Stav osení
řoslední zpráva zemi Jilského odtoru
yo1i hyh fontkud přhnivfjtt —
Kurta folřtbujč trplo i ilonání
řovítrnostnj pomřry v sever
ních distriktech východně od mis
soursltého údolí byly v týdnu
končícím i zářím v celku přízni
vější nežli v týdnu miuulém
Přilili mnoho deSťá spadnulo v
niříxh misBOurských v Red Ri
ver a severních' údolích líml
způsobeny byly značné řkody na
stohovaném obilí
Stíle trvající sucho poSkoznjt
naíaS západní distrikty a také)
deStS jest všeobecně zapotřebí v
obioském údolí a v pobřežních di
striktech od jižního Novoanglicka
až kc Karolínám Vydatné deště
konečné se dostavily ve východ
oicn zaiivnlch distriktech a ty
enačnfi prospSly V severním
Kočky Mountain okrsku uhodil
silný mráz z rána dne 29 srpna
Poměry všeobecně příznivé pano
valy na pacifickém pobřeží ačko
liv v severních distriktech bylo
poněkud chladno v prvé polovici
týdne
Ve státech missourského údolí
a v řástích hořenního mississipp
ského údolí koma učinila dosti
dobrý pokrok avšak nedozrává
tak rychle jak by si bylo přáti
následkem chladného počasí a pří
lišné vláhy Suchého teplého
počasí jest nutac zapotřebí v mis
oourském údolí k dizránl korný a
ve východní Nebraice a lowž
vezme to ještě asi měsíc nežli
tam korná dozraje
V Illinoisu Indianč a Ohiu
korná dozrává ponikud rychleji
a pozdní potřebuje vláhy v částech
Wisconsinu Indiány a Ohia
Ranná korná e sklízí v Missouri
a Kansasu a počíná se ní částečně
krmiti dobytek a částečně se za
sýlá do trhu
Deště velice překážely rrlácení
v obou Dakotách v Minnesotě i
Iowě a v Isebrasce a ze všech
těchto států se oznamuje klíčení
obilí ve stohách Na severním
pacifickém pobřeží jest sklizen
skoro již dokončena a s mlácením
se tam pokračuje za příznivých
okolností Obilí sype asi pru
měrně
Jen málo vláhy dostalo se větší
části bavlnového pásma západní
od řeky Mississippi v posledním
měsíci Poslední tři týdny bylo
tam velice teplo a v týdnu skon
čivším 1 zářím nespadla ani žid
ná prška v některých Částích
Arkansasu Oklahomy a Texasu
následkem toho a dále následkem
řádění hmyzu se bavlna v těchto
končinách velice zhoršila
Ačkoli by příznivé počasí
blízké budoucnosti způsobilo
značné zlepšení ve stavu bavlny
v Texasu tu přece jen 1 kdyby se
stalo byla by tam úroda poněkud
podprůměr Střední a východní
distrikty bavlnového pásma obdr
Žely hojnost dešťů avíak ty do
stavily se příliš pozdě aby pro
spěly
(Dle povětrnostní mapy spad
nuly hojné deště po veliké Čásli
Texasu dne 2 září)
Poněkud lepší vyhlídky na úro
du jablek se oznamují ze střed
ních údolí a z pojezerních krajů
avšak ve středoatlantických stá
tech bude úroda daleko pod pru
měr
Orání k podzimní setbě bylo
velice pozdrženo ve středoatlan
tických státech a v obioském údolí
následkem suchého počasí a v
nižších missourských a hořeních
mississippských údolích násled
kem přílišného mokra
Zprávy z jednotlivých států zní
následovně:
NEDRASKA — Týden byl stu
dený a deštivý Scuoseč a mlá
cení bylo zdrženo dt Čti a něco
