e __ r
z česly fli Fáříže
(TUk J D Eduard NavhUil)
I Ntiíira
S tíŽkým srdcem a hlavou plnou
dojmů rozloučil jsem so s milými
přái:ly v Omazc a za nedlouho
unASel mne vlak k metropoli za
padu- Chicagu litzy jscru byl
yt pohledu na jednotvárnou kra
jimi kterou vlak ubánčl a jiJ
tmavá noc za nedlouho pláStim
Kvým zakryla Přemožen jsa pc
elednfmi dojmy rozloučení upadl
jsem ve tvrdý spánek z nřhcž
jieni se probudil krítce přej vy
btoupeoím v Cbirajju
Obstarav si Zile ii:inutočjíí své
záleŽitoíiti nemel jsem jiného
přání než co nejdříve nastoupili
cestu do Buffilo a odtud nejblíí
síni vlakem k Niagare - k pravému
to divu přírody — a vskutku ve
nvčm ofekáváaí jsem zklamán ne
by Však cesta z Chicaga byl
I ro mou nedočkavost a zvídavost
pí tli 5 dlouhá a vlak zdálo se mi
že jen se vleče tou nezměrnou ra
Vinou místy močálovitou Chtčl
y-em e baviti ab-spořl pozorová
DÍm tváří a chováním se spoluci
stujícich jež mi nejednou přiaeslo
velnu pěknou zábavu na dlouhé
nudné cestě vsak tentokráte
ani to tíine netěšilo neb společ
nost nezdála so mi býti příliž zají
mavou 1'řede mnou sedí níkolik
zvatlavých Nčmcft kteří jak mi
byli sdělili ubírají se navštívit
tvou starou vlast' písčitý Olden
burg a pochlubili se tam svým
krajanům Úpicím pod tíží nesmír
ných daní v říši kázni a mravů
svým lopotné nastřádaným jme
ním S počátku byli dosti tiši
ale pozdčji večer rozjařeni jsouce
účinky kořalky již každý mži ve
prius zaujat uaiinernou panora
mou jž se zrakům na3kytí
Udiud lze přehlédncuti celý vodo
pád niagarský americký i kanad-
iký povřjtnoti to "podkovu koa
lou" (Ilorse Sine) Žádné pero
káV 100 stop dlouhá a as 60 stop
Široká Dojem jakým na rjá
působí neustálá bouře způsobená
atmospherickým tlakem rychlostí
tak mohutné síly padající vody
jež vtlačuje vzduch do skalných
1 toho nejslavněiSího spisovatele a stěn jeskyně nelze vypsati Vítr
obdivovatele přírody není schop- valí se ze předu a přivítá návštěv
no vylíčili tu mohutnou veleb
nost a vznešenost přírody Celá
mysl má zaujata byla prvým po
hledem na majestátnost bily ohlu
šena jsouc hukotem a jekem nio-
rutué té řeky VoJy "hořeních
proudů'" jež mají na pokraji pro
ynsu uarvu zelenavou meni se v
bčlost padlého snčhu řítícího se
se střechy vysoké budovy N£-
které vlny řití se kolmo do propa
sti jiné opčt odráží se od svých
o isedek a dopadají dolů tvoříce
různé pestré báječné tvary orna
mentů a rozkošné vzorky kraikň
niky notnou sprchou Celá pro
hlídka jeskyně pod vodopádem
Niagary trvá pouhých 50 minut
douíám však že žádnému návStev-
DÍku nevymizí ze živé paměti
Ochlazeni vrátili jame se vymě
nit si šaty bpěchal jsem bych
použil nej bližšího parníčku ku
projetí se až ku samým peřejím
mlhavé Niagary Přešel jsem po
jednom ze tří želtzuých mostů
jimiž Amerika a Kanada zde jsou
spojeny a sestoupil jnern po lano
vé dráze ku přístavišti Za ne
ilouho vstoupil jsem na pv-Stiý
Uvcu láhvích počali žpívat až
konečně konduktér jim přikázal
by neobtěžovali druhých
Káno když jsem se probudil
vlak uháněl rozkošnou krajinkou
na březích jezera Erie jež poseta
byla malými dubovými lesíky
chmelnicemi a úhlednými farma
