Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Oct. 22, 1902)
tř t I i _ - ' — ir ' ' """ -ri fň# T ) # : ZE STÁTU NEBRASKA — Ve Scbuylcr zakoupil Frank KFivohlávek od Johna Kaashe dům kterýž palíívl dříve J T Mapleovi — U Beatrice zničeno v sobotu ohněm pět velkých ítohu sena na C M TT I _ I I _ I _ yt t - zaviněn jiskrou z parostroje Škod obnáší $ 300 — Minulý týden vrátil se ranoca AiDeria nanaaa pa Josef Hynek jr z Crete a myslí že bude nyní s Nebraskou spo kojen ' — V Plattsmouth budou mít za nedlouho rozšířený a zveleben poštovní úřad a venkovští lišto noši pro okres Cass započali Čin nost svou již ve středu — V Heun stala se minulého týdne v pondělí nehoda pánům Uborný a spol neboť spadl jim východně od Coufalů do potoka parostroj kterýž však podařilo se bez velkých nesnází vyzvednouti — Seržant Job Hathaway zná mý clen hncolnské policejní strá že zemřel minulého týdnu ná sledkem Bnghtovy nemoci Byl zámožným starým obfanem města Lincoln a zároveň Celným členem zednářů — Ve Schuyler zemřel minulý čtvrtek po krátké nemoci násled kem zánětu plic čtyřicetiletý Ant Becker kterýž po mnoho ji roků vedl v městečku úspěšně doutní kářský závod Becker náležel četným podpůrným spolkům — ve 1'remont zadrženi v so botu dva hoši kteří jeli na slepo vlakem dráhy U P na západ Udali svoje jména jako Frank Kelly i2letý Frank Barnesky I4letýze South Omahy Měli u sebe pouze jízdní řád a výtisk Police Gazette V neděli dostal velikou chuť na návrat v čemž bylo jim vyhovčao — Chlap kterýž obviněn byl z vyloupení hostince Valentina Gei- sta ve West Point byl po dlouhém předběžném výslechu dán distrikt nímu soudu Jeho soudruh kterýž postřelen byl šerifem dosud do paden nebyl Má se za to že se skrývá někde poblíže Crowell kdež je sídlo lupičů k nimž tito náleží — V Tecumseh doručil v pátek advokát pokladníka C M Chám berlaina dopis od tohoto Willi- am A Campbellovi soudnímu správci Danky Chamberlainovy v kterémž Chamberlaia dovozuje svoje politování nad tím že ne mohl dále banku vésti a že by se rád navrátil a byl k ruce správci kterému by mohl platných služeb ve prospěch vkladatelů prokázati kdyby mu nehrozilo vězení — V Ravenna dopaden byl ve Čtvrtek maršálem Josefem Simo nem jeden z lupičů kteří vyloupili poštovní úřad ve Wood Kiver Jelikož ptáček popíral že je tím zač považován a chtěl se v hotelu neb na nádraží Ospravedlněním proukázatir odhodlal se koaečně maršál v průvodu Josefa Šmahy na ona místa s ním dojiti Když šli do dveří zavolal někdo na pana Šmahu že je volán k telefo nu čehož provinilec použil a uprchl Maršál jej pronásledoval a několik ran za ním vypálil ale bez výsledku — ' V Norfolk nalezen v pátek o 1 hodině ráno u cesty černoch George Hodges s krkem od ucha k uchu podříznutým Byl ihned vzat do pracovny lékařů Munsona a Mackaye kteří mu ránu obvá zali a do průdušnice vsadili trub ku Jelikož hrdeloice proříznuta nebyla je naděje že se černoch uzdraví Černoch nemůže mluvit ale udává písemně že byl přepa den dvěma bělochy a o {20 olou pen Na jeho udání