sena bylo poškozeno Deštěm
také způsobeny škody na stoho
váném obilí které počíná vzkličo
vati Korná vzrůstá dobře a vy
hlídky na velkou úrodu jsou slib
ný avšak dozrává velmi pomalu a
potřebuje teplého suchého počasí
IOWA-Povětrnost byla vcel
ku normální Příliš mnoho dešťů
spadnulo po celém rtátu vyjímaje
ve východních okresích S mlá
cením se učinil poněkud pokrok
avšak mnoho obilí nalézá se dosud
na polích ve stohách a to ve velice
poškozeném stavu Kcrna činí
pěkný pokrok a v jižní části sc
blíží ranní korná k dozrávání
jinde však potřebuje korná měsíc
příznivého počasí k úplnému do
zrání Dribá sklizcH sena jest
bohatá
KANSAS —Silné deSíě spad
nuly v kornovém pásmu a pro
spěly velmi pozdní korně avšak
zárovcB pozdržely senoseč a jiné
polní práce Pozdní korná jest
zelená a rychle roste Mnoho
raaoé korný již ulámáao a část
posýlá se do trhu a Část se použí
vá jako krmiva dobytku Dekté
účinkovaly na vzklíčení pšenice a
ovsa ve stohách a zastavily mlácc
ní Jablka opadávají v mnohýc
okresích jakost jest však dobrá
MINNESOTA -Místní bouře
někde velmi prudké které přišly
v druhé polovici týdne zastavily
mlácení Pozdní len se ještě t
a tam seče Obilí vo stohách jest
vlhké a částečuě vzkličuje
WISCONSIN — Počasí bylo
přízuué pro senostč a mlácení
pnaa jest vsak prius sucha pro
orání Korná činí ucházející po
krok avšak potřebuje vláhy
Ranné druhy budou mimo nebe
pečf okolo 15 září pozdní 25
září Brambory dozrávíjí porna
následkem suchého počasí Ski
zrií tabáku rychle pokračuje úro
us jest znamenitá Jablka se
zlepšila a v mnohých okresích
bude bohatá úroda
SEV DAKOTA — Deště ke
konci týdnu přerušily sklizeň
mlácení Ranná pšenice již jest
úplně sklizena pezdní jest ještě
zelená Pšenice ve stohách ná
sledkem dešťů počíaá klíčit
Ranný lea se seče pozdní len
dosud nedozrál Korná se zlep
šila následkem dešťů avšak do
sud není v bezpečí Úroda braní
borů jest znamenitá
JIŽNÍ DAKOTA — Další deště
idržely mlácení senoseě a sklíze
ní lnu a na jihovýchodě poškodily
poněkud pšenici oves a ječmen
ve stohách Vyhlídky na úrodu
korný jsou špatný v severový
chodních okresích jinde jsou pro
střední až velmi dobré V celku
potřebuje však koma teplého su
chého počasí aby dozrála nežli se
dostaví mrazíky Pozdní len í
pastviny se zlepšily
OKL a IND TERRITORY
Konečně dostavily se deště avšak
pozdaí osení bylo již poškozeno
Davlna jest poškozena horkem
hmyzem na mnohých místech
Košťatová sláma a ksíírka a korná
vydávají pěknou úrodu S orá
ním se rychle pokračuje
MISSOURI-— Na jihovýchodě
dostavily se konečně deště a ba
vlna pozdní koma a pastviny se
zlepšily avšak chladné počasí
neustálé deště na severu a na zá
padě poškodily stohované obilí
zdržely orání a osvědčily se býti
škodlivými pro rannou komu jež
potřebuje suchého slunečního
počasí aby dozrála Se sbíráním
bavlny sc započalo Úroda jablek
jest velrni malá ale jakost jest
velmi pěkná
ILLINOIS — Týden byl dobrý
pro dozrávání korný a vyhlídky se
