Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Sept. 17, 1902)
i 3 RODIČE A DETÍ © I! Napsal Kare! V Rels M V TICHÉ CHALUPĚ Pokraíoránl Vzpomínala si pfi tom jak sc před několika týdny Toníka vy ptávaU kolik mají ve světnici oken a jak st pak záclonky na spodním kraji vyšité připravo vala Toník setkal se v chlévě s matkou "Myslila jsem že jsi zapomněl proto jsem £Ia sama: jsou dnes utahány kdež pak v takovém ne řase pfes hodinu cesty — '' řekla matka "Cesta byla samý hrbolec a voz těžký — ' odpověděl syn přisvěd čivě "I což je o to jsou zvykly vo mandelů a řepu to je těžJP' ho nem odvětila matka "Nevím nevím Pavliaa má truhly plné měli jsme co zdvihatl" "Škola peněz za harampátí a hadry ca s tím tady v chalupě to je leda pro takovou Švadlenu aby se za ní lidé dívali a nosili jí práci a ne pro hospodyni do chalupy!" chladně matka hovořila Syn niodpověděl "Naší jsem už dala" dodala odcházejíc Když se Toník vrátil do světoi 'ce opět se usmál { Viděl jak je tu pít jasné lampě vlídao všiml si jak nízká světnice jindy za večera všecka tmavá zaímoudlá bílými záclonkami získala Bý vala ta kilní okénka mechem za rovnlna obecpaná cucky tuze smutná Když usedl k hrnku kávy poví dala Pavla: "Jak pak abych do nesla taky tatínkovi a mamince?'' "Donns dones přijdeš jim snad k chuti'' přisvědčil Toník Naplnila dva bílé hrnečky pod hořením okrajem vroubené zelenou proužkou a nesla je na výminek Tam t iké seděli za stolem nad nímž plynula Sedá pára a lžícemi jedli ze společné mísy "Nesu vám drobet bryndy pro zahřátí jestli nepohrdnete" pra vila Pavla vcházejíc a milý úsměv měla na rtu 1 "I co pak si děláte škodu" řekla matka Starý drže lžíci t pravici rtranoú podíval se na ne věstu a chvíli utkvěl na ní pohle dem T velké jasné oči plné úsměvu ho upoutaly "Jako i pik škodu vždyť je to jenom haf-" smála se Pavla Výmin'cá'k se polohlasitě u smáia "Wihjsto kafe? My jenom vodorku jíme ji rádi a je to nej lacinější 'K„íe vaříme leda v neděli a tu si vt Mi necháme od snída ně" vy V id U pri l:i'a- á olejové lampičce byla tvář její nevlídná plna tma vých rýh j i "Přivezla jsem si kafe a cukr z doma a vařili jsme to že je brzo hotovo" Pavla klidně odpověděla l'l vždyť my vám to přejeme ale já když jsem hospodařila li tovala jsem vždycky mléka radši jsem bo prodávala víte musela jsem Sctíit když byly tři dcery na chalupě!" s Pavla dobrácky přisvedčovala 'Snad vám přece přijdu k chu ti' řekla stavíc hrnečky na stůl "Podívejroejaké máte límečky! Totě jako prý mají v Jičíně Stu denti povídala mí kmotra JeŽko vá — má hocha na latině — žt jim tam dávají hrníčky kafe jko náprstky Jistě jste to v Jičíně vídávala povídal Toník Že jste tam byla na Šití? Ale Toníkovi nedáváte snad tak málo?'' "I má ho -na jloťnŠ notný hrnek" zasmála ee Pavla Měla radost že jí neodřekli "Tak jste ho navařila — nava řila?" zdlouha tím vysokým hiá tem jakoby každé slovo měřil řekl starý Pii hovoru obou žen klidně jsdl jakoby se jich nevší mal až teď se přece ozval "Je lo na poprvé nežli zvím jak mnoho Toník jí'' opět vesele nevěsta odpověděla u "Není žádný jedlík byl vycho ván v samém pořádku" přidala výminkífka ' "Tak jen se prosím vás