' v"
rv
í
i
UODIČE A DĚTÍ
'V
Napsal Karel Y Reis
DŘÍNĎV JÓZA
"ani krl!iifflftlií
l'ul niforlul
"V5ak on ví proí kde pak my
vÍídc co má v truhlici tak ty
— knjcárky skládal múžo jich mít
Jo vrchu ' zasmál se hospodář
"Kdyby byli nejedli" pravil
dědeček
Jcřté ten týden byla tcho pln
vesnice že Jóa Dřínů nechce
NĚince do baráku
"Ku3 blázna" — říkali po vsi —
"koho Čeká?"
"I takovíhle nekfiubové nabklá
dají peníz jako barouni''
ŠveeMikul tíkal: "Inu je to
pocta Dříu ten už má takovou
hlavu řert aby mu rozumíl No
chce Němce do baráku — po-
ručme 'mu když nechce ptejme
se ho proí Pořád prý: Vždyť
to lidičky nejde mějte přece
rozum byla by to nepravost! —
Má už taky leta jde to jde a
najednou v h!avfc hrk! a js po
všem!"
"U nebožky na hrob?: vždycky
jen říká: Tys mi to vyvedla
matko tys mi to vyvedla!" po
chalupách vypravovala hrobnice
Jňza DFÍn večer sedal sám
Manča leda do světnice zaběhla
sem tam poklidila sebrala ícho
potřebovala ale prchla hned Ve
ier stávala s milencem u ránky
nebo se procházela cestou pod ko
peřkem
Tatík shasnuv skrčil so vedle
okna zíral do světlé noci a dozo
roval dvě postavy jež stále držely
se za ruce nebo kolem těla
Když se rozloučily Manča
vběhla k Eřezince a tatlk ponoco
val dál
Nfměl spaní
i-o ta uoika potácí deláf ' v
pátek po ránu ptal se podruhyně
"Co dělá ~ to víte co dělá!"
"Inu když to možná není:"
"Pořád zvoníte stejnou"
"Němec — neviř!"
"Jen sc vykrucujte ještě ne
ukázal Že se mu nemůže věřit"
"Tu Hovorkovu taky měl a ne
chal" 'Je?tŠ dnes by všech deset
olízla"
"Je tn rána — je to rína"
"I neíaříkejte nikdo vás nepo
lituje děláte jako byste táta ne
byl tamhle moje Krystynka má
Němce a jaké časy!"
"Inu ia ii když se tam dala
jaká pomoc ale v tomhle našem
baráku byla by to ode mne ne
právo1 1 !'
"Lidé se vám smějou"
"Vám by sc taky smáli kdyby
to za vámi běhalo: PapiSto pa-
pižto — a rte víc — "
"Alu mají re dobře můžu spo
kojote zavíí: oči
"Poslouchejte tetka co pak já
už — ale jsou na to zákoDyvždyť
to není možná v téhle vesnici a
ve všech kolem dokola tnnphvln :
přitlumeným hlasem Vykládal Dřín
_ t I V - J W r
a nieuci tuze va2ne
"Jaká s vámi řeč — sama nad
tím nespím"
"Poslouchejte — co říká —
neptá se taky po mně?"
"I ie samá lítost — co má dě
lat! Má hodného člověka a to je
konec tomu já zas rozumím!"
"Krve bych jí nacedil -— a!'
tuhle nepravost "
V neděli odpoledne Dřín vydal
se do Lukavic na faru
Měl nedělní beranici zelenavý
šosák až na lýtka a vestu man}:
strovou
Když po úzké udupané fžliní
mezi pon vykračovat porad s
rozkládal a chvílemi hlasitě vy
bouknul "To jso k nám hosti" vítal jej
prošedivělý pan faráf "podívejme
se co pak nám nese Dřín! Snad
mi něco páni z města nevykazují?"
Dřín čepici drže v levici pra
vaíkou přihladil si šediny k uchu
a rozpačitě odpověděl:
"To ue jeduostpane ale doma
mám trápení"
-"Snad ne?"
"I dcera se mi pobláznila chce
se vdávat''
Pan farář se usmál ]
"UŽ jsem 6e lekl co sé stalo!