zlepšily v jižních okresích Větší
část korný bude bezpečna před
mrazíky dne 20 září S mláce
ním ovsa se pokračuje obilí bylo
však poškozeno přílišným mo
krem rastviny jetelíite a za
hrady jsou pěkný Brambory
poskytují velkou úrodu ale zahni
vřji Vyhlídky na úrodu jablek
se zlepšily
INDIÁNA — Týden byl suchý
temperatura něco nad normál
Kanna koma rychle dozrává a
začalo se již s lámáním Pozdní
korná potřebuje deště Veliká
úroda brambor jest již zajištěna
Tabák dozrává nestejně úroda
rajských jablíček jest prostřední
úroda jablek špatná Deště jest
zapotřebí pro pastviny a orbu
MICHIGAN"-Suché počasí a
studené noci zadržely vzrůst kor
ný fazolí a pozdních bramboi
Korná se poněkud zlepšila avšak
roste pomalu Fazole ii5 dozrá
vají cukrovka a pohanka jsou
slibný Broskví hrušek a ran
ných jablek jest veliká úroda
Pozdní jablka jsou slibná
Tiché trpltelky
Mezi ženami nalézáme velmi
mnoho těch které stíženy jsouce
nějakou chorobou domnívají se
Že nelze ji vyléčiti a tiše trpí
Mrzí takové choroby náleží i zá
ducha Byli jsme potěšeni ná
vštěvou starší dámy která nadJ-j
nými slovy velebila Trinerovu
Angelika hořkou tvrdíc že jest jí
jedinou úlevou v utrpení onom
Lze to snadno vysvětlili Lék
onen přirozeným způsobem sesílí
veškerá ústrojí a přiměje je k
práci Tím i dýchadlům dodá síly
k pravidelné Činnosti Obrní tělo
proti chorobám zvláště malari
ckým Jest bez odporu nejjem
oějšf žaludeční hořkou nejpúso
bivějšL Jako povzbuzovatclka
chuti k jídlu předčí všechny léky
účinkuje hned V lékárnách a
dobrých hostincích Jo Trioer
79Q So Ashland Av Chicago 111
Šindelem kryté střechy
obarvené Avenarius Carbolineern
jsou úplně cháoěny před hnitím
borcením a praskáaím Chrání
též střechy prkenné stáje plotové
kůly práby cisterny větrníky
atd trvale přtd hnitím a tlením
Oběžníky a dosvědčení zdarma
— CAvnoLiNEUM WoodPrssírvw
Co Mílwaukce Wis ira
Př dplaťta ss nt Pokrok Zápa
in — pouze ti 00 roční
#
i! Z PŘÁTELSKÝCH KRUHŮ ii
'
LINWOOD Neb 29 srpna
Red Tok Záp''l Ondyno v noci
jsem nemohl a nemohl usnout
Moje "stará"ivedle mne chrápala
tak hlučně že jsem už myslel že
sc na nás chalupa sboří Loupl
jsem ji několikrát pod žebra aby
se obrátila ale i to nic nespo
mnhlo usnout jsem nemohl ani
pak ještě Když člověk nemůže
spát napadnou mu všelijaké my
šlénky a podobně dálo se i mně
PřemýSlel jsim mezi jiným o tom
kdo jest asi onen Šotráb ktprý ol
nás píše ty novinky do "1'okrutiii
Západu'' A tu nezapírám zmoc
nila se mne bkdá závist neboť
bych him rád také něco napsal
jen kdybychěděl kudy do toho
Také jsem si vzpomněl na to ja
jsem byl před dvaceti létyzaměst
nán jako sazeč u "Pokroku Zápa
du 'a jak jsme chtěli "straikovat
Bylo to roku 1883 kdy Čeští saze
či byli zrovna posedlí mánií zalo
žit českou sazečskou unii Praco
vali jsme tehdy u "Pok Záp
čtyři: já můj bratr Karel Václa
Růžička nyní podílník Nár Ti
skámy v Chicagu nebožtík Jan
Krechler Pan L Flígl nyní tak
Chicagčan dělal u "Pok Záp
rci-redaktora laké my jsme z?