do toho dejte je bo drobet a ještě vám to vychladne t" připomenula Pavla a již pospíchala doma L Jk odcházela starý se zase za ní zahleděl : Když byla za dveřmi nucení se zasmál "Tak vidíí jak na nás pamatu je a pak Že není hodná' povídal idtouha slabě jako by se bál že se unaví "Hned na poprvé na nás pamatovala — nevěsta!" Řeč jeho byla ostrá rezavá " 3 "Nevídáno — trochu bryndy" bručela hospodyně "Právě proto — že se to nesty dí plinéstl Slyšela1! že sama toho navařila a přinesla dva ná prstky To se to bude vařit z na šeho!" vykládal a jedl chléb ká vou zapíjeje "Vždyť jsem to říkala — neří kala? Znám takové švadleny co vydělají dají hrdlu a na hadry Co jsem Se já ubohá našetřila od Cist si nautrliovala se vsím se spoko jila a teď tu sedne taková paní! Je to na ní vidět je jako rozpuk jen kyše!" "Kdyby měla aspoň dva tisíce přál bych mu ji s Pánembohem iq zansxa k světu oči mi zrovna andělské — " i "I podívejme ee na taxíka všimne on si očí! Jestli pak rnne napadlo abych se jí na ty oči je nom podívala!" ' Starý se zachechtal "To budou hostiny a co hostí! Vždyť jsi ho slyšela Pozdníka starého jak se chystal na podruhé že nemá daleko že nejsme kraj světa! To věřím — to věřím — " hovořil zase zdlouha sípavě vy rážeje koncovky slov "Jen aby se nezmýlil!" Potom tiše dojídali Když výminkářka sklidila nádo bí starý sedl ke kamnům ruce složil za záda a zticha si pobručí val „ Matka šukala chvíli u kamen pak vzavši konev vyběhla na dvůr Spouštějíc okov do studně zadívala se na osvětlená okna ho spodářovy světnice a div že se ne dala do hlasitého smíchu S plnou konví šonrala se blíže záspi a skulinou mezi záclonou a oknem nahlížela do světnice Viděla jak syn opírá hlavu o dlaň a jak usmívá se na ženu jež naproti němu dojídala Teď vy skočila chvátala ke kamnům a dala se tu znova do uklízení "Tak už mají záclony" ozna movala matka když do výminku se vrátila "bílé nažehlené a s krajkami Do téhle staré shnilé rjxdrcbaaé chalupy záclony! Ne ní li to jroti Pánubohu- Kdo by si oyl pomyslil nač na všecko taková LaBačka z baráku vzpo mene — i na záclony!" Starý chladně zíraje do prázdna neodpověděl "Zastírá okna už teď jak pak teprv až se tu uhnízdí a zví o všem Ale ať se jenom nechystá mám očj všude a nedopustím aby chudáka hocha našeho okrádala!" káz-ila výminkářka Později večer Toník svítě do provodil ženu do chléva spolu odnesli pak nadojené mléko do skleia jenž rozdělen byl ve dva díly větší pro hospodáře menší pro výmiokáře V obou odděle ních byly na prkenných podláž kách hromady bramborů a na holé vlhké a tmavé půdě plné krajáče mléka a smetany - Potorn šli zavřít na zámek chlév i stodolu „ v- ' t "Pojď podíváme se kolem sta vení" řekl muž když vše bylo opatřeno Noc byla tmavá a stu dená nikde ani hvězdy- Z ba ráčků a chalup zářila žlutá svě télka Dole za silnicí hrčela stru ha jež uprostřed řečiště zamrzla málokdy sem a tam po vesnici zaštěkl nebo zavyl hafan Oba mladí lidé se za stavením zastavili a zírali do polí nyní úplně tmavých Z mlžnaté dáli svištěl mrazivý dech " "Kolikrát jsem takto s večerem od vás chodíval" povídal Toník tiskna Pavle ruku "Kam by tak člověk došel kdyby ' ty všecky