zatčen ] A Baird topič na nádražním paro stroji dráhy Elkhorn — Kapitán Williams E Smith od vládní komise rybářské přijel minulý týden se sborem asistentů do Omahy jsa na cestě k paciíie kérau pobřeží a rozvážeje ryby pro různá vodstva V nádržkách vozu kapitána Smitha nalézá se něja kých 10000 rybiček z nichž do stane Nebraska značný podíl Ryby ty budou nasazeny v této i jiných částech státu Značné množství pstrubů bude nasazeco podél dráhy Burlingtonské u Firth Dunbar Lorter Jedině v okolí Omaby bude zanecháno 11 00 kusů rybí násady mimo stejného počtu jehož se dostane jezírku Cut-Oíf a 500 kurů pro Maoavu určených Avenarius Carbolineum jest lacinější nežli olejové barvy Vedle krásné své ořechové barvy chrání vaše sýpky Šindelové oeb prkenné střechy práhy kádě stáje nádržky a větrníky před hnitím Zásylka vyplacena Oběž níky zdarma CarbouskC m Wood Presekving Co Milwaukee Wis Noytoky z Howells V sobotu dno 18 října odbý vána významná slavnost pro nás Čechy Howellské Tábor Česká Lípa číslo 73 Dřevařů Světa světil svůj krásný a cenný prapor (korouhev) Program slavnostní byl pečlivě sestaven a též í prove den Členové 'České Lípy" sešli ! V 5ÍD! SÍ9!kOV (NovAknvř V odkud odebrali se průvodem) vý tečnou hudbou p Vác Svobody z Heun provázení k síni druhé pro spolky MWA a AOUW Společně pak pochodovali městem a vrátili se do síně : Nwboltovy kdež zahájen program br Jos L Svobodou Sbor zapěl píseň: "Vzhůru bratří ku slavnosti spěj me načež br předseda Emil Brodecký přednesl tento proslov: Vážení bratří a sestry Dřevařů Světa a přátelé vůbec: Dnešní den jest pro nás památ ným neboť dne tohoto zasvěcu jeme a účeli svému odevzdáváme tento praporkterý ode dne tohoto až do nedozírné budoucnosti bude nám znamením spokojenosti lásky a bratrské oddanosti Pod ním budeme se shromažďovali a ruce své spojovati ku dílu dobrému vznešenému pod ním budeme čisté oddané bratrství si slibovali jím vedeni spěli budeme ku slavné a vznešené budoucnosti naší velké jednoty Dřevařů Světa Bratří Táboru "Česká Lípa'' číslo 72 zde jest ta páska která nás po celou budoucnost bude k sobě vázati zde jest to znamení které vždy připomínati nám bude naše bratrské povinnosti a vzne šený účel spolku našeho Ano za tímto praporem spětí budeme mnohým slavnostem v budouc nosti než zároveň ve strnu tohoto praporu vyprovázeli budeme mno hého bratra k poslednímu odpo činku Nuže bratří slibme si při této významné slavnosti že vždy věrni budeme tomuto znaku na šeho spolku a podobně že i věrně zachovávat! budeme všechno to co jednota "Dřevařů Světa učí a k čemu povzbuzuje Prapor tento cynf odevzdávám Tobě matko praporu aby Ty3 něžnou rukou svou žehnala jeho působnosti na celé dráze budoucí Na to odpověděla matka pra poru pani josehna resek následovně: Přijímám na sebe tuto vzácnou povinnost býtí matkou tohoto praporu který dnes svému vzne šenému účeli jest odevzdán Ctěný předsedo a vážení členové Táboru Česká Lípa" čís 7a Dřevařů Světa paměttivi buďte toho žs □es přijímáním praporu tohoto znovu kladete si slib