! i
Porota žen
Jediný tnnilni pHnml T auntluíra nná
lerh Spojených StátA
Obialovaný tundn nepinným
Dle rekordů trestního soudu
státu New Yorku zasedala jednou
ženská porota v tomto státě a roz
Lo lovila o osudu jakéhosi Joseíi
Meekera jenž byl jakousi starou
pannou obžalován z násilného
úoosii
Stalo e doe 13 března r 1789
ObJalovaný Jo9ťf Meeker byl sla
boučký ostýchaný muž a obžalo
ba ho vinila z únoau provedeného
pomoct zbraní 1 úítlem nezáko
rtitého a zločin uéVi úmyslu Ža
lobnice byla stati panna Jessie
Aogrlová o jejímž stáli se žaloba
nezaiiCuje
Byla to dle popisu silná vysoká
ženština která ae vydávala po
celých dvacet roků za ítyryadva
cetiletou — jak zapisovatel soudu
podotýká'
V Žalobě se vyličují tyto okol
nosti ťinosu: "Bylo to prý jedno
ho chladného únorového večera
kdy obžalovaný setkal se se žalob
nicí na břehu východní řeky v
New Yorku a přinutil ji k tomu
aby si sedla na sáňky a pak s ní
uháněl po ledě vzdor její prosbám
a byl by ji dle žaloby bob sám
ví kam zavezl kdyby ji byl ne
osvobodil jistý rybář který chytal
u díry vysekaué v ledu ryby
Žalobnice obvinovala dále Mee
kera že měl kdesi ukrytý povoz
do něhož ji chtěl posaditi a od
vézt! do Coanecticut kde prý ji
chtěl násilím přinutit! ku sSatku"
Když tato žaloba byla přečtěna
obžalovanému soudcové měli mezi
sebou krátkou úřadu a v cl se
rozhodli aby k vyřízení tohoto
případu povolána byla porota ien
Dle rozkazu neivyšsího soudce v
této porotě nesměly zasedali než
vdané ženy a to takové jež nebyly
nakloněny ke koketování a byly
ještě dosti mladé aby mohly roz
hodovat! nad city obžalovaného a
žalobnice ' '
Když ss to rozhlásilo že k to
muto soudu má být vybrána žen
ská porati tu se do soudní síně
nahrnulo tolik žen Že je přeplBo
valy a so adce musel cařfditi aby
každý Člen mužského pokolení se
vzdálil ze soudní síně a přenechal
tuto jediní slabšímu pokolení
Když soudní vyvolávač oznámil
počátek soudu a obžalovaný Josef
Meeker přiveden byl do soudní
sluě oči všech žen utkvěly na
něm takovým pátravým pohledem
že ubožák se celý chvěl a se sklo
něnou hlavou 6e obírat k soudní
lavici " ' :' : -"' "'
Tyto pohledy nebyly v5ak ničím
u porovnání s těmi jež vrhány
byly tímto velikým shromážděním
ienštin na žalobnici Byla pro
hlížena od paty až k hlavě a
každé -části jejího těla a jejího
obleku -pronášeny tiché kritiky
takže se soudní sí9 podobala bzu
čícímu úlu včel
' Největší kritiku vyvolaly veli
ké nohy žalobnice a vlající její
pero na zeleném klobouku
Obžaloba byla přečtena obžalo
vanému a oávladní a obhájce ob
žalovaného počali vy bírati dvanáct
! členkyH z přítomného davu zen
Vybírání poroty bylo spojeno
velikými obtížemi a mezi advokáty
a žmami nastaly při tomto vybí
rání ostré slovní potyčky
První žena jež byla vyvolána
dostala se hned do hádky s ni
vládníma oočala mu vyčítati že
v něm není ani kousek gentle
mana a obvinila ho že ji nanejvýš
urazil s otázkou jak je stará a žá
dala konečně soud aby návladní
byl potrestán za to že ji vydal v
šanc veřejnému- posměchu
Kdvž konečně několik porot
kyB bylo vybráno 9 velikými obtí
žemi a iedaa opět byla odmrštěna
státním návladním tato uražena
evolala ke svýai írem přítelkyním
ieŽ jiina lavici porotní zasedaly
aby svá mííía opustily a odešly ze
soudní síní 9 nL uotycoe po
rotkyně také ihned vstaly a chtěly
se připouti ku vé uražené přítel
kyni a soud měl značný "trubl'
nežli ptesvéacii zasedající in zen
štinv„ že nemají více práva opu
stiti porotní místa jinak že by
bvl potrestány Po tomto zmatku
se pozvolna zase všechno utišilo a
co dílšPdobi konečně celá Žen
ski porota byla sestavena a soud
vyzval obžalovaného aby proma
' ríl má li něco snad k namítání
proti vyt ra é porotě
Obžalovaný Josef Meeker po
vstal v celé své malinké "veliko
ítr" pohlédaul směle na dvanáct
ostře ei ho prohlížejících ženšti
a pak pravil vážně: 'Vaše cti
hodnosti já jsem úplně spokojen
s vybrinou porotou neboř zajisté
lidaý muž leště nestál pfed porc
iou dalekou nad oíj vynikající
iiko stojím dnes já-''
Po tícbto diplomatických šlo