cesty dal dohromady!" - t "Za tH roky' to by bylo mil!" usmála se žena „ f'A tak to uběhlo! Bývaly to pěkné cesty myslil jsem na nich pořád jenom na tebe Vidíš vždycky jsi říkávala Že se nedo staneme a již je to tu I' V a prud ce ji objal " ObtŠli stodolu a druhou stranou vraceli se domů Stará kočka jež někde v podstřeŽÍ číhala ulekána vydrápala se na hřeben chalupy a zasvítila dolů očima až se lekli oba "Ná vejměnku jsou taky ještě vzhůru!" řekla Pavla zticha "Snad te modlí — jdou spát brzo ! i "Budu v noci Sívat bylo by škoda abych toho nechala na dobro lidé jsou na mne zvyklí a musím se taky ptičínit abysme se brzy ze všeho vyplatili" pravila již na záspi' ' Vešli do síně domovní dvéře zabuchily klíč zaskřípěl a zámek zapadL Osvětleni okna tt Koute ckých chalupy ještě chvíli dívala se do hluboké noci ' "" Pokračování 7íllVltv "vilu yylfny Záchvaty a árflllv tll-j „f rvotrnnit uroířf po Jílmí rlnnn'oi unf Ur K'in' Orwtl Nrre Katum-r Knlirte ni pm ť O) lufcov n kou tku ()Mriil )l Kirm lr U Kilo Lul m Arvk lit ťblliKloiitbl ř # i i ::Z ČESKÝCH VLASTÍ:: H : Rukou v mldlifce — Vážná neho da potkala 4oletou manželku ko čího Antonii Kostkovou z JenStý na v okrese brandýsikém Při mlácení obilí parní mlátičkou ne šťastnou náhodou sáhla příliš da leko do stroje pravou rukou jež byla zachycena a u samého těla utržena Nebohá žena odvezena byla do pražské všeobecné nemoc nice kdež zranění svému podlehla Velký poiár propukl na pátek dne 29 m m o %i hod a půl noci ve mlýně pí Molkové v No vém Strašecí Zničeny parní pila parní mlýn a veškeré k tomu přlé hájící místnosti Také lidský ži vot padl za oběť rozzuřenému živlu Mládek Štěpán Mueller který v místnosti u mlýna spával nemohl ač prý po volání se ozval nikudy již z obklopujících ho pla menů ven re dostati Byl teprve o 9 hod ranní nalezen jako hrstka škvárů ivy sen une 20 m m pro budila se večer kolem 9 hodiny ze spaní ve svém voze ve mlýoě p Alfonsa Radimského vNymbur ce miecka vunva Anna ťsenska a ustrašena skočila do Labe kde přebrodila mlýnská stavidla a te- p ve na hlasité volání o pomoc slupu mlynářskými pomocníky vy tažena byla Táž udala že měla sen kterak její domek hoří Pro budivší se se spaní byla v domně ní že hoří utvrzena červenými světly ve mlýně a tu chtíc požáru uniknout! skočila do Labe Smrtelný skok s druhého fatra Z neznámých příčin odvážil se k zoufalému činu 461etý pensiono vaný strážník později sluha po štovní Frant Pichner z Dolních Břežan bytem v Holešovicích Ve čtvrtek 28 m ni odpoledne navštívil svoji dceru Marii Cibá kovou bydlící v Holešovicích č 670 ve druhén poschodí Z ne nadání přistoupil k oknu když v pokoji nikdo nebyl přítomen a vrhl se střemhlav na dlažbu kde zůstat s roztříštěnými údy mrtev ležeti Přivolaný lékař dr Krá lovec mohl konstatovat! již jen na stalou smrt a dal dopravit! mrtvo volu nešťastníka do pathologické ho ústavu Osudná hra s dynamitem — Z Brna se oznamuje V obci Rudné událo se v neděli 24 m m ne štěstí zaviněné lehkomyslností osmiletého hocha dělníka Jana Kollera jenž svůj čin nepochybně zaplatí životem Hoch našel dyna mitovou patronu a vstrčiv ji mezi prsty zapálil ji rozsvícenou sir kou