ložili ihned číslo unie a odbýval
isme pilně schůze třebas i dva
krátě denně
Jednoho dne se stalo ze pan
Rosický přivedl do tiskárny synka
své sestry pí Komrsové a ozná
mil nám že se bude učit sázet
Jakmile vytáhl pao Rosický paty
ze sazárny vzbouřila se v nás uni
ová krev a pan Flígl zejména udr
žoval ji ve varu připomínaje nám
že když se budou stále přibírat
noví učedníci ti staří budou potom
propouštěni atd atd Přitom kladl
cám na srdce abychom nepřipu
stih by vice učedníka vyučeoo
bylo u "Pok Záp" Hned jsme
také odbývali schůzi v níž bylo o
věci náležitě porokováno a jejíž
výsledek byl ten že byl p Rosi
ckčmu poslán dopis v nfemz se
mu sdělovalo nepropustí-li ihned
chlapce r práce že opustíme práci
my ran Kosický odpověděl na
dopis ' náš též písemně a sice vy
zváním abychom se v pět hodin
odpoledne dostavili do konference
elikož jsme tenkrát byli ještě ne
rozumní chlapci těšili jsm se na
okamžik až udeří pátá- Jakmile
se tak stalo vhrnuh jsme se do
pracovny p Kosickeno jakoveita
voda Pan Rosický hleděl nám
vše vymluvit radil nám abychom
nejednali nerozumně že se snad
poměry zlepší a pak že se nám
sem lépe povede a pod Pan Vác
Růžička byl tenkráte v tiskárně
foremanern a proto také hlavním
mluvčím naším Týž byl ale nepo
volným a stál na tom že přesta
eme pracovat jestliže pan Rosí
ký chlapce nepropustí Konečně
ás p Rosický ujistil ze chlapce
propustí A skutečně druhý den
áno chlapec již do práce nepři"el
my těšili se nehorázně z prvého
obytého vítězství
Než radost naše netrvala ďlou-
1 V týdnu přijel do Omahy pan
os riala kteryz by val tez drive
"P Z" zaměstnán ale v té
době dlel u svvch rodičů na farmě
Colfax Co Neb Hned nás na-
adlo že se proti nám potají něco
uie a proto ouoyvau isme ruce
bc"ůzi ve kteréž bylo ujednáno
bude-li z nás některý z práce
propuštěn půjdeme s ním všichni
K tomu zavázali jsme se slibem
Přišla sobota den výplaty První
avolán byl p V Růžička Tomu
sdělil p Rosický že nemusí už v
pondělí chodit do práce a že může
vnl straikovat Václav vysel z
pracovny Setovy cely poDieaiy
Tušili jsme co ho as potkalo a tu
horečným napjetím jsme očeká
íli kdo poletí "next" Ale tu
sobotu nedošlo již na žádného
Pan Vác Růžička očekával jisto-
stě že my ostatní dobrovolně
opustíme práci ježto jsme si tak
ve schůzi byli slíbili To se ale
nestalo My se v pondělí odebrali
o práce jako obyčejně a byli jsme
velice rádi že nás nepotkala ne
hoda jež stihla forem! na Václava
an Jos Fiala zaujal jeho místo
V druhém týdnu přijel do Oma
hy p Josef Příborský který před
tím též byl zaměstnán u "P Z"
jako sazeč a té doby dlel v Texa
su kde pracoval u jednoho časo
pisu myslím že u "Slovana''
etrpělivě jsme čekali na příští
sobotu a bádali jsme kdo as do
stane výpověď Sobota ta konečně
přišla Když došla řaťa na mne
oznámil mi pan Rosický krátce:
Franku v pondělí již nemusíš
chedit nebudu tě potřebovat "
Do mne jako když hrom uhodí!
