POKROK ZÁPADU
3
Besídka cesko-amcrických farmářů o
Nemoc kopyta
ťro Pokrok Kipadu naptal lir K Ilellur
íeaky svérolékaf v Uhicíu
Ze všech zevn£j&ích nemoct
koflikých vyskytují se nemoce
kopyta nejčastěji vyznačuji se
tím !e jsou z pravidla spojuny s
kulháním jež Ciní koně pokud
neduh trvá ku práci neschopným
Nejčastěji! choroby tohoto dru
hu jsou: Záslap íili zátlap korun
ky rheumatický zánčt kopyta čili
uchvácené kopyto kuřiny čili kuří
oka zapatínf čili zánět patek
pfStěl chrupavky kopytní hniloba
střelu rak střelu roh rozštípený a
roh puklý zášlap hřebíku a jiných
ostrých předmětu do chodidla
zátluk hřebenu čili zakování od
dělené stěny kopyto sevřené i
kopyto ploché'
ZáUap íili tát lap korunky - Jest
poranění korunky jež se nejčastěji
přihodí ozubem podkovy druhé
nohy Místo poraněné jest velmi
bolestné a citlivé roh pod korun
kou jest více méně odražen kůfl
obyčejně silni kulhá nezřídka
končí toto poranění smrtí zvláště
tehdy když zimního času ostrý
ozub ai do kopitnlho kloubu vnikl
Léčba vyžaduje vyčistění rány
vlažoou karbolovou vodou neb
lysolovou vodou (na i pajnt vody
se vezmou 2 lžičky karbolové ky
setiny nebo 1 lžička lysolu) pak
se odstraní pomocí čistých nůžek
vniklé do rány chlupy a kousky
rohu aby ránu nedráždily Roh
pod ránou se tence opiluje neb od
tíme v podobě půlměsíce aby
ránu netlačil na to se rána opět
vyčistí zasype jodoíormem po
kryje karbolovou vatou a obváže
e li poranění zastaralé a špatně
ošetřované tu je především třeha
cánu vší uečistoty a hnisu zbavit a
dvakrát denně aloe-ovou a myrr
hovou tinkturou (tincture oí aloe
& myrrh) vstřikovatnebo terpen
tinovou mastí mazat Dělá li se na
ráně t zv živé maso pálí se toto
leptavými prostředky jako: pekel
ným kamínkem (nitráte of silver)
modrou skalicí (blue stone) rozto-
t kem chlorového cioku (solution of
chloride of zinc) atd Vniká li hnis
do kopyta je nutno udělat kovář
ským nožem na protějším místě v
chodidle otvor by tudy hnis odté
kati mohl Trpí-li kůfl velkou bo
lest osvědčuje se koupání kopyta
ve vlažném roztoku olověného
cukru (sugar of lead) Na gallon
vody se vezme jedna a půl unce
olověného cukru Pokaždé koupeli
se dá nádoba S tímto lékem na
bezpečné místo neboť jest to jed
Kheumaltcky tání! kopyta Í11
schváceni kopyto - Jest zánřt v ko
pytě uzavřených měkkých částtk
spojený s horečkou Nemoc tuto
lze lehce rozpoznat Kůň ochrom
ne při chůzi projevuje bolest
Jsou-li pouze přední nohy zachvá
ceny svaluje váhu těla na zadek
onemocní-li pouze zadní nohy
vsunuje přední nohy pod tělo
ZvláStč lehce se pozná kde nemoc
vězí při prohlížení kopyt kleštěmi
Jsou-li všechny čtyři nohy choro
bou touto zachváceny )j( kůfl
většinou a často heká žere buď
málo neb nic za to však často a
mnoho pije Dech jeho je zrychle
ný rovněž i puls arterie (žíly)
holeonf sílpě tepají kopyta jsou
horká při tom se kůfl silně potí
zvláště v bokách
Příčinou tohoto zánětu nejča
stěji jsou nastnzeniny různého
druhu jdko na přiklad plavení
koně ve přílišně studené vodě
studený déšť a průvan Dále
prudký otřes při skoku nešetrné
