou ti
— Bratří íohánkové vlastní
pěkně zařízený hostinec v č 1728
již 13 ul Krajané kteříž se
ubírají kolem hostince toho ne
měli by opomenout v něm se za-
staviti Majíť bratři Johánkové
na čepu stále řízný ležák Schlitzův
a bude jim opravdovým potěšením
obsloužiti vzorně žíznivé krajany
Též i dobré doutníky a výborné
likéry dostanete vždy u Johánků
Přesvědčte &! 45
— Tábor "Comenius" čís 76
WOW pořádati bude skvělý ples
v sobotu dne 1 listopadu v síni
p Jobna Ondráčka Zábavní vý
bor zahájil již přípravné práce a
iak s námi sdělil postará se svě
domitě aby tento ples setkal se s
plným úspěchem
— Zubní lékař Bailey zaměst
návající českého assistenta ručí
za veškerou práci jím zhotovenou
Úřadovna jeho jest v 3 poschodí
Paxton bločku —8
— Vzhůru k Ondráčkovi na
Selský ples kterýž uspořádá dám
ský sbor Boleslava č 60 JČD
na Americké posvícení ve Čtvrtek
dne 27 listopadu Bude to něco
nového neboť taký ples zde ještě
nikdy nebyl pořádán Vstup
né pán s dámou 50c dáma
25c O chutné zákusky bude po
staráno a též i o výbornou hudbu
tak že staří i mladí budou se moci
znamenitě pobavit Uctivě zve
7_ Výbor
— Trinerovo a Korbelovo hořké
víno prodává český hostinský Fr
Semerád roh 16 a Williaui ul
po 75c láhev To znamená pro
Vás značnou úsporu :cxjm
— Kouříie rádi dobrý úouiuík?
jestli ano tož zastavte se u Vác
DuŠátka 1248 již 13 ul a požá
dejte o "My besť' Při tom mů
žete si vybrati pěknou dýmku
aneb špičku jichž má Dušátko
hojnou zásobu jakož i tabák kuř
lavý šaupavý a Žvýkavý 27—
I
MVrWMI TIK ItISV
přlprvn Jv výt?ný pirotl
BOLESTI V KYGLIGÍI
bolení t židech ríieunnta aiá
DRA RICHTEKA ivéMutia}
"KGTVGVT?
PA1N EXPELLER
Prarý jen oohrnnou inómkoikiun" j
jkUki nwiíílujrch MoiNMch jivétóml
e
NewYorkMdubieie
Dr RichUraJWTVOvr
PAINEXPÍLIXR co léčivy
vun4řHpk rrnti hnlé-
r _ - z r- v r- zi
ss mansmt' eio jesr zna
}qr r tt unce
iífiaí
í ISCtSUc u vťcch Ukárnikii nrli piítt Hrm j
ř Ad Ktir'a SI řnrl nUSny yí
3S
ZLATÝCH
durfu
li-
CJlIí
YYZMMEKASi
Ukařt
11 fa i
ald
B00?íE'S
KNOLL
Nejřistií a nejlepší kotalki ▼ Ken
tučky vyrobení jejíž čistota jest dplcě
zaručena páleni v roku 18S8 Výborná
staří dokooale vykyialá kořalka ceny
1200 kvart 9 00 eallon Jakost íítií a
zde jest jakost
ObjedníTky poStou rychle s vyřizují
Objednávky v městě e dovážejí
CACKLEY BROS
VJborná rma stolní likéry
Naproti poště - - Tel 1148
Jednatelé pro proslulou Hunterovou
amoiitnou
Zvláštní
výprodeje
každý den
wtaWutiiflíiiiwifclir
HejvžtSÍ
podzimní
zasety
v Omaze
NejvítŠÍ obchod v malém na západě
Nejlepší nejspokblivřjší a nejlevníjší místo k obchodování
BOSTON STORB
Pět poschodí všechny naplněné žádoucím zbožím
Zaměstnáváme mezi 600 až 1000 mužů a žen
Náš velký obchod zaujímá prostoru půl čtverce
Jest umístěn na 16 a Douglas ul v srdci obchodního dist
Naše vlastní banka pod vládním dohledem
Naše vlastní obrovská elektrárna
Náš vlastní neodvislý telefonní systém
Čeští klcrci v každou odboru
Učiňte Boston Store svým hlavním stanem když jste v Omaze
Prokážeme vám všemožnou pozornost
J L Brandois & Sons bankéři
1 proč úiokú na vklady
Ulili!