mi Ze vlaku pli ranním šeru
podobalo se jezero modravým ho
rám ztrácejícím se v dálném ob
zoru V brzku bylo pozorovati
velké i malé parníky bárky i lo
dice na rozlehlých vodách jezera
Rozkošná podívaná při východu
slunce jehož paprsky odriží se v
jasných vodách Erie Krátce po
6 hod ranní byl jsem v JJufíalo a
odtud ncjbíižfím vlakem putoval
jsftn do Niagsra Lalb Vlak
jede téměř každé hodiny tam i
ípřt
Chtěje si zjednati nijakých in
formaci ohledně návštěvy vodo
pádů obrátil jsem se na mého
souseda ve visku jenž mi laskavě
podal nejen žádaného poučení
ale i jiných potřebných pokynů
nutných každému návštěvníku
což mohl tím lépe jsa v Niagaře
obeznámen Cestou bavili jsme
se znamenitě ntbot? poznal jsem
v ren dobromyslného a intelli
gerilního Yankee jenž rád slyší
chválu svá ohromné a pokročilé
viasu z usi cizince lui ssie se
nenadáli a již jsme byli v Niaara
Falls Ukázal mi cestu k vodo
pádům a litoval Že tnu taení mož
no provásti mne všade osobně
Posnídav vydal jsem se pěšky
dle rady mého spolucestujícího
naznačenou cestou pěkným par
kem k "hořením americkým
proudům'' (Upper "American
Hipids) Již zdálky bíySeti jest
hukot velebných a mohutných
těch vod Niagary
Vstoupil jsem na pěkný mo
derně stavěný kamenný most
jenž spojuje "Kozí ostrov" (Goat
liland s parkem S mostu jest
překrásná podívaná na "hoření
proudy'' jež spěchají rychlostí od
7 do 30 mil za hodinu by pak
ohromným skokem přes hroznou
propasť vzdálenou jen několik
stop uspíšily si cestu k jezeru
Ontariu Ostrov ten proměněn
jest v divoký park ktsrýŽ možno
celý úpravnými prostrannými!
cnounwy a cestami pro povozy
projiti a jest spojen úpravnými
kamennými riiosty e "třemi se
strami'(The three Sisters Islacds)
jež umístněny jsou na blízku kra
je propasti do níž se proudy
Niagary řítí Všechny tři ostrův
ky činí úpravou svou dobrý do
jem Z posledního lze přehléd
nout! celou šířku řeky a heření
proudy americké i kanadské Po
svátné ticho na ostrovech ruší jen
hukot a jek řítících se vod do ne
změrné propasti Na zpáteční
cestě z ostrovů zastavme se na
"měsíčním ostrůvku' (Luua
Island) Jest to vyčnívající skála
pnoucí se naJ rochatiiýirii vodo
pády americkými dělící je ve dva
proudy a spojena jest s Kozím
ostrovem (Goat Island) úpravným
mostím O ostrově tomto jen!
silně již jest podemlet praví se
že se tlise Jí víaU ničeho jsem
nepozoroval aneb neměl jsem
— — — — — — T V Í5
jako by chtěly zakrýti nahost pH- parnírVk jenž osvojoval sobě hrdé
krých skal přes něž se valí Do- jméno "Mlhavá diva" (The llaid
paJající vlny tříští se dole a roz ol the Mist) Sestoupil jsem dolů
letují se daleko Široko i vysoko do kabin kde pro každého připra-
asto i nad kraje vodopádů ven jest pláíť a kapuce z nepro-
Nad propastí vznáší se stále i mokavého plátna Takto vypra-
za jasného dne mlha a dole viděti ven spčehá každý na palubu by1
při krajích vodopádů aíkolik roz- vybral si tam vhodné místo Par-
košoých jasných duh S těží oko nííel atí' jest již na své cestě k
lze odvrátili od nádherného toho mlhám Krásný to pohled na
L
též na prohlídce nÍKteří Češí ze
západu ale to obdělávání oříšků
