Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Aug. 20, 1902)
v _ 1 ZE STÁTU NEBRASKA — Farmer Thomas Ilufl "by dlící poblíže Beatrice priSel ve čtvrtek k tčŽkému úrazu Vezl obili a nciťastnou náhodou spadl t vozu Byl přejet a obě nohy mu zlomeny — Blíže Sterling utopila se ve Čtvrtek dopoledne asi 1 4letá Hat tic Webbcrova Vyšla si sama i řece na lov ryb avšak nešťastnou náhodou spadla do vody a utonula Mrtvola její byla vylovena — Guvernér Savsge vydal sobotu proklamaci kterouž usta novuje ponuen nen i žatí za den práce a vyzývá občany aby příslušným spůsobem oslavili de a ten — Nad Trenton snesla se v ne- díli kolem pal ncci prudká elcktri cká bouře během kteréž udeřil blesk do domu W Holsteina bam Lawrence Dům shořel až do základů avšak nikdo nepřišel k úrazu — VYPRODÁM satonický ob chod za velmi příznivých podmí nek Ubchod jde velmi dobře neboť nalézá se v čilém Českém místečku v jehož okolí mnoho krajanů jest usazeno Bližší po drobnosti sdčlí majitel FRANK DOČEKAL Linwood Neb 47 — Pan J A Hospodský vyda vatel časopisu "Přítel Lidu" ve Wilber vrátil se předminulý pá tek z delšího výletu do Evropy Na cestě té zastavil se p Hospod ský též u konsnla p J J Langera v Solingen v Německu odkudž za slal do "Pok Zip" zajímavý člá nek Gratulujeme d HosDodská mu ku šťastnému návratu! — V Oakland utrpžl minulou středu odpoledne vážného zranění strojník bcott Mincr Pomáhal dávati řemen na parní mlátičku když se nešťastnou náhodou smekl a padl oběma nohama do cylindru Byly mu prsty jedné nohy utrženy a nebýti včasné pomoci byl by zahynul hroznou smrtí — V Bayard zatoulal se doby tek Clyde Ingrama na pozemek jednoho souseda kterýž dobytek zajal a v ohradč uzavřel Když pak Ingram chtěje se dobytk svého zmocniti počal bourat ohradu byl střelen majitelem její do krku a vážně zraněn Očeká vá se že událost tato zavdá pod nřt k zuřivému nepřátelství mezi spornými stranám — Do Seward přišel minulou Středu jistý Gladson z Auroryaby navštívil isiletého syna svého jenž se nalézá ve vězení pro krádež po tahu Gladson si pořídil neho ráznou opici a potáceje se po ul cích urážel ženy V brzku však shluklo se několik občanů sebral opilce a dopravivše jej k řece na třeli jej dehtem opeřili a pak proj fuaw JIJ u avuuuuu — Veliký nedostatek sil učitel ských pro školy venkovské v na šem státu přičítá státní školdozor- ce Fowler zlepšeným poměrům rolnictva a obchodnictva ve ven kovských' distriktech Plat učíte lek na školách takových obnáší I25 až I30 měsíčně což na ny nejsi poměry jest velmi málo Proto rolníci a obchodníci zaměst návají raději dcery své doma následek toho jest že ve mnohých školách se nevyučuje — V Plattsmouth odpřisáhl ve středu min týdne krajan A Nitka sklepník v hostinci Thompsonově zatykače na Sam Liodsaye a Harry llicksona obviniv je z rušení ve řejného pokoje rvačkou Nitka tvrdí že v noci předcházející uza vřel hostinec svého zaměstnavatele a bral se klidně ku svému domovu Na Wintersteenově vršku kázal mu prý kdosi aby zůstal stát a v témž okamžiku dostal do hlavy ránu jíž byl omráčen Když pak nabyl vědomí lupiči byli ti tam Nitka se domnívá Že byl přepa den za ťičelem loupeže Ilickson byl nedávno propuštěn z káznice — V sobotu kolem 5 hodiny odpolední usmrcen byl