vpeh ' ia'"vMl j' niliIaroVááéh
: "íJaBÍct "far£'o£í velmi pfívřiívS
kolem úst porotkyQ rozložil se
spokojený úsměv Slova Mee
kerova byla mistrovským tahem
který jevil své účinky na pravém
místě
Kdyl porota byla odpřÍ3áhnuta
v přelíčení bylo pokračováno
Prvým vyvolaným svědkem byla
žalobnice Jessie Angelová a když
zasedla na ttolici svědků nejprve
vrhla pitravý pohled na porotu a
tato navzájem ostře li počala pro
hlížeti žalobnici a šeptem jedno'
tlivé Členkyně vyměňovaly své
náhledy o Jessie která byla už po
dvacet tokO jen čtyřiadvacet roka
stará v
Před započetím výslechu ozná
mil soud že porota má právo
předložití žalobnici jakékoli otáz
ky uzná za dobré Když Angelová
na otázku návladního jak je stará
odvětilaže "zrovna čtyřiadvacet"
zavzněl z porotních lavic pfiduše
ný smích a bailiff musel paličkou
zjednat! ticho " Na to povstala
iedna z oorotkvfi a tázala se Ža
lující nepamatuje li se že a ní
chodila do školy
Žalobnice jedovatě na tuto
otázku odvětila "že neví jestli
tazatelka vůbec kdy chodila do
školy"
"To je možné" porotkyně po
dotkla suše "neboť v té době
byla jste vy již hezky vyrostlým
děvčetem kdežto já teprve začala
do školy chodit Po této odpo
vědí nastal takový smích v soudní
íoi že soud musel být na několik
minut přerušen
Když Jessie Angelová počala
vyprávěti svoji historii o únosu
jedna z porotkyQ ji požádala aby
povstala ze svého sedadla načež
žalobnice se zdráhala tak učioiti
podotkla k tomu že mnohé
en ská nemohou ani před soudem
apřít že byly špatně vychovány
Soud však jí nařídil že musí
povstati na žádost poroty a když
se to stalo jedna členkyně zvolala
úžasem: "Vždyf ten ubobý
mužíček jí nedosahuje ini pora
něna Jak pak by ji byl mohl
unésti?! Ona je silná dost že ho
mohla vzíti přes koleno a naprá-
skati mu! '
Po těchto slovech se ani slavný
soud nemohl zdrŽeti smíchu a celá
soudní sin se salvou smíchu přímo
otřásala Jediná žalobnice seze
lenala zlostí a zasyčela skrze zuby
na onu porotkyni: "ty husol
Kdvž konečně zase po delší
době nastalo ticho a žalobkyně
počala dále líčiti že ji obžalovaný
chtěl dovézt! do Connecticut
tam násilím že ji chtěl přinutili
sňatku zase jiná porotkyně
prohodila ku své sousedce: "Kdy
by jí byl ten ubožák učinil tu na
bídku že si ii vezme to by ho
před oženěním nebyl zachránil
ani regiment kavaleriel''
Hrozný smích zase po těchto
slovech přerušil líčení a když
bailiíf paličkou zjednal ticho ob
žalovaná povstala a s chvějícím se
hlasem tázala se soudu "zda-h
stojí jako žalobnice před soudem
jen proto aby od těch ženskycn
byla urážena a soudce na to po
rotě udělil mírnou důtku kterou
tato přijala se sklopenýma očima
KdyŽ došlo k výslechu obžalo
váného tento vylíčil celou historii
přímým způsobem který patrně
učinil na ženskou porotu dojem
"Ona mně žádala" vypravoval
Meeker "abych ji svezl na tán
kách a já jsem byl příliš gentle
manem nežli abych jí byl odřek
nul Po nějaké chvíli mně zase
požádala abych zajel trochu dál
po řece kde jest to tak tiché
romantické a já jsem proti tomu
protestoval leč ona mne konečně
přemluvila Na této cestě musel
jsem ii nevědomky uraziti neboť
pojednou vstala ze sáněk a zatni
řila k rybáři který stál nedaleko
počala mu vypravovati historii
o únosu kterou zde vypravovala
slavnému soudu '
Poněvadž dotyčný rybář se ne
šťastnou náhodou utopil nemohl
být povolán za svědka a tak soud
po výpověiích žalobnice a obza
lovaného předložen porotě k roz
hodnntí
Ženy se odebraly do vedlejší
síně a za krátko odtud se ozýval
hlučný smích a směsice hlasů
Uplynula hodina uplynuly dvě
sond jsa cekáním již unaven
pcslal šerifa k porotě s dotazem
zda li se tato liz shodla na roz
sudku
"Zajisté' odvětila předsedkyně
poroty "my jsme se shodly n
rozsudku hned když jsme byly
ještě v soudní síní
''A proč tedy necháváte slavný
soud čekati?" tázal se šerif
"My si ani na sond nevzpomně
ly řekla předsedkyně poroty
aevinně
Šuif dovedl porotu opět do
soudní síně a klerk na to povstal
a tázal se jako obvykle: "Pánové
poroty" pak se rychle opravil
řekl: "Dámy poroty shodly jsi
se na rozsudku?