(peanuts) so jim nelíbilo že prý
se to nevyplácí To jest ale omyl
Vždyť ty oříšky dají též větší úrc
du nežli pšenice a mail též tou
cenu jako pšenice A jtst při tom
le&tě ta veliká výhoda že calě
oříškové jsou výborným krmivem
pro dobytek hovězí i koně krávy
pak dávají po nich tučné mléko
tak jako kdyby byly krmeny sa
mým jetelem Za tou příčinou se
pěstování oříšků zde teď stále roz
máhá neboť se dobře vyplácí a
nedá ani tolik práce a 'obdělávání
jako tabák neb koma Vdyť zde
obdělávání a skliz korný dle
starého spňsobu totiž bez strojů
jest dcud ve zvyku Ostatně
polrí hospodářské stroje ne zde až
dosud vůbec- málo zavádějí jen tu
a tam některý větší pokročilý far
mer si je objednal Nejvíce se zde
rozmohly mlátící stroje na obilí
oříšky jakáž i samovázaře
V úctě Váš Jos
divadla Věru múže-li Evropan
jenž šťasten byl viděti nevyrovná
telaou zátoku ncapolskou říci:
"Spatři Neapoli a pak zemři'
A ' V t - u ~
auicncaa smete to maze řici o
11 ' 1 VT"
ceinuvy ouraz rsiagary že
není možno když přijede se do
lejbližši blízkosti vodopádů po-
hlédnouti vzhůru pro silný déšť
padající do obličeje diváků Par-
Niagaře jež jest skuteěným vcIko- píček přiblíží se takřka až k sa-
lepým divem nevyzkoumatelné
hravé přírody Vody rozčeřené
zpěněné hladiny dole pozvolna
nyní a slavnostně valí se dála hlu
bokým údolím jež plno jest tiché
posvátné veiconosti jako by si
odpočinouti chtěly po ohromném
onom skoku dolů Však ne dale
ko As dvě míle dále vody zdvi
hájí se jako mladé nepoddajné ra I"alls musíte si pospíšiti
hříbě a tvoří novou krásnou podi- U° rozhledna ocelová věž
mým peřejím a do husté mlhy
takže jednu chvíli nebylo lze ni
čeho viděti kolem Zvolna pak
nesen jsa na rozčeřených zpěně
ných vlnách dává se na zpáteční
cestu a vy jen želíte že není mož
no projeti se ještě jednou Však
nezbývá času a chcete-li viděti
ještě jednu pozoruhodnost Niaga-
Jest
300
100 let Iék iifinůe nntrviiti
století leda by byl záslužný
Sloučení bylin a kořínků což
tvoří Dra Petra Hoboko objeve
no před více než sto roky od sta
rého Dra Petra Fahrney-ho
Osvědčilo se od té doby znamenitě
při Čiítění krvo a vracení síly
Pouze místní jednatelé pro Dra
Petra Hoboko je prodávají Pište
na: Dr Peter Fahrncy 113-114
So Hoyne Ave Chicago 111
stop vysoká opatřená točitými
schody a elevatorem Umístěna
jest v jednom hotelu zvaném
"To wer hotel" Podívaná za jas-
ního dne jako na př v den mé
vanou zvanou "velký vír (Grand
wlmlpool) Dole pak na rozčeře
ných vlnách hrdě razí si cestu
krásná loď "Mlhová děva" (Maid
of the Mist) takřka k samým až
propastem o čemž zmíním se návštěvy jest úchvatná Dole
níže rozkládá se' průmyslové město
Rozloha vodopádů od "Kozího Niagara Falls se svými překrásný-
ostrůvku" ke břehu kanadskému parky bučivé vodopády Nia-
obnáší 2376 stop výška spádu Kary JeJíž krása z velké té výše
vody 165 stop a tlouška vody jak jest nejen zvýšena naproti kanad
padá právě přes okraj 20 až 25 ský park a restaurace dále na
top Cíti se že neméně než Jihu zvedají se véze butfalské
ŽÁDNÝCH HOItKÝCH NOCÍ
V COLORADU
Noci Jsou ('hladné bez vlhkosti privo-