že vždy budete si věrnými oddanými bra try pravými členy a zastanci zásad a učení velké jednoty Dře vařů Světa a že pod tímto prapo rem nerozlučné a odiiodlane ku vé a celé jednoty skvělé bu- oucnosti kráčeti budete Tento prapor nechť je Vaším spolkovým namením v němž vždy spatřo ati budete "Lásku Bratrství a Oddanost ' Přeji Vám aby ná- ledujíce tento znak spěli jste ku lc a mohutnosti spolkové která pak jak Vám tak 1 Vaším potom kům velkého prospěchu přinese mám účeli tohoto vzneše- ého znamení a přeji si aby v ěm Tábor "česká Lípa'' čís 72 Dřevařů Světa kráčel ku skvělé a jisté budoucnosti Po nadšené řeči matky praporu předstoupily kmotry praporu a zarážejíce družka za družkou hře by do žerdě pronesly vzletná hesla Heslo prvé kmotry pí J Staň kové nebylo mi lze zachytit! Pí Em Brodecká pronesla heslo: "Konání dobra všem vždy a všude — budiž heslem každého člena Dřevařů Svčta" — Slečna Lucy Novákova: "Láska svornost a bratrství nechť jsou znamením života našeho a účel náš byl vy konán" — Pí J- Němcová: "Domov náš budiž chrámem nám Tam jen láska něžnost a mír pa nuj vždy a blaho rodinné jest naším údělem'' (l Pak předstoupily drůžičky zdo bíce prapor skvostnými květina mi pravily: Tillte Svobodova: "Tuto krásnou nevinaou květinku kladu na tento vznešený prapor v přání aby slavná budoucnost na dešla Tobě a s Tebou i ctěnému Táboru "Česká Lípa" č 72 Dře vařů Světa" — Mary Peškova: "Tebe vznešený čistý odznaku lidskosti a lásky zdobím touto rů žičkou v přání aby ve Tvém mo hutný vzrůst nadešel slavnému Táboru "Česká Lípa' č 72 a celé Jednotě Dřevařů Světa" — Družička Novákova: "A tu kytku z pěkných kvítků kladu z lásky v upomínku Vám bratří Táboru "Česká Lípa" č 72 Dřevařů Světa" — Mamie Brodecká: "I já přicházím abych hold avCj vzdala a tuto nevinnou květinku položila na tento krásný prapor v přání že ve stínu tvém statečně boj života bude vykonán členy slavného Táboru "česká Lípa' č 72 Dřevařů Světa" Po ukončení proslovů odhalila matka praporu krásný prapor a p V Bobisud odevzdal jej pra porečníku p V Novákovi kterýž tkhvynu slovy jej přijal Hudba pak předcházela slavnostní řeč kterouž nadšenými a vřelými slovy přednesl p b L Kostoryz a Omahy Jedcnkaždý z přitom ných Cechů nadšen byl řečí jeho a zpravodaj slyšel od mnohých že lepšího řečníka snad vůbec býti nemůže Po ukončení slavnostní řeči poděkoval obecenstvu za ná vtěvu pan Jos L Svoboda a tím odpolední program byl vyčerpán Večer pořádána byla tanečuí zábava jež rovněž krásně a pří jemnč skončila Účinkovala při ní hudba p Vác Svobody z Heun jež uznávána jest za jednu z nej lepších v celém okolí A jak by také ne Vždyť si členy kapely té sám vycvičil a nyní tuto s nej lepším úspěchem řídí starý náš známý p Václav Svoboda z Heun Celá slavnost vydařila se skvěle jenom účastenství melo být vetší a to jak obecenstva vůbec tak členů spolků zvláště Zpj Novinky z Wahoo Neb — William J Doležal se vzdal svého dosavadního místa u Strat- ton & Hanson a odejel do Omahy kde přijmul místo knihvedoucího v závodu Cudahy