bleskem farmer Ole Jacobson bydlící asi 8 mil severozápadně oď Fremont v dánské osadě Jacobson pracoval a potahem asi půl míle oď svého obydlí když se pojednou bouře přihnala Stál vedle svých koní když zasažen byl bleskem Spla šení koně pádili k domovu Jacob son usmrcen byl okamžitě Byl 45 roků stár a dobře si stál — Když ve čtvrtek ráno vy jížděl osobní vlak Burlingtoa & Missouri dráhy do předměstí Ju niata zasažen byl parostrojem povoz řízený uletým 6ynkem íarmera D G Rascbke-a bydlící ho asi dvě míle severovýchodně od městečka onoho Prudkým nára zem oddělen byl' potah od vozu kterýž i s nešťastným chlapcem odbuzen byl do značné vzdáleno sti kdežto koně vlečeni byli paro- strojem do vzdálenosti 100 stop weoony cniapec zraněn byl tak vážně že skonal v kratičké době koně pak usmrceni byli okamžitě — V Boston Storu na rohu - f _ T I t j t tu woiigiasui zahájeny byly v uíu io onecu prosiuie výprodeje v menz ize koupiti rQzné zboží za aiu rwajaue menz zavítají tio umany návštěvou neměli by opo- mejiout navštívit! rozsáhlý obchod u ťu„CuNuu 1 zuozi vyio- ku jcSl 1!lo ÍC uusuq s pražci- nou ncoaejuou — Občané v Lawrence jsou ve- líce potí-Scni nad vypátráním zlo- irnycn znato kteříž v posledním půl roce mají na svědomí šest po za u osepn KODinson jenž mi- UUy u v oa poaezreni ze jest v jakémsi spo- „_ř _: _?„ n-ui ťu4-y iciui ui-inii přiznaní X i_x:i :_-x _- iaiu umi jeuZ inicii nosu- "iiiuBuv "-íaíSKy 00 - niuu uiisuumuv libKarnu 10C0- motive a že k tomu najat byl ho- """y"1' ™iieren muierem a momsem iz icz oyn zatčeni — V Plattsmouth událo se v posieani aote několik smélých loupežných pokusů Ve čtvrtek nuictu y iioainy večerní vnikl ne- známy aosua lupič ao domu t-has iiiťueiu raní i-ampnearova siybeia aK kuosi vesei uo kuchy- ne avšak v domnění že to jest — r - jena leprve když spatřila před sebou neznámého muže ulekla se _t-1- -I! t pudia yoiau o pomoc wezna- my ltla puKuusci be usirase- -I l v ZCDU usKruu pomoci ručníku V í v avíak bídný úmysl jeho překazili přispěchavší sousedé Zlosynu Fuu-no se uniKuouu — v patek HA : JL i: 1 v yuuuci uouyvgn se lupiči 00 domu C A Wildy byli však za- plašeni V North Platte uvítali v pá- tek večer stávkáři poněkud okáza- le vlak vezoucí stávkokaze do dí- len Union Pacific dráhy v Chey- enne a výslsdek toho byl že správa dráhy té požádala guver- nera Savage aby poslal milici do města toho ježto prý majetek společnosti není chráněn a v řízení její záležitostí činěny jsou jí pře- kážky Guvernér zajel si v sobo- tu ráno do North Platte aby se přesvědčil osobnějak si věci stojí uiuicuue šíravu ceiou noainu nasloucháním stížnostem želez- nicních úřadníků odpoledne pak vyslechl druhou stranu výbor stávkářů a několik předních ob- cliodnlkň ťo vyslechnutí obou ctran vyjádřil se guvernér že ne- zdá se mu nutným povolati milici do zhraní že však to učiní ihned jaknile by mayor nebo šerif o to požádali Úředníci železniční roz- hoaně nyní popírají že požádali guvernéra o vojenskou ochranu T t~ - _ tli v poieune nrozne nesiesu nasiea- kem použití petroleje k rozdělání ohně C M McComsey jehož manželka byla po několik dní ne- mocna chtěl rozdčlati v kamnech ohe3 pomocí petroleje když tento pojednou vybuchl zapálil šaty na McComseyovi a rozstřikl se po