diínú rosou Vzduch iont čislý bez př[-
lišnévlhlniHti Není tam přílišné horko
v lotě prfimcxiiíl tt:lnta ohmíšl 60 stup
Není tnm stálýci sychravých dešťů
nýbrž jeu krátkých pifek jo? rychle
přecházejí zmieckávajícc pu tohS tblo
Ini jasnou Jclní noci jsou stílo chlad
né a pobízí k pobytu vnuku a přivodí
klidný u osvěžující spánok
Hkvostnrt železniční doprava 8 poho
dlím pro vSecbny třídy cestovnt:I& a
velmi nízké1 ceny po Union P-icific
Požádejte nebo dopiite si o spisek:
"The llockies Oreat Salt Lakc mul the
Yellowatooc'1 v néinž vylíčeny jsou po
drobně p&valiy ZíSpndu
Městská úřadovna 324 Farnam ul
1'iioNis um
ČESKÝCHJSPOLKĎ
O VI AHA
ltárf pjlarký í t ZÍ ItJ
Dit vi íu Mi(iiiri(i í-dri7" riiítloii ítvrtoo
omlíll v nithii i ii l h i'!p v ainl p Vliifclkll
ob 1'! VVillIurn ul l'tud Iui ItiMli-ký 1J
- " -i" iii i urui v a Huuiirii
to IK17 v'iuirt utuokl I"r Mwb
W „l ii Cmh ř 6 Kylířil Tytlilu
oilW#m- viily první n tri vt fitřoilu
mítIet v s i v'- tif ve Nilkovií riiítiiuíll
v SnUiin n KmnK JUn VliI Kunclnf
fi iu: n trk ir Vu-d ulim-i Ktl ť
íí:!1!"'1"'' y"a'Q st- velav l'íi'jl Ji ořV
BIU v M„
'i dl Vd Sokol v Oniiihii
0ilřvi! iváprnvlleln uh6zi kniúnn druhou
atfilll v luunlel yftít vu nvlS liijliiiiBtl rist
ví llth Ul fl"lw!(lit inwr iMifi lulcmnik
fr H Handli M"7 ř Mi h tu Ď'ti„í vd
IVn Hokol TyrS i 1
Klbýv v li& ilvulcriít mf iřu knídnii
a H i'iij j li v tníMÍri v sn Mtfv4
ikIDJví i nwiíii y fril
Předplaťte se na
w i
iiejlaclnťjží týdenník nuzápatlé pouze $100 niřiiť
1350000000 kubických stop řítí
e přes okraj do propasti každé
minuty
Šířka amerického vodopádu ob
náší od břehu ku "Měsíčnímu
ostrovu" 1100 stop spád vod v
159 stop K tomuto lze se při-
ilízjti nejbbze a nejsnadnčji
Praktický Američan ani zde
při pohledu na majestátnost Nia
gary nedovedl zapříti svou pova
hu a hledí využitkovati mohutné
její vodní síly Zřídili zde spo
lečnost "The Niagara Falls Ily
draulic Power & Manuíacturiog
Co" jež vzala si za úkol vodní
sily Niagary využilkovati pro zá
vody Kaaál k tomu účeli zříze
ný jest 4400 stop dlouhý pru
mčrná šířka jeho obnáší přes 250
stop bíží rovnotčžač s vysokýra
břehem hlavním od nčhožjcst as
300 stop vzdálena nádržka (basin)
as 400 stop dlouhá a 70 stop ši
roká Nyučjší upotřebovaoá síla
obnáší as 50000 koňských sil a
až bude vše dohotoveno bude
obnášeti as 125000 koUských sil
jichž bude lze upotřebili
Jednou z předních pozoruhod
ností Niagary jest tak zvaná "Je
skyní včtrň" (Cave of the VVinds)
navštčvovaná každoročně tisíci a
tisíci návštěvníky kteří ani netuší
jakému nebezpečí se vystávají
rrave Kayz vracet jsem se z
"Měsíčního ostrůvku" potkal
jsem tlupu lidí oblečených v ne
promokavé šaty jdoucí do dřevě
né budovy podobná věži
leskne se hladina vod jezera Erie
Lewiston a jezero Ontario vidčti
lze na severu Pohled vskutku
velkolepý a neměl by si ho nechat
ujiti žádný návštěvník
Zde na vrcholu této věže se
známil jst rn se s polskou rodinou
p L Stiepanowskiho a lituji jen
že nemohl jsem laskavého pozvá
ní jich navštívili je v jich domS v
ÍJufíalo použiti Celou cestu do
Bufíalo bavili jsme se po "clo
vaosku" a zejména roztomilá sleč-