Packing Co - Pan Frank Mareš přijal místo prodavače v rozsáhlém ob chodě pp Smith Hultin & An- dersons a jest ochoten každému poctivě a svědomitě posloužili Právě obdrželi celou káru zboží zimního jako prádlo šaty atd Pospěšte si s koupi záhy pokud jest hojný výběr — Nu tak tedyl Stávka uhlo kopů jest již skončena avšak my Západáci počínáme teprve nyní pociťovat nedostatek uhlí Zdejší obchodník s uhlím p K A neaíon rozpradal letos více uhlí nežli kterýkoliv rok jiný Objed návky se vyřizují a to sice hned z kar jakmile je dráha sem přiveze Několik obchodníků z Weston bylo nucena koupit uhlí z Wahoo — Václav Kudrna a pí H J Loweová z Mullen Neb a John Kudrna z Leavenworth Kas dleli v městě našem návštěvou zároveň byli přítomni veselce bratra svého Franka se slečnou Marií Novákovou z Weston Od dávky odbývány byly ve weston- ském chrámu Páně a v!p Math Bor vykúual slavné obřady — Týž den oddáni byli pan Jan Čapek se slečnou Kateřinou Svobodovou Potom že se nemilujem!!! Oběma párkům srdečně gratulujeme — Volební ruch se začíná pro bouzet na všech stranách V na šem okresu navržen byl republi kány krajan jonn Doležal pro úřad okresního komisaře Pan Doležal jest jedním z našich če ských nadaných farmářů který svou přičinlivostí a poctivým jed náním domohl se slušného jmění Jako v občanu seznáte v něm muže poctivého a spolehlivého jest žádoucno aby Češi saunderští přičinili se o jeho zvolení neb pak budou zastoupeni mužem na kterého budou moci býti hrdými a který bude hledět aby zíjmy far rnerú náležitě byly chráněny a zá ležitosti okresní správně řízeny voitea komisare p uoiezaia s kterým se budete moci domluvit ve svém mateřském jazyku a jaké koliv záležitosti Zde máte příle Žitost jaká se vám hned tak brzy nenaskytne Do tohoto úřadu mají býti voleni pouze lidé poctiví a spolehliví ježto se zde jedná o řízení celého okresu Každý pak kdo p Doležala zná musí přijíti k náhledu že do tohoto úřadu velmi dobře se hodí neb jest mužem pro zíravým a úplně schopným úřad tan zastávat Dejte se zastupo vati v okresní správě mužem řád ným mužem kterýž bude hájit vaše práva a kterýž pečlivě do hlédne aby s okresními penězi šetrně bylo hospodařeno Ano jen spolehliví muži mají býti vole ni do úřadů takových a pan Dole žal jest jeden z nich Volte pro něho! Zpravodaj voitostostoitcitoitoworoitoKOitoito Srdečné blahopřání ~ ?rN~ KUSXATKU pana Jf SZ-dvy M ileinou Jlmniov yávrovou odlivTHUÍrnu i-ondčlí dúeiO října iaoa Atfflií va"e norhf Je řísté ryf liu'i'i Mtlrf lájtr im'JUl- - K-tHfd oeciif váin J porMy iIrf— Uka iijiruui aejiepái juu 6'K-ij Bartosovic rodina Llowmxl Neb 20 řijtm Kurt OttOllOilOMOMofcOMOilOfcoMoilOllú)! ZE SOUTH OMAHY ! j : — Zubní lékař Bailey zaměst návající českého assistenta ručí za veškerou práci jím zhotovenou Úřadovna jeho jest v 3 poschodí Paxton bločku v Omaze — 8 — Dříví vápno cement plastr atd výhodní koupíte u Crosb Kopietz-Casey Co Mají též velký výběr všech druhů uhlí Zkuste a budete spokojeni s váhou i do brotou zboží Úřadovna jest N ulici mezi 24 a 25 