No bude kopulace a vy si přece
jednou trochu odpočinete'1
Jza zdlouha přešlapoval
"I jednostpane jde mi to nějak
do hlavy proto jdu na poradu
Chodí za holkou mašinář z fabriky
— chlapík má dvojku denně —
ale je to Němeček"
"Dvojku denně — no můžete
mít radost"
Dřín otevřel oíi naplno a dlaní
rychle jezdil po strništi na bradě
"Je Němeček jednostpane Ně
meček z Lanová'' řekl trpce se
usmívaje
Farář klidní přikyvoval
Dřín narovnával se v kříži i
patře upjatě na faráře pravil osiře
ji: "Je to jednostpane možná?'
"Proč by nebylo?''
lín myslil jsem že kolem
uoi-ola není Němec a u nás pra-
dedek dřdek táta máma bába
všecko Češi! A pak tv děti
un fiká dojíc á gúte Lajr ale ně
jak se mi to zdá nepravost"
"To jste míl chudáku zbyteč
né starosti" pan farář dobrácky
se usmívaje klepal mu na rameno
"to se tak nebere''
"Tak tak—"
"Či snad není katolík?" náhle
prudčeji ptal se duchovní a líce
mu zvážněla
"I to snad bude vždyť je z La
nová slabě odpověděl Dřín a
stál jako sklácen
"No tak kdvž Ee clitěif a nir
ř 1 IX' tt v
uriucudíi v jen prijuou — no
kdyby ntbyl katolík Šlo by to
hůře"
"A jrk pak by jednostpanepři
ouaavKach po váa říkal když tu
nasi ruč neumí '
"I nedělejte si starosti" roze
smál se farář "bude říkat jak
umí"
abk tán — já myslil že to
není možná že by to byla nepra
vost — bručel si Dřín a uniatč
zíral k zemi Náhle nolíhiv knři
ruku řekl: "NeráCejí mně mít za
zle s Pánem bohem!" a motal sc z
pokoje
' b Pánembohem s Páncmbo-
hem to jste měl chudáku zly
tečné starosti No přeju vám že
si přece jednou odpočinete! '
Fará? oknem díval se za ním
Jója se na dvorku zastavil zíral
ao země kýval hlavou uč n ně
kolik kroků znět ke dveřím al
pak mávnuv rukou belhal se na
silnici
Pan farář odešel do kuchvně a
pravil staré hospodyni: "Byl tady
počta Dřín ale nějak se mi nelíbí
Má se mu vdávat dcera ale starv
J
jako by byl tuhle chvecn — " a fa-
rář pohladil Se na čele
"Snad mu radost leze do hlavy
a ta žena mu takv umřela''
j —
umývajíc nádobí podotkla hosno-
dyně
"Bude to všecko dohromady —
je taky chudák starý!" dodával
pan farář —
Toho večera Józa Dříuů ODět ze
tmavé světnice vyhlížel na náves
Vida že se Maača s milencem
loučí veíel ze světnice do síně
čekal
Kdjž se do baráku vracela vy
stoupil proti ní na zásep až se
Zdle-kia-
"Nono ~ jestli cak holka
přece ještě tátu znáš?'' ptal se rý-
pavě ale hlas jeho byl pln lítosti
Mariía majíc ruce svislé bradu
u ňader neodpověděla
"Inu inu už to bude tak iaká
pomoc zapomněla ať si táta dělá
co chce stará se dost dlouhn
jaká pomoc!"
Dřín přešed kousek záspi onét
se vrátil a ptal se vřele:
"Tak mi přece nověz iak to
povedete dál?
"Co máme dělat? lá iiného
nechci on jinou taky ne půjdem
na ohlášky" odpověděla
Starý opřel se levicí o stěnu
"Na ohlášky — tak tak! Inu
máí čtyryadvacet nemá ti nikdo
co poroučet — iaká pomoc!
křečovitě se zasmál
Je s vámi těžká řeč! Přece si
tatínku pomyslete že jste už sta
rý íu tady třeba dlouho nebudet"
ale já zůstanu ve světě dál! Kdyby
byla maminka bylo by jináč ale
vy se mnou díláte jako byste byl
rozumu pozbyl
"Inu inu máš Pravdu m-
žejbroval jsem se tím světem dost
je skoro Čas abych šel — rozum
ze světa nemám věř mi holka ne
mám! Ale tak sc mi přece ukaž
proti světlu abych viděL isi-li má
dcera nebo nejsi?" a vzav Manču
za bradu obrátil jf líce proti měsí
ci Couvla a odvrátila hlavu
'Tak co — jak?" začal onět
řezave
"Děláte si ze mne blázny a je
nom mně mučíte jak se můžete
ještě ptát?'" plačtivě i hněvivě vy
hrkla Manča
"Tak přece — celý barák chceš
přivést ca ruby — inu jaká po
moc! Ale počkej slyšíš třeba že
jiem už starý tu svatbu vám osla
vím zatraceně vám ji Oslavím!''
