Eorrok Západu
Besídka cesko-amerických farmářů
Nemoce kopyta
Pro Pokmk Ztpadu napaal Dr R Hellar
imkf irérulékkf v (JliK-ailu
Zapatlnt lili tdntl pálky — Když
koR rpusí delsl dobu po tvrdé ka
menité cestě chodit zvláště nenl-li
okováo orb je-li okován tcnk(mi
aueb příliš krátkými podkovami
otlačí si nezřídka patky kopyt a
nastane zánět a kulháni Kfifl stl
žený zapatěnlm chodi jako pito
mý a projevuje zvláStě při chůzi
po tvrdé pudě bolest a dá se jen
pobídnutím ku dalšímu chodu do
nutit V kopytě jeho lze pozorovat
značnou horkost při silnějším
zmáčknuti patek cuká nohou a
rovněž i při oklepáni kopyta nSja
kým tvrdším předmětem nerad si
nechá zdravou nohu po delší dobu
zdvihnout poněvadž na bolavé
pouze krátkou dobu státi může
Proto též po delší dobu dne leží
zvláště když je vfce noh tímto ne
-dubem sfženo někdy má též sla
bou horečku
Až do úplného uzdraveni jest
nutno popřát pacientovi všemožné
ho klidu a dáti nu měkké vodou
smočené stelivo — Podkovy se
strhnou pak se nechá stát po ně
kolik hodin ve studené vodě nebo
se dají na kopyta obklady z krav
ského lejna často studenou vodou
smáčené
Obyčejně se kofl ve čtyřech až
osmi dnech vyléčí načež se mu
dají vhrdné podkovy kteréž smi
býti pouze volně přitaženy
Nenastane-li za týden obrat k
lepšímu je to známkou že utvořil
?e v patkách hnis Tu jest nutno
udělat v chodidle příslušné otvory
by hnis dolem odtékati mohl a
udržovat stáni v čistotě a v suchu
Další léčeni je totéž jako u léčby
kuřin
Plítll chruparky kopyt ni - - Po-
vstaoe onemocněním chrupavky
kopytni která se nalézá po obou
stranách kosti kopytni Rozpozná
ni jeho neol těžké neboť na one
mocnělém místě (obyčejně na vnitř
n( straně korunky některého z
předních kopyt) nachází se rnenŠl
nebo větší otvor jimž častěji
smrdutý hnis vychází Prostrčíme
li pozorně tímto otvorem čistý
drátvnikneme až a palce hluboko
Patka na onemocnělé straně neb i
celé kopyto je znetvořeno často
je též kotník zateklý Kňfi silně
kulhá zvláště na tvrdé půdě a
nastupuje ponejvíce jen ia špičku
kopyta Léčba vyžaduje mnoho
času a trpělivosti a nezřídka se
neobejde bez zakročení zručného
zvěrolékaře
Otvor pfštělem povstalý je3t
nutno rozšířit a udělat v chodidle
protiotvor jímž by hnis odtékati
mohl Pomocí stříkačky tenkou
špičkou opatřené vystřikuje se
otvor jednou denně jedooprocent
nim roztokem rtuťového sublimatu
(i% solution of bichloride of mer
eury) nebo dvakrát denně Villato
vým roztokem (Villaťa solution)
Nepřestane li během 3 až 4
týdnů hnisání a bolest vsune se
do otvoru tyčinka lapisu Čili pekel
ného kamínku (nitráte oí silver in
stieks) anebo se ku vystřikování
upotřebí roztok připravený z 1
dílu Úpisu a ze 16 dílo destillova
oé vody
Přes korunku vyčnívající nádor
se během Času scvrkne nebse maže
po vy hojení buď kovářským nožem
zvoIom odříznout neb žhavým žele
zem pálit
Nepomáhajl-li léky musí býti
chrupavka operativně odstraněna
což provésti může pouze zkušený
zvěrolékař
Hniloba ilřilu (střelky) — Rak
střelu — Na střelu kopytním vy
skytují se dvě choroby z nichž
jedna zvaná hciloba střelu jest
lebce vyhojitelná kdežto druhá
zvaná rak střelu nebo rak kopyta
jest obyčejně nezhojitelná
Hniloba střelu záleží v onemoc
nění a změkčení rohu střelkykterý
se následkem této nemoce rozpa
dává a vylučuje smrdutou hnědou
tekutinu jež zamezuje vzrůst no
vého pružného rohu Vyskytuje
seu mladých i u starých kořů na
předních i na zadních nohách a
zřídka apnsobuje kulhání Mívá
však zlé následky neboť znetvoř!
během času celé kopyto — utvoří
ae kopyto sevřené!