Zvláštní pohodlí pro venk vkladatele
Uhlí ! TXhJil
uhlí u I Levi-ho
U něho do
stanete uhlí
— Nejstarším a proto také nej
oblíbenějším hostincem v české
Praze jest bez odporu hostinec
řízený po léta krajany ppSloupem
a Krumlem na rohu 14 a William
ul Přijďte do útulného hostince
toho kdykoliv vždy najdete tam
četnou společnost a za nálevaou
usmívavé tváře starých známých
do Adama a' Prokopa Kdo v ho
stinci jich zastavil se jednou ten
přij&e podruhé zase neboť nikde
se mu nedostane lepšího 'štofu ani
ochotnější obsluhy Při hojném
odbytu nemůže býti jinak než že
na čepu jest stále čerstvý řízný
Metzův ležák a co se týče likérů a
doutníků tu dostanete to nejlepší
zboží v trhu neboť Sloup a Kruml
žádný "šmejd' nekoupí 23x4
— Máie-li zapotřebí služeb
spolehlivého expressáka obraťte
se s plnou dňvěrou na svého kra
jana Franka Břena jenž vám
rychle a zároveň levně poslouží
Zejména ti kteříž se hodlají stě
hovat měli by Ee na pana Eřena
obrátiti neboť se nemusí obávati
že nábytek jich bude poškozen
Pan Břen za správné a uspokojivé
vykonávání svěřené mu práce ručí
Ptejte se po něm buď v čís 31 0
Woolworth ave aneb v hostinci
pp Francia a Vávry a — tf
— Chcete si pochutnali na vý
borném a laciném víně? Jestli
ano tož si zajděte do hostince p
Fr Semeráda na rohu 16 a Wil
liam ul kdež dostanete gallon
výborného Caliíornia Claretu za
60c Musíte si však přinésti svou
nádobu roxim
— Krajany naše upozorňujeme
□a elegantně zařízeny Boy s Home
Saloon na rohu 13 a Howard ul
v němž opět hospodaří osvědčený
český hostinský p Antoo Křeček
Jdete-li do města aneb z města a
jste-li souženi hladem neb žízní
zajděte si do hostince Křečkova
kdež řízným iežákem Stoižovýrú
zaplašíte žíze3 a chutnými fiUmicy
ukojíte hlad Též i o nějaký ten
říznější doušek a výborné doutníky
jest pečlivě postaráno- Zs nálev
nou naleznete buď samého foníka
aneb věrného jeho sklepníka p
Václava Najberga kteříž vzorně
vás obslouží — tf
Krajané
kupujte
dobré a Čisté spolehlivou váhu a ta!: lcioo jako kdekoliv jinde
Obchodní solidnost Leviho jest nejlepší zárukou že budete s uhlím
u něho koupeným plně spokojeni TEL ig"
I LEVÍ 715 So 13th St Omaha
Kupujte YŠoobecnč oblíbené
Crcscent prané crccliové ulili
k doHtúnl jedině u
SOOTH OMAHA ICI & GOAL G3„
fťslý prodavař p JOS MÍCHA] obslouží krajany
912 So I3th St
TELEE01 373
T A TTTN A P CJ"DAT vípraTČÍ pohiUů
J-aiNJÍl ( WřWiJ vilS35J13nl
MWollstein&Co
prodá vám gallon
Élrélio claratovSra 65c
Přineste vlastní svůj plucar a bude vás státi pouze Coc
WOLLSTEIN & CO INK
522-524 jižní 13 ulM Omaha Neb
Dewey & Stone Furniturc Co
1115-1117 Farnam tdice
Nábytek za nízké ceny
Laciný nábytek není vzoy
Špatný aneb špatně zpracovaný
neboť my máme úplný výběr
laciného nábytku kterýž je
krásns zpracovaný a dobře se
ctavenv a vydrží tak dlouho
jako nábytek DejnákladnějšL
Dubové garnitury do ložnice
(3 kusy) se zrcadly Ain
z franc skla po (JJlUUU
Dubové kredence i velkým zr
' cadlem z francouz- (tQQ Pf]
ského skla za QU
Dubový šatník s francouzským zrcadlem 24x30 Aiq (jjj
krásné Supliky ÍJ)luUU
Kombinované skříní na knihy dubová výprava Ain
okrasným zrcadlem za OlviUU
ZvláStí dobrá hodnota ve v&ech druzích oábytka-ai k nejlepWmu
hotoveného za nejnižšf tnoiné ceny
DEWEY & STONE FURNITURE CO
Jedna na 1115-1117 FarHam ul Jasný počít-
1 1 1 jr- -11 11 1 vi e 1 1 __ _ a m
4 THC! "HTTV velko-1 maloobchodník
má na skladě
výborná importovaná i kalifornská vina jakož i impor
tované a kentucké kořalky a likéry
Ituřf ití ihml junt ukí tuk o ním ttrdl iiuak ne peníze vrátí Chvalofi
ítiímý krajan p F Tětiva vúiinmilř zakázky vaie tyiWÍ
TELEFON in nT 2508 N Street SOUTU OMAHA
Zdarma! ZdarmB!