oj Předsedkyně ži híučokého tich
"Ano a shledaly j'me ž? ob
žalovaný jest úplně nevinen a Že
030 stvořeni které ho obžalovalo
nedovede mluviti pravdu a že
pronásledovalo ubohého nevinné
ho muže a že by proto mělo být
potrestáno dle práva a zákona pro
křivopřísahu"
Předsedkyně chtěla ještě dále
pokračovati ale soudce ji přerušil
řka:
'Myslím 2c jste řekla již dosti
madam Soud uváží vás návrh
a uzná-li za dobré žalobnice bude
potrestána pro křivopřísahu''
Avšak zůstalo při této úvazo a
žalobnice nebyla postavena před
soud pro křivopřísahu neboť soud
uznal že byla již dosti potrestána
Soudce po tomto přelíčení se
odebral na prázdniny a zaváaal se
slavnostní přísahou že lo byl
první a poslední experiment se
Ženskou porotou
: Z PŘÁTELSKÝCH KRUHŮ !
OWENSVILLE Mo — Red
Pok Zip"! Zasýlaje vám před
platné na časopis "Pokroku Zi
ppdu" musím se přiznat že se
těším na každou sobotu jako malé
děcko na nové Šaty protože v ten
den dostaneme list a tu dovíme se
opět něčeho nového Obyčejně
nejdeme spat až jest větší část
istu přečtena Nejprve čteme
zprávy americké pak dopisyosta-
tek ním zbude na neděli
Počasí máme zde suché a velmi
teplé Na začátku července jsme
měli mnoho dešťů tak že obilí
rostlo na poli v hromádkách
Dělání sena dalo velmi mnoho
práce a oves jsme zkoušeli požít
všelikými stroji avšak 1 takto zů
stala ho ještě polovina na poli
protože jej větry a deště položily
na zem S úrodou letošní jsme
spokojeni alespoS já Za to však
minulý rok nim velice ublížil
neboť museli jsme velmi draho
platit krmení Sto liber sena nás
stálo 80 až 90 centů buši korný
o c buši ovsa 60 c a buši
brambor až f 160 Smutný zajieté
byl ten minulý rok pro chudého
farmera Tento rok jest veselejší
ale tu zase máme li nějaký pře
bytek z naší úrody musíme vzít
co nim kdo dá za naše výrobky a
plodiny Ovoce nám slibuje tni
žernou sklizeB zvláště broskve
jest v našem okresu vzácnosti
viděti Pozdrav na všechny čtenáře
a čtenářky tohoto listu jakož 1 na
redakci od Václava Krejčího
FREMONT Neb 7 srpna —
Red "Pok Záp"l S velikým zá
jmem četla jsem dopis od p Ed
Navrátila o našem večírku jejž
isme pořádali dne 2 srpna Těší
mne že náš drahý učitel se trochu
pobavil Avšak on se ani nezmínil
o radostí jakou nám spůsobil
druhý den Pozval nás na vycház
ku k řece ježto ale dopoledne
pršelo nemohli jsme si vyjiti Na
pozvání laskavé pí Doležalové
sešli jsme se v její domě a známe
nitě jsme se pobavili — jenom
hladká podlaha nám ještě scháze
la O šesté hodině jsme večeřeli a
všichni hoši se přičinili aby rcálo
toho zbylo obzvláště ale p Koli
ha jenž měl ještě druhý den plné
kapsy okurek O půl osmé na
vvzvání o Navrátila šli isme do
města kdež nás počastoval jaho
dovou zmrzlinoj a cukrovinkami
Při tom jsme se bavili přes hodinu
hovorem " Paní Doležalová a pan
Navrátil vypravovali nám o svých
zkušenostech a pan Černý na vy
zrání nís všech měl k nám krát
kou ale dojemnou řeč Než radost
netrvá věčně a tak tornu bylo 1
tentokráte museli jsme konečně
pomýšlet" na návrat k domovu
Rozcházejíce íe u veselé náladě
děkovali isme p Navrátilovi za
přátelské pohoštění
'Ve středu nám nastal smutný
df n O půl osmé hodině ranní náš
drahý učitel odejel Když jsem si
pomyslila jak laskavý a obětavý
k nám byl a jak upřímného přítele
v něm ztrácíme tu není divu že
mně bylo bolno u srdce Pravil
nám že se více nevrátí a tak jsme
mu museli dátí "S Bohem" pro
vždy Přeji mu štěstí a spokoje
nost
Do naší české denní školy jsem
vždycky šla s radostí Nemohu
opravdu pochopit jak si může
někdo takovou vhodnou příležitost
nechat ujiti bez povšimnutí Já
bych si přála kdybych mohla ale
spoB jeden rok chodit
Se srdečním pozdravem všem
Čechům znamenám se
' Anna Holanova
EL RENO O T 4 srpna —
Red "Pok Zápl" Zasýlám vám
výstřižek z jednoho zdejšího den
ního listu pojednávající o smut
né scéně v české rodině p Jos
Podvoleckého Činím to zvláště
nrnto abvch vám oznámil smrt
vašeho odběratele soudě tak
toho že tistoaoS přinesl '4vakrite
Idonašehd domu "Pokrok Zápa
du'' se jménem J Podvolecký
(Ano p J PoJvoltxký byl odbě-j
ratclmn "P Z"— Pozn red)-
Já a nikdo z naší dílny ncinMi
jsme příležitost osobné jfj pozra