Bylo-ii p Růžičkovi zle bylo mně
ještě hůře 0i uměl číst anglicky
mohl jít tudíž pracovat k angli
ckým listům já však neuměl aai
řádně "blafnouť a mimo to zixa
byla na krku a dluhů jsem měl
pod krk Co dilat? Nu hlavu si
jnad proto nevezmu a budu dělat
co se mí nahodí Tak jsem praco
val někdy jako výpomocný sazeč
u "Pok Záp" totiž tehdy když
se některý ze sazečů nezapomněl
opít a zůstali s prací pozadu tu
jsem je musel "vytrhnout" Časem
jsem robil něco jiného a tak to
chodilo až do jara Iu se otevřela
práce v cihelnách Dostal jsem
práci v cihelně Baley-ho Pan
Kranda tam tenkrát dělal cihly
pp Jos Petr a Vác Bašus je vo
žili a já jsem je musel rovnat do
"reků'' Házet rih'ani jest ovšem
prce dslftko cbtíínější než házet
ckiiiii a hoši ještě jezdili
i- iit íí za druhým tak rychle jako
oy je ďas honil jen aby mne not
ně propotili dobře vědouce že
takové práci nejsem zvyklý Já to
však přece vydržel plné "čtři"
týdny Pak mne ale omrzelo vše a
já dal Omaze vale
Odjel jsem do Wilber kde by
dlel bratr můj Josef Taní jsem
také dělal co se dělat dalo oby
čejně ale nic Někdy jsem si vyjel
pro zábavu s panem Josefem Zvo
nečkem a pomáhal jsem mu stavět
větrníky a pod Byl jsem ve Wil
ber asi sedm týdnů když tu pan
Jan Zvoneček obdržel od pana
Rosického telegram jestli prý ví
kde se zdržuji a zdali ano aby mi
6dělil bych ihned přijel do Oma
hy že obdržím stálou práci T' se
ví že jsem se nedal dlouho pobí
zet a druhého dne vydal jsem se
na zpáteční cestu k Omaze Švak
rové se týž rok urodilo hojně fa
zolí a proto jich po mně poslala
mamince asi půlbušlový koš Koš
byl těžký jako by se nalézalo v
něm samé olovo Ten den se s
oblak jen lilo a když jsem přijel
na B & M nádraží v Omaze byla
už tma Ulice na té straně města
nebyly ještě tehdy dlážděny a pra
mizerně zdali vůbec osvětleny a
tak jsem musel za egyptské skoro
tmy brát se ku předu více po pa
měti a k tomu blátem až po kole
na Jrojednou se nu ucho u košíka
utrhlo a všechny fazole vysypaly
se do bláta Ve zlosti jsem je
ještě zadupal hlouběji a nechal
jsem to tam vše i a košem ač jsem
měl již jenom jeden Čtverec domů
Myslel jsem si v duchu: I co pak
záleží na trochu fazolí když mám
zase práci a to práci stálou! A zá
roveQ jsem se v duchu slavně za
přísahal že do nejdelšf smrti ne
budu strajkovat — Takto si doma
někdy zastrajkujn ale jak začnu
já "stará" začne také r Konečně
nás to omrzí nastane dorozumění
a vše jde opět klidně ve starých
kolejích - ' --'
A toto vše přišlo raně na mysl
během jedné noci když nemohl
jsem usnout A "stará" ještě vedle
mne chrápala! I šťouchl jsem ji opět
do žeber ona ce obrátila stichla
a já konečně tvrdě usnul
Pěkné pozdravení na všechny
čtenářky a čtenáře "Pok Záp"
zvláštní na Sotraba
Fr Bartoš
Trpíte-li revmatickou bolestí
křečrri vymknutinou otokem
neuralgií nebo nějakou na jednom
místě usazenou bolestí Severův
Olej sv Gotharda vás výboji
Jest to nejlepší a nejspolehlivějši
prostředek Cena 50 cto
Ho nMakích 11 umírnit rokft dívalv matkv
Mhu YViNPiow'fl HooTHiMn ttvftijp ilitkáiu