strho-ání podkov a j Při prudkém
průběhu této nemoci slezou kopy
ta nastane sněť a smrt — anebo
se následkem zánětu kopyta zne
tvoří a povstanou buď sevřená neb
plochá kopyta jež jsou později na
újmu chůzi koně Při mírném prů
běhu nemoci postačí držet koně v
mírně teplé stáji opatřené hojně
měkkým stelivem a dávat mu uží
vat projítnavé lékynelépe pilulku
připravenou z jedné unce aloe neb
těsto připravené z půl libry hořké
soli a z dostatečného množství
mouky a vody Ku žrádlu se mu
může dávat menší množství jeho
obyčejné potravy Je li však hore
čka prudká a zanfct značný e mu
nutno především strhat podkovy a
přiložit na kopyta obklady z hlíny
nebo z kravského lejna kteréž se
musí častěji studenou vodou po
lévali rovněž dobré jsou v zim
ním čase obklady sněhové
Vyjma jmenovaných projíma
vých léků se dají pacientovi léky
proti horečce buď jedna unce
ntifebrinu dvakrát denně s vínem
neb kávová lžička ledku (salpetre)
dvakrát denně s vodou k pití
Tráva mrkev řezanka a otruby
jsou pro něho nejpříhodnější po
travou
Trvá li nedub již po delší dobu
je nutno mazat nohy od korunky
až ke kotníku buď slabou masti
připravenou ze Ipapělských mu
iek (1 díl španělských muřek —
fipanish fliea — na 6 dílů sádla)
neb tinktiimu ze španělských mu
šek (tincture oř spjniih ílies) jed
nou denně po 3 dny
Auřiny fili kuří eia — Mezi vše
mi chorobami vyskytuje se tato
nejčastěji a mívá zhusta zlé ná
sledky byla li zanedbána aneb
špatně hojena Kuřiny povstanou
otlačením jistého dílu měkkých
částek chodidla ČímŽ vniká krev
do rohovité části chodidla a vzniká
zánět a hnisání a pak silné kulhá
ní Obyčejně jsou kuří oka zaviní
na špatným kováním někdy po
vstanou otlačením o malé kamén
ky neb jiné tvrdé předměty jež se
mezi podkovu a chodidlo vsunou
a někdy i na neokovaných kopy
tech následkem dlouhé chůze po
tvrdé půdě
Nejčastěji je lze pozorovat na
suchých sevřených neb plochých
kopytech skoio jsdioě na koních
jež chodí po dlážděné nebo tvrdé
půdě u koní rolnických se zřídka
vyskytují
Při prohlídce kopyta je obyčejně
značnější teplota na oné straně
kde se kuří oko nachází někdy
však je celé kopyto horké Tluče
li se naň lehce projevuje kůS
bolest a cuká nohou strhňeme-li
podkovu a seřlzneme-li na dotyč
ném místě chodidla roh shledáme
že je modro červeni zbarveno Z
otvoru vytéká tmavá krev při za
staralých případech řídká smrdu
tá tekutina která se prodere skrze
horní kraj chodidla nemá-li prů
chod na chodidle Má li hnis
barvu černou skorém jako inkoust
jest to zárukou že byl utvořen v
nejkrajnější vrstvi chodidla a že
je smíšen s pigmentem čili barvi
vem kopita hnis jehož barva jest
světle šedá byl utvořen více ve
hloubce kopyta
Při špatném ošetřování tohoto
neduhu utvoří se často hnis nejen
pod celým chodidlem nýbrž pro
nikne třeba na několika místech
nad vrchoím krajem kopyta ve
Kterémž případě celé kopyto sleze
Léčba kufin řídl se dle povahy a
trvání choroby Ve všech přípa
dech e nutno podkovu strhnout a
ostrým kovářským nožem na one
mocnělém místě — jež je obyčejně
vnitřní strana předního kopyta —
roh ztenčit ne vša' proříznout!