ti věděli jsme pouze Že bydlí
někde na jižní straně města
Mimo níj ania přti kteříž mime
interes v El Iíeno Foundry and
Machine Co jakož i rodin našich
jest zde jžté p Frank Veverka
farnier a blízký soused náš od
nčh'ž nás díl! pouze železniční
trať a p Miller z Chicaga kterýž
jest účetním v jednom zdejším
velkoobchodu ale jehož manželka
jst Američanka To jsme všichni
Čeíi zde v městě
Váš H Dreuer
O hrozné události sběhnuvší c
v rodině p J Podvoleckého před
minulou neděli ráno uvádíme
toto: Kolem druhé hodiny ranni
probuzeni byli Elmcr Clanton a
rodina jeho dítkanii Jos Podvo
leckého a jich matkou kteréž
prchly z malého obydlí svého na
lézajícího se západně od nádraž!
Rock Island drihy aby unikly
šílené zuřivosti otce a maežela
Nebohá žena krvácela z několika
ošklivých ran zasazených jí Šíle
ným manželem Jedno z dítek
poraněno byťo lehce V brzku
odebrali se Clanton a policisté
Gerarhty a Cowden k obydlí Pod
voleckého cestou pak připojili se
k nim maršál Robare a jiní Na
lezli dům zatarasený a osudné
cvakání kohoutku pušky věštilo
iira že Podvolecký chce na ně
vvnáliti Konečně ale vnikli do
domu kdež spatíili hrozné diva
dlo Postel a pokrývky podlaha
a nábvtck pokryty byly krví
Podvolecký nalezen s ustřelenou
dolejší částí obličeje a s aěkolika
šerednými ranami na krku nožem
způsobenými Podívání na ne
šťastníka bylo htůzné 13yl do
praven do úřadovny dr Robertse
ale veškeré úsilí zachránili jej na
živu bylo bezvýsledným Pod
volecký zemřel týž den kolem 6
hodiny večerní -Pí Podvolecké
daří se lépe s jest naděje na její
uzdravení Není určitě známo
co dohnalo nešťastného krajana k
zoufalému Činu tomu Dítky vy
právěly že v sobotu dlel u nich
návštěvou jistý příbuzný kterýž v
neděli časně ráno odjel vlakem do
Hennessey Spaly prý onu noc
en málo Někdy po půl noci
zvedl se prý příbuzný onen z lůž
ka na němž soal 1 uch otcem a
odebral se na pavlač aby se ochla
dil a aby tam vyčkal vlaku Brzy
potom šla matka jich do kuchyně
pro vodu a otec ji zavolal zpět
Matka brzy se s vodou vracela a
v témž okamžiku počal 11 otec
nožem bodati Dvanáctiletá dce
ruška spěla matce ku pomoci
otec ji však varoval aby se nepři
bližovala Ona však přece vešla
a otec zavřel dvéře a obě uvěznil
Dceruška strhla konečuě s okna
drátěnou síťku načež ona i matka
prchly Podvolecký vypálil dvě
ránv z nichž iedna mu urazila
doleiší čelisť Nešťastný muž byl
znám pod jménem 'Bohemian Joe
a po několik let vypomáhal v ho
stincích V posledních dvou letech
zdržoval se nejvíce doma pomá
haje manželce své při praní prádla
pro několik sousedních rodin
Byl mužem pokojným a tichým a
náhlá zuřivost jeho jest nepocho
pitelnou
MASON CITY Neb 4 srpna
Red "Pok Záp"! Uveřejněte
laskavě zprávu o sebevraždě kra
jana Josefa Jelínka bydlícíno
Elk Creek precinktu v Custer
okresu Ku zprávě té o níz e
dočtete v přiloženém výstřižku
podotýkám že nešťastný krajan
pocházel ze Saunders okiesu
kdež předčasné smrti jeho želí
mnoho přátel a známých Matka
jeho byďlf ve Weston v Saunders
okresu Zanechal po sobě 9 dítek
v dosti dobrých poměrech byv
pojištěn u tří spolků na $7000
Váš Anton P Dobesh
Zpráva anglického listu o ná
silném skonu nešťastného krajana
zní následovně: Veškerá obec
ohromena byla v sobotu dne 36
července ráno zprávou Že Josef
Jelínek spáchal sebevraždu
obydlí svém na Elk Creeku Po
snídani vzav pušku svou odebral
ae na sínku a brzy na to domácí
lidé zaslechnuvše výstřel přispě
chalí a nalezli mrtvolu jeho ležící
v jednom kontl sýpky Posláno
bylo ihned pro koronera kterýž
se ruče dostavil se šesti porotci
kteříž vynesli rozsudek že Josef
Tetinek usmrcen byl střelnou ra
nou kterouž si sám spůsobil
okamžitém návalu šílenství Ne
šťastni kraian náležel kú třem
spolkům a sice k Modern Wood
men of America Ancient Order
al United Workmen a Royal
Neighbors Byl asi 44 roky stár
OMAHA 7- srpna — Ctžná
redakce! Ve člinku "Hlavou zeď
oeproraiíl' Pokrok Západu ačko
liv uznává" toabhé zisady socialist
ííé předpovídá že rov a na Je děti
nedočkáme se scciahsriu č":tsi 1
já věřím a také nevířím To ovsem
ukáže Č9 sám Moj náhled o
víci té jet dvojí PMrě jedna
věc jest jista a na tu P Z si ne
vzpomněl když psal že ae lid