Manča vletěla k Břczince ale
otec dlouho ještě přecházel po
záspi
V pondělí ráno jtl do Paky do
cela s prázdnem
Dojev na náměstí přsd okre
sním soudem zastavil a čekal
Sctva se kaocdářštf páni sešli
hnal se dovnitř
Dokoněení
::Z ČESKÝCH VLASTÍ::
Otec a dieta zahiti línkem Při
bouři jež v nedíli dne 27 m m
vpčer rozpoutala sc nad celvm če
ským jihem udefil blesk do slavě
ní rolníka lana Lraxlcra ve vsi
Osí u VySSiho Brodu a zabil Drax-
Itra i jeho dceru dívku již dospě
lou Druhé dítě Draxlerovo o-
chromil Na četných místech v
okolí blesk zapálil
Skvllý ůshtch Sesle" umHkvil na
Kusi Z Petrohradu sděluje jistý
K "Nár Listům ' ze dne to
července: V půvabném letním
sidle Petrohraďanů Tcriokách lc
ccm jiz v sousedícím l insku na
břehu Čuchonskčho zálivu oofá
dala dne 11 (24) ni m slovutná
ruska umělkyně sólistka carovi
paní Corlenko Doliná koncert zi
účasti naSi krajanky slečny M-
tleritesovynadané mladé houslist
ky S!ára paní Doliné ierozšíře
na nrjen po slovanských vlastech
esta iwrcpi pamatme s živvm no
vděkem u její lofitkou uměleckou
cestu Koncert konal se v neve
likém tále teriockého léčebního
ddiriu před nečetným ale vybra
ným obecenstvem Veřejných
oznámeni o koncertě nebylo po
něvadž jik mi pan Gorlenko po
věděl chttli napřed poorovati
účinek hry slečny Ilcritesovy na
ruské obecenstvo bez předchozí
reklamy Výsledek byl skvělý
Mladistvá umělkyně která toho
dne ráno přijela přímo z Londýna
kde tož s velkým úspěchem kon
certovala jsouc po cestě unavena
hrála přece s takovým citem a do
zvuků svých houslí vložila tolik
sladké něhy že obecenstvo bylo
uchváceno Bouřlivý potlesk a
mnohonásobné vyvolání bvlo toho
důkazem Uodardovým Adamem
podmanila si posluchače úplně
Národní níseň ''Unika mnrlrrvlfní"
v Ševčíkově zpracování vzbudila
salvy potlesku Opouštěl jsen
koncert se živým pohnutím Sleč
na Heritesova podnikne za pro
tektorátu maiže!ň Gcrlenkových
uměleckou cestu po baltických
městech Rize Kevel atd 10
srpna bude hráti před carem
Krásnom Sělě a n uspořádá
Qranienbaumu veliký koncert Mu
síme býti manželům Gorlenkovým
vdecni že naše umění propagují
ran uorienko mi svěřil že na
podzim hodlá sem posvati Kube
lika 1 Kociána
Otritvil se Na tržišti v Kolíně
nalezen byl městskou stráží svíje
jící se muž v krutých bolestech
Odvezen byl do všeobecné nemoc
nice kolínské kde zjištěno že po
žil v úmyslu sebevražedném rozto
ku sirek Vyšetřeno že zoufalec
jmenuje se Jan Kostka a pochází
z Krivsoudova
Lňiři se v Šatlav! upáliti V mi
nulých dnech zatčen byl v Jindř
tlradci jistý Mouíka pro ooil
ství a dán ďo Šatlavy abv tu pře
spal Zde však opilec provedl čin
který malcm se mu mohl státi
osuaoym zapili! na sobe šat a jen
přispčni strážníků může děko-
vati že neihořel nýbrž utrpěl jen
několik popálenin Byl dodán
do nemocnice
Frůtrl wraícn Píše se z Krou-
né v ckr vygokomýtskám: V
noci s neděle na pondělí 28 m m
rozpoutala se nad zdejší krajin 3u
hrozná bouře s průtrží mračen
Bouře trvala od 10 hod večerní až
skoro do 1 bod noční Blesk
několikráte sjel do vysokých stro
mů a do věže zdejšího katolického