Poslednější má se jen tehdy učinit
je-li domněnka že se tam nachází
hnis Ku umírnění horkosti a zá
nětu postaví se noha až pod kole
na do studené vody nebo se oa
kopyto přiloží obklady z blíny neb
z kravského lejna a často studenou
vodou polévají Obyčejně zmizí
zánět za 4 až 8 dní načež možno
koně n chati okovat a ku práci
potřeboval
Jiný ti spQsobftn e muf íléJit
kuřiny 11 nichž záuří přešel v hni
sáni nebo kde se h in prodral až
ku korunce v tom- případě jest
nutno udělat otvor na chodidle by
hnis jím o kákali mohl Na ránu
se přiloží kus koudele m-bo karbo
lové vaty smočený smišeninou z
myrrhové a aloe-ové tinktury
kterýžto obvaz se dvakrát denně
obnovuje V obzvláště tvrdošíj
ných případech je nutno vystřiko
vat kopyto dvakrát denně t zv
Villatovým roztokem (Villaťí jolu-
tion) který sestává z 'jednoho
dílu modré skalice blue stone) z
jednoho dílu bílé skalice (sulphate
of zinc) ze dvou dílů olověného
octa (s Jution oí acetate oí lead) a
z patnácti dílů obyčejného octa
Stelivo má býii měkké a suché
pokud kfiň kulhá neb hnis z rány
vytéká nemá hýti podkova přibita
Někteří kováři maji zlozvyk vy
palovat vyřezaná kuří oka buď
žíravými kyselinami neb Žhavým
železem což je nejen úplné zby
tečné ale i nejvýše škodné a' může
mít i za následek i smrt koně
Tvoření kuřích ok se dá nejlépe
zamezit udržováním kopyta v ná
ležité vlhkosti Nejlépe je obložit
jednou v týdnu kopyta přes noc
obklady z kravfkého lejna a dva
krát v týdnu pomazat chodidlo
vaselinou čímž se drží vlhkost v
kopytech zpět
veřejní hovorna
HAUGEN Wis-Red "Pok
Záp"! Rád Čtu dopisy zvláště
zkušených ameri kých hospodářů
ježto v nich člověk nabude mnoho
ponaučení Přeji proto 'Tíesídce"
vaší zdárného pokračování Záro
veň vás Žádám o radu Před Časem
koupil jsem mladého koni (jde
mu do čtvrtého roku) za $130 a
zaučoval jsem ho tahat Nešťast
nou náhodou narazil jsem pluhem
na zaoraný pařez Silným nárazem
atrhlo se hříbě na přední plec a
druiiý den počalo napadat na
nohu Já si toho mnoho nevšímal
domnívaje se že si hfíoě nejspíše
podvrtlo nohu a že to v brzku
přejde Však Člm dále tím více na
padalo a v prsním kloubu tak pře
podivně 'nohu vyvracelo že jsem
dospěl k poznání že to jest asi
něco jiného než vyvrttutf nohy
Ptal jsem se sousedů co by to
bylo ale Žádný tomu nerozuměl
já jsem tvrdil le to je vyplecení
oež neviděli jsme co tím dělat
Požádal jsem tedy o radu zvěrolé
káře Ten přijel a ujistil mi že to
jest vyplecenina Zárovefl mi sdě
lil že hříběti dá náplasť a že s
ním budu moci za pět duí opět
jezdit Pátý den pak abych k němu
s hříbětem přijel fe mi dá jakýsi
liniment a tím abych koni mazal
plec jednou za dva dny Když jsem
si však přijel pro ten liniment tu
přišel na jinou myšlénku a naká
zal mi abych mu tím linimentem
mazal nohu dvakráte dennž —
Myslím že koni plec příliš spálil
neboť ten trpěl mnoho a nic mu
to nepomáhalo Nechá: jsem jej
státi asi tři měsíce při tom mu
však plec schla tak že měl v ní
konečně rýhu tak hlubokou
jsem mu tam mohl ruku položit
Tu náhodou sešel jsem se se sou
sedem kterýž mně řekl abych k
němu hříbě přivedl že mu plec
podfoukneme a Že myslí že se mu
to spraví Skutečně také jsme mu
plec podfoukli a hříbě si to libo
valo Za týden mu otok splaskl
Když jsme to podfoukli podruhé
hříbě přestávalo kulhat a když
jsme mu to podfoukli potřetí pře
stalo kulhat úplni Došlapuje na