ce lém domě Nežli se dostavila pomoc byli kromě nešťastného muže popáleai také nemocná jeho žena nemluvně několik dní pouze Staré dvouletý synáček a dvě malé dcerušky souseda Luther A Cobka kteréí si hrály 3 chlape čkere McComseyovým Okresní pokladník E D J Wbipple jenž přiváben byl zoufalým křikem Mc- Comseyho vnikl do domu ač již tento etál v plamenech a vynesl hořící ženu a tři dítky kdežto Čtvrté dítko jež zvláštním spůso bem uniklo hořící tekutině mohlo tatečného zachránce následovati Všichni byli hrozně popáleni McComsey za hrozných bolestí konal po několika hodinách a i nemluvně zemřelo Smrť pí Mc- Comsev-OVé a dvou drpriiípk Cookových očekává se každým okamžikem Dům i lehl popelem obsahem Novinky z Plattsmouth V pátek ráno o 6 hodině do- rpěl zde vážený občan p John R Cox Byl před čtrnácti dny raněn mrtvicí a více se nezotavil Vlastnil železářský obchod n byl členem Školního výboru Pohřeb zesnulého odbýván byl v neděli íxemaio rozrušila nag zprava t i v nas opustí vazena rodina pana Ant Hudečka Pomáhaliť oba pan Hudeček i jeho paní vzpru Žovati ten český život v Platts mouth á milou nám zůstane trva lá upomínka na veselé chvíle ve společnosti jich zažité Byli za- liste oba miivini nnnlpčnflrv a vpl mie oua muyini spoiecniKy a VC1- mi budeme jich postrádali Opustí ridusmouui aoy lepsino spole čenského života užívali v Omaze kam se totiž p Hudeček přesídlí ježro společenský život- krajanů omažských daleko předčí onen nás zde třebas že i tam ' nadšení vlastenecké ' brzy chladne Než j mají je tam častěji a to právě snad působí rychlé ty přeiraty ve smý šlení Rodině Hudečkově přeje me od srdce mnoho zdaru a mno f?aia Ijeta I O jednu zajímavou novink mohu vám sdtliti více a sice že p A jiraa řpad)ale „a štěstí se moc nepotlouki neboť to bylo jenom kazatelny Žení se 19 srpna se sl Hadrabovou České svatební po Zvánky svědčío dobrém vkusu i českém smýšlení ženichově Je p riran upfílnným íleaetn T£1 Jed Sokol u níž zastává úřad ta jemníka — Přeji od srdce oběm snoubencům: Cestu života bez trnll Svět se činí totiž náš český svět v Plattsmouth Opět zase zde o ?APn tví Bni0i v(™ _ ' ' — mne 16 t m nlau I run tíny nově založený "Katolický 1 ookol v německé síni V angli ckOch denních 1 stPrh ztín- K holický Sokol jest neodvislým od Těl Jed Sokol a skládá se z nad- 5enych intellieentních mladíků če skych — Hepší! Pozdrav Pánbů! 1 - před několika měsíci zničeno bylo zde požárem obydlí Charles rr se Blíže snáteniStč nalprp na vyprázdněná láhev od oetroleie a 2 toho se soud o%e hv ohnň a ložen Tenkráte Harris a rodba eho ien stěží unikli hrnzn mni 1 upaieaim une 14 t m as v 10 hodin večer uslyšel Harris po dezřelč šramot Cizhmňu p ' -~ volverem vvše ven abv do oři- _ ' r-- ř ně Šramotu nitra Sotva via U I ----- — UE n 1 řtvř krnkv " hl „Atn klackem do hlavy tak prudce že omráčen klesl k zemi Po nějaké době nalezla e manželka ieho v " ' bezvědomí 8 hrníinni rínnu na hlavě a trvalo a trvalo to hezky dlouho než přivedli jej k vědomí Harris e domnívá že útočníka zná Celá veřejnost očekává s dychtivostí rozluštění záhady té neb by ráda poznala darebu kterýž tak bez- =ne nici chudou rodinu Nový zase útok na prázdnou pokladnu města našeho Pro pří ští sezení městské rady přichystán jest