bude držet dvou hlavních stran a
sice že mftZe se utvořit ještě jedni
strana s kterou se bude musit
skoro již plíští volbu počítat a to
strana dělnická neb sociální Iňl
dělný držel se posud tech dvou
hlavních stran proto že byl rore
štván druh proti druhu a Že vlast
ně nevěděl pro koho neb pro co
má volit Teď ale začíná sám pře
mýšlet co by mu skutečně prospě
lo Mnoho lidu zboíňovalo Bryana
a nyní když ztratili naději na zvo
lení jeho nepřidají se nikdy k re-i
publikánské straní nýbiž vrhnou
se ke straně socialistické protone
ject tato bližší jejich zásadám než
strana rr publikánski a tak utvoří
se třetí mohutná strana A psk
nebude to tak těžké když btulcu
tři strany aby dělnictvo nemohlo
vrhnouti něco víc než třetinu všech
hlasů a tak se mů?c stát že tím
dvěma hlavním stranám veslo vlá
dy vyklouzne že nebudou ani vě
dřt jak se to mohlo přihodit
Když se lid rozdílí na tři straiiy
buds to náramně lehké aby dř!
uictvo vrblo většinu hlasů DutSní
r-publikáoská vláda se taky ná
ramně přičiňuje o dělání socialistů
svým zakročováním proti trustflm
a svými soudními zauazy piuu
stávkářům přel čímž P Z varuj-
aby prý nedráždili socialistského
lva
Můj druhý náhled O věci té jerf
že sociální opravy mohou nám sice
uskutečnili dnešní stávající dvě
hlavní strany ale to bylo by ni
ramně zdlouhavé a lid by to musel
sim požadovat totiž tím že by
hlasoval pro tu stranu která by
htěla nějaké opravy učinit a ne
měl by nikdy hlasovat pro tu ntb
v V _ 1 1
onu stranu jediné proto ze di
vždycky republikán neb demokrat
že jím po celý život zůstane
Kdyby ku příkladu dělnictvo se
usneslo Že bude hlasovat pro tu
stranu ktetá by zavedla osmiho-
linovou dobu pracovní neb něco
iného eo by mu prospělo a kdy
by zdejší farmerstvo také požado
valo pfimo co oy mu prospcio
jsem jist že obě stávající strany'
byly by volnými požadavky ony
přijmout do svých platforem Je
likož ale se lid těžko usjednoti a
a všechno přenechává jen politiká
řům ze řemesla tu tyto dvě stáva
jící strany nebudou nikdy žádných
oprav dělat budou jen hory doly
slibovat a okázale prohlašovat ze
jsou proti trustem aie ny prou
tímto skutečně zakročily to jim
ani nenapadne Jedině socialist
ská strana podává nám prostředek
jak můžeme trustu využitkovat ve
svůj prospěch a pro tu stranu měl
by hlasovat každý kdo nen! s
dnešními poměry spokojen a to 1
tehdy kdyby třebas nesouhlasil se
všemi sociálními zásadami A mel
by pro ní hlasovat už jen k vůli
tomu aby přiměl druhé strany k
zavedení nějakých oprav neboť
tyto když budou mít oposici
budou volnými tak učinit ale nikdy
dříve
My hlásáme do svět že máme
nejlepší vládu na světě ale nebu
de to dlouho trvat' Že budeme mít
třeba vládu horší než mají mnohé
jiné země jestli nynější poměry
nadále potrvají Jiné země zavá
dějí všeliké opravy jen Sp Státy
zlají se stát na tom samém místě
neb spíše pokračují — na zad('jak
to dokazují zbavováním černochů
hlasovacího práva a zakazováním
volného slova a i jiným a jioým
což se neděje ani ve státu mo
narchickém V Rakousku ku př
zavedla vláda pro horníky devíti-
hodinovou dobu pracovní a to po
stávce kterou horníci úplně pro
hráli Zdejší vládě ale ani nena
padne aby pro dělnictvo něco
učicila a jen hlásá do světa že
jest tou nr jlepší vládou na světě
Ji myslím že má každý praco
vat o toco by bylo pro iid dobré
i kdvbv nebylo pražádné naděje
na splnění toho Říkat pak Že
to uskutečnění toho jest ještě pří-
liž daleko to nikomu neprospěje
Každý musí přiložit ruku k dílu
ať se již dočká příznivého výiled
ku on aneb teprve jeh' děti
Buďme vždycky pro právo Kdy
by byl na př Abraham Lincoln
pouze říkal že se nedočká nikdo
zrušení otroctví a kdyby byl sám
nepřiložil ruce k dílu tu zajisté
také otroctví zrušeno pebylo —
Rád by:h viděl aby se více krrja
nft o dnešních otázkách rozepsalo
neboť výměnou náhledů velice íe
mnohý poučí F S Fiala
terAvcnaríns Carbolinenra
jest nejvhodněji radikální pro
středek proti čmelíkfim a rozto
čům Činí zbytečným každomř
síčnf vymetání potápění polévání
petrolejem bílení a obyčejné po
užívání prášku hmyz hubícího
nkXK M'tw lrmi fAniii rwvi-u 1
PMwruvoín Co Milwaykee
Wia J : = ť-im
ZOÁftKOOSLEMEVA!!]