nohu dobře a i dobře tahá jen že
mu ta plec špatni zarůstá a má ji
pořád moc vyschlou Žádám vás
tudíž znáte-li proti tomu nijaký
prostředek abyste jej laskavi uve
řejnili v "Besídce" Rád bych
věděl rrárre-li to hříběti něčím
mazat aneb zdali mu to samo za
roste Teď mu to nemažu ničím
ale byl bych rád aby se mu plec
brzy vyplnila ježto ho potřebuji
do práce S úctou Váš
Josef Hájek
Odpovld: — Následkem dlouho
trvajícího zánětu svalů plecnícb
vyčerpala se smrštoá síla jejich a
též objem jejich se zttenšil takže
u tak zvaných "vyplecených" koní
jest i objem dotyčné plece menší
nežli objem plece zdravé Činnost
svalů lze povzbudit nejlépe hněte
ním čili třením neboť se tím při
vodí hojný přítok čerstvé krve jež
nové látky ku výživě svalů přivá
dí Namažte plec mastnotou á třete
ji rukou od zdola nahoru s počátku
asi 3 minuty 2 krát denně později
asi 5 minut Nekonáte-li s koněm
práci uvažte ho na dlouhý provaz
a nechte ho do kola běhat tak
aby na dotyčnou nohu musil více
našlapovat než na druhou nohu
V letě se osvědčuje pustit na plec
silný proud vody aspoň po deset
minut a pak ji do sucha měkkou
slámou třít Ve tvrdošíjných pří
padech musí se ku tření použit
dráždivých léků jako na příklad
tinktury ze španělských mušek
Dr Heller
Nřco ro rám proHpf je
Neznáme žádného způsobu ja
kým bychom mohli čtenářům na
šim lépe posloužili než když jim
sdílíme něco co jim skutečně
prospěje Za tou příčinou chceme
je seznámili s jedním z nejlepších
léků v trhu proti kašli rýmě a
oné děsné chorobě — záškrtu Mí
níme tím Chambeilain's Cough
Remedy Používali jsme ho s ta
kovým dobrým výsledkem v naší
rodině po tak dlouho že se stal
domácí nezbytností Při včasném
použití jeho neměli jsme nižádné
j pochyby pouze co do času a opět
ně zabránil záškrtu Svědectví
toto zakládá se na naší vlastní
zkušenosti a domníváme se Že
naši čtenáři zvláště ti kteří mají
malé dítky mají je) vždy ve svém
domě jako záštitu proti záškrtu—
Camden (S C) Messenger Ná
prodej u všech lékárníků
Xíkolik pokynů Juk možno yiiieiilt
ÚVt za dříví kIhkIiiií a IiiJciiihIíÍ
Juk lze mítl zdravou driibiž
Rolníci pečítají mezi nejvétší
vydání na udržování farmy účet
za dříví stavební Bude je tudíž
zajímali seznati prostředek jenž
při nejmenším sníží vydání jejich
na polovici Prostředek ten jest
AVENARIUS CARBOLINEUM
barva jež chránili bude jich šin
delové Istřechy plotové kůly
okenné rámy sýpky hospodářské
nářadí větrníky atd a vůbec
všechny předměty ze dřeva nad
neb pod zemí nebo vodou před
práchnivěním a hnitím a jež též
zabrání seschnutí se zborcení a
pukání dříví Čehož nemůže býti
docíleno nikdy bez olejových ba
rev AVfciNAKlUS UAKBU-
LINEUM'' natírá se štětcem a
dodává dřevu velmi pěkné ořecho
vé barvy a jest daleko lacinější
než fermeŽové barvy na účet své
velké krycí vlastnosti AVENA
R1US CARBOLINEUM jest také
radikální prostředek proti čmelí
kům a roztočům již usmrcujf ti
síce drůbeže ročné Jeden nátěr
AVENARIUS CARBOLINEA na
vnitřních stěnách kurníku vyhubí
je pro vždy a vydání za síru pe
trolej vápno prášek na ničení
hmyzu atď si "uspoříte a nepří
jemná práce čistění stáje každý
měsíc odpadne Dosvědčení tři
cetileté zkušenosti jakož i oběž
níky zasýlá zdarma poštou CAR
BOLINEUM WOOD PRESERV
ING CO Milwaukee Wis na
každou adresu ve Spoj Státech a
věru že se vám vyplatí přesvědčili