v Johnso nově pozemkové úřadovně 6 — Slavnost odhalení korouhve Háje Palmové Dřevo č 7 Kruh Dřevařek v South Omaze v neděli pořádaná byla skvělou Již od poledne sešly se v síni Leitnerov Tělocvičná Jednota Sokol Cam Cedar Wood WOW a četn řada družiček jež doprovodily členkyně Háje Palmové Dřevo do síně Fraňkovy kdež sešly se dřevaři Žižkův Dub č 115 WOW načež se průvod vrátil do síně Leitnerovy kdež obřady započaly uvítací řečí přednesenou pí Marií Omáčkovou Pak následovala za hajovací řeč pí Barbory Rackové předsedkyně spolku načež zapěly družičky Star Spangled Banner Po té odevzdala předsedka ko rouhev průvodkyní paní Anně Vlachové kteráž vhodnými slovy za čest jí prokázanou poděkovala Nyní následoval proslov družičky Betty Kavanové po němž obřady dokončeny řečí poděkovací před nesenou paní Kateřinou Vocásko vou a zpěvem družiček ro ukončení obřadů promluvili shromážděným anglicky pánov dr Holovtchiner vrchní lékař Kuhn velkotajemník Kruhu Dře vařů Pak následovala taneční zábava při níž se shromáždění za účinkování kapely paně Fraňkovy utěšeně v nejlepší shodě bavili teprve k třetí hodině s uspokoje- iíui se rozcházeli — Neshody mezi školní radou kontraktorem Kavanem ohledně přístavku k vyšší škole byly minu lý pátek urovnány — P O McDonald požádal v pátek stavebního inspektora o po voleni k stavbě čtyř domků na 12 a K ulici ' — Vzhůru na výprodej v ob chodě J V Vacka na 24 a N ul tento týden: Dětské teplé spodní prádlo všech velikostí za 15c kus Dětské extra tčžkč spodní prád lo za 25c kus Dětské vlněné prádlo za35c kus Mužské těžké Ó5centové jacke ty za — 35c kus Mužské a ženské spodní prádlo jakož i teplou obuv všech druhů koupíte za ceny levnější než kde koliv jinde Přispěšte si dokud jest dobrý a hojný výběr Hvězda Svobody čís 14S Č S- P S bude poíádati v den amerického posvícení slavnost svého dvouletého trvání kterážto oslava schválně na datum jméno vané odložena poněvadž zabijí se tak dvě mouchy jednou ranou Spolek Hvězda Svobody těší se nemalé přízni obecenstva a členo vé horlivě k němu lnou- Důkazem toho jest že již čtveřice členů svoje syny do něho uvedla Jsou to pp Josef Dlask Vine Bnch Vine Klapal a Tcscf Čelant — Pan Alois Humpál otevřel v v minulých dnech hostinec v Čísle 2414 na JN ulici kteryz podnik ajistá s úspěchem se potká ne boť jest zde vše moderně zařízeno a o veškeré potřeby a pohodlí ho- 18 postaráno O výtečné nápoje všeho druhu doutníky teplý zá kusek atd Žádná nouze První den nechalo se zde registrovali více voličů než kdy koliv v letech předešlých kromě presidentské kampaně v roce 1900 kdy prvního dne zapsány celé 2000 volbychtivých V pátek registrováno 1307 voličů z nichž bylo 671 demokratů a 635 re publikánů V jednotlivých war dách jeví se výsledek registrací následovně: 77 107 32 58 74 41 iS 35 18 9 101 í5 9- warda I " II ' I " II " I " II " I " II " I " II I II pr Doni Kli 57 59 33 70 60 56 "} 22 ) Čolek 32 98 29 57 55 53 81 133 203 259 193 143 284 Celkem 035 tbg 93 1397 — Osobní vlak dráhy Union Pacific a nákladní vlak