Gl jMíiTM í
Oznamujeme tímto že p VAC
PŘIBYL jtst oprávoěným naším
jednatelem a kollektorem Odpo
aroučítrte jej vřele přízni českých
obchodu ků a krajanů vůbec
Vyd Pokroku Západu
í!
OMAHA
WVe
CHCETE si poříditi vkusnou
trvanlivou a zároveB levnou obuv?
Jestli ano tu navštivte obuvnický
obchod krajana p Antona Bílka v
S 1236 již 13 ul kdež si mažete
vybrati obuv po své chuti Pan
liflek jest nejen svědomitý obchod
ník! ale i zkušený odborník a
jproto ten kdo u něho koupímůžc
tiýti jíst že dostane zboží prvé
třídy Aby ct zákazníky svá V
každém ohledu uspokojil zásobil
hojně oLchod svůj proslulým zbo
žím nejsolidnějších vyrabitelůobu
vi VV L Douglase a Netsons --Jťřijďte
a přesvědčte set 23x4
— Dobře učiní krajané kteříž
potřebují nějaké střižní neb ozdob
né zboží aneb pěkné laciné oděvy
když si nejprve prohlédnou roz
sáhly obchod paní AI Zelené n
'William mezi 13 a 14 ul neboť
tím ušetří si cestu do města a zá
aroven slušpoo-Jíku peněz V ob
chodu dVz D'é lze dostati vš
oboro-v vedených za ceny
až směšně levné Tak na př $ 15
plyšové kabáty C 36 — 38 dosta
nete tam za pouhé I4 Zejména
krajané z venkova měli by při ná
vštěvě Omany pozeptati se u paní
Zelené na ceny zboží jež si mohou
po případě objednatí i poštou
— Soudcové čtvrtého soudního
distriktu odbývali na nový rok ráno
schflzi ve kteréž 1 rozdělili se
soudní stolice Soudce Irving F
Baxter předsedat! bude soudu kri
minálnímu v č- 1 Jacob Fawcett
soudu porotnímu y č 2 W W
Slabaugb soudu porotaímu v £
Lee S Esteile soudu porotnímu v
4 Ben S Baker equity v č
W W Keysor equity v č 6
Charles T Dickinson equity v Č7
— V pondělní večerní schůzi
xreorgaaisovala se školní rada v
několika minutách Nově zvolení
hlenové Andreesen Emil Čermák
' Homan a Mclntosh zaujali místa
svá " Na to přikročeno k volení
předsedy a hned na prvé hlasová
ni uvolen J C Barnard N M
lf J K _ J I XT i I
Kiuwxru misiDDEeaiHiD 1 navrn
Homanov aby přijata pravidla
Školní rady z r ioor a dodatkem
by služné principálek učitelek na
vyšší škole a učitelek ve školách
feylo zníženo přijat 8 proti 7 hla
sům e: Tím hodlá školní rada uše
Jttiti así 1 50000 Školdozorci má
liijů anfženo roční služné s 93600
5 na I3200 Služné principálek vyš
ší školy J2400 na £2100 kdežto
yýpomocný řiditel vyšší školy má
dostávat! $ 150 měsíčně
— iNejstarším a proto také nej
'oolíben%iíítn hostincem v české
Praze jest bez odporu hostinec
lízený po léta krajany pp Sloupem
a Krumletn na rohu 14 a William
ul Přijďte dq útulného hostince
toho kdykoliv vždy najdete tam
'četnou společnost a za nálevnou
usirívavé tváře starých známých
pp Adama a Prokopa Kdo v ho
stinci jich zastavil se jednou ten
přijde podruhé zase neboť nikde
' se mu nedostane lepšího '£tofu'ani
ochotnější obsluhy Při hojném
VUUVtU UCIUIUC UV41 IlUdK UM
-jl ii t: x x~
ot čepu jest stále čerstvý řízný
Metzův ležák a co se týče likérů a
doutníků tu dostanete to nejlepší
zboží v trhu neboť Sloup a Kruml
lidný "šmejd nekoupí 23x4
— Vkusně zařízený hostinec
na rohu 13 a William ulici
převzal do své správy cbvalně zná
mý a oblíbený hostinský Antonín
Křeček Kdo z krajanů si chce
pochutnali na řízném Scblitzovém
ležák j nechť jen zastaví se u
"Antona' který kromě čerstvého
moku poslouží vám i výbbrnými
doutníky jemnými likéry a chut
ným lunčem V 23
— Správa města Omahy během
roku rooi nepočítaje v to vydáaí
za měsíc prosinec stála poplatní
ky celkem #111422543 Ponej
prv zá mnoho let nevyskytují se ve
fondech schodky kromě ve dvou
osvětlovacím #428 a na čistění
uc asi f 815
— Krajany naše potěší zajisté
1 práva 2e covalni známý fotograf
p F J Holoubek převzal atelier
ff p Hajném a zaručuje ct obe
c :tvo dokonalou prácí prvé tří-
" - - - :: 21—
— Podporující Sokol Tyrš & I
~íZLlzú bnde maikarr v- svůj
▼ txSaía ~e i&z u r
V iz A: -_ m
O - ta " h V- -f
T#'lnr f atiZYi oL ' "
Tz f ':a trati j'í-j - '
i - } t
T t - I _ - U V v
- f r_ —
tt
— V sobotu ve 3:45 hod ráno
vznikl ohtB v závodu Diuglai
Printing Co v č 1508 Howard
ul jenž v kratičké době zachvá
til i sousední buJovvv níž nalézal
se závod Western Eltcfrical Co a
obě budovy lehly popelem Požá
rem tím poškozena byla značná i
budova Č 1512 Howard ul v níž
nalézal se závod Frontier Steam
Lauodry a též Karbach hotel z
něhož 60 hostů hledalo spásu v
rychlém útěku Požár spozoroval
oočuí klerk v Karbach hotelu
Elmer Marshall a sice v tiskárně
Dougias Printing Co Ač ihned
uvědomil telefonicky poíární od
bor přece plameny rozmohly se v
brzku takovou měrou že přibyvši
hasiči museli se obmeziti pouze
na chránění budov požárem ohro
žených Škoda ohněm spůsobená
odhaduje se celkem asi na 130000
a jest pojištěním úplně kryta
— Katolický Podporující Sokol
rozhodl se pořáJati maškarní ples
v síni Metzově 11 ledna 1902
Zábavní výbor zaměstnán jest pří
tom ně výběrem šesti nejvhodoěj
ších cen jež obdrží nejlepší masky
Nepochybujeme že maškarní ples
tento setká se s podobným upě
chem jako podobné plesy dříve
pořádané igx
— Sotva že nasázena byl zprá
va o nedělním představení diva'
delním uspořádaném "česko-
americkým dramatickým klubem
zaslán nám následovní posudek o
divadle tom: "Anglické divadelní
představení "The Cuban Spy"
dávané českými ochotníky v So
kolo vně nad očekávání se vydařilo
Da 1 věnce překvapilo