se o její tvrzení a státi se odkup
níkem AVENARIA CARBOLINEA
! ! ::Z ČESKÝCH VLASTÍ :: i i
iai
Zastřelil se na honl Oznamuje
se z Moravské Ostravy: V sobotu
11 m m odpoledne konal se hoo
v" revíru hr Wilczka v Rychvaldě
ve Slezku jehož súčastnil se také
ínž assisteot Walczik přidělený
ke službě na uhelné šachtě "Ida"
v Hrušově Během honu postře
lil W zajíce který utekl do nízké
ho křoví Walczik jej pronásle
doval drže při tom pušku za
vrcho' hlavně ústím k sobě obrá
cenou Sotva vkročil do křoví
zavadil kohoutkem o větev tak Že
vyšla rána a celý náboj vjel ne
šťastnému střelci uchem do hlavy
Walczik klesl trochu jen zachrop
tiv mrtev k zemi Mrtvola jeho
byla převezena do Vítkovic kdež
otec jeho jest hutním mistrem
Zastřelené dltl Rodinu Fr
Knajna podomka v hostinci p
Sála v Hořicích stihlo dne 14
ledna kruté neštěstí Odejel časně
ráno z domů spravit můstek u
pole a žena jeho Šla před polednem
když dcera přišla ze školy poslu
hovat do hostince Doma zůstal
tříletý Jaroslav se svou sestrou
7letou Růženou Tato si měla
hrát s malým bratříčkem Nápady
dětské jsou nevyzpytatelné Se
střička vystoupla na židli a sňala
se zdi ručnici aby ukázala Jarou
šovi jak tatínek střílí myši Na
mířila stiskla kohoutek a celý ná
boj vletěl do usmívající se tváře
dítěte — ručnice byla nabita Rána
vypálená rozrazila nos a vyrazila
oko nešťastného Jarouše který v
malé chvíli skonal Případ tento
je odstrašující že nikdy není dosti
opatrnosti při schovávání zbraní
Sebevraída tubnlho lékaře Ladi
slava Sedláčka v Žižkovi v pon
dělí dne 13 ledna vyvolala tamtéž
nemalé vzrušení Pan dr Sedlá
ček učinil náhlý konec svému ži
votu v prudkém záchvatu nervové
choroby V sobotu večer prodlé
val v útulném příbytku svém v
prvém patře domu "Radostova"
v Havlíčkovi třídě v Žižkově se
svojí chotí Julif s níž se před 7
měsíci oženil Manželé bavili se
hrou v karty a sice hráli "maryáš"
Před 10 hod v noci choť dvakrá
te vyhrála kterážto okolnost man
žela zdánlivě popudila: "Co pak
budeš stále vyhrávat? Já se jdu
oběsit!' pravil odložil karty a
odešel na záchodek nalézající se
v předsíni mezi dveřmi kuchyně
a pokoje Choť lékaře nenadála
se že by sdělení takové spíše
šprýmovně pronešenémohl splnit
Vždyť chvíli před tím jednali o
přípravách na uvítání otce jeho a
dále chystal šprýmovný diplom
lékařský pro svého přítele lékaře
jemuž měl býti svědkem při sňitku
Těšil se na ten okamžik až při
svatební hostině diplom ten odhalí
Že rozhodnutí k provedení zoufalé
myšlenky nastalo teprve v posled
ním okamžiku patrno také z toho
že dr Sedláček připravoval se k
zahájení činnosti v novém sídle
svém v prvém patře domu "u
Bulhara'' na rozhraní Prahy a
Žižkova kde najal prostorný byt
počínaje od únorového činžovního
termínu V sobotu odpoledne za
řídil sám natření podlahy v novém
bytě — Když se manžel z pokoje
vzdálil odloživ karty a dlouho se
nevracel přistoupila choť jeho ke
dveřím záchodku a volala: "Ne
dělej hlouposti pojď ven!'1 Po
nívadž se manžel neozýval a z
vnitřku zaslechla jen chroptění
pojalo nebohou paní nesmírné zdě
šení Bušila na dvéřea-fcdyž to
nespomohlo poslala služku — pro
zámečníka Obě ztratily rozvahu
a místo co mohly postarati se o
okamžité vypáčení dveří sekerou
nebo jiným podobným nástrojem
sfužka odkvapila z domu aby po
volala zámečníka Přes čtvrt ho
diny trvalo než přišel a opět delší