tvrdý oříšek k rozlousknutí Zádajíť na městu páni Herold & Sohn 2500 George Lenhofí $2500 V V Leona rd Í2ooo a Gering & Co í 1700 jakožto ná nraau za skoay spasohené jim poslední povodní Svádí totiž ve škerou vinu na tatíky města že prý se nepostarali o řádnou kana- lis aci v městě by nebezpečí po vodně mohlo býtí odvráceno Z toho se soudí že žadatelů o ná- hrady přibude ještě celá řada — Vezměte si ale na dlani chlup najdete-h ho tam Ubohá měst- ská pokladnomějž alespoň sympa thu Zpravodaje Nnvinkv 1 riai-frcnn tivfMij mt njun Syn p Aloise Smejkala 8 roků starý příSel k bolestnému poranfní a tnálem Ze nepřiset o jedno oko Oř ával kus dřeva při tom c mu ale n smekl a zajel mu zrovna do oka Pan Smejkal pracoval v té dobí na poli jakmile vžak zvčdřfl o neStfstí svého synka pospíšil domů naložil jej a za vezl do niřsta k lékaři Dr Allen zra- nčné oko prohledl a ohledav že jest 0crace nutnou pdporuul p Smejka-: loví abv jel hochem do o ihy Pan a se syn- Smejkal rady tiHo uposlechl kem nastoupil ihned cestu do Omany provázen lékárníkem v Jos K Kozou Zde odebrali se k proslulému očnímu lékaři dru (íiffordovi kterýž vzal hocha v ošetřování a p Smejkala ujistil že synek jeho o zrak nepřijde Pan Václav Hron společník Kmo cha a Makovských přisel k uorauční při mlácení obilí na farmč p Kr Kili piho Vypomáhal při spoiistřiií mlátí cího stroje zapomnél si ale ruku v cy lindru při čemž mu byl jeden prst znařnč pochrouniáu Pan Karel Střnička z Omany dlel zde s manželkou svou návštěvou u p Jos Šťastného Velice se iim zde lí bilo a zdrželi se zde od pátku do pon Ueh ll ran Jo llanřl převzal opět ledna- telství arlinK-tonské školky která se zde nejlépe osvčdčila Ceny její jsoil dosti nízké a stromky dobré Pan Ha iřl jet zároveíl jednatelem pro"Acme praíek dobrý to příkrm pro dobytek Slavnost svícení a položení základ ného kamene českého katolického ko- stela v nedčli oilbývaná vydařila se znamenití Počasí na ten dun valní se zlepšilo 1'rúbčh celé slavnosti byl velkolepý Význam slavnosti vylíčil v delší řeči vlp Brož z Dodc Katol cký spolek z Howells súčastnil se slav nosti v plném twčtu členstva I a nrnrio- rem Zučv obstaral v Jos Srb 1 - 1 ' - DodtfC sc svým dobře vycvičeným sbo rem okolních mčst dostavilo se mnoho návítčvníkú tak že bylo mí stečko v pravém slova smyslu lidstvem nabito" 7ud i Střežte se masti proti katnrrhu obsa bnjieirh rtuť "-' upiiro potKnniee tm vniknuid nHlntn sm 'i''' pn-dn-Hj i-mí hru nikijr pUif- nf I íkixls Jimi pfiiitirá Jsl lH-~-lkráti vi niM rfobri cí rám n! tnlch vznlkmiutl mublo Italťs CHlKPrh Cupb Tvrárrfná rJ Clirnry CV tThw1o1i nmlr-HliuJ! HH- nna rivir nyri nr-tnx vnlif n 0'Hikjjt- uH latina krv m livn4Tk i-řlrdu Mvatmn irAuf iuHicls llul' ( i irrli Curc yesrii'! liyi diiil i-n iirsvf lí' MTniifiiřa luitoven J—rt v TImIi Ohto funuiwmli ř J 'a prodej a vtech léUárniki J4k ]ihr tr Halťs ťamlly Pilulky Jiuu aejlepl! Novinky z Unwood V úterý minulého týdne budil zde velkou pozornost muž který sem přijel na obyčejném "bicyklu" u nčhož měl připevníiiý jjasolinový strojek jenž kolo hnal rychlostí 35 mil zá hodinu Projel ulicemi našeho inčsta a pak je clo Abie Na otázku jak mu to dlouho vezme tam dojet odvčlil nejdéle 7 m nut Pořád mí také nutili abych na