jeden balírokzfornfnrlio llku I lók&K
ká dubrozilání pro váš pHpad
lio)íme každon neroně pfiio
beuou z jakékoli (litiny
v' l 9fVií
Pro kalWho človřka by mfla být Jukáal
britx a knitiý mladík by m"l vfUÍ-tl ie
potil&vnost Jest pramen rloat( mladí
ttudnlce idy a koření žfvola TI kdož
trpí ilými D&ledky pohlavní slabosti
vtoku semene a nočních nriit lmpO"
tence nefsehopaosti ztráty mufeko ally
t vQliau kunavkv 1 varícoct-llc Jáilajl ne
aby 11 lim psuli Nezapomeňte io my bo
jíme kaMou nemoc p6aobenou z jaké
koliv pfíílny VyplSte ívýml vliuuiímí
slovy co vám ioiiází KeoakláoVjte ne
bot el neprtupřjete žftilnym odkladem
1'iSte nám hned a zbavte ae navídy Jaké
koli nemoci kterou máte TilesnS zmo
ření ktcH by rádi atlouttli dostali chuť
k jídlu těňilí ie z oWeratvujlcíbo apáuku
I cítili že k?dé tkanivo v Jejich těle jo
pobíleno méll by ee 16'iti u cis - Tisfče
Iiodékovacícb dnpisa dostáváme od ild)
jii pozbývali viíl Dddeja a ktcH od nás
r utrpení ncjzaslaraiejifch vyiÉčent bylt
JIu71 ženy dčtll Zailet UStU popil
své eborouý do
Státe riedical Institute
1233 EleUroa Bulldog rort Wtjaé tU
Kdyl plíele miauo 1'okr iKii Ztutt
C H KUBÁT
t
'ikuíení ícskyí ' J
risdrra: Barher Bloci roh ZJ
Farnam člsh pokoje í
Ilohaté
zásobený
Masny krám
v!Hnl
Josef Kojcpinslíý
1401 jižní 16 ul Omaha
Vclko- i maUxbchod řerfitTým úze
mím i nakládnnvm mnirm výtečním
íboiíia nycnáiakym a vibec vlírn co do
ohoru tho prinnlezl
Objednávky mnrno ufiniti i telefonem
a tylo fáduft a rychle a vyřizují
TELEFON 1316 38inC
Charles Kaufman
poj Isf njící Jednatel
a veřejný notár
Pýjtujt pěníte Hit nemovitý majetek
7nt!inii!i !u-!'e:Ji ofililfujlcí tinlrfnrMtt
ptetiiavri lufxj trjvy Uo l'vri) ml
Office: 217 S 14 St- Omaha eb
Na druMm poschodí
ABSTRAKT?
— vrnoTOvejR -
CD OVJ- diU-lOX ?
KUi and Farnam Patteraon Iilk
Zoptejlo it naB ti tohoto liíto Tel 1325
Iiéí žtteiiísí ceny
St Faul
Minoeapolis
Duluth
Minpesotská a
Wisconsioská jezera
Milwaukce
Waukc&ha
Uakota Hot Spring
Dcadwood
Prcvidence R I
Portland Maine
NORTH-WESTERN DRÁHA
1401 1403 Farnam St
Omaha
flr E Kolovtttěr
íský Hfcař
OFFICB na robo li a Hmraril ol HUly'r
Ilitpek fía dveli IH Teleloa
V piru( k iiií od 1" u 12 hcdln río
-a a rM f ajpiiicuna srn wr
Tvlefim rů£iinc Iťi
lift MASNÍ KRÁM
oa Jil atraBÍ raíbta vlaatn! krajáci
Bratří Kitnelové
Hite t244ji'ttl 3- u-
Hejrťtsí iícly masa v5eho drtibu
ezenek alím6 lunek a v&beevleho co
i f obořteBl°
n'}' ? 'i i l
Jccny íevnéjSÍ nei kdekoliv jinde
mmmm
'ADRESÁŘ 'SPOLKlf
Čeko-SloT Miuli-ké Pmlpor Jiln'1j
pru řeroiflni (ttlf:
MinnBíota Iuvra Wiieonnin Ncbrn-lui
obě Imanty Michigan
IHgtni Jelneta v St 1'nnl Mlnti
íilnlcl Afinním vftvimm nj'!"!