doba minula než z vnitřku uzamče
né dvéře otevřel Zubní lékař
visel tam na velkém šátku který
byl zavěšen na rouře vodovodu a
nešťastník nejevil již žádné znám
ky života Byl sice přenesen do
světnice na pohovku kde lékař
snažil se k vědomí jej pfivésli leč
bezvýsledn Pan dr Sedláček
byl 36 roku ftarý a do Loukovce
p Mnich Hradiště příslušný
Praxi provozoval dva roky
Postrádáte li energie nemáte li
chuť k jídlu cítíte li se línými a
pitomými netřeba vám než jen
vzíti dávku Chamberlain's Sto
mach and Tablets Tytospůsobí
Že se budete cítiti jako novězroze
ný muž a Že budete míti hlad jako
medvěd Na prodej ů všech lé
kárníků m
XARÍDXUTl K SŇATKU
Přeji ai pojmouti za choť zacho
valou a počestnou dívku od 18 do
22 let starou Jsem 22 léta stár
řemeslník mírné povahy slušného
zevnějšku a úplně zachovalý Je
dině z nedostatku známosti hle
dám touto cestou družku Života
Upřímné přihlášky a možoc-li
i podobizny zašlete pod adresou:
F O- care oi Martin Great Falls
Mont P O box 165 a 5
Klamné mIóIciií
o železniční dopravě do Californie
svede pouze někoho Všichni
dobře zpravení lidé vědí že
chtějí li dostati se do San Fran
cisca bez zdržování se rychlovla
ky Union Pacific dráhy dopraví je
tam o šestnáct hodin dříve než
každá dráha jiná že je-li místem
jich určení Los Angeles vlaky
union Pacific dráhy z Omany je
dou tam přímo a nikoliv přes
Kansas City že na dráze Union
PbCifíc se cestou nepřesedá a že
Union Pacific jest jedinou dráhou
jez vypravuje vjaky do Utahu a
Californie z Omany Tři veskrzné
vlaky denně
Přes Omahu jest Union Pacific o
240 mile kratší do Salt Lake City
278 mil kratší do San Francisca
278 mil kratší do Los Angeles
359 mil kiatšído Portlandu
než kterákoliv jiná trať
Úplné podrobnosti podány bu
dou ochotně oa požádání
Městská úřadovna 1323 Famam
ul Tel 316
a vire stálého vf třžku faru
£uJ'Die kaftdému Ido liře
vezme Jřilrniu-luvi našich
rámů podobizen krajin ná
boženských vlasteneckých
a pod obrazil 26k8
O A BILHKRMAN
V % 81 Paul Mlnn
ČESKÝ ZVĚROLÉKAŘ
DR R KELLER
spolupracovník P Z a Hospo-
dářských Listů vyrábí následu- '
jlcl léky pro koni:
Dra Hellera mazaní na otoky 1 oebro-
menlny Cena 75c (Hodí se též vý
hodně pro lidi )
Prášek proti červům u koní cena 75c
Lťk proti kol ikíra koní jedna láhev $1
tri lfíbve Í250 k-st láhví $4r0
Ostří masr na stará otoky nádory Spá
nek a jiné otoky kostní Cena $150
Ochranný lék proti choleře prasat Malá
bednička 1200 velká f 3 50
PráSky proti dýchavíčnoBti koní sl
Maať a prásek na rány odřeniny od drátu
' neb řemení Cena obou léků 75c
Prásek proti chflpM kašli nechuti k
žrádlu a chudokrevnosti Cena 2 1b
80c 10 liber M
Lék na záélapy a nemoce kopyt Cena II
Dále tyto léky pro lidi:
Dra Hagera práíky proti rheumatismu
vylétl nejtózší případy rheumatismu v
několika dnech rovní-i i chřipku
Cena ti tři bedničky ♦250
Karlovarská sůl utnčlá světoznámý lék
Srotí nemocem ledvin žaludku a jater
lednická 75c a $1 25
Lékv zasýlám pouze za hotové Pro
osady v nichž dosud nemám jpdnatele
hledám spolehlivé jednatele jimž dám
nejlepM výhody
Za Í2 50 zašlu i dobré léky pro lidi
připravené dle popisu nemoce
8 úctou Dr R HELLER
&") Blue lslan'l Ave Chicago III
Máme
sto zákazníků
kteří praví nám
že naíe
lráen£ ti Fí Knnochává bVf po
pel žádné Ikvárj a při tom
hoří dlouho
Jeři výborným pro kamna kt
HiyB-ká a epnrákf Cena mfcli