Účinek lehkovážnosti této byl strašný hochovi výbuchem patrony byla levá ruka k nepozná ní znetvořena a v obličeji byl po raněn V beznadějném stavu dopraven-byl do nemocnice kdež seznáno že na 'jeho uzdravení není naděje: "i Případ "tento ozná men byt pfístaŠnýra úřadům8 n" i Dítko houbami se otrávilo— V minulých dnech poslali manželé Josef a Alžběta Benešovi z Pašin ky u Kolína své tři dítky na hou by v Dííti přinesly jich v uzlích celou kupu Matka neprohlížejíc valopě cenu jejich uvařila z nich k vecerj polévku v noci vsak všichni členové rodiny onemocněli tak rychle a nebezpečně že jen rychlá pomoc lékařská zde osvo bodila zvláště dítky od jisté smrti Jediný lllctý František podlehl otravě houbami což konstatováno pfi pytvě kdy shledáno že nejen jedovatými houbami ale i v roz kladu le nacházejícími - klouzky otrava nastala r 1 Vzátný vlk V obci Bavorovi cích u Hluboké žije stařenka Marie Bláhová jež narodila se v roce 1795 takže jest nyní 107 let stará Navzdor tomuto obrovské mu věku jest stařenka dosud úplně zdráva á dobře jí chutná Zami lovaným jídlem jejím jsou knedlíky se zelím Dříve mívala Živnost v Jivně u Budějovic kdo dosud říká se "u Bláhů" Živnost tu prodal v letech sedmdesátých její syn jenž pak odstěhoval se do Ameri ky Stařenka bere ze živnosti té již přea 50 let výměnek Smrt následkem firy te tbranl Píše se s z Českého 4Brodu: Ve dvoře 'v Liblicích v sobotu dne 23 tri m na večer hrál si I3letý synek správce Rummla a puškou fiobertkou již mu byl otec zakbu j pil Na tu hru díval se synek ko čího Poláka též I3letý školák sedě na střeše přístavku u řezárny "Že "tě střelím do oka!" zvolal hoch správcavnamířiv na Poláka Rána třeskla a Polákův chlapec svalil se a výkřikem se stříšky Na to zvedl se a odběhl do řezárny kde padl a v několika minutách skonal Nešťastnou náhodou byl Polák zasažen projektilem fló bertky do srdce Ntitastný pád $ velocipédu — Truchlivý osud stihl proíessora c k Icské reálky v Budějovicích p Josefa Koláře Týž navštívil v pondělí dne 25 m m příbuzné své v obci Zahájí u Hluboké kde vypůjčil si pak kolo a vyjel si do krásné tamnější krajiny Byl však stížen na cestě těžkou nehodou spadl s kola a zlomil si nohu Jelikož pak stalo se to na odlehlé cestě trvalo to dlouho než jej nalezli a lékařskou pomoc mu opatřili Prof Kolář dopraven byl pak do budějovické nemocni ce kde lekán shledali ze zlome ná noha zachvácena jest již záně tem a že jest nutnou amputace Nesrastn? proiessor svolil a v úterý byla mu cehá noha odňata Ale ani to jiz nepomohlo: v noci na středu p proí Kolář vysílením zemřel Osud mladého teprve 261etého nadějného a každému sympatického muže budí všude upřímnou účast Prof J05 Kolář působil dosud na státní reálce v Jičíně letos pak měl nastoupiti v Budějovicích odkudž na jeho místo do Jičína přesazen byl ku své žádosti prof J Kubín Neslýchaný případ tesurovlni lid ských povah sděluje se z Trhových Svinů V pátek dne 22 m m vydali se dva trho-svinenští obča né domkář ŠindeHř se synem do lesa nedaleko německé obce Kon dráče na houby Avšak blíže vsi vyřítili se na ně němečtí sedláci spílali jim českých psů a podobně a obviCovali je že přes jejich ovesné