tom svezl ale já jimodvřtil že kdy to mílo čtyři kola dal bych si říci al ve dvoukolku že nevi-řím V pátek večer oslavila Kosi Doče kalová své 131eté narozeniny Za tím účelem pozvala i svoje kamarádky nacez pri zmrzlině a cliutnych za kuskách bavily se vesele až do jede uácti hodin Kratry Jelínky Franka a Fcrdinan da zarmoutila velice zpráva o úmrtí je jich bratra o nímž se rtozvčděli teprve z Pokroku Západu Kdyby jim to bylo zavčas oznámeno byli by ge rádi po hřhu súčastnili takto ale jim nebylo možno Pani Mane Březinová z Iyincoln rozená Tvrzová z Wilber přijela se podívat na své známé v pátek a zdržela se zde až do nedíle Navštívila též schůzi Jednoty Českých Dam Pan Březinová zde před devíti lety bydlela a' za ten čas získala si zde hodní přátel ro schůzi odjela na farmu ke své sestře pí B A Prajové Taneční zábava kterou pořádal Fr Dočekal v sobotu 16 srpna vydaři la se dosti uspokojiví až na ten malý "fajt" který byl vyvolán okolo 11 ho din Pak ale vše zase utichlo a nří- tomné obecenstvo se bavilo až dlouho do noci a muzikanti pak až do 2 hodin v nedčli odpoledne Mysleli jsme že bude našim hostinským dovoleno pořá dat taneční zábavy zase v sobotu však ale jak sc nám sdíluje nebude z toho asi nic neb prý takové vytrubování po místí v nedčli se moc nezamlouvá na šim temperenclářůin Muzikanti by udílali podruhé lépe kdyby ihned jak mile je po muzice každý vzal svůj 'inStrment" a šel se domů vyspat a ne kazil ostatním lidem nedčli Dcery p Iirúzy z Montany které zde dlely od června návštčvoti u svých pritelodjely v pondílí minulého týdne k domovu Manželé Foldovi navrátili se v ne dčli z Colorado po jednotýdním tam pobytu Jak nám sdčlilijsou s výletem upluí spokojeni Hejno čápů které se už po delší čas v našem místí potuluje ještí nás ne opustilo Minulý týden obdařili rodiny p Jos Dufka a p Vac Širokého ničím malým do kolébky v nedíh zemřela 41etá dceruška manželům Koušarovým Pohřeb od býval se v úterý za velkého účastenství řátel a známých V domí smutku i a hřbítovč promluvil Fr Bartoš Bu iž zemřelé zemí lehkou od nás pak přijmčte hluboce zarmoucení srdi-čnou soustrast Minulou nedčli odbýval Sbor Dcery Vlasti č 48 J Č: 1) svou pravidelnou schůzi Po schůzi pak bvla usuořádána clká hostina na oočest zastunitelep minulém sjezdu paní M F Bartošo vé na šťastné navrácení Jelikož pí Bartošová zastupovala také Brnčnský amsky sbor byl tento také pozván ale lenkynč jeho skvíly se zde svou ne přítomností Jak se nám sdíluje bu dou toho asi litovat neb dámy nSe mely píknou zábavu a při zjiívu a vý borných zákuskách (ani švestkové nhdlíky nechybily) výborní se poha- íly a rozcházely se s tím praním by takových zábav bylo víc Pan Jan Hofman v průvodu své manželky navštívil nás v ncaíli Paní ofmanová navštívila též schůzi J Č k níž také přináleží Pan Hofman st řiditelem obilního obchodu Xye & Schneider v Abie Neb wiMiuu iicacii zavěšovali zvon ve hnuie u mrnyno uossem iiyi pan Tomáš Duda a druzí mu pomáhali Kmotry byli pp Jan Hofman z Abie a Fr Bartoš z Iinn-ood bylo na ni ale stižováno že dali málo do vínku Už 1 září uspořádá svůj výroční ples Řád Katolesť Mladočechfl čís 31 7CBJ a dle konaných příprav slibuje to býti jedna z nejlepších zábav zde pořádaných Zdejší škola se připravuje