bv ti pobldnoutl ko zkalení
7 knsocti $575 drobné $550
Prtrfiáráme topivového druha
ťuftlt-t nám objťdnávky
Jukiili diolla n-b Fred 1'onfay vim
ho pHťon PieJiciKf jich na i)Se nhll
UMOX FUEL CO
ff(ir) Kil 6 Famam Tel 208
skid na 20 a C I trati Tel 3I
C H KUBÁT
zkušený ícaky
truTnllž a veřejný notář
Plsárna: Bar ker Block roh Ij 1
Famam Číslo pokoje 28
CHARLES DONAT
DOUTNÍKŘ
1310 Williams ulice Omalia
vyrábí doutníky výborné' Jakosti a každý
kilo okusil jednou doutník Jeho nechce
jiný kouřili V obchodě Jeho můžete
dostali Tíe ro přisluM k Jeho oboru
Navštivte Jej a pfesvédřte sc! 14
VKUSNĚ ZAŘÍZENÝ
HOSTINEC'
-vlastni-
John WiDinpr a Peter JoMdgK
v č 1728 jižní 13 ulice
ftíznj Sihlllzúr ležák stále na řepu
Dobré iloulnlky víhorne llkérv a tnamenl
XÁ vlno v tásoM Tél I o chutný iskusťk jst
postaráno O příteli krajnno iáilajl
24 WIMMJER ii JOHÍMK
Neposýlejte peníze
e ukvoKtnř ryW dvol-
iinjin piARiKfni opntre
Klínky s zlatá snitl a
'liwfns Utíkánu ivym
Klstťtn rovnajfri se
o do vzhledu kaMýtn
MSlHxllnUím hlrojok
(In vjtovrkňvanf
Ivolltá vVMUvka Mř
en If rsx pat oxuben
koteko gnravnv rhod
a opatřen l!ultoo ši
rokou ZMsenrl těles
nWnf ▼ cel teml ku
DUli tvtO hfwil r hm
Jich trvanlivost a sprívné clrírni lanu Nne
lov irni cena Jet íti 00 latuoet : po Hii'b
M) tlnft snslftm vám vzorek k p ohlédnuti
Kudet II oplné spokojeni zaplatíte $3 50
a ei přesni vjlohj Jinak ani Jediného centu
tluelta nelhllsi eznreiMnl sladovnu m tlH
chcete datnaké neb tn ké b-ilnkjr Zdarma
urnr rvnni i ninfi i moe n a RafOfml
hodinkami Katalos sdarma BXCBLrlIUK
WATCH CO 4 Ocntrai Bank Bld OblcMo
1
lllillOlS Ulil
Jf fa v U'y la n
UWÚM
Letos máme neobyčejně hojný výbřr kalendářů hlavně z Čech
kteréž nabízíme za prémie a sice každý předplatitel může cbdržeti
jeden z tžclito kalendářů dle svého výběru za doplatek kterýž při
každém z nich je uveden Máme následující druhy na výbřr:
Velký Slovanský Kalendář
Týž obsahuje velkou titulní přílohu: Kulig krále Jana Sobiezki
ho V textu nalézá se 43 vyobrazení Povídek a humorenek čiti
osm a jiných kratších neb delších poučných neb zábavných článků 37
Cena tohoto kalendáře jest 35 centů co prémií za doplatek 10 centů
Občanský Kalendář Koruny Svatováclavské
Týž obsahuje velkou titulní přílohu: Císař Rudolf II u alchi
misty Povídek humoresek a črt má 13 a jiných článků poučných
i zábavných delších i kratších 26 Vyobrazení v textu je 32 Ce
na tohoto kalendáře jest 35 centů co prémii za doplatek 10 centů
Vlast nový prostonárodní kalendář
Týž má velký titulní obraz: "Německý král Lothar prosí české
ho knížete Soběslava o mír" Povídek humoresek a črt obsahuje ia
a jiných článků drobnějších rozmarných i poučných 25 Vyobrazení
v textu nalézá se 41 Cena tohoto
dáváme jej za doplatek 10 centů
Kalendář Amerikán
NejstarŠÍ z českých kalendářů
jest již pětadvacátý Cena tohoto
odešleme jej za doplatek 30 centů
POKROK ZÁPADU
509-511 So 12th Strl Omaha Neb
NEBBASKA CYCLE CO
Velký výprodej šicích strojů
Právě jsme obdrželi železniční náklad Wheeler & Wilson Ball
Bearing šicích strojů a nemáme místa kam bychom je složili
proto prodáváme během tohoto týdne
ÍOO áioioli stroj ťi
V těchto zahrnuly jsou šicí stroje všech soustav vyráběných
a to za ceny v Omaze dosud nebývalé
Zamýšlíte-li si koupiti šicí stroj neopomeSte nás navítíviti
Budeme prodávatl larufení modem!