na Helenka byla rozkošnou ve
své prostomilosti
Mnozí z nás viděli nejednou již
obraz Niagary ale žádný z těch
obrazu nemůže se rovnatí skuteč
nosti Nikdo nemá a nemaže
míti tolik obrazotvornosti by
představní si mohl vznesené to
dílo přírody A nikdo z návštěv
níků nelituje své cesty a jedině
čeho litovati by mohl bylo by že
nikdy více nemá již snad zří:
velkolepé ono panoráma
Přál bych si kdybych v životě
mohl ještě jednou zříti je
Nťjhorší molnf Spánek mí 5b MU vyli
fen v 4h mlnutn h Vlaská kost tvrdá
nuilijr íí Ml rovnrs títk rychli- Itezho
íuhí a niltly ntiduniiilii Pfiflrnlni
vyř-vřucní o tomto n-ivmn Kiiftohu lwřwní
MíJn zilni wia rnujiti-liím koni 1'iUe
(lUT tJoádJ I n o iirožurliii 5 lilu
FLEMIKG BROS
Ctemiits Union Sluck Yis Chlcaeo
1 omitl
Ueluroír' -m-IiIi
paili-tni vUtiH v t„„iU R ítvrUcinl
i n runa i rirum-UK lehli Chioimricl
lr!j'itBlHetl i t HJl k tul Aulou Nov
Hi 14 Mi Ar ňci-inik IdMiř K:imr l~W wn
i:its ul puklHjnik V 1 Kuti:! 1'IWhu u Ktr I
jmr wMjeiKU imitrotv Jus Nčimo "ým
A din hnípar i S pr 1 ituuilir lunirec J()K
Plťlia iitColnik Aut Vaíák vťp ni? Řlmo
R(kuk Htm do C S K Mnolku Jos
Uiliíyur Táhor ('(luiiihus ř fI) WOXf
nhjv wlilirB kníló 1 nivlflfui 3 &u-r1 i
Bf 'icl v snu p Jim Klcpniky n: 1 Willl
uj ulici Vel konaní Jan Krmní wímo
íonul rtu poMailutk ťrunk J
Černín tlth ho! Wflna W Itirk Kurel étf
uifku l-ia "o llth 'ir urbyuňn J I Kellll
vnltu1 ird'M Vífliv Vi-jvcfla vnukovo
"i-ni-r rrniiu WwLiiavfhtir iiiujelku ťi-ank
SvuUxii i A L'lí
Tábor Irahfcj i 4771 SUTA
vprvW-lni!!ijéi tuMoa urvou
miedii v mísící v im ho-iln vofei
r sint p inu Junu Ilro-jhii Vulicí kouaul AlmfJ
Votava nívodfl ( han Škriilnnt bímliéf Jopul
Vnuilkn kl-rk Jihn Hr4zl ztM So Ifttli si„
tir&vodči cl! Snirlrovsky viilifm y
Uiiíufl Vuukuvnl siru Jim íVSuk
řsbor Vhistlslnvn ě 29
'J1UTV3 BCIlňíO krifrlttu 3 nclřl! v rrl m Qn
kolliVní O lliifl l(ln Vwlnlii' 1
jJ'nÉ Jolim Vuldínnsiiá pN(lirtkyii6 Murle
nice uliirlo M cIim hvii: ó4fihb Uli n
rochovi Mokl:ii1uiffI)tina Machovi di
ymyne rrinťík l'n:hili)va vfliornBieikt
v'ťi
- 'í- '-I
1
x-7 f V
Business '
Shortliand
Collcge
Boyd Mliíng roh 17té a
Harney ul Omaha Neb
Pohled na odbor obchoanf a bankovní
Schválena řldltely vyšších
škol předními ofcehodníky
a soudnic' zpravodaji - - -
MMm--"MDi hYu"" ""
i- TĚsnopis"
-iitGrfthíniiav u (Ireírťerlu
'""dolíkftvA
Ac2licia3-"'rrktoíafe
Zřízena fřeí devíti lety Škola jií tu nl tvvn
Zamistnává tttjsekofnt~!t utitcle
duí čau v a
Miluutiau
ifsolike
obťluMlník Imiiortoraiiýnii
I Uuiiiácíiiii
víny a lihovinami
Kziijm iilvem a
jnniufnil doutníky
591
503 a 523 jižní 13
OMAHA NEItrt
Ul
i Z PŘÁTELSKÝCH KRUHŮ i
-
přimknuté ku skalnatému břehu
Táži se u vchodu zevlujícího stráž
ce kam uMraji se lidé ti re
jeho vysvětlivce nerozpakoval
jsem se ani dost málo a hne-J roz
hodnut jsem byl navštívili pozo
ruhodnou tu jeskyni Zašel jsem
do nedaleké budovy kde převle
knul jsem se do Šatů z nepromo
kavé látky (zvláštní to uniforma
kalhoty černé barvy kabát žluté
žlutý klobouk s velikou střechou
a gumové boty) Dámy měly
pouze velké pláště a klobouky