Příčiny vzniku jsou razné: dlou
hý pobyt na bahnitých pastvištích
dlouhá chůzř v bahnu nečisté
stáje a j
Ku vyléčení lehčích připadá po
stačí držet kopyta v suchu a vložit
jednou denně do rýhy mezi cho
didlem a střelkou kus vaty nebo
koudele močený buď v Villato
vém roztoku neb v loproc rozto
ku chlorového vápna (chloride of
Lime) Zápach hnilobou povstalý
ihned zmizí a během 10 až 20 dnu
je střelka zdravá a suchá
Je li choroba značnější je třeba
odřezat na chodidle a na střelce
všechen zbytečný roh a přikládat
na střelku sraíšeoiou c 1 dílu váp
na a a dílo vody Místo chlorové
ho vápna se může použit roztoku
připrsveoého 1 1 unce modré ska-1
líce (blue stone) z ij4 unce ka
mence (alum) rozpuštěných v půl
pajntu vlažné vody
Rak střelu je t onemocnění ma
šitého dílu střelky chodidla a někdy
i stěny kopytni Příčina jeho vzni
ku není známa dosud léčení jest
pochybné
Dle pokusů zvěrolékaíské aka
demie ve Drážďanech osvědčil se
nejlépe tento apusob léčky: Na
před se nechá dotyčné kopyto
změknout načež se všechen od
chlípený roh odřeže a výbčSky ra
kovinou vzniklé se leptají tak
dlouho kyselinou sirovou (sulfuric
acid) smíchanou se 3 až 6 díly
alkoholu až střelka nabude své
přirozené podoby pak se na ni
vsype buď pálený kamenec (burnt
aluml neb zelená skalice (sulphate
of iron) a přiloží se obvaz zdehto
vé koudele Kůň musí státi na
suché půdě a musí býti co nejvíce
před mokrem chráněn
Roh roiStlpený a roh puklý — Roh
se rozštípne buď směrem od ko
runky dolů neb směrem od dolního
kraje kopyta ku korunce a sice
buď úplně ntt pouze částečně
Nalézá li re úplný rozštěp upro
střed kopyta nazývá se rozštěpem
volským Obě tyto vady jsou spo
jný mnohdy se silným kulháním
a jsou těžko odstranitelný Rozště
py jež jdou pouze povrchem rohu
neb od kraje kopyta asi do polovi
ce kopyta nejsou vůbec škodné
naproti tomu spůsobují rozštěpy
pronikající při došlápnutí rozstu
pování kopyta a tísnění měkkých
částek v kopytě mnohdy krváce
ní Rozštěpy takové poukazují na
špatnou jakost kopytnfho rohu a
vyžadují mnoho času k vyléčení
často jest i znova vyrostlý roh roz
štípen Příčinou jsou tenká a lá
mavá kopyta s tenkou stěnou
špatné kováni zášlapy a j Vylé
čení je ve všech případech možné
docílí se však pouze vzrůstem no
vého celistvého rohu nikdy ne
spojením se rozštípnutých částí
rohu (podobné se 'děje u nehtů
lidských)
Léčba: Podkova se strhne ko
pyto se nechá změknout spůsobem
při léčbě jiných nemocí kopyta
udaným oddíl stěny pod rozště
pem se odřeže tak aby nepřišel
rozštěp do styku s podkovou
Na to se rozštíplé stěny spojí
buď kusem silného mosazného
plechu do něhož jsou zapuštěny
4 Šrouby nebo pomocí nepříliš
silného podkováku
Při rozštěpu který jde až ke
korunce je nutno roh na stranách
tence odřezat aby netlsnil měkké
částky v kopytě
Následující masť podporuje
vzrůst rohu kopytnfho:
Vezmi 1 dli španělských mušek
práškovaných (powdered spanisb
flies) N
pak 3 dfly terpentinu (terpen-
tine) a
5 dílů sádla
Touto mastí se maže korunka
kopytni jednou denně po 3 dny
Cím více se koni dopřeje klidu
tím rychleji narůstá mu nový roh
během 7 až 8 měsíců zmizí rozštěp
úplně
Roh puklý je vnitřní prasklina
rohu kopytního běžící vodorovně
s korunkou )e buď povrchní nebo
projímavá a poustane nejčerstvěji
zášlapem
Léčba spočívá v odstranění za
hnutých krajů rohu načež e otvor
vyplní biď dehtem neb kytem ko
pytním Jakmile puklina sroste
dolů až k místům kam se Špičky
podkováků zaráží musí se od vrá
žení podkováků v ona místa upu
stit neboť by se tím puklina
zvětšila
Přehled stavu osení
Vládni uprána ta miste leden-
Počátkem února vydaný vládní
přehled o stavu osení přináší tyto
podrobnosti
Leden v celku byl mírný a koro
většinou suchý měsíc zvláště v
prvém a druhém týdnu Nejvíce
sněhu napadlo ke konci měsfee
tak že státy pěstující hlavně ozim
ní pšenici mčly dostatečnou ochra
nu v něm před mrazy
Zprávy týkající seozimky jsou
z veliké většiny neuspokojivé kro
mě Kaasasu a Nebrasky kde vy
hlídka jest náramně dobrá ačkoli
v Kansasu osení bylo na některých
místech až příliš spaseno Střída
jící se tání a mrazy s velmi málo
sněhem osení pokrývajícím měly
velmi špatné účinky na ozimku v
Mississipp kém a Ohioském údolf
a v středo-atlantických státech —
Veliká část osení rozlohy v Ken-
tucky a v Tennessee jest v tak
špatném stavu že farmerstvo chystá
se osení zaorat a připravit půdu k
jiné potřebě Všeobecná vyhlídka
pio ozimku jest dobrá ve atátecb
na pacifieském pobřeží
Zvláltnl telegrafiemi tprávy:
Nkrraska Lincoln— První část
měsíce byla suchá a spiše ne
příznivá pro ozimní osenlale snfb
který předcházel mrazům měl zna
menité účinky osení poškozeno na
některých jen místech a to ne
patrně a vzbuzuje dosud velmi
příznivé vyhlídky do budoucnosti
Michigan Lansing— V okresích
kde jest nejvíce zimního osení byl
měsíc leden suchý a mnoho sněhu
napadaného v měsíci prosinci
bylo s polí odváto což zůstavilo
osení téměř nepokryté a na těch
místech tuhé mrazy kteréž pano
valy od 27 do 30 m mspůsobi
ly něco Škody
Illinois Springfiild - Suché po
časí začátkem měsíce bylo ncpřfz
nivé pro ozimní oseníavšak později
sníh a déšť vyhlídky značně zlepši
ly V jižních okresích jsou vyhlídky
špatné a také částečně i v střed
ních okresích avšak jinde jest
osení v dobrém stavu poněkud
učiněny škody ra některých mí
stech mrazy
Missoum Columbia— Úplný ne
dostatek vláhy v prvé polovici
měsíce ledna měl nepříznivý úči
nek na ozimní osení a toto na
mnohých poškozeno bylo mrazy
avšak v polovici napadlo dosti
sněhu a to vyhlídky značně zlepši
lo
Texas Galveston — První část
měsíce byla suchá a teprve 14
počaly déště zavlažovati půdu a v
posledním týdnu přišel i sníh
Sucho mělo nepříznivé účinky na
vzrůst osení avšak déště opět