Rock Island srazily se pondělí dopoled ne pod mostem jižně od G til Po raněn nebyl nikdo- f — Neopomeňte se nechat v pá tek registrovat Je to již druhý den isecekeite naposiea — KRAJANÉ když zavítáte db South Omahy a budete si přáli prohlédnouti zdejší jatky obraťte se na starého hostinského VÁCLAVA DIBELKU : v č 2701 y ui na západ konci mostu kde se vždy domluvíte česky a vysvětlení ob držíte Obsluha co nejvzornčjší VÁC Dl BĚLKA maj zkušený hostinský 12tí — Minulý čtvrtek a pátek za sedala zde třetí výroční konvence státní společnosti práce a průmy slu již biVastnilo se 85 delegátů zastupujících 38 mí&tnfch unií — Mayor Koutský městský právník Murdock i členové fuiau' čních výboru vypočíiávají jak ušetřili pěně? aby schodek $70- 000 dále nestoupal Bylo navrho váno umenšiti počet policistů : hasičů avšak s tím nesouhlasí poplatníci neboť jak se praví nemá žádný z těchto odborů lidí zbytečných noruliuio a TRŽNÍ ZPRiW OMAUA dno 81 října E irn 1 1 pf kUa " fH 1 Otcí { 2 bVý 31c Brambory uofá tm' Vcc sar Ceretvá 21c Mtrln t máaiámn 2IÍ5-5: lib Mislofunn nrjtapHt IB&We Mfalo fttrm Ipatné &l dobré 16c Slfplce 7®7Síc Kuřata ffeStfc ' Kachny t(čB Kohouti 4c Krocan! isíc ' SOUTH OMAni dne 21 října Voli pf kní až ncjlepli $0 4()®7 KrÍTjr 80iK3B2S Jalorlce ' 1275 Voli ke krmení 310ffi3IS0 Pratati nejtepSi 6 851690 Pramta proatřednl 6 836K5 Prasata hrshí tc2kí 75@68Q Otce nejlepai 375&4C0 JehBata 4I6ffi5C0 CHICAGO dne 21 října PSonlce Corr oímta 2 i k okamg dodán! Pávuíce č 3 okamZ dodáni Koma í 2 Huti Korná í 2 HU " Oresí í bílý Oto l J bílí " Žito íífilo a k dodán! Ječmen k pír 6(elam k dodán! JeCmen ke krmení k dodán! Lncné eemeno č 1 eemeno btx Semeno bojínku (tímothy) y Semeno íeteloré 72!c bn C8c " 6l)c " 57c " SH%e " 3'©38Ke 'V 49c " 4S©58 " 121 " Hostinec i JLAAiAAAAAAAiAAAjt AAAAAAAA Vkusné 3 zařízeny vlastní -Alois líumpřil 2114 Nul SO OMAIÍA ► t Výteíné pivostiíle na čopu nej-! lepší druhy vlua likérů a Jemné doutníky Chutný lepljj zákusek po celý den Krajané najdou tam Saramuntního A) Humpála který jo vzuy ocnotne obslouží L O hojnou přízefi krajanů žádá Z 12k7 ALOIS HOUPAL rVTTTTTVVTTTTTTTTYTTTTTT a Dr F J Kálal í ČESKÝ LÍKAÍt 1 1 Ě El si UMÁM í 2 CmiíMon Bloct a z roh 15 a Doujrlas ul Tel (iltydll SlO : Tel úřadovny 150 rrtn i nervy žen Ustavičná píče o dítky ▼6 dne T noci řasto zmtižo 1 silnou ženu Vyziiblá tvílř svSdcí že hos podyní či matka jest přepracovaná I Nepravidelní čmýra bílotok a j spadlá matka jsou následky piepra i eovánf Každá hospodyní potřebuje I proslíedek aby jfm udržovala V i pořádku m&fónf žistíní (řmýru) a I aby udržovala pohlavní orgány r I dobrém stavu poskytuje to vše pro tissíce žen amerických Ono vyléčilo pí Jone 1 sovu a proto zaslala o své vůli ' tento dopis: Glendeane Kv Feb ío Tooi Tsem velice ooti-íkua zé va3e Wine of j Cardu i mnů pomáhá Cítím se lépe nei po mnoha drivcisi K'ta Koninu svou i ' práci bez vfti pomoci tento tydea jsem prala a nepociťuji zartnou únavu To je důkaz že vaše víno mi bvMči Tsem stule tlustfií tn-Vm