pro příští zimu Dostala nový kabát a ve vnitř se všecky sví tnice lepí a barví Jednatelství "Pokroku Západu" u volil sc převzít! Fr Bartoš Protož se na nej obraťte a 011 varn svčdomiti poslouží Sotráb správy spolkové Tibor Nebraska l 4771MWA odbývá dnes ve středu 20 srpna pravidelnou schůzi svou v síni p Hrocha jest žádoucno by každý soused do schůze té se dostavil John Brázda klerk Lože Jan Husí ř S Kořř odbývá schůzi svou dnes ve středu 20srpna v 8 hod večer v Sokolov ně Přítomnost všech členů nutná jelikož důležité jednání a placení příspěvků předléhá Z rozkazu Vel Kancléře Bed Sláma Pírecký klub "jvra" odbývá cvičení dnes ve středu 20 srpna v místnosti Bartošově na již 13 ul v 8 hodin večer — Všichni členové i zárovefl ti kdož by hodlali se připojiti se vyzývají by se určitě dostavili J V Mašek cvičitel ienu O bližší pocimbnosti nechť aeipokrok ZÚí)il(Íll OIÍZ! SI-i 5 !li)i-n adrciu rrank Jlumlifek Llitrkso!! Jíeb ZJ11 I 1 V New Yorku utonul v pátek O 5 hod odpolední v East Riveru na úpatí východní 73 ulice Český chlapec osmiletý Karel Vařečka syn Marie Vařečkové bytem v č 1366 ave A Malý Karel hrál si s jinými dětmi na doku v 73 ul když náhle spadl do vody není ale známo stalo-li se to nešťast nou náhodou aneb zda-li jej ně který ze skotačivších kloučků sho dil do řeky Ačkoliv byla pomoc rychle po ruce přece byl hošík stržen proudem a beze stopy zmi zel v hlubině TRŽNÍ ZPRÁVY OMAHA dno lil urpuna Kmih i 8 pfi káře Otoí 2 bii ' 63 bn Brambory dotí Velcí tu CeratTe Mátlo máaiáren 20&2IC lib MáMo furm DejlepSl Máilo farra ipatué 1 dobrá IS&lfc 12K@13c Slepice 9K@I0- 12!rf@13'ic SfeOC 4I&5C ' S@IOC ' SOUTH OMAHA dne 10 srpna Knřata Kachnr Kohouti Krocani Voli pSknt at nejlepji Il40@7(15 Krávy 2 00(841)0 Jaloiica 4 25 Volíka krmant 8 80©4 S5 Pranata nejlepíi 6 7Rai 15 Prasuta proatFedu! 6 6520 7! řraaata Hrubá třžká 0 ?í88ho OrcenejlepSi 33533 w JebfSttta 6753(103 CHICAGO dne 19 nrpna Honíce torr Oiiniía í k okami dodáni JfctE&íiTVic bn Plenice C 3 okarni dodání 63 Víc COc Í5®jflc 28!i!&'9c 3í'i3-'lSc 5M&G1 144 425@4 30 900 Koma 5- 2 llnlá Koma 5 3 bílá " Oto 6 2 bil? ' Ovcíí J Mly " Žito čiílo 9 k dodáni Jiiímen k pír djelnm k dodáni Ječmen kc krmení k dodání Liíuí aemeno i 1 at-meno botz Semeno bojínka Uimothy) Semeno letelorá Živý dobytek: Píkniaž nojlepSiTolI f S-OTieoo Ilabenl až k prostředním 425(700 Votl ke krmem $2 553550 Kráry $1 1575 Jlovic 125(1(36 O) Tulata 2 60a 751 Texaaíti krmeni Toll 800a5-5l TuineSti toII z pautTin i-raíaia ic-?Ka nejlepíi SSOtlTtá i-mfaia itoita vyorana o 3i@71i) Priiíala hrubá t010a-7S Otcí pSkné ni k vybraným $3 75®4X0 ''ita $3TJ©030 ohSíala íápadn! ti-V®sm KANSAS CITY dne 19 erpna ťíenlceí 2- tTrdá k okdodánl 05@G5cbu!! Plenice £ 8 trdá k ok dod C1©lc " Koma { 2 bílá k ok dodání 5514@J0c " Koma í 2 mích kok dodání tíxíiis%c " OTceí 2 bili k ok dodám 35 " ito i 2 k ok dodáni 49c " =no timothy rybr 650@tO(J0 toni eno z prulrie rybr 600 Upozornění ! Členové řádu Palacké řís 1 ZČBJ se vyzývají by se příští neděli dne 24 srpna dostavili do spolkové síně určitě před 1 hod odpolední za příčinou súčast nění se odhalení praporu řádu "Jiří Poděbradský" v So Omaze Zároveň vyzývám důtklivě každého člena k dostavení se tak aby v průvodu