mnohé škody napravily
Indiána IndianapolU — Prvé
dva týdny měsíce byly mimy a
příznivý pro dobytek a venkovní
práci avšak půda byla suchá a
beze sněhu ozimka a tráva naše
té na zimu byly značně poškozeny
mrazy a táním Ozimka jest krátká
a hnědá a na mnohých místech
kořínky jsou mrtvé Poslední tý
den napadlo sněhu dosti v celém
státu
Ohio Columbus — Počasí skoro
po celý měsíc bylo suché sněhu
bylo velmi málo a následkem toho
ozimka byla poškozena leč byly
ly také poškozeny kořínky nelze
nyní zjistili Sníh ke konci měsíce
napadnuvší měl velmi dobré ú
činky Viroinia Richrrood — Po celý
měsíc panovaly nepříznivé poměry
pro ozimní osení v celém státu a
vyhlídka je rozhodně velmi špatná
Některá pole žloutnou a usýchají
Větší část pozdního zásevu vůbec
nevzešla Po celý měsíc nebyla
téměř žádná ochrana sněhem od
mrazů
Maryland a Delaware Balti
more — Studeno a sucho až do 21
kdy začalo pršet v západní části
bylo dosti teplo — Ranní zásev
z větší části jest slibný ale pozdní
zásev vzešel špatně a kořínky jeho
jsou vystaveny mrazům a tání AŽ
do té ďoby kdy přišla prvá sněho
vá bouře dne 29- vyhlídky byly
velmi špatné Leč účinky sněhu
snad částečně napraví dřívější
škody
Arkansas Little Rock — Pšenice
ozimka většinou špatná a poško
zená prosincovými mrazy Od té
doby špatně vzrůstá Půda- jest
suchá
New York Ithaca — V jihový
chodní části bylo ozimní osení po
škozeno v nížinách utvořenou
mrazy ledovou korou na polích
avšak v jiných částech napadlo
dosti sněhu a pšenice žito travi
ny a ovocné stromy nalézají se v
dobrém stavu
Pennsylvania Philadelphia —
Ozimní osení bylo z větší části
dobře chráněno sněhem ve většině
severních a západních okresů ale
v jiných okresích státujosenl bylo
značně poškozeno silnými lijáky a
výmoly a nedostatkem ochrany
sněhu
Co praví prof Shamel ovýbŽru
korny k sázení
Při koupi aneb výběru koroy k
sázení jest zapotřeM býti nanejvýš
opatrným neboť od dobrého vý
béru závisí z větší části dobrá
sklízeli Při výboru korný z vlastní
sklizně má farmer vybrati nejran
něji uzrálé a nejpěknější klasy a
jakmila farmer pozná že sklizeň z
této setby počíná být chatrnější
tu je čas poohlédnouti se po jiném
semenu Objednáváte li kornu k
sázení odjinud hleďte abyste do
stali takovou jež vyrostla v stejné
poloze jako se nalézáte vy aneb
v poloze poněkud severnější po
kud možno vyhýbejte se semenu z
jižnějších krajin Pak hleďte pro
zkoumat svá pole a přispůsobujte
k nim setbu Nesázejte bílou vel
koklasovnu kornu na pole jež hodí
se lépe k pěstování žlutých druhů
a prostředními klasy Prvou pod
mínkou k dobré sklizni jest zvolni
pravé druhy k pěstování a druhou
podmínkou zvoliti nejlepší jakost
semena Rozhodně nepoužívejte k
setbě koroy z "kribu" a raději za
plaťte slušnou cenu za dobré se
meno a při sklizni teprve oceníte
důležitost této praktické rady
(Dojednávejte semeno pouze od