Poílefe ním tuto uztiímku my z
Sloum lAn r kfdvnu ('alontn itfl Řomh
líicslia iílle 'iW tifb Utíli m galo
ncm ioloiroinové $i au
kořalky zdarnn kitrt vlna
ní
Vnrt noh -í
T'rí'iii niarkuerry lřl:ime to Ikd rotn aby 1 !
L''r'"líi-'"yj rlioiri rozvedli svoje zboží na fiiilky im r-li-fvwtrfSl S
'iWÍ'V!'JJ Pílte poitovui poukázku aneb draft 'fé&pA&l
hišM
oUJLoU-ULDÍá l UUM
i
8i
Afsí
Ženské
rozhodilo velmi dobré
střevíce $290
Věnovali jsme mnoho řasu na shromáždění zá-
soby ženských střevíců k prodeji po Ja90 a
poctivě mátne za to že nyní vystavujeme nej
ItpEÍ jakost v Americe pokud se týíe ženských
stliívícň za tuto cenu Za ceuu jež jest velmi
níiká kdy se vezme v úvahu jakost střevícft
Jsou to téhož druhu střevíce jež se prodávají v
každém obuvním obchodě v tomto městě po
£350 a Í4 00 Tato zásoba zahrnuje v sobě
všechny nejnovřjM keže všechny běžné mody a
každý pár jr?st poctivě a dovedně zhotoven
Jest naším účelem abychom ženám oinaž
ským dali střevíce nejlepší jakosti za t% 90 jaké
kdy dány bylý do trhu
H 11 ViLi l)
umu i y crtirg
zvláštnosíi
inužskýcli oblecích
Mužskí úplní- eeliivlnřiié pil zimní a zimní obleky—
zhotovené z cheviotů a kaíiuírn přktě kostkovaných
a tečkovaných a též prostých oxíord šedých všech
ny mají pevnou podšívku a lemovku krejčovsky
udclaué nejpečlivějším zpĎsobetn doKonale An nn
padnou ceny $8 až řio výprodejaí c-ina JjjQ }J
~ Mužské řPlevlařné thlké zinwik ol!cky —'Z modrých
iergů kaiinírň cheviotQ a krásných worstedQ velmi
vkusné a dobré obleky podšívky a vfibec kaŽký
tch učiněný isou vůbec ty nejlepší jedna z ncjlup-
íích výhod jaké jsme kdy nabídli vypto
dejaí cena
a $10-03 tmíme ní 2" růnýeh Tzorkň "ius- !
Ue vybrat: tyto obleky jsou z černých a modfých
cheviotň pěkných cheviota a oxford šedých chevi
otů pěkných worstedQ a sergft tyto obleky j-ou s
kaMty jedno- i dvouřadovými zakulaceně neb do
rohu střiženými nejlepší výběr kdy nabídnu- Ain
tý po $IU
Zvláštní nabídka svrdiní
ku po $10 (10
Tyto svrchuíky jsou černá modré
1 hnČJé z bcavc-r a kerscy látek
jistojistě nr-jlepší kabáty kdykoliv
aabídnutí za ty peníze látky
podšívky práce prvé třídy
ceny £15 u Haydeno za
I
j zvláštní výirodei po An rin
íi50 ti 95$i js tl 50 (J)3UU
DÍULr iiuu'j j ikuxiití hlíili)
Obleky pro mládí ž zhotovené
z láttk Gťjlcpší jakosti výteCná
práce a správné střihy zahrnující
v sobe reKOý námořnicky a isor-
y"' Cnnjiolkfcký bílý námořnický límec
" vl'J stáři 2)4 ai S let Neopomt rite
Chlapecké a dětské obleky
NcjdražSÍ výrobky světových
nejlepších vyratňtelů chlapeckých
a dětbkých oděvů vysoce cenné
obleky za nejniiší ctny Tento
týden činíme zvláštní nabídku ro
dičům mající smysl pro vkus a
it trnost Froč nepřivedete chlapce
ini a nekoupíte jim úplně nové
obleky?