pole přešli a tím škodu jim způsobili Šindelířové vidouce pře silu rozzuřených NČmcůdali se na účk Avšak starý Sindclíř stařec 651etý nemoha rychle běželi byl německými sedláky dohoněn a su rově ztýrán To když uviděl syn jeho vrátil se a jal se otce brániti Nastal zápas v němž Šindelířové podlehli A teď nastala pro ně krušná chvíle Němečtí sedláci přivázali je provazy ke stromům a pak dle sil mlátili do nich tak dlouho až ubožáci byli celízkrvá ceni Potom je zpoutané jako zločince odvlékli do Kondrače do bytu starostova a tam přivázali je znovu k trnoži u stolu a opět je ztloukli a zkopali - To trvalo od rána až do 8 hodiny večerní než dostavil se četník - Ten ale nézatkl německé násilníky nýbrž Šindelííe poněvadž sedláci ně mečtí mu namluvili že Šindelářové na nich Bpáchali násilí! Oba Šin delířové plni krve a povážlivě zra něni dovezeni k okresnímu soudu do Trhových Svinů kde lékař dr Gregora jim rány obvázal načež po výslechu byli propuštěni na svobodu Podají ovšem proti ně meckým surovcům trestní ozná mení V celém okolí panuje nad surovostí kondračských Němců pochopitelné rozhořčení Nečekejte až tude pozdi Úspěchu dodělá se v dnešních dnech pouze ten kdo dovede vy- užitkovati pravé příležitosti a kdo se obrní proti nehodám a neštěstí Um že ooužije prostředků zuďub- qému v)ivu čelících Pózděbýyá dát svCU majetek pojistit když jste býli vyhořeli a s vaším zdra vím jest to také tak Schází li vám něco jste-li slabí a qqrvósni máte-li žaludek pokažený hyne-li vaše síla životní nečekejte až se stav vá& zhorší nýbrž pátrejte po vhodoérct prostředku ihiied á za- brafíte všechny vážné - následky Severův Životní Balsám vás výbo ji Týž vyhovuje všem potřebám chorobné soustavy tělesné pře máhá nervósnost a slabost osvě žuje orgány že konají náležitě svoje výkony a vzbuzuje potřeb nou sílu a Čílost abychom se mo hli těšili zdraví Celí viero clít- robám žaludečním podporuje trávení upravuje výměšky a střeva hojí zácpu žlučnatost žlouten ku atd Pro všechny nemocné lidi i takové kteří mají slabou soustavu tělesnou jest to lék nej lepší neboť rychle nervovou sou stavu osvěžuje a dodává všem ústrojům a vláknům svalovým nový život a novou sílu Cena 75c Na prodej u všech lékárníků neb přímo zasílá vyrabitel W V Severa Cedar Raids Iowa Dra FENNERA léčení Jscvin a íroesíí y zá Jech VScohny ne mouč ldv'n iiiťi:hyřo mo- Té rhfttnna-tt-in I ulťHtf v náijfťh vuly voJnatelnoat SX Masny krám vlaulní Josef Nejepinský 1401 jižní 16 ul Omaha Velko- í 'maloobchod řerstvým uze ním I nakládaným maiťm TvtefnÝui zbořím iwenitrekvai s vbbec vším co do oboru tóno píiuŮeH ' 1 r - Ví t !_!- UOjeunavity morno licímu 1 leicioDem tylo fftdní a rychle se vyřizuji TELEFON 1316 88m6 V L Vodička jió William ulice Pozemkový přeplavní a "pojišťující jednatel Úřadovna: 213 jižní Ij ulice letky v Omaze lo]Hfuji u tich nejspo IchlíTřjifch ipolcf nostf a prodávám V-l přeplavao lulky do Evropy a nazpět rd(nl konifn v mfclýtl íunnkí nemoce Nedejte tu odstrallti Jot ]é'-u pro vit Jfi-ll ontno rloplltH dru FeDnrnvt Zlrívll céiy ílvot svij léfením takOTjoh pHpiulS Jiiko jsou vaí Vloohny puruly idarma "Oiira mřsícd v pontell silné bolení