obchodníka jichž poctivost a so
lidnost je vám známa a část vždy
objednejte v klasech a pak múžeie
sázet S dobrým očekáváním do
budoucnosti
Profesor Shamel praví o tomto
důležitém předmětu takto: Ne jlepŠÍ
semeno jest ono jež vypěstováno
bylo se zlepšenými rolnickými
methodami Klasy k setbě maji
vybrány býti co nejdokonalejŠÍ a
bez chyby Každý klas chatrný
aneb pokažený má být vymítěn
Při takovémto výběru jste jisti že
vám vzejde 95 96 procent seme
na a to vám Částečně zaručuji
sklizen Pomněte že tak jako se
1 a farmě vyplácí chovati čisto
krevného býka tak že se vyplácí
pěstovat! kornu z nejlepšlho se
mene Při výběru klasu k setbě
hUďte na to aby klasy byly sou
měrné řádky plné a zrna hluboko
zapuštěná To dodává váhu příští
sklizni Zvláště odporučenlhodný
druh jest Reids Yellow Dent neboť
ten přináší obyčejně dobré velké
klasy ač oko nevidí sice tak znač
ný rozdíl na tomto druhu tu váha
nejlépe dokazuje jeho cenu
Rozvážný výběr semena je nej
důležitějŠÍ otázkou pro farmera
neboť úspěch vašeho rolničení zá
visí na dobré hojné úrodě korný
a proto hleďte abyste měli dobré
semeno připraveno k setbě
Tato slova proslulého odborníka
jako jest prof Shamel měl by si
každý český rolník dobře vštípili
v paměť
Žluřuí kolika
II Seever tesař a stavíte) z
Kenton Tenn když trpěl nesmír
ně záchvatem žluční koliky poslal
si do blízké lékárny pro něco co
by mu ulevilo Lékárník poslal
mu láhev Chamberlain's Colic
Cholera and Diarrhoea Remedy a
tři dávky tohoto úplně jej vyléči
ly Jest to jediný lék na nějž se
lze spolehmouii v nejhorších pří
padech koliky a lehkého druhu
cholery Většina lékárníků to ví
a odporoučí jej když jest po ta
kovém léku poptávka Na prodej
u všech lékárníků
DENNE
a více stálého rjt&iki itiru
čuj' ine kHŽdéinu klo pře
vwme Jtdri-itti6tví n8ih
rim6 LOdoblzen kraji'! ná
boženských vlafltenerkvcb
a pod obrazft 2tik8
O HILHKFtMAV
P2 Ht Paul Miun
Neotiádn lín Šrotová kterýž by Ň
umih buim mriiirm mu mému tj
hovova! jako N 20 1DEAL Beřro
tuje vfue a lépe než ku-rýkollv Jiný
Irotov&k dvoukoB-ký Jak Jmónona
tna£u)e Jest to 'ideál" pro Šrotováni
kukuřice klasa aul na hrubé ueb
drobné krmivo Hotovíme Je ve thicn
vfltlaoateoh- "Ideu l" druhy Irotová
k6 xabrnuf v nobé vltrchny mo£né
druhy Méll bytite ft o ntrh pFn£Mil
v lliutttrovrtnlm oenniku Za leme Jej
zdarma Ptejte ae po ném
m mimi co KKsra-
DrFennertKIDNEY
and BACKACHE CURE
Proti vlom nemocím ledvin měchy
ře a močových omrojů proti boleni
v kříži vadám srdečním nemocím
koní' revtnatlamu mimo volnému
močení td Ir
Nechybící srt ieaskťch nemocech I
obchodník 6 W velkost eatftn aritou
Na prodej a v loch lékárnikft Freďoala ti
ČESKÝ ZVĚROLÉKAŘ
DR R: KELLER
spolupracovník P Z a Hospo
dářských Listů vyrábí následu
jící liky pro kont:
Dra Ilellera mazrfnf nu otoky a oebro-
nieniny Cena 75c (Uodí le Ml vý
hodně pro lidi )