dobrá spaní a jim k váí j chuti Ne jsem xaoala užívat Wine of Caraul potKrat a RcsiKrat aenno jsem I pol cha vata ale nyní mi nenapadne abych 1 si íenia mxs kiluaiw juzum Za $100 u lékárníka ó radu 9i oodIbv nemoci dooISte udá ním nříznaku na adresu: "The Ladies Advisory Department" TheChattanooga Mediciuc Co Chattanooga Tenn MipiiijiiiiiGjai Cbďwu Siii V SO OMAZE r JšS' FR LAITNER na o a Q ulici 1 V pohodlné nálevné jest TŽdy výborný ležák na řepu vbřr těch nejlepSIch doutníku výtečných likéru a pravých nefalšovaných vln Prostranná útulná místnost spolková zamlouvá se sama a ct spolky české ne naleznou vttn Omaze lepsl ponodiněisí a levntjSÍ Tál i stři taneční nemá v 80 Omaze rovná a protož ct spolky české uč inf dobře kdy pfed pořádáním zábavy jnklkoliv přeptají se u majitele na pod mínky Třízni krajanů poroučí se 24 FKAXK LAITSEIt C- H Brewer & Cc pohrobnícl a pSjčoYatelé koni 420-H3eT 85 ul 80 Omaha Neb Tolefon íialo 30 Jius Treifsei obchodník inipiirtoviinými i uuiuucuui víny a lihovinami řízným pírem a jemnými doutníky 501 503 a 523 iižní 13 OMAII A NCBR Ul Neilenší to titulek zařízené pokoje k pronaimutí místí Vkusní na r1#n týden— za 50o až $100 dennS Chutní studené zákusky stále připraveny Za 1 15000 výborného zboží stále v zásobí lež lze kouniti za cenv levněiSÍ než iaké se platí jinde za zboží špatnčjM jakosti 46 JULIUS TREITSCHKE H-H-H-t-i-H-W !nitMi iti — NEJVĚTŠÍ— i mi um na 6 a Plťce nllcl -" p mí kralan ná! NejvétSÍ český řeznický závod na East straně Velké zásoby masa všeho druhu uzenek saláma Šunek a vse co do oboru vurtcajku sáhá — Koupíte zde levnčji a maso lepší jak u ně koho jiného : i i- m J Jakub Svačina vlastní í ELEGANTNÍ A HOJNĚ 3 ' ' ZÁSOBENÝ ' 1 1 r ( srocen 2 v č 1Ž09 již C ulire ► 2 r V ořctirrl& tomto naleznete úplný & víhřr vSeho zboží írrocerního Zlx)ží j Jé čerstvé a prvé jakosti Míra dobrá ► 3 neb u 8iaílny jost ve vyku nekoukatl ► naDčjanýten přívatek NavítivteíeJ B Jednou a podrané přijdete zase VTTTTTTVTTTTVTTTTTTTTTTT Kleinova Ě ÁpexRýé I 4l™ty Síll j 1 £ srn " t-w - - -i Vit 21 lilríUVsUIiHsU! OrFIGK na roiiu 15 TiuWúrl ul Shňc!T(& Block íis tí vefí 310 Telefon H88 V nísírnč k celereni od 10 do 1S hodin ráno od 2 do 4 0'Uniledne a od 7 do H večer leieron runldeaca U74 J AFiala -vtaitňtT!- 7 Icsantné UfíPTiyrn Ziinzciiy ' ú LU v Janeíkovž tudovž ve Schuyler Netr Hfzný ležák ze soutb-oTiaíského pivo varu stále na čepu Nejlepsf druhy vína likřrti a doutníku Prodává pivo na soudky ve velkími Vzorná obsluha Chutné zákusky po celý den 'io Fřímó od Hhoraruíka ' spotřcbovatcll aby uše-' ' třen' byl zisk prostřed-1 n í k a — aMasrak Vil KOUPr gallonu likéru oí a vSe dovolím vám koupili k v a rt svlaítnibo ' druhu BlacJibeiry llrundy za 'Zve kvart tukto v&ui dá vaje irallon likéru a kvart Bliurliborry Brandy za 3£ mnjíoí skutečnou oenu W75 Nčco na památku s každou bednou kIĚINOVA proslulá Kock ' and Kye jest bezpečny lék Iiroti rýmů a chřlpee proto ij'Hte jl míli mitl vždy na své polici nebo v koninatč pro nemocné Čís Čís J 1 