bluvy bolest a souZent na přič ledvÍD tif rhcumntlsm Jiné Iťky zklamaly Dr Fenner'1 Kidney and Baclttiche Cure vyléčil mno típlnť II VVATEliS Hamlet Jí Y" Na prodej: V lókárnS 2726 Q ul So Omaha B A Riránka 10 a Wlllltim ui Omaha Joa Tuíku 2I13JUnl 13 ul Omaha ' Emila Čermáka I!62 JIM U ul Omuba 17 lékárnildi Wu II Poíádejto o kuďalktt— J idarma Tance st Víta JJIstS nn yylér ()„f?nilc l)r Konuor ř rcdonlaNY St lJaul j Minneapolis Duluth Minnesotská a Wisconsinská jezera Milwaukee Waukesha Dakota Hot Spring Deadwood Providence R I Portland Maine NORTH-WESTERN DRÁHA 1401-1403 Farnam St " Omaha"" ' 1 VÍCE LACINÝCH VÝLE1Ď po Illinois Central dráze Z OMAHY (I) Indlanopnlls Ind Kort wayne lna Toledo Ohio Ssnrlusky Ohio Mína Ohio Columbu Ohio Uayton Ohio Hprlnirfleld Ohio Hlehmood Ind Kokomn Ind Terre Hanto Ind Í1940 193() ] 2S00 2! 00 23111 88 00 aa50 mM 18f 35 Evanavllle Ind MK) Clm-lnnutl Ohlá UM lioulsvllia Ky 215(1 Houih Bund fnd S!7:j0 JUiicansporU loti ISM (i) St 1'uul Minii 9 (10 ffiinneaDoiia Mtnn Hnň Wtervlll Minu (Lake Tetonka) 7W) Puluth Mlnn lSt WlniiHuoK Manltoba SalO BpIrltLako Ia t 00 (3) Waupnoa Wl 2095 niiwhuk wjs inn 08hkmh Wl 1075 l'on Iluron Mlcb 8H0S Buflalo N Y 41b0 (I) DnyDr(Xlelni-Ž9 18 aP3 xáfi 1'latny 30dní (3) Dny prodfllni— 1 aí zifi víetně Platný do 31 října H' bem íbř valících dnb v Rrpnu hude cena ubnáSetl jedno jízdnó yico 22 (3) Dny orodelni— l Seryence aí 30 z4H Ifuvrat do 31 HJnu Též okružní cesty přes Duluth nebo Cliicago a po parnících pfes Velká jeze ra ZvláSlnf výlotul cenv do mnohých linycu míst v Minnesotě Wiacouainu Ohiu Imlianí' Bevcrnl Uakotiatd Pište nám kam chcete jeti a my s ra dostí udiímo vám bližší podrobnosti Navštivte nás v městské úřadovně Illinois Central dráhy i 1403 Farnam ul aneb dopište na adresu: W II BKILTj Dist Pass Agt 111 Cent K R Omaha Neb NORTH-WESTERN DRÁHA T zkrácení íasn zlepšená obsluha 2 listopadu Denní chicagský zvláStnt vlak vyjíždí v 750 rftno místo v 7:00 ráno V toni duhu přijíždí do Chicaga Denní St Paul Mnpls expressní vlak vyjíždí v 7:10 r£ao místo v 6:58 V touž dolin přijíždí do St Pnul-Mpls Čfn 2 Ovcrland limited do Chicaga v T"45 veíer má spací ?ozy pouze Daleko rychleji jede na západ z Chicaga do Omahy : ' North Western to maže učinit!" - Hžslsřá ĚfadoTna 1401-3 Fáma ul D0 TEXAS - PuMuotí BalíetoTÉ spací tozj a toíec ponoTiofÉ Tozy na rtecl ylaiáci Nejlepsf dráha do viech tulit -Eansas Iadiáukém územi' Texasn Mexiku a na ťaciAckcm pohřcii Jde přímo do - Jallas Tt Vorth HiIÍBT:cr3fc aahacMo aco: v- Tea j! Ssitcno ' TayloTf OainesvHle 'oekliar' "Eetsrietta SaaSIarcot taQrange' Eentcs " AlTarads 10'JSTQN GéíÍESTDN HOSTU L ' SAM ANT0N1G 5 31 Rcrti t cugi "Katnlos zda rum 1 i majitelé 17 a Douglas ulice U II IIHV_I'M uMI ntf I J „j „i luiniuj rviij miMli:]} upiOC K jr VbrUJlIUI eckí lelcunilnl krusuulMeckJř kriiaofHÍnlckJ' nravnlekjí a télocvlíny I VÝIIOIIV-Koiejni kapela kolejní orkesir lltorárul apolok aprchoyé Mxn( Wlocvlk bura tlHkárna a vufejnó záhavy PODZIMNÍ onoOllf-Zapoíne i rUl Noyé tlidy re ylefh odborech l'llA(JK Z V STRAVU-Btraya ponkyto nla 7i tříhodinovou kaModonui práci KATAL G -(Clajfiintnl novjl