svini v duhž vf rfíMtu íuln BývAt přípravo
vuy o aiiu nocoi aonou nemocnými niKuinlř
1'iikll ano oliteal Ihned o Itbev 'Mm Wln-
low' SmxiilnK Hymp" k (lůuiWému Vírfistu
nibft Hnlroli Ji-lio Je nco -inlt"ln Tento
ulohCi molťuiu trplioli TPktUDÍlku 1'fKlržuJ
t e ho tnfttky uudi-!4to dálinou chybu
Tunto ryicfi průjem pravidluju safcva aialu-
dek pfedijdo víirnvo kolice ohmíkíiuje lá-
nť- innruuie ianoi a UíKiava orMwrstVfni a
ilu celému tfilu "Mra Wlnlow a Soothinř
Hyrup" pro détiknu obLiínii itiba mápNiem-
nou ciiut a } aeiii na pi-Mp{4 jeanono nnj
rnnDieulUlbo a fiejmaríiho íenkého iékafe
aootfovuULe ve Holuocb tátrh Je na
pro-lej u ví'cti Iřkírníka na clui svfttí Ce
pa dvacet pét oi-ntn Uhev Vidy žádejte Jen
MlíH WIXHIOW'a HOOTHllta HYHUr"
Pozemkoví jednafcl
Slovo k vám
Pfolcte l védHI kde bud přiliti vwllkí
Doiuikovv "hoitm a kde maítue nadělali
tojnoat penfz? lenili ano (ioplHe l podi
piiaiiumu ool-'?nik vnftrní Jwt -'víeotom"
j r sn-tM AitH iu(-n i í-ans -ri
Illinois Oential Uallroad Uubuque la
Jediný český®
q závod olovnický strojnick]
w a zámečnický v Omaze
vlastni
LEO BAROCE
ooa So íattx Htret -
Telelon 1667
ZhriiUni Todv plynu kan&lisace pro
vidi se levci tt dobře Míílf
Htjilnf JpdiiriWttrí pro Jediní osrědfo
aé ťleruiaudsi pívni puapr
Hospodu 11 Šňupco
-vinttnl-
Vávra íi
Franci
liiliam
n 13
OMAIiA NEB
Poslouíf lvím známím a kraitinfiin
vMy tfra nejKztiřj5Im Hchlitzotrým MA
k?io všfci i druhy vonných doutníku
lahodnými likéry a po celý don chutným
luiHem
Vzorná obaluha Zanálevnon nujdcle
idy ochotného Henryho
Dra FENNERA
léčili I3CVÍ-1 a
íio csíí y záíeel)
Vlwihpy M
mniie lulva
mí -hífo mo
fuvýuli lidlriijl
Tét rhnuinii-
IdIiiiI ?
ííilfM-lt vudy
vodnmeliHfit
nrituínl kiimen micLíM
leník nemouc
NrdeJtH to (idntralltl Joat liliu pro
Jo-ll nutní íIiiiHU) dru Fennorovl
Zlrícjl cl Slmt ivJJ l'enfm tuknrfuh
pripadb Jik j au vtio lecliny porwly
idurm
"Ur FuntiTi KMin-y 'cl IWkacbe
Curo j gt ptíť-lnoii že Jsem dnes na ilvu
Trpfil Jsem vcMoi iimocí ledvin po léta a
vába mhn t'- klsslu nu l jfl liber Nyn
vážím 10' icr W II McGUOIN
Olivě Furaai-e O"
Na prodej: V líUrui 8736 Q ul So Omuh
S A llHrlnkK 1 a Wllllnm ul Omahs
Jim Tufku L'Jl:i jlínl 13 ul IHnuhi
Emila (vrnáka ICJ IIinl 13 ul Omahai
U IčkámSkii SJj II PoZiiloJto o kucta!ku
Je zďirma
f)Mf C7 ViíU Jt8 vyléčí oHnlk
iQUtU SI V li Ct Jtr Knuicr i rcdonlaNV
iiplGÉiíestasli
V SO OMAZE
vlast ni TO
h)
na io a Q ulici
V rinhrtdlné ti-tlevhř lení ídv Whnmí
í k na íeiiu víbfr If-ch nelh-nSii-h
liMMnlkft vjVřnýctt likí-rů a Dravf-cli
ni řiitiiiVHiij'1 u vln
l'r striinDi liminá místnost gDolliovii
ziiiUouvá se svati a ct spolky čcbké nc
n!eznoti v 8a Omeze lopM pobcdluřtíl
a lrvnAJSl Téi i s(ň tunučuí nemá v &i
Omae rovní 8 protož ct upoiky íeskd
ufiní dobře fcdyž nřed pořádáním súbayv
jakékoliv piept)i hb u majitele na pou
mluky 1'n'zni krajanů poroučí se
n FKAXK Limtit
G H Brewer & Co
I Tul Sí ~1
pohrobnícl a pfljčovateló koni
420-428 ht & ul Ho Omaha Nei
t-f iTimiMi {fio go
— NEJVĚTSÍ—
SNY Kil
na C a Ficrce ulici
mi kralan ná!