PráSek proti řervftsn u konf cena 75c
Lék proti kolikdm konf Jednn lAher II
tri láhve $250 fet lAhvf 450
Ostrl musí na naré otoky n lioir lpí
ntk a Jiné otoky koutní Cena $150
Ochranný 'ék proti cholpfe prasat Malá
bednička $2 00 velká (3 50
Pr4Sky proti dýctmvlcnottl koní tl
Mnof a prMek na níny odřeniny od drátu
neb řumenl Cena ol-ou Iťkn 75c
PriSfk proti rhlÍDÍcl kaSII nechuti k
#rA'11u a chiiiloKrevnoiti Cena 2 1b
80c "O liber M
Llk na ziUUpy a nemoce kopyt Cena tl
Dále tyto léky pro lidi:
Dra Htigera pracky i roli rheumatiamu
vyléčí nejtúzíi pHpady rheumatiamu v
několika dnech rovné i chřipku
Cena l tři bedničky 'í 50
Karlovaraká i61 umělí avetnznamť lék
proti nemocem ledvin taludku a jater
Bednička 75c a tl 25
Lky taavltm pouze za botové Pro
ORudv v nich doaud nemflm ] dnatele
hledám ap"lehlivé Jedoatelo Jimž dim
nejleptf rýboóy
Za (3 50 zaMu I dobrá lekv oro lidi
pflpravei i dle popisu nemoce
8 dctmi l)r B IIELLER
655 Blue Ialan Are Chicago 111
Mámo
sto zákazníků
kteřf praví nám
le naie
HlillOiS Ulllí
Irluiil k M Znhár4 b('7 po
pl Uáni Ikrírj a pN tm
kafi dlouho
Jm( rj hnim pni kinn ke
chjS'ki a uporákr Ccns měli
bjr t poblrtnoad ka tkatonl
Vteb $575 MĚ $550
Prodáván topivo váeho drobu
MM in obVHnávkr
Jakub tiella Fred ťontay vám
ko pHn-M Piejie f jlrk a uOo ahll
UNION FUEL CO
ÚUmi 1616 Farnam TeL 268
skla aa 80 a O P trati Tel 819
1
MATEŘSTVÍ
NeJrítSÍ touhou amerických muífi
a len Jest: mftl dftkaml požehna
nou domácnost Zena Blížená žen
skou nemoci Jeat stále ohrožena
ie bude bezdatnou Nijak lék
neoživí mrtvá orgány ale Wlne of
Oardul v pořádek uvádí nepravi
delnost! Jež zabraňuj početl za
braňuji potracení plodu napravují
ecsliiblou činnost a rozrušené nervy
a do domácností neplodných a opui
tenýcn přináší čilá děťátka Wlne
of Cardul dává ženám zdraví 1 síly
že zplozuji zdravá dftky Dolaro
vou láhev Wlne of Cardul obdržíte
a VaSeho lékárníka
7ME"CARDUJ
Ui Market ulice
Metnpnía Tenn April 14 not
V tfnoru 1901 koupila Uem láhev wlne
of Cardul a baliček Thrdforďa Black
DrauRht Byla jsem vdána 15 rokft a
neiDlodili lnem děcko až no užíváni Wine
of Cardui Teď jnem matkou rozto
milého dívíátka Je ne narodilo 31 března
Iqoi Dečko váží u Uher a ih item edráva
Jak jen bí clovík můe pHti Nynf nato
domaraotťje ftťatnáa já nikdy nebudu
nca wiue 01 urout
Maa J W 8 SMÍT
O radu a dodIi nemoci docilte a udá
ním příznak A na adresu "The Ladiea'
Adviaory Department" The Chattanooga
Medidne Co Chattanooga Tenn -
$1584 Koupí Přímo
b továrny ocelová 12jttfl
pai Boiourove nranv
jednoduchá náka—rv-
rhlá urírufná od A kru
hoví čka na kdti(
kotouči Lhfk& turu'
Cena na 6 let Není lépe
zhotovených Foílete
(pelové uákové bránv
t pro Tolny kata'o(r
K dřevěné hrány W pluhy U)?0 jízd
ni pluhy Mil vfreradMřiié pluhy 4 Hft kulti
vátory ll!J a více UáetMne vám peníz na
Muti to věch EMPIRE MFC CO