Vimř mife! inKif'ixi})'ri Hliníkům vj!iiliy
ílny ttict111 VrlcovhuluMla ťrsnt Hmk
lrmif Mnin I mínwiihiliplii 1 Aulirei ht
4lnnroiill Mlllti II imIiiIi-iImhíii J"eelt
liuuinlKii Hnpkllir Mina VřlutiiJn'nilí
KiniiiA Krch !! 1'nul Mino VmimjHlilait
'1b Jiw-nii Cyrit WhioeMpilh Minn
Óhiltiiwi:fiiiiii'lttii#!ir H l'uu tlna
IahMI: (liJ IMim 111 tU
-1 tt 1'uul Minii
("Urlletiil ináji em poIkQin
v ilulfini 1'urveUL'i Itjuu u leiluu
í ! v Montffomer Mlnn
0'lti'vi n ?clifni tcsMon ftrtnn ni1íll
Atacl ťteůttii Vr K Hlnn'k T)i-nn:Ik
m iiiř-tuln Vojt Kaatunla Fokiadnk
(' II Mlwloctrcli t Le Sneur Cenler
MimtCholu '
Kllifril nríwlinro Vtjřdon! ne'1'll nifiM
lilii UjOí' l'ři-'íne(U JhIiuIí Krruik tHjemuk
i ll rltt li"uBr Cenler Minu lifel J líl-
1 k ikiiiiiii'k ie Kt
f 111 t St 1'ntil Mlnn
irlhfvitvi rliúe kaiJtrl miniu v trif H
♦ fiHMilu Tliiuím- Shliliu 4ÍI limlrUh Ai'
'slrimrk Ir mnu -iihlu ml Hirion fe St
"u Mlnn- í"'uil Krmil llnriiek U
'liu-anl Ai' --jl VicUv Kuiimur
Karel Jfartífrfc I?orokj ř IV
31iniieaiill Hlnn
Hlb-řv tí m htne ka'dou 1 nt-lřll v mfiulfl
ill tti ('o-rilT nf W-julliliUInn A Olltir AV9
Vávr:i t i-miiílí Kr Jindra (ičetnU MltuUf
n!iul-ik ť Allirechl
j'iiil'Jii línit hritiiii liiiiitjffMl-i Amitn
f V v 5ot 1'raro Mitm
tňnivi kvit x bjM kiUou 4 neilřll v m!1'-!
PiMt-ii A ii' T Iluilia taj Ani F Vrtil
rí n""tnls Vé Ihv IVmel iklwJn!k Jukub
vjLiťtla ew 1'ia-rud Minu
tumeuxkj c VI t JlujHaril
JliiuifíMitn
nilhjv&avj -M-bflz I iictlMi r tcftftlcl TfíHlt
I I'ui-rr -TiiBtcpíriJii Vujt I'aoi)kí In]
lomí Hir-ilm Oien vllls Mlnn úřiluin
Fr 1'ranlni-r poklátí Viclav filftll Oaklaud
vtun
Karel Veliký Č VII T Sot I řeboul
"Jlnnescla
vttfví tvt itcbliifi Mulina 4 nrilíl raírtcl
Pted-urdn Vujt Uhiil nlnVíplidll VAri fc-il
tajenifik Jun NíIíh Atnik íin 1'inhijll
-jukinilnllr Volt Klein prtvnilřt Jim Rui nu
lni cifií ji Miiiek vjoiir ort
iřoli Klein Jim Kdl vhor oiklulku Ant
ťcííKk J ťllluuk ntiikl Ir ťt-kMka poiet
(' VIII Uurnost Otratonna Mlnn
táirá Ii6ic k&íďu i nedf ll r loiticl
!nn hnd:nn idnil-ř lirt 6 H P 8 rriilnerla
ťr DuHek miti -"! Kr Ilurel lnjeinník
Pť"fk pnkliwluík Vác Herdllfka pí prť
řimfi liuni Muraviyr vnitfnl ktriff Hit-"par
iiík vcnkiifni tlrti Jontrf H Vavřín
po!fk í IX r Plnn City ÍIlDncseta
oduM Marvli i N Klam H ňtetnm rr
nlbfTÍ ví whúfe kMiu druhou rutfll t
rrLsr rífll'- JHn Hti:h) immo-jredked-li
rnniá B-ltlI tnlnoi Kr W K-rfeh Pico City
Ktuik Jun ilelda 1'lne Litj illnn piikliui
lan Řan-tiavr Pine City Mlnn
( X řet IiohIotuii v Ollvla Mlnn
1'fpilJeiia Kíirel Kihn m!itnpfeileia J
tx'!M''kii tJemntk Krfll Brlhovec detnlk
S IvtMkii jmkíndnik VHi O Ployhard
iirůvMl' V Jaicl vnlifnl mráJ V Kti von-ko-ruitirai
V Ititmaio ílti vbor j ťivuk