IFM -KUN0L i
Nejvžtší český řeznický závod
na East straně
Velké zásobv maea vSeho druhu
4- uzenek saláma Šunek a vSeco do
Í oboru vurtcajkft siihá — Koupíte T
zde leynčji a maso lepší jak u ní- I
kodo jméno :
CHARLES DONAT
DOUTNÍKÁŘ
C8
1
vynibí doutntky výborné lakosti a kaJSdý
kdo okusil jednou doutník jeho nechce
jiný kouřiti V obchodč jeho mfižute
aosiaii vse co pribiul E jeno onoru
Navštivte joj a přesvědčte sel 47
a tčrní D]l(p$Iral aírojl opatřenou atroj
' nlrkou dílnu vlsttí praktUtí zámeínícl a
strojničí kraj au pp
Enoll & Bláha
v č 318 íižaí 13 ul
kteří mimo správek (uko bicyktfi) a níibco
vneno co do oiMiru jlťh spadA— Won připrave
ni k"Hlanfim ví!v postouiííti Yvvili ndlřn-
biijřle-ll plachtová stínldla neb ÍpIzihí ploty
na ohr2en( vaMiu mrijntku neb lotů nu
bf biti v A budttn řajlfté úplně spoknlGni
když uráci ou sví-říietťtmto EPoCníin řeme-
biaiHiiiu iMioiriii 1 rirrnnn i inu
8Cm
Novclty Iron Brass Wks
Julius Treitscie
obťlioilník importovanými „ -
i domikiiul
víny a lihovinami
řízným pivem a
' jemnými doutníky
501 503 a 523 jižní 13 ul
OMAIIA PIEim
XeilenSr to lítuluk v mřalS Vlnianř
Zařízeno pokoje li pronaimutí na den
týden— za 50c až $100 denně ťhutní
studeno zákusky etiíle připraveny Za
15(KK) výborného zboží fitrilo v
jež lze koupiti za neny levnĚjif než Jaké
sc platí jJmle za zboíí špatnřjší jnkoitl
16 ji'LIL'8 TKE1TSC11KE
Jakub Svačina
vlastni
ELEGANTNÍ A HOJNĚ
~ ZÁSOBENÝ
pcerni obcliou
T ř 1200 J!ž 6nlt:
V obrhrxlfi tomto nalennte dolnf
výhftr ¥t)o Jh2í ttrcsTniho Kioílí
J© íemtvé tt prvé Ja(Wt! Míra dobrá
nob u řivHftin'1cst vo rvyka nekoukat
na nřlittít tto utÍTaJU-k Ka-fttlvtA tf
Jodnou h polracé p Ujdete tase
iTTVTTTTTTTTTTTTTTTTYTTrra
Jos Topálka
ŘEZNÍK A UZENÁŘ
na 5 a 7"illlam -ui
má v aisoW ilŘj najlepit vfbír Ceratvébo
maaa víi-ho druhu Jukni 1 rf Tínfcb výmli
ku nfnár!kýcli Kupt u ného na skouliu
a o Jlřťut-me via ie pod rubí prljdeto tat U
Zboží ao dováží mBžte ii jí ohled
nati telefonem Tel A 1922
i ř1A
Předplaťte se na
TcjlacinéjŘí týdenník náziípadé pouze $100 roéné
f
Pohled na odbor obchodní a bankovní
Schválena řlditcly vyšších
čkol předními obchodníky
a soudním1 zpravodaji----
Zřlsena před devíti My'
Zaměstnává nejschopnfjíl utitele
' Nejlepší a nejdokonílejší ústav na západž ' j
$3000 uloženo min roku v nových psacích strojích
$2500 uloženo v novém zířízení odboru obchodního
Další poschodí pronajato k pohodlí iákS i 1
Místa opatřena 90 proč všech loňských iákí ' ''
Opatřujeme práci pro žáky mimo školních hodin by na
stravu vydilatl sl mohli ' i"'"''''
Podzimní fcéh počne 2 září " -
i
ZW PiStc bí pro krásny
ADRESA:
)L- A C ONG-
jUnSKO-Ai
Spoliřnost tato udržuin celý rok pravidelné spojení g Evropou dvon
troubovými loděmi Nejryclilejší jídn z Sew Vorkq do Uaniburko
- JLod6 odjíždějí ve ětvrteC v sobotu- i"-