"drop bead" tlcí stroje QQ
"Box top" líci stroje z druhé rukr Jež dle
domoén! naluho byly drive laciné po
116 budoui státi tento týden
Pronajímáme šicí stroje za 75 ctů na týden
Opravujeme a prodáváme jednotlivé Části ku každému šicímu
stroji vyráběnému
Vyučujeme zdarma Šití na stroji každý čtvrtek a sobotu
NEBRASKA OYCLE CO
GEO MICKEL řitiitel
Telefon 1602 Roh 15 a Itehty ul
334 Broadway 612 sev 24 ul
Council Bluffs Iowa South Omaha Neb
— - "—St—
OMAHA SANITARIUM
Miiiiz Riraw ťllTOV
-VYRÁBÍ-
v sudech i lahvích a po celém
Ver Mchren Frici and Meyer
fVel obchodníci a importéřiO
LÍHO ÚST a LIKÉRTJ
NástiK-i rniy: L Kirscht Sr Frlck & Ilerbetz I
Tel 1001 Farnam ul Omaha
LeB-Glass-Andreescn Hardware Gsms
— ~proc£ ve velkém- — x
Tihvtul vyrážené e nkoraní plechové n&íiní — Cí-7icý plech
ž-lezn' plecj a Kovové zb'í' - na drát hřebíay tožíZ-giá
zboži Dicykly atfelLt zi rnné náboje a sportovsue zooz
Oth & Harney ulice
KKANK B BL18S prodavač I
ir s tibitíd pmflavac Loves aohytka I
Kterýkoliv i nich pracuje v sijmu svfcb zikatnikt
JOSEPK BLISS
komisionář se živým dobytkem
sjo New Exchange Building South Omaha Nebraséa
Vlemoíni pife vénuje se v lem zisylkim 1 1 Prant Wellman vteobecně v Oolfax Co
iaiylHtei6tn Hřísetl Vaíejest uotlvt Siln znimý co Hdnf a velomlt mni a ochoto
Trtni ceny na pntádani
— Ptedplácejte na Pokrok Zi
pádu pouze lioo rojn
U NI
kalendáře jest 35 centů co premu
amerických neboť letošn' ročník
kalendáře jest 50 centů za prémii
11000 iic! stroje
pouze
$300
THoet tfl Ivrika licích I troj 6 lei jsou
dokladné a kteréž budou konatl dobrou
alužbu OpatFieal jeden umísWte jej
- na staří spodek a budete mítl U! (ui
dobr lící stroj Jeden P VU
Omaha Sanitarium
Boukromýíeský léčební tlsta a nemocnice
Toto jest seukromý Ustav kde naleznou
nemocni krajané zvláítc ti jenž trpí chroni
ckými nemocemi pohodlné domácí zaopatření
a dobré ošetření ťřljimsjí se nemocní trp či
revmatlsmem souchotěmi nemocemi ialud
ku střev srdce oíí uší krku a nosu chudo
krevností ienské nemoce nervoré nemoce
ate Nakažlivé nemoce nevyléíitelné přípa
dy a namocní trpíc! odpornjmi nemocemi se
nepřijímají
Ústav má zařízeni k léíení pomoct přiroze
ných prostředku Jako jest voda ve víoch
způsobech elektřina UlitsáZ X paprsky atd
Kuchyni coská Příjemné pokojíky pro ne
mocné že se cítí Jako doma Dotazy z venko
va se ochotno zodpovídají
Nemocni z místa rohou docházetl každí
ráno do ústavu k léčeni Tal A noc
JI II BALHIV 11(11(1 icHur
958 North 27D1 Ave Omaha Neb
západě rczesýiá výtečný ležák
Omauavebr
JOB BLIS8
prod ovciairen mne
ť A W1LLMAN prodava4 dňni
I oImIouží krajany v reCi české
—NEJVÉTŠÍ-
Masný kram
na 6a Pierce ulici
vlastni
Frank Kanci
NejvřtŠÍ český řeznický zívod na
východní straní mřsta