44 IM ver St Sterilní IMIool
W G SL0Afc & CO
obchodniol a
ííleW35"7 411 nevSli ulice
Houtb Omaha
7but m pnxlávi dle Mhiiatl boď za hotov
oeh na aplátky li1
C- H Brewer & Cc
pohrobnícl a půjřoTatelé koni
Í20-Í2S aev Sf til BoOmahn Neu
ft jmmmm— Telefon 'Halo 80
V SO OMAZE
vlastní
FR LMTNER
oa 20 a Q ulici '
V pohodlné nálevné Jest vidy výborný
ležák na řepu výbřr těch neJlepSIch
doutnfkn vyteřných likéru a pravých
nefulsovanyVh vin
Crnstranná útulná místnost spolková
zamlouvá se sama a ct apolky reské ne
naleznou v 80 Otnaze lepil pohodlnřiíl
a IcvnřISÍ Též i sin taneční nemá v Šo
Omaze rovné a protož ct apolky řessé
ucinl dobré aayz pred p'irňannlm zaiiavy
Jakékoliv přeptají se u majitel na pod
minky Přižni krajanu poroučí se
24 FRANK LAITJiER
C H KUBÁT
ikuíenj f(Bkj
jráTEílt a veřejnf notáh_
Plsárna Bar ker Black roh J 1
Farnam Číslo pokoje 38
CHARLES DONAT
DOUTNÍKÁŘ
1
vyrábí doutníky výborné lakoati a každý
kdo okusil Jednou doutník Jeho nechce
jinv kouřili V ohcboilě Jeho mfižete
dostali vAe co přisluM k ) ho oboru
Navštivte jej a přesvědčte sel 14
VKUSNĚ ZAŘÍZENÝ
HOSTINEC'
' — vlastni
JÉiffÍigMJoliW
v i 1728 jižní 13 ulice "
Řízný Sehlitzfir ležák Mále na řepu
Dobr doutiifkv výborné llltért a mumftnt
U vino r láaon Tét 1 u chiiiif lákuaek jeat
(Hiataráoo O pHi í krajana Udali
24 VYIMXJER & JOHÁNEK
— NEJVĚTŠ1-
Masný krám
na 6 a Pierce ulici
vlastni
Frank EancL
Největíí český řeznický závod na
východní straně místa
Jediný ' český-
závod olovnický strojnický
a zámečnický v Omaze
VLASTNI
LEO BAR0CH
503 So 13th S Tel 1567
Předplácejte na Pokrok Západu
pouze I100 ročně
iímiiiIe
Letos máme neobyčejně hojný výběr kalendářů hlavně z Ce
kteréž nabízíme za prémie a sice každý předplatitel může cbdr
jeden z těchto kalendářů dle svého výběru za doplatek kterýž '
každém z nich je uveden Máme následujíc! druhy na výběr:
Velký Slovanský Kalendář j
Týž obsahuje velkou titulní přílohu: Kulig krále Jana Sobicí
ho V textu nalézá se 43 vyobrazeni Povídek a humorenek l
osm a jiných kratších neb delších poučných neb zábavných článků
Cena tohoto kalendáře jest 35 centů co prémii za doplatek 10 cen
Občanský Kalendář Koruny Svatováclavsk
Týž obsahuje velkou titulní přílohu: Císař Rudolf II u ale
misty Povídek humoresek a črt má 13 a jiných článků poučný
i zábavných delších i kratších 26 Vyobrazení v textu je 32 (
na tohoto kalendáře jest 35 centů co prémii za doplatek 10 cent
Vlast nový prostonárodní kalendář
Týž má velký titulní obraz:
ho knížete Soběslava o mír' Povídek humoresek a črt obsahuje
a jiných Článků drobnějších rozmarných i poučných 25 Vy obr a ze
v textu nalézá se 41 Cena tohoto
dáváme jej za doplatek 10 centů
Kalendář Amerikán
Nejstaršf z českých kalendářů amerických neboť letošn' ročn
jest již pětadvacátý Cena tohoto kalendáře jest 50 centů za prem
odešleme jej za doplatek 30 centů !