kostela Jinly klidný a nepatrný
potok vystoupil z ftčiště a ro?léval
se po silnici po zahradách a voda
jftho vnikla do několika domů
takže obyvatelé byli nuceni z nich
vše vynášeti a uchýlili se v bezpe
čí U okresní silnic' nntrhal nn
tok náspyhráze a níkolika na mí
stech i moíty Voda dostoupila
výše 2 J metru Kolníku o Há-
sovi protríwl zhoubný živel hráze
za stavením sbofil a odplavil ce
lou zeď u jeho dvore a zaplavil i
dvůr Pan Hás utrpěl škodu 1000
K U evangelického kostela pro
trhala voda 3 melry vysoké a ce
mentovanými základy opatřené te
rasy které sřítily se s rachotem
do bučících vln Rozbouřený ži
vé! vyžádal si i lids!é oběti Pau
Ptštk podvelitcl zdejších hasičů
a rolník v Krouně uřítil se oři
zachraňování mostu střemhlav do
vln a byl vytažen již jako stuJiiá
mrtvola Dva mladíci byli zachrá
něni jen tím že držícím sc křečo
vitě olší stále víc se ponořujících
pouány byly latě přes 14 m dlou
hé Obce poskytuje pohled hroz
ného spustošení Hráze silnice
okresní a mosty na ní jsou potrhá
ny a sbořeny kde dříve tyly za
hrady naříkají nyní chudí chalup
níci nad balvany avodou všude
proudící Potok musí biti nvní
co nejdříve regulován nrmá li se
opakovali ca íe stalo dnešní noti
Naše obec víuk jest horská a chu-
''á a B"" -I' -r':'-"
— i _ „ _ M
sama snéNti Pomoc země a stótJ
jest nezbytná
Živelní pohromy Ze SoLéblav'
Strašným krupobitím a průtrži
mračen postižena-v neděli dne 27
m m před 9 hod večerní kraji
na soběslavská j'o dusném a par
ném dnu zahalila se obloha na se
verozápadě tmavošedými mraky
stále blesky křižovaly Kroupy
věiSi vlašských ořech ft padaly po
10 minut a zničily ilplnú veškeru
dozrávající již polní úrodu Mimo
město boběslav postiženy těžce
krupobitím venkovské obce Chle
bov Kvasejoviee Přehořov Mez
ná Zvěroticc Klenovice Vesec
Mokré Ceraz částečně pak Mi
tkovice Sedleíko NcdvČdice
Dvorce a j Nepatrně zachráněna
pouze žita v klípkách se Dalézající
pokud nebyly tyto vichrem rozhá
zeny Majitele a náiemci oozem
ků dnešního rána již pfed a hodi
nou chvátali do přírody a s pláčem
vraceli se do svých příbytků
Množství ptactva -- zeimcna Šoa
čků na něž krajina tato jest boha
ta — a polní zvěře utlučeno Ve
škerá okna ke straně severní a zá
padni obrácená vytlučena Počet
vytlučených tabulí okenních ide
do tisíců rouze na budově ústa
vu učitelského a chlapeckých Ško
lacli napočtěno 540 vytlučených
tabulí Střechy domů a budov
hospodářských silně poškozeny
doma pana Víta Macháčka č p
45 stržena střecha i s krovem u
jiných vyvrácena vrata a pod
U silnice vedoucí k Táboru vy
vráceny 3 staré mohutné Hov
kteréž při pádu zpřetrhaly dráty
tektonického vedení Ovoce
zahradách všechno otlučeno Do
jem pod nímž zprávu tuto píšeme
není lze slovy vylííiti Kdo uči
něnou spoustu vlastníma očima
neviděl nemůže si o ní představu
uíiniti Škoda suůsobtjná iest
1
oliromná a nuda se dnes ani při
bližně ocenili Po 30 let nebylo
ve zdejší krajině "tak hrozného
krupobití jako tentokráte Bída
jea mezi zdejšími a okolními ho
spodáři jest neodvratná bude bez
měrná protože by na prsty spočí
tal občany kteíi jsou pojištěni