Můžete dostati obleky tyto z
modrých a černých sergů worste
du oxford šedých ntb hnědých
kostkovaných neb Scotch tečko
vaných z kašmírů a pčaoyti)
doma předených látekjkařdý btfih
iaký si přejete vestový a překla
dači Noifidk a mužský a tříkuso-
vé obleky všech velikostí oJ 3 uo
t s let Můžete si vybrati i oble
ků majících cenu až $8 00 v této
T- VIJ! 'JI-H5-1
EtiJJJiJ
se na ně podívat!
Clilaiwt ké a dí tnká krátké knliiílr —
s oiirnovacÍQii límci s chinchilla
a Irish vlyscm oxford šedé a hnědé
zvláštní výprodejní ctny
95c ít 2í ít-95 2-25
Chlapecké a dětské jednořadovó
svrchnlky dlouze střižené kabáty
zhotoveué dle nejnovějšíbo Scy
mour stlihu z oxford a hnědých
cheviotů a suken kostko- Ap rin
vanýcb po íi 55 ?4 5° a t)Dllj
Oltli-ky iro mládi ž dlouhými Uhlím
trnul btáti 12 ?l 20 let z černě
ného ntb modrého strge worste
du oxford šedého neb hnědého z
kaámírů ueb Skotských cheviotů
lednořadového a dvouřadového vo
jenského střihuvtlká roznunitoat
zvláštní výprodejní cena fan pn
Í3 75 4 5° Í6 75 íj)UU
Kádi bychom vám ukázali tyto obleky a zimníky
HA YDEN BROS 16 a Dodge uL Omaha
ř O Eiíí M fú FTT
I6HJ& HARNEY5TS
Zvláštní výprodej železného zboží
Zde jaoii věcí 'yl v kaMí modifrní ktirjiyni muí hyti—oiiy upof!
inrzutOHtf uspoří can a imp-jří jk-iióz každý řaa— a toto jaott tři hlavni
vřci domácí blaženosti Nejsou' Pro UH pHfínu vy potřebujete těchto
vecí— některých ne li všech Cuy ji nepatrné— Jjiilte u
co
Zívřni uvítilna jnpsiiisk'
M4r tivní
fMo 11 RoUmanův nekáiVk 42~
Přkní karláre na boty Jic ítítiu
i k:žilý ía tOw
PS r J I 1 Mly
Sklem krjtá poranř ne otevírarf
Bv'tiliia tiia K4c nynf- fibc
v IiV-a n-iida k lltfrúku tlřfve
ulll! lří 8 íoliítnf ocel hrnr-f kaMv 2
fiHc I Jauaimkí poetovu! Hchrunkv na do
pisy bvly p: vhc nvnl 74c
fipalcové obyeiné lokte každý 7c
Ř 10 rokft stará
g! fi ~'čí
Tclkuotarborlatk llhoTlouml
SOLTH OMAHA SYti
laii-Kit obi:hol~Ob] dtiivkr n tioaň
od Ncbrakjr iuuí-I xoíil na i lont pn-
llou s MjfteIhtu vyplacené
PH obj'lnco 4 plnjrb kvnrtft kofalbjr v
XebrK bude iá)U úplni vyptacn
I -
PioiosTWi'1
7 lokti itsri
Ha zrJarí" Etilwo iln
prodává m re vWh liextlacíeb
pní třMr
'FijlíStilZIflISljžlíisOí
Sclililzovu rudkoví jiivo prodávíjfi
Chas Chleborád na 15 a William ulici
Anton Franci na 13 a William ulici
Johánek Bros na 13 a Center nUci_
stála 10c nyní
7c
r4-
S
1
3aintová herlínitká niklovaná Vn-
viřka na !ivu _3S
Kiiiuiyúv Uruniína nolc koý 6c
Na ítupnř rozdílená kvartová míra
kiůi
MM
l'ek'ií na clutaé iteíení obyjeíná
cena šle r tito výprodeji 6'Jc
Uižadlii itúmytloý vynalez caur
iení hrnců nebo kaídé jiní nádo
by k'!yi ? Z tlí vyMvS borká vo
da -jest nový -néco co bude ne
zbytným Vodívejte ne na to
naie ceuaY 9c
Vfiťho "palťtiwilto M1tHiru nu
h ony J-ou iiiiytu! Jo imí JrKo-
ÍOHN LIKDER velkGubcUQdník lihovinami
má na skladě
f fisĚJí stará IdjM i fiaási ita íiřfií a iikéry
2vláštš ale proslulou z r ISSi QFC& JSTaylcr
Za jakost všeho zboží ev luií ja
Te'efon 1815 "09 Douglas ul OMAHA KEB