Věru by mne byla v krásné uni
íorniě té nepoznala ani vlastní
matka Bylo nás as 10 zvědavců
(mezi námi as 3 dámy) smějících
se jeden druhému v nemotorném
a komicuém tom šatí kteří násle
dovali jsme vodce do věže a po
toMcích schcdtkh statně sestupo
vali jsme dolů Po dřevěných
chatrných a chvějících e mostech
za di Stě padajícího z vodopádu
amerického postupovali jsme ku
předu za naším vůdcem
Okraj vodopádu tvoří vápenco
vá skála v níž zub času utvořil
nárazem zpátečoich vln pril řítící
mi se vedami jeskyni "Jeskyní
vítrft" í fhe Cave of the Vnd:)
zvanou jež jest as ras step vyso-'
MARMORA Va 10 srjira
Red "Fok Záp ! Úroda pšenice
byla letos asi tak prostřední eII
ma jest krátká ale zrno výborné
Též i oves byl na to letní sucho
dosti ucházející Ranných bram
těsní bor bylo málo snad budou teď ty
pozdní brambory více sypat ná
sledkem nynějších častých dešťů
Korná si stojí dobity též i zeleni
na sc zlepšila Tabák byl velice
pozadu nyní se ale zotavil avšak
bude přece krátký a nevydá tako
vou úrodu jako loni Též i ovoce
je poměrně málo Kdo sil hodně
kravského bobu fcovv peas) pro
krmení na zeleno i pro seno Jiiá
rovněž vyhlídku na slušnou úrodr
Zimní oves vyplácí se zde sít ran
ne takový má stále touž cenu jako
pšenice vždy sype více než pše
nice a jest tu vždy na něj ďobrý
fh Též i žito zde má dobrý od
byt ale málo se bo seje nejvíce
jen pro pastvu
Mčsto Petcrsburgu stále rostr
což znamená též dobré trhy Vý
letní vlaky z Petersbuigu k moři
vypravovány jsou každou neděli a
jízdné jest velmi laciné proto
také bývají vozy přeplněny výlet
níky Též nový park u města
zřízený jest četně navštěvován a
rozličné zábavy sc tam pořádají
Elektrické káry dopravují výletní
ky z města až do parku velmi lev
ní Čtckfi v okolí Fetersburql u
stále r bývá a ti starší osadníci
přikupují již pozemky což zname
ná vyrůstající blahobyt Byli zde
Nejlenší to titnlřk v mřate VkuanS
zařízenu pokoje k pnmajmmí na den i
týden— z 50c nl Í100 denní Cliutuí
slmlrpé rikngky etíil připraveny Za
100o) vyljornílio zboží elá! v zásobi
jfež iu koupili ?a euny levnřjM ot-2 jrUi?
so platí jinde zh zboží Suatnijší jakosti
4tí JULIUS THElŤsciTlvE
C Rosewater
ČESKÝ LÉKAŘ
Sbor Hvízdá Nové Doliv ě 80 j('D
Oiibrásvéscbt kn4fiou3 nmUU v mf-tiul n
e uuu oup v siul Mt uove l'ř(xlaeikyiií Kat
Sonkal:M Ho 13lh Str úfotnlra BiolileOhlo
iKiitu iri wiiniuuspimitini i M-irie Vnnif:
i-us wiiiiiiiiis UJeuinloB Vih llartoí Ixto
J iOíll Dl
Hlior ItolisHlura ř 60 JÍ D
nůhývi 'Mjl kuždim druhou nedíll v mSsiol
imiwiiiiiiiiiiií iiuiuiiw oupomanirroaseo
ku Vinci eerraiik HUSo IliUi St 'Taíomuíce
KraniiSk-H ťVpuk Ki Manhaul tjíotrlce
Viilonio Mněli r-JI So írlli St 1'okllidnlef
aut niiii-nl 1217 to lutli st 2ó
roiiji sbor Sokolck Tjrš ě 1
oiuiyra sve sf-tidío Jednou m6il!ní a slcf
kiumou arunnu nuuěii vsiul Meteore Před
sotlUyna JoaHina Kanti mtotouttxlmid Itrol
Annu Bílek tajemnice Antonio KtejHkal
litu So sMtn i S ítr ťiffytnice Marie Bílek 3t
a Oharles tit Oumlia pokladnice AueJko
Kontfilií vílior trcjctlm KraDilíkafitípin c
nuua ovw iimuiutni vuor máry Vaueu 8
Viarie Matfjka doiurlr7a{ Maric íclha