gallon $315 2 " 250 ""eumatish&diÍnsumptwI - JíT ITT TnJSí ZÁSYLKA ZBOŽÍ VYPLACENA Dosud jeíti zasíláme 4 plná kvartové láhve Kleinovy Apex Kye B roka etr destilované za Í315 zásylka vyplacena— Zasýláme jl v prostém obalu—bez označe ní obsahu Když jste jl ob drželi a okusili neuspokojl-la-li vás vraťte ji na nače atraty a my vrátíme vám zpětí3l5 Tíž druh kořal ky jaký nabízíme za 15 nemožno nikde jinde kou pili za méne než $5U0 Oblednávky pro Pakoty Wyoinlnp Montanu Colora 6o Washlrřton a Arizonu Kansas a Mlssouri musí zní tt na 20 kvarta majl-li bít vyplaceny velkoobchodník lihovinami sTroli26iííLSiulla OJporuŽeni:— Merohanťs National Bank Omnha Paekor'8 National Bank South uuiiihn So Umaliu Naťl Bank bo (Jma ba všechny exprossm a železniční sp ČESKÝ LÉKAŘ v urete jcd ZvláStní pozornost větmje léčení nemoci oEl uSÍ nosu a krku a ženských nemocí Správné píispusobování brejlí Dr Karel HBreuer 9 Na zavolání jede na veuck ní chronických nemoci Má zařízenou laboratoř s X paprsky a k líče- tířaůovna naproti poštŽ Tel A 15 Tel v domž B 47 : HOTEL PEA&UE Hospodu u Šňupce vlastni-- Vávra a Franci na roirn 13 a William OMAHA NEB - Poslouží svým znátnvm a krajanům vždy tím nejtíznř jslm rjclilitovým levá kem a všemi druhy vonných doutníku lahodnými likéry a po celý den chutným lunčenu Vzorná obsluha Za nálevnou najdete vždy ochotného Henryho ČESKÝ HOSTINEC u města Prahy na rohu 13 a William ul Omaha Čistó a pohodlní zařízené pokoje pro cestující jakož i výborná česká strava a vzorná obsluha V hosliuci obdržíte výtečný STORZŮ V LEŽÁK nejlepsí druhy vín a likírfi a nejjemučjšf doutníky ' Krajaná zavítáte li do Onlahy návStčvou ubytujte se v hotelu Praha a r u?nt!íté uejenoni peričž alfzbavfté sě i všelikých násnázl "- 1 8 Tel 1H24 O ňhea krajanů žádá YIXCESC J DOBPOySKÝ Zo South Omahy do South Omahy ' — Žil"í' ŘPÁNEK ~ NelhorM mrini Inánek mlže Mtl tvI ten v 4á mlnuticb Vlaská kost tvrdé ntoky a íí Tovnřž tak rychli Rehr íetne a niaoy nerKiumiito rnuroone vysvřtkni o tomto nttvém zpíisolm i"'ni zaíicso zdiirnia m:ijltel6m kont ťlíte dues Požatiejieo brožurku C 1'j FtEMINC B00 Chrmlsts Umou Sloct Yds Cklcaeo Háj Palmové Dřevo 2 7 Kruhu Dřevařek dovoluje si vzdáti nej srdef nějíí dík vSetu již slavnosti odhalení korouhve tohoto apolku se súiastnill aneb jakýmkoliv jiným způsobem k úspěchu slavuosti této přispíli ZvláStní dík nechť přijmou Tělocvičtiá Jednota Sokol South Omaha za propíi jJení dekorací pro sííi sbor družiček se svou cvičitelkou sl Annou Fitlovou Camp Cedar Wood č 19 WOW a Žižkův Dub í 115 WOW pak pan Josef Racek jež obřtoval se prodávati vstupenky pp Frank Kavan a Mike Vlach jež vydatných služeb za nálevnou proká zali Anton Kobský a Adolf Benák za udržování pořádku Další dík vzdán budiž pp Eduardovi a Frankovi Laitnerům a Franku Omáčkoví z 20 a Q ul za okrášlení sínč jakož i kapele p Franka za pčknou hudbu Přijmčtež srdečný dík všichni již jste se slavnosti naší silčastniliV vizte že budeme přátelství vašeho pamětlivi f 'i Pořádající výfcor " 1 "'" - rpn -