fiambursko ímerická Linie lest nejscarfí Kčmecki Trang-Atlantickí Paropla
vebaí típolefnost a vlastní Í03 lodí majících úhrnnou sno?noat 541083 tun95 z
těchto jsou vtlikc námořní parníky zahrnující S4 dvouSroubových parolodí
které ku pohodlí cestujících zvláíť zařízeny jsou Takový počet parolodí ne
vlastní žídná jiná společnost Ohlednfi přeplavu a cen obraťte se na
HAMBURG-AMERICAN LINE
Paroplav S po I Ss v-n š m e c ké li o Lloycfu
Po parolodích expresních nejrychlejší jízda přes fř - 5
moře za 5 dní 15 hodin a 10 minut „ - -i
Po parolodích "cípressnícn z New Torku do Břemen 138)0
Po parolodích pravdelných 1 New Yorku do Břemen $8000
Po parolodích expreisních z Břemen do New Yorku $3850
Po parolodích pravidelných z Břemen dd 'New Yorku''! ' IT 83850
JELRICHS & CO 5 BřckdwáýMw York1
-Aíllla-viií lodnatcJó pro z&)adi2ik_
H CLA USEM iUS&CO oJSSSŠSí"
Leo-Ofass-Andreosen Hardware Gomo
t t — procífíji re velkorn-—
Tlačení vyrížoné jakovano plechové n&činí — Cínc7&ný ptech
' iilezný pleci Kovové zboíí - Ostnatá drát hřebíky nožířské
zboží Bicykly Blřejr6 zrran$ náboje a sportovsKe zooai
5Uh & JIarney ulice j Omaha Sehr
SEVEROVA í
0 ŽALUDEČNÍ HOŘKÁ
zvyšuje tělesnou sílu
zmocfluje čivy zabraňuje raala
riía léčí nezáživnosť a všechny
nesnáze žaludku 50c $100
n SEVERO VY PRÁŠKY !
Q PROTI BOLESTEM HLAVY
Jsou zcela jistým lékem proti bo
lestem hlavy neuralgii a každé
horečce 25c poštou 27cti
ě
ě
Cf - SEVEROVA-" I fivAiv ":" ""-'JŽ"' " " ''O
£na w — —
I OLEJ Sv GOTHARDA
1?) - rychle ulevufe a lečí hostec iieuralgii otoky '0
P SEVERŮV LÉK PROTI ' j
Ů Choleře a prújítiuj
bezpečný lék proti křečem koli-l
ce letní nemoci a proti průjmu
každého druhu 2 5 a 50 ctů
Severův
T1ŠITEL DĚTÍ
přináší pohodlí a občerstvující
spánek čéfem - Hozhodní neob-í
sáhuje omamujících látek- 25c
8
O N sVUtte va víffh lÁlríírriárh a nhríinřiípf li s lAlcv If
liti WlkBMW TV ▼ wwvBK IVlIf I !!
K Zvláštnít:lékr:t2a $300
" I '" "t- ""i 1 li
"# i intrmtsr izr-m f tw írr iiaJMiii iatMii i—naM
i DnlrAV 7ónnlii'
JNcbraska
Businessu
Sliorthand
College
Boyd Buildingr roh 17té a
Harney ni - Omaba Neb
Kuííli7eflrai-atíSa'Mlnt'ytm od po-Strcjcpisectyí-SLřvi
AE£lÍMlia"afe
' Štola jil titnl rovné
kataloj? zdarma
H
A M LL B pres
SÍLITEL SRDCE ©
přemáhá YŠechny srdeční Yady iia
upravuje oběh krve a sesilule
celou soustavu v í
$LOO
b
Severův—— aw tK
5 LAXOTON h
' nepřítel zácpy ideální lék-O
pro děti i dospělé Spolehlivý jra
rychlý á účinný 5 " rft
Wy -M
í
SeVerúviék"" l:' :"r
proti reumatisítiu ffi
vyléčí icáždý hostec" bolesti v V
svalech a kostech a zbavuje sou-:
stavajedS'- -~: $100 W
SEVERŮV SILITEL
LEDVIÍÍ A JATER Ú
upravuje a sílí ledviny I játra O
přivádí prav! Xlné močeni a vy
léčí všechny nesnáze tžehto or-rí%
„
M winw v m w -
pošlste-lí popis nemocí 5}
ii ii m i' 1 i i" ii ij ' ' i iž4
8