řád náš důstojně zastou pen byl Chas Steiger předs řlziiíct Oznamujeme tímto že p VÁC PŘIBYL jest oprávněným naším jednatelem a kollektorem Vyd Pokroku Západu otoofeottoiiiotooiiofcoMolaoMoiioJt Mcecna ciKuvzaani Já nížepsaná nemohu opome nout vzditi snIeínévdíUy aboru Dcery Vlasti č 4H JVD za pře kvapení kterého se mn5 dostalo při poslední achuzi ku poct8 mého návratu ze gjzdu Dikuji vřele za skvostnou hostinu a krásný zlatý odznak ZvldStní dík nechť přijme vážená přednedka Maric Ticháíková za svou nciímornou ohftavost a sestře Anní I'ra]ov6 dřkuii za krásnou kytici v feakých barvacb Uále dřkíiji vžem ostat ním sestrám za jich obřtavost a lásku kterou ke mnč při onS příle žitosti projevily ' Buďte ujištftny sestry milené že onen den nevy mií mi nikdy z pamf-ti a ujišťuji Vás že mým přáním vždy bylo a vždy bude pracovat vpró dobro našeho sboru a celéJCI) Jeítí jednou díkv TŠem vzdává vím vždy oddaná Marie F Bartošová Mnwood 18 srpna 1U02 Jos Yopálka ŘEZNÍK A UZENÁŘ na S a Willlam lil mi gánb£ vttly nejtenčí vfbSr ÍrtTého tuhu v-ho druhu Jnkoil Týteíoýob výrn(i kú uřenřkých Kupt a nťho na skoulku a ujiér uieme via le podrubé pHJdeie um Zi ZhoÍSf- dováží i Difiete gi jeoíjjed n&ti teiefonem Tel X — Předplácejte sc na _nAMA ' - J VVMV Oznámení úmrtí a díkůvzdání ! V hlubokém zármutku oznamujeme vSern pfátelnm a známým truchlivou zvftil' že nil5 milovaný manžel a otfím skonal po dlouhé a trapné nemoci vo středu dno (I srpna Télesná schritnka drahého zesnulého uložena bylu v pítek dne b srpna dopo- k vířnému odpočinku na hřbitově Iaurcl Hill Možno-li ponékud zmírnili niíi hol nad límrtím drahého sesnulého byl to zajisté vzíicný projev přízné a přátelství milovanému nebožtíku iiriní-ný jakož i upřímná líéast četných piatei a známých jii v trud ných chvílích utrpení nás potéSiti se snažili Vzdáváme nejvroucncjňf díky cl dámským sboríim Háj Palmové Dřevo i 1 Kruhu Dřevaíek Ho Omaha loži ř 14U I) of II AOUW JOZI Líska Míru ř 84 ¥ UA a Dvoru Hvornost í 193 10 K za darováni překrásných víneft zvláště pak plat! upřímné díky nasedfistojné po í Dí ii V" falmovs I""evo pí Barboře Háčkové a vážené tajemnici D of JI pí Katio V ocáskové za dojemné řefi pronesené v domo smut ku Unie nechf přijmou vřelé díky nuše všichni ostatní dárci kvétln jakož i ti kdož pohřebního průvodu se suřastnili JeSté Jednou vřelé diky vňeml Jménem truchlící rodiny ANNA KOHNOVJchcť South Omaha dne 18 srpna 11)02 n 4 plné kvarty l'iíino od líhiiviirníkii spotřeliovulell aby uSe třen byl zisk prostřed iiířn iltnii l'íI KoriT (tallonu likéru o i t30u a víSu dovol (m vím koupltl k va rt zvlífinilio druhu Blíiclfbprry Brandy ya 'Ok kvart takto vám dá vajo Kttllon likéru a kvart Hlackbtírry Ilrandy za SVíií njiijícl akut-eínou cenu #(i75 Nňoo na památku s každou hodnou KLI2INOVA proslulá Kock aad Kye Jest bezpečný lék prutl rýuic 11 cIiHuch proto byste jl mli mítl vždy na své polici nubo v konmiuo pro nemocná Čís 1 gallon $315 Čís 2 " 250 Kleinova KrJ-KLEiK=r Ku-' ILLPB iĚaaJlr & FUSI- J velkoobchodník lihovinami Odpiručení:— Merohnnťs NHtlonal Bank Omaha: Packer's National Bank Bouth Oiuatia So Omaha Naťl Itaok bo Umaha víechny expressni a železniční sp í TOÍ "HTTHV má na skladě výborná importovaná i kalifornská