Tábor Myrta řís ?)22 B If A
oůbfv6 Bohuzl první neddll v měsfel nokoi
k Hiiil 1'fcdseilka Mary Koukni niislo
pmdseilkn -AloKia Sroiíek tajem Kaluřnu
Velc-hnviika pokladnice Františka J'iíek
kotir-lifka ťanny Hmikup mariilka Marii
priliyluvávDltriiístrai Harbora Hriibívenk
strM iiora Tielý ví hor majetku Marie
Brázda Anna Brázda Josle Stejskal spolk
lonaf Louis Hvobcjila Mary Houkal vyslán-íj-nS
doaloidu ťavla Ilanatlín tiiístovysl
- SOT7TIÍ OÍIA22LA
Hái ritlmové Uřevo č7 Kruh Dřcvařek
Odhy vi své m-hfae každé poglcdnf pondíli
mídel v mmtnoHt! p Laltuura na mit a li ul
[larbora Hanek diintejna ponnlre Anna
Kohp imatiph-dísertka: Katíš Voeísek taj
W Mu 1 ht Mario VomAfka poklad nfco
Anna Vlarhnrfivorlíl:Kalle Vomiiikavf!ltRy
ni ťrnmd liui-if vntřnl strí? Anna llláv
ka venkovul sirá Mairdalena Plvoflka A
Havlík Anna íobCalji veky vjlior majetku
Dra FENNERA
Léčení líCifia a
tOiEStí V UM
mOehjH
Vflechny ne
moee ledvin
iiiěchíhj tno
čovýen ústrojí
rIV:í rheu ma
tlám I oíestl v
záJeeli vady
voduaielnost
90
Úř2doyna:
223
'Bee Eulllitíř"
Od II do li dopol
Dřadnt hodiny: O I Silol i „„
(MBdi$í d
VaedSllod 10 do JBdupol
TcU T uřadoriiě 504-Tel t Irjta 1217
Itydií— C!o IT Jone ulice
— T8Í
itLouis Svoboda
ČESKÝ LÉKAŘ
Uraaovna č 301 Paxton Block
na rohu tft a Farnnin nl '
Ďfedni hodiny ol II do 1U hodin dopolnlno
ou oo 9 ' oopuiiMlne
Veforod do 8 v obydli í 1S06 Wllliuraa ul
Poslouží ochotné kraianňrn tf
Jediný český©
jea závod olovnický strojnlckj
T a zámcínlcký v Omazc
j vlatui :
LEO BAEOCH
DMU t-io 13th Htrcot
Telelon IW
7vít"nt tihIv niťnn a kanalltarp nrn-
rádlie levni a ilulife t4at
Stntní loUnateWií pro lodlrS esvodřo
na ťltvcluiUsLé pivní pumpy
YLYo(licka
fjró WHÍiam ulice
Pozemkový přeplavní
a pojišťující jednatel
Úřadovna: 2jjišnťij ulue
Vrodiv tm pozemky Ví Nctrnce a ma
jetky v Oniiize 1'ojiiťuji ii tětli neisio-
ir_r:-f_L I- t - — ít
leunvej-tiiii íi'"iti uiin n ('[ouavain ie
přeplavní Kulky do Kvropy a nazpět 35
srdcí)! kanicu
ženská ncinoce
Nedejte eo oilstraJltl Jest liVu uro vás
Jo— lí nutno doplňte dru Kennerovl
Ztnlvll cely život vůj léčením takových
dípadn jako jou vaSo Víeehny porady
7darina
''Vit5 Kldnoy and Backacbo Cure vj--
lcčii minuly rok dva velmi tízkí pffpady
mezi n5ítni ziíkozaíky na jirhí uzdra-
venf vzdali se lékaři veškeré nadělo
J h 8TIIL & CO„ Woodland la"
Na prwlej: V líkárnS 2735 Q ul 80 Omaha
8 A Beránka Itl a Wllllaia ul Omaha
J08 Tuí ka míJ Jižní 13 nl Omaha
JSmlIa ("'ermáka lilii jlZní 13 ul Omaha
Xi lékárníku 30c $1 Pořádejte o kuchařku—
Je zdarma:
Jltě m rylřří (I Wník
l)r Fennef ťredoulaNy
6
Nejlepší a rejdokonalejsí úst£v na západí
$3000 uloženo min roku v nových psacích strojích
$2500 uloženo v' novém zařízení odtoru obchodního
Další poschodí pronajato k pohodlí žáku
Místa opatřena 90 proc všech Iónských žáků
Opatřujeme práci pro žáky mimo školních hodin ty na
stravu vydělatl sl mohli : t - „ j
Podzimní řéh počne 2 září -
t3S~ Tižte si pro krásný kataloř zdarma
srnu
ADRESA:
L-A C ONG A M LL B pres
IICKA LINIE II
SiHilečnwit tata udržuje wlý rk pravidelné spojení a Evropou dvon