ťeiký ppžár Velký požár pro
pukl v sobotu dne 26 m m vp
čero Yí-j hodině v Nádražní třídě
v husici v dílně truhláře p Gro
gora dle jedné u kupce p Čech
uie verse arune v několika mi
nutách vyhořelo několik Jomů
šindelem krytých a během hodiny
pohltil dravý íivel — 17 Čísel
Ježto toho dne bylo neobyčejné
vedro není divu že ubozí pohoře
lí sotva životy zachránili tak ú
žasně rychle řířil se požár ač bylo
bezvčtfí Na místo ohuě záhy do
stavily se sbory dobrovolných ha
sičů z továren pánů Schcinosta a
řuertua jakož 1 městský sbor Za
nedlouho nřiehvátal! hanřři Hrit
ku Mokrosuk Dlouhé Vsi Žicho-
víc a kolem 9 hod i ze vzdále
lených Hor Kašperských a praco
vali na ochranu ohrožených sta
veni do 2 hod ranní Kífcl
hořtlých rozrýval srdce Isouť
to většinou lidé nezámožní a ne
pojištění Smutný byl pohled
když neduživé starce a stařeny
nebo Ženy po porodu vynášeli lidé
soucitní z obydlí vše ostatní osu
du ponechávajíce
Seíievraíiia starce na Letné" V
neděli duo 27 m m před po
led nem když následkem lijáku
sady na Letné v Praze úplně oši-
řely ozvala se tam střelná rána
Dozorci chvátali k onomu místu
odkudž rána zazněla a nalezli u
lavičky ležícího dokonávajícího
muže 1 yž střelil se z revolveru
do levé strany prsou a za krátko
zemřel V sebevrahovi byl pozdřii
ziutěn 78iety hokynář Matěj Me
žera clo Zbenic u Pisku příslušní
v Lctohradské ulici v Holešovi
cích bydlící Domácí různice byly
podnětem zoufalého činu
"Let the COLD DUST twiní do your work"
i
£1 11
3U
jE 11
Jste fjtrokyní áom&ci prái-e?
GOLD ÚIIST
111 ví m 11 nw 1 in v 'i mu 11 1 mi- M 1" l "IM V
fuMl p'íri''t 1 láliiiiliy
Madi-t n!y by THE N K FAIftBANK COMPANY
uiiitiy iiow iodí j-wsion b' L-ouia
M'kor6 oí OVAL FAiRí SOAR
1
r
1 J~
Kase
nízké
ík ceny
5
V jar A
A in které prodá
t K1 viímn ZMrumni
fm zhozí holin-lr
f nké h zhitniťkó
T-'fj zísKitvají ním
?( líHřdv rok n
8l 11 nmli oii-
V kunníkfi vc Hp
blátech
PllUH Tlf t ri-illl ll't ylllflí lwh ulrílu-n
lniiliiiť}- Mízi'!( irsleii iitil pište fii pro
níš řeský rennfk u présvřilřtB se žo ku
iovÍMÍm u mís ušetřilo 15až4J procent
W J Wíša & Syn
jSr West Sti St Chicago lil
4?4r
1 svalem i n olom zncliiilila yni +
lujc tělo proto jest třeba by ae +
nu dndulo nové životni sily a nové %
chuti k práci To dní 4
♦
Severova- I
T
{El v +
Liorkat
lež obnovuje ztracenou životu! sí-'
lu činí svaly pružnými a tuhými
oervy ttilujuji krev bohatou o do- t
1 ~ 1 r
Pro žaludek lepšího léku J
není 9 Cftr ii Aft ' +
I'
i
IWn'lMI 10) tUA M iAO JlniMOU
Hiiwi nuiU jjii uimjiiu ijM tl L
jomhuimpuj A-KHIIV'HM „) dNIHYVKI HAVs
aAij jo X[itunj b joj aaiqsBM saoM v íoj qSnoao si
jo jcq y
ojtijarjnnBtu kj! ni psin Moti) ai[i jo jsod atj) pnB
Biiojjiptioa jDauui udu Kpuadiip — acq u s)uaa
"1 uMJ KS-! o(ji! v ao oiouc sniti v sjsoa jr
t):-n K)ipii fi put) opiAisoqam %z :tio[ soqinr
Yi ií ch:os špulící „a puoiurjd jo juq y
TIWKÁItAA
Pokroku Západu
rředpliliié
na
a
rok
t v
vyhotoruje veškeré
Tiskové práce
rychle vkusně
a levně
W ímhii sl:
V SO
OMAZE
LAITNER
a Q ulici
slastní
na 20
V Dohodlné níliivní fent víilv rtfhnmi?