POKROK ZÁPADU j
509-511 So 12th Str Omaha Netí
NEBRASKA CYCLE CO
Velký výprodej šicích strojů
Právě jsme obdrželi železniční náklad Wheeler & Wilson Ball
Bearing šicích strojů a nemáme místa kam bychom je složili
proto prodáváme během tohoto týdne
ÍOO áioioli stroj-ů
V těchto zahrnuty jsou šicí stroje všech soustav vyráběných
a to za ceny v Umaže dosud nebývalé '
Zamýšlfte-li si koupiti šicí stroj neopomeňte nás navštíviti
Budeme prodaratl zaručena modornf
"drop bnud" ílcí stroje (tlfi tl
pouzeza PIU"VvF
"Box top" líci stroje z druhé ruky Jeř dle
dntnněnt naíeho byly dříve laciné po
tm budou gtátl tento týden QQ
' Pronajímáme šicí stroje za 75 ctú na týden
Opravujeme a prodáváme jednotlivé části ku každému šicímu
stroji vyráběnému
Vyučujeme zdarma šiti na stroji každý čtvrtek a sobotu
NEBRASKA CYCLE CO
GEO MICKEL řidltel
Telefon 1662 Roh 15 a Harney ni
334 Broadway 612 se v 24 ul
Council Bluffs Iowa South Omaha Neb
I PH-Rlags-AnrirPQgnn Hardware finmn
hUV VIUVU IIIIUIUUWUII UVT?UIV WviÉastft
— ~DroCiřj ve velkém- —
Tihctné vyrážené!" lakované plechové n&ěiní — Cíc?7&ný plech
železný pleca a aovové zb'í' - Ostnatv drát hřebíky nožířské
zhozl oicykly strelLČ zrrané náboje asportovsEe zooz
9th & Harney ulice
PlCTO
Pro osadLniy
Každý den během měsíců března a dubna 1902 Union
Pacific prodávati bude osadníkům výletní lístky za
následujíc! poloviční ceny:
MISSOURI BITER
Do Butte Anaconda a Helena 1 2000
Do Spokane 2250
Do Portland Tacoma a Seatle 2500
Do Ashland- Ore a míst na cestě Čítaje
v to i odbočky na S P Co jižně od Port
landu přes Portland $2500
Ceny ze Sioux City o $ 2 90 vyšší než nahoře Sou-
hlasně nízké ceny z jednotlivých míst na Union Pacific
PHte si o ceny do m!t svrchu neuvedených
I=ro Hledající domovy
Únor 4-18 Březen á-18 Duben 1-15 May 6-20
=— — =— 1902 ================
Z mlxt od Mlssourl řeky v Kansas a Nebrasce do míst kam jedna cesta od
reky Hissouri stoji 3 00 a vlce
Y Coloradu východně d a do Byers a Fort Morgan a na a zapadni od
linie tJe é mitly Vlila Grove Gunnison New Castle a Alamosa
Do tSoch míst e Wyomlngn západní od a do Laramle
Do Ogrdea a Salt Labe City a do vSech mfst na O 8 L v Idaho
CENTT
NeJniíSÍ prvé třídy pravidelná cena více 200 za cestu tam a zpět
nejmensl prodejná cena od řeky Missouri 900
Mžstski úřadovna 1324 Farnam ul Tel 31ti
POŠLETE TIU
K MIKROSKOPICKÉMU
PROZKOUMANÍ
Vezměte tři vypadlé vlasy při ranním česáni a zailete je prof J H
AuBtlnovi vyhlá&rnércu specialistovi koínfch nemocí tCaíclma ae pověsti
národní kteryl raSle vám úplně zdarma diagnosu vašeho případu po dft
kladněm prozkoumáni víasfi zvláště jim sestrojeným mikroskopem Jest
to úplně zdarma a mimo to znale vám Ještě zvláště pro vás připravený K-k
vkrabifce úplně zdarma Edyi zbaví vás luptft Jei Jsou předcbbdcem
holohlavosti a kdvf naroste vám nový vlas pror Auslln iádá vis byste
tom přátelhm řekli Hrpofiilejte penize Jste-li ěástečně neb úplně holo
hlaví piíte a najděte ai vyléčeni Poileto 2c aa poštovné PliU duet na
PECF J H ADSTIS McYicters Tlcater EniliiiL CHICAGO HX
n
"Německý král Lothar prosí česM
kalendáře jest 35 centů co prenl
11000 ílcí strojfe
pouze
$300
Třicet til Ivrikt licích strojil Jel )son
důkladné a kteréž budou konatl dobrou
sluZbu OpatFie si Jeden umixtéte Jej
dobr ílcí stroj Jeden
no aiary spouen a ouflele nntl u w
Omaha Nebr
Výletní ceny
pro osadníky
hledající domovy
VLASY