Illulr3van katalog kaídému idarma v - 4 AJrectt KOllItHOlGH BUOS OMAHA SEB Aliola v niž héřon ziljom vynikajítí obchodricl 1 září Bóylesova Kolej ''' zahájí své " podzimní období jaK denní ták i večerní Návštžvníci Čím víoc naXlch pFixnivca a obeccnutra phléď ne nufil práci tím rlce ocní a ba -tun tníti re viínoHI tato kolej FřHeZitoat iert pořkytnul ktigdéma horliví i Hby otohal prozlcoumtil vf (ctné Tjhody o nfí Jirnn ne pontarall a povliml řl Tyfokého tnpn6 Tyníovánl jakož í borllvottl jakou rl je žáci osvojuji Prozíraví žáci Proz-travým stndent&m udelujem privllej aby e pomillll y rdífiíth odborech kd 2 mohou na řloucbati yyucováii a mitl poor na motbody pon2ívaué pf] nsem cvIÍIlmií obcbodiím neb tě RnopiHcckm Žádáme piifittifi iávfi gvnlky oby věnovali tomuto zkonmául tolik {a a kolik st přfjca Obchodníci Tuto Škola byla obzvláště oldařna icmjml ii'ávetúviml předních obchodníka om&Srtkých Vážíme al tčebtonávScer pánovd a enažuě el pFijeme abyite y nlcb pokračovali VaSe pří tomnost je pobídkou pro nale žáky a povzbá zením pro nás Ctíme yaáe náhledy Tito mladí lidé Jfon vzděláni aby te stali vaJIml pomocníky a my budeme pokr&covatl ea vuficho vedení ve cvičeni jich v praktických povinnostech živoť nich Veierní škola Mladým lidom kteříijsoa ramSotnlnf bobem dnennle reCernt Bkola poakytujj příliiitost nby si zalHeptSllt dilkl&dDého obchodního vzdetáof jbkátto by nabyli uávBtevoa denni fikoly Vo ve Surn! Skolc bode se vyučovat! počínaje 1 zářím v pondělí ve střudo a v pálek yeíer Vyučuje te tým2 vědám titíl učitelé jpou zuměstnáui a každá pomheka k důkladné a praktické práci jest ponky tnuta jakéž se těil žáci denní Tžsnppisecké soustavy Jest několik dobrých iooíitav těnopieeckřcb aváak nejdálřžitCjSl v8c jest shy zajlítčn byl dobrý učitel "jest to učitelská síla a nSltclvká aebopnost jel troll Ikoltf' a tyto Jema sl opa třili bez ohledu na péčt a vydání Vyučujeme Oreggoví'firahamove Ttehanoye soBKtavo tCs noplsccké a hmatarénni HroJořiBecCVí' Požaduj te 41-lriutový UlustioTauý katalog j BOYLES COLLEGE New York Life Bldg Pokroku Západu v Předplatné na rok vyhotovuje veškeré j Tiskové práce rychle vkusně -i i i a levně II tm ion Pil 3í m m Pracím pro ctěné 4 spolky věnu je se - zvláštní pozornost Předplatné lioo na rok Do Evropy ři50 0 S PlCTOV 81500 - do Colorada ' a nřzpět po dráze Union Pacific HON A RYBOLOV V Coloradu nalézá se nakolik nejkrásnějších rybolovišť a honiteb na světě hustý les skýtá přirozenou skrýši losům je lenům a jiné zvěři myriády řek hemží se horskými pstruhy jeho jezera aí též plna lákádel pro rybolovce jsou oblí beným místem milionů- hus kachen a jiného divokého ptactva Aby usnadnila osobám - návštěvu těchto oblíbených míst "„ bez zbytečné ztráty času a peněz' Union Pacific Uvedla v plat nost výše uvedené velmi nízké ceny Kesís"íá úřadoima " 1324 Farnam ul Telefon 316 Nádraží na 10 a Marcý ul Tel 629 ' ' v t'H '- i- wA šest i do Washington DC a nazpět Od 2 áo 5 října včetně Platné až do 14 října avšak možiio získati prodloužení až 5o 5 listopadu Zastávky dovoleny jsou na mnohých zajímavých místech Úřadovna: Nádraží: - 1502 Farnam 10 a Mason ::-y ' ' - vl - - --HSJ