ležíle na íenu víliřr třrh npiípn5(K
uimuiiKu vyiwnycn niieia a pravých
npftiEovan?cli vín
' 1'roslTHnnjl íítnlnlí niffitnioi anrAhrA
zniniouva ec sama a ct spolky řefiké ne
naluznou v So Omsze lepíf pubodlnějSi
a iRvnf jSf Též i sífi liineřní nemá v Kn
Oninze rovné a proto? ct spolky řeski?
ucini uoorc KOV7 nrpii nnrlílfLnini vilintrv
jnkťkoHir preptiijí sn u maiite! na potí
minky 1'rlzni kraianft poiouří se
21 FUAXK LAITNER
sTa
Iríln
íilrl
lne-
Pracím pro ctěné
spolky věnuje se
zvláštní pozornost
Pohro!! Západu
13()y-1311 Howard ulice
031AHA NEB
_ ř Předplatné $1 00 na rok Do Evropy $10
v m
H
Velmi nízké ceny
každý den
OXN Hu l
Každého dne v měsících září a říjnu
1902 Union Pacific bude prodávati
osadníkům lístky na jednu cestu za
tyto ceny: 1
C- H Brewer & Co
0_ JfirÚ-gJX
J"-ýL2f -cti
pohrobnfei a p&jčovatelé koni
KQ-Ul sov 25 ul BoOmabu Neb
-H'1"M-I-M-H
-NEJVĚTŠÍ— v
Vážný případ
V j'ednom z předních
nalezen byl bost mrtev
hotelů
láhvicka
stojící na stolku vedle lo?e jeho
nadepsaná Laudanum byla vý
mluvným svědkem příčiny jeho
smrti Dalším pátráním vjHlo na
jevo že host stížen byl nusmírným
průjmem na jehož vyléčení chtěl
vzíti dávku onoho jedu ale telo
nemocí seslabené nesneslo dávky
té a podlehlo Jest to jeden z
těch nesčetných případů kde lid
bez rozvahy užívá léků obsahují
cích tak mocné jedy ony sice za
staví na čas průjem ale zanechají
phčinu choroby i jed v tile Se-
sílením zažívacího ústrojí zablá
tím jeho a vypučením nestravních
Částí zbavíte se choltry a prů
jmu rychle a tčlo Vaše zůstane
silným Trinerova Angelika Hoř
ká jest nepřekonatcluým léktm v
tom směre upraví zažívání
vzmocní celé tčlo udrží Vám
zdraví V malarickvch kraiinách
budiž v každé domácnosti V lé
kárnách a dobrých hostincích
Jos Triner 790 So Ashland
Ave Chicago Ills
MASNY KRAN
I na ii n VWrve ulici
Ti tni kra lati ná3
tFR EUNOLÍ
1 11JllDlLllinj ILUILSJ
W n Kiflst straní
Velkí ziíaoby masa vJeho drubu
uzenek ialámo Simek a v5e co do
] oboru vurtCBjku síhá — Koupíte
zdu levnřji a maso lepSÍ jak u nt-
kobojiníbo
Elcgaiitué
zařízeny
HOSTINEC
vlastni
Frank Hlídek
ÍM)1 roh Jnckson a !) ul Omnlia
lífzní vhik ze líoiitli ortiažskílin nivn
varu stále na (''cpii
I)olir(5 doutnfl y yíborné likíry a zna
menité v(nn zňBobe Teply íunč stále
pro hosty píipraven
O bujnou přízeň krajanft
ih T-l ! Ť— I _' _1
Miocierriorí
_ 11 l"mi ni'Jli-iítnl sirnji oiiHtřrnon utro)
nlckijn dílnu riuftií prikiUií jimcíuíci a
nímluíci krajaué lp
Znoll & Bláha
v č 318 jižní 13 ul
kii-TI mimo nrri-ek (ikn !Iryklů) Tůbec
ví ho co do nrMiru jl-h fipa(lit-ju jtFiprav
m kH}anton víAy p-pnum Zrlftíta urt fe-
mjťteti prHdit4i BtiuMlJinob {vlozm' pluty
hH olirnuii Tnř"io majetku net lotu tin
titjttov tjuflftn f:ijít 6(jlně 8pokn)ni
kdvž prárl oou nvl-hu U'-W1u rmřním Ii-ihr
Klamům ~irmii '''Tř'11 1380
MISSOURI RIVER DO
Ogden a Salt Lake Í2000
Hutte a Heleny 2000
Spokane ' 2200
Portland a Ashland 2500
Tacoma a Seattle- 2500
San Francisco 2500
1 Los Angeles a San Diego 2500
Souhlasnč nízké ceny z míst nalézajících se mezi
mčsty výše uvedenými -v
mm úřadovna 1324 Farnam ol Telefoi 3!6
Nádraží na 10 a Marcy ul" Tel 629' '
LACINÉ VÝLETY
: " po
Ilinois Centra! draze
X OMATIV
I) Hfc 1'anl Mfun % ti W
Míniiciiptílls Minu tuto
1 liihfi Minrintika lotó
' Mrtíiisnn Kfilíí? 7ťKi
' WutiTvttlr Mitm tM TíMooku) T M
vyjita Minu 7fio
inlulltt iVinn 1:1 ko
' Wltuiť''?' Manltoba 8at!