íeclilo l XI t S Otnaba 5eb
Odlifví cliiu! kttídf dniti ítvrmk r mMÍ-
elooam hwtln eřer nliilj Kotiliikfho Vfri
íuluJuii Mnm tjji-mciik Adoir iuiAk nu
V očistí ti 4 6l
O ó'- tn'V rr ivunci S3 a 8 St Lokl J
6110 XII CUrnlítn t Kaclne Vi
kctilio kaMou tcti sitotu t pí"
rr t 1 iionm vi-rrr rreoH-na jof iiiieir 101
31 oioínik J I Sy loaz llljrh Bu
iHtt-r-r ( ta! Jo ruch ik ltac Mllwuui
ÍíhIo XIII 6sky Lerr Scarorth Red
woud (' Mlnn
oiibfTÍ reli&w kHfia rtruhoii ne!'ll v rař!e
rmikMi nari'i miiwi niiaunireu Anton
?er!ui thjininik Jaroslav Kovunda ú£Uiik
prJaroI pokladník Jan nvne
(hlo XIV Ittllniír Klácel
v Hauge i Vílt
Hlhfí Aschfit kuWon druhou nodfil r míc
1'řMiMnia řrani kiuhk lajnmnik víc Rtn
oú-lnit J Mi iidlílť lUuyun Wl poklad
nik F J Kouki
Jan l!u i XV Ilupklna Mlnn
odbf 4 nvA ftd&re každou druhou sohotu
iucmi 1 t vwia Arn vaj ua nivmiu
ku Uopklu Mlnn
Sebrakka í XVI T Omaha Seb
otiiv4 stí scb5iw kaMá prnl ilterý v cjísírt
vioci p j vi uroctia vivn joa iMie
SiNUiiri! J W ItríK-h tKjKiiiiiík a ů£mSk
I:IIJU lare I3M) BO HU Bl p"l! laonlk
Kril Mnreí g V cor and Wlilmnt
~it provodí1! Anton Hyeblf vnitrní atrii
Toraáí Itriík Teiť:ont stríí Jan Polínka
lan Ivllvka A HnllltkaJ W li rcn:h výbor
UiJiUlkU
íťhlu XVII t Luwrr ítiiiit
ctí prTlil dníchSrprril nedííí Pí'd
u ajirtin iiarwH: lajťin nrmi-i nari'
áSetník J V L p íku pukl Fml H Chau
říhlo XV III liratřl Severu
v Drrwood YiU
rrollll bI nijIřdnUei íHdniky: předafdaTom
tiyaiiiiio imMipieufífla dan ri ieraj rrana
V Kukor ůtvt Jati Kymlkc poki JIH
Štípe provodí"! Pr Wanl vnitřní atratjan
Nytirť venkovní inrU Vnr Pelrlik Schuia
oilyvji ka'ďiu druhoO nedíll t miú:l
Josof Kavan
pozemkový -
t pojišťující jednatel
i
á70'J již 19 ulicc--
Prodává lotT ▼ Omane 1 t Ho Omam oo-
tsky akroví a farmy v polil 11 Utuaby I re
ttitu á poJiítAní upatH vtm u i'rb neti?pfícti
tlreto rt cenb a nejnl?K n i tabv e
VYtiutuvuvíuiw atutrakiu
Obraťte se s důvěrou n ního a
bude vám spravedlivě posl uženo
Železniční pozemky na prodej
V severním Wiscousinu Chica
go St Paul Mioneapolis & Oma
ha dráha má na prodej při nízkých
cenách a výhodných podmínkách
platebních as 400000 akrů vybra
ných pozemků rolnických Ti
kdož koupí záhy mohou vybrali
?i pozemky při krásných řekách a
jeterecli v nichž jest hojnost ryb
a jež poskytují nevyčerpatelný
zdroj vody jak pro rodinu tak i
dobytek
Pozemky po větíiní jsou zalcj
něny půda jest úrodnou a snadno
zpracovatelnou Chicago Milwau
kee St Paul Mioneapolis
Duluth Superior Ashland a četná
jiná prospívající města ca dráze
C St P M & O a oa dráhách
jiných poskytují dobrých trhi4 pro
plodiny farmerské
O bližší podrobnosti piSte na
Gta W Bell
pojrwkový konilaai Hndaoa W
' i: ' - -T" " & MtRtu
li nrct A O P A„ ti řaaC "lna
8
_ - t