irouliuvjnii loděmi (jrj !ilijsí jízda z Kew IVrku do Hamburku
Lodí oiljiždejí ve čtvrtek v soliutu
tlumlmrsko ítacrioká Linie jo3t nejscarSt Nřmecká Trans-Atlanticka Varopla
vební Společnost a vlaBtif £02 lodi rnnjícfch tihrnnou snosnost 541083 tun95 t
třeiito jsou veliké nám iini parníky zahrnující 24 dvouěroubových parolodi
kteří ku pobodlí ceatujidch zvláSť zařízeny jsou Takový pořet parolodí no
vlastni žádná jiná společnost Ohlednd přeplavu a cen obraťte se na
fíMIBUBG-ÁMERICAN LINE
fiíopiav Spol Sen
'rnimecléíio LldyÉ
Po parolodí:h expresních nejrychlejší jízda přes
moře za 5 dní 15 hodin a 10 minut
Po parolodich cípressnicn z New Yorku do Břemen f380fl
í'o parolodích pravdelných z New Yorku do Břemen ' $30 OD
fo parolodích xprj98ních z Břemen do New Yorku $3850
Po parolodích pravidelných z Břemen do New Yorku Í365Q
JELRICHS & CO 5BroadwayNow York
3— jaClIlavui 1odnatoJ6 pro z£tiu(l:A—
H CLAUSEKiUS & CO S?S"S53SS"~'
Li
Uth
— proCÉaj ve velkém- — :
Tifiěcrií vyrážené ? lakovaní plechové náčiní — Círo7aný plech
ž-dezný pleci a Kovové zboí' - Ostnatí drát hřebíky fiožífrke
zboží Dicykly střeleb zrranč náboje a sportoveice zoozi
& Hnrney ulice Omaha Nebr
Tance sTTíla
DOUTNÍKÁŘ
1310 Wm ic8 Oilia
vyrábí doutníky výborné jakosti a kaiMý
kdo okusil jednou doulník jeho nechce
liný kouiiti V obchodí ieho mnieto
dostali v4 ro přislnií k ieho oboru
říavitivte joj a piesvWCte sel 4?
íJimiiiiiiiiiitimiiuiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiti
S A Beránek [
" CřSKlř ZKOUŠENÝ r : U
Prodiíyá v řisté a pravé léky =
zdejf í i z Čec h z ceny nejnižáí =
rovněž barvy oleje sklo a vše í S
oboru lékáruiťkébo VSichni lé- =
kaH posílají k němu připravit vé =
předpisy Vylilášíné Davidovy 3
prásky proti bolestem hlavy plic- H
ni bnlsam a thé pro prsa po íióc =
1'osloruí stanice im3 ' H
fllllll illll!llllllllll':illlllHlllinilllllltllIllllllllIÍŤ
Fr Semerád
na rohu lj a William ul
f{(zný Mclzfiv lezák fctJle na řepu
Fraré plzriiské z právoyorefnéTio pi
vovaru t ťlznč jaklby met
Tel 2114 Frank Scmerid
SEVERCV ♦
4 ŽIVOTNI BALSÁM
vzdy vylůči
Zácpu
T Nechuť k jídlu
Bolesti hlavy
Závrať
Nadýmaní
fchibosř"
Vétrv
75ct
o
o-
SEVEROVA
MAST'
PROTI SVRABU A
VYRAZEMNÁM
Jest vítiifná proti
tMe Z
50 ct poštoá 58ct J
„
♦
i mm
SEVERUV
jBALSAM
1 Pro
mši rvcu
Severů v
Regulátor
ženských
nemocí
Vyléčí rychle žoay V
a dívky trpicl učía-
£ kou nepravidelnosti
Lccte sc v cas
$100
i Severův
Nervoton
LéCl vysíleni
Třesení
wespavosf
Severův
O Krvečisíitel
mn ttio
Čistí krev
Hojí vředy
v- -i„„i„„
$100
Vyléčí
J Kašel
Chřipku
! Nastuzení
iChrapot
r i Zánět prů-
"o
§ Severova
Mast'
Na rány o boláky
%r otevřené ríny
A vh-ily spáleniny atd
% Z
Na prodej ve CT Z
vssch lékárnách
a obchodech s
léky
Nervósnosf 'V
$100 fy
Odporučujc se dámám a
Za 1 den Á
- Každé nastuzení A
- vyženou X
Severovy
Tabletky
proti nastuzeclnúm
25 ct„ poštou 27cty
mw z
I -pí i
♦
1 lil IP 1 illllll n 1 lllll n lib II lil 1 HP JMI"1 1
'a mm} ík k d í 1
Severovy
Pilulky
pro játra
upraví Zažíváni
Ijtoliei
- Chuť k jídlu -25ct
postou 27ct
Pošlete popis Y
nemoci a $3-T
na zvláštní x
léky:-
v
fy
fy
fy
n w-