ilvnr J ako l i (10
Hntrít iUf U KW
í) Víhij:u:h W i- íoKi
Mi wiiukt-' Wis lsrs
tMiťiHh WN lí?5
rnr! liuroo Miirh Z o
' HtlttRKl N v 11 fJ
d) Jubíj'jue Jíl IOJO
Cny uviiUoné jnou tu lísLlry tam a ipitt-
(I) Dny ijrntlojui— 1-15 Rrpnu vČetnS ] —
]t ?ÁU VťPtlH- NAVHt :tl fíinii M-i Hni
dny hu ie cenu ulinetl jeí no Jízdné více jtf
Cí) í'ny itHHlcji' í—ort I Července dó 30 aro
on Nuvrat 31 říjua
%) Ony priMÍejin— oi 3 doT srpna vČetnC
Ti"í ťilí rii5nf ťftitv hrna T)iluth nnlw
Cbiťho a po pitrtifi:Í li pros Velká jeze
m Zvláštní výk-tnf ecuy tlo umítliýcb
Suviirií Dakotč n do míst východních
1'ísil nnm kadí uicete jeti a my e ra-
:lnal í IkÍjíJIH! Vií in lilíýil un rolinnsl i
nítVitllí' liliVi liiiiii v-im nr((nm í iutíli
8í vňz nebo místo na parníku
íllínoia CentrAl drtili v ft 1402 Kurnum
ué aneb copiáie n H-irePU:
W H lilíILL
J)Í3t Tíiss Atct II) Cent li R
Omnlia Neb
HOTEL PRAGUE
český Hostinec n mgsta Praliy
na rohu 13 a William ul Omaha
ceetujfd jakož i vj'boruá icskit stravu a
1 1
V ho&íinri ohdrítft vvborntf Rtnrftř
U'-Ac npilinÝ rlniltv vln a liLrA 6
doutníky ÍN'o 1
: hraianc zvltút-li ilo Dmuhv návóli-
vou ubytujte ge t liuiclu 1'rana neboť
ušetříte peníz i různých nesnáí
V plížen krajauň i'v& VííS
r F E Vlasák "mnj
HGHTH-WESTEBN DRÁHA
zkrácení času
zlepšená obsluha
2 listopadu
Denní chicagský zvlí5tní vlak vyjíždí
v 720 ní no místo v 7:00 ráno V touž
(li liu jií ljižilí do ('hlcaga
Denní St Paul Mnpls exprossnl vlak
vyjíždí v 7:10 ríno místo v 6:55 V tonž
(li liu přijíždí do St Taul— Mpls
Čís 2 Overland limited do Chicajra v
7 45 večer má spací vozy pouze Daleko
rychleji jede na západ z Chicaga do
Omuliy
Kořili Western to nifižo u'initi
Wří fiř2ioTÍaTuÓl-3 Fámám ni
Drilu f Bobovřoyýini Yozy
DO TEXAS
?m-~ '''ri-''
J MU4au w I U UÍUUI vu j u t vlitu
PG>KD76 my na tsscU Tiakácl
řleilepší dráha do všech mlat
Kaum Indiúuském iíz"inf Texago
Ueiiku a na ['acilh kem pobřeží
Jde přímo do ' j
Dallas Pt Worth HiUJbcrar '
V7:cahachioWac3 ' Temply-
adtea ' Taylcr GahesrUío
Lockhart ' Eřariotta Safl Marcos
La Qrange' Bcníct ' Aharalá "
iO!lSTQN GállíESTON AQSTH
l sán mm
s Xoveiíy Iron íirass Wás