vína jakož i impor tované a kentucké kořalky a likéry Ruíí že zboží jest také jak o nčm tvrdí jinak se peníze vrátí ChvalnS známý krajan p F Tětiva svríaomité zakázky va5e vyřídí f TELEFON 38 Jejž l ř S22 (R n a) v sobotu 6 září 1902 v síni p Hrocha Začátek v 8 hodin večer K hojné návStčvS zve FAUST nejnznejsi a nejlepší čepuje žo viálnf Tolin OndrftčeJk O chutný zákusek není u Jolina nikdy nouze KroraS výteřným st-louiským mal- vazem odsiouzi vas tez vynornymi vlny a Marešovy Blítz Headache Powdors zbavují nejenom trapného bolení hla vy ale ony zbavují též nervového napjetí a sdruženého norvMního vy sílení provázeného bezesností Tyto prášky neobsahují žádných Škodli vých přísad a zasluhují byste je od poručili přátelům a známým Dostati je lze za 10c u lékárníků— nikdy od podomních obchodníku— nebo poStou Dopístc si o né pod adresou: MAREŠ' MEDICÍNĚ 00 2876 Archer Ave CHICAGO ILL Pošlete si pro knížku "XejlepM lékař" obdržíte ji zdarma AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Jakub Svačina — vlaflnf ELEGANTNÍ A HOJNÉ ZÁSOBENÝ- grecerní obchod v ř 1209 již (i ulhe Htilny Vjflr fítílio 6(1101' Znří- Jtj rrstvé H prve yAKmu Miř dotiri mt u 8-nfliif si v evyku ukoukM jednou a pudí uné yhjdcl ittse ♦ ♦ ♦ ♦ Apex Ryo ZA$3ál ZÁSYLKA ZBOŽÍ VYPLACENA DoMidjeStě zasíláme 4 plné kvartová láhve Kleinovy Apei Hye rokft staré destilované za 1315 záaylka vyplacena— ZaHÝláme Jl v prostém obalu— bfz oxnaCo ní obsahu Když Jste Jl ob drželi aokuailf neuspokojí la-U vás vraťte íl na naAe ntratv a my vrátíme vám ípět$3!5 Týl druh kolní ky Jaky nabíjíme za '15 nemožno nikde jinde kou- plti za ménč než íiiUU Objednávky pro Dakotjr Wyominc Montanu Colora do Washington a Arizonu musí znítl na 16 kvarta inajl-li bít vyplaceny 01 BHEUMATISHacOHSUMPTWa auii luDnflltr- síroli 26aNnl„SoOMa f velko-i maloobchodník 2508 N Street SOUTH OMAHA uspořádá Mtaffl Vstupné: 25c osoba VÝBOR PIVO V TRHU náš hostinský v IVaíirodní ►Síni likéry a jemnými doutníky Značné snížené ceny PO ' YABASH DRÁZE 1'OIOVlf'SÍ CESY-Okružní cesta (více 'ÍOO) do Sandasky Columbus Toledo ťincinnati Indiinapolis Louisville a do mnohých míst v Illinois Indiáni Ohio a Kentucky fístky budou pro diívany 2 9 18 23 září MíÍNĚ než poloviřní cena do Washing ton I) C a nazpét Lístky na prodej 2 3 4 S října 1'OLOVlOsí CENY - Okružní cesta do Uuffalo Toronto NiaKaraFalls Pitts buig ]etroit Cleveland Columbus a do mnohých míst v Michigan Indiáne Ohio Ptnnsylvanii Záp Virginii a Kentucky Lístky na prodej 'i 8 4 října POLOVIťXÍ CENA do Bostonu Mass a miziiét Lístky na prodej (1 7 8 9 10 října ťlatnv na dloubou dobu a zastávky ! dovoleny u vodonádu niagarského a v ! Detroit na výe uvedené lístky Přeplavní lístky do a ze vSech míst v Evropé Na ceny a veškeré podrobnosti ze ptejte se ve Wabash nové lířadovnfi 1001 Knrnam ul„ aneb dopište si o ně pod adresou Harry K Moorcn 4tm (ien'l Ageut i'asa Iivp Omaba ňuh Hospodu u -Šnupco ——vlastni— Vávra a Franci na roba 13 a filliam OMAHA NEB Potlouží svým známým a krajanfira vWy tím nejříztiřiSím Schlitzovým leží keui a vííuni druh v viwnvía doutníkft ř lahiainými likéry a po cely dun chutným luntem Vzorná obsluha Za nálevnou nujdeto vždy ochotného Henryho i i I v 1: í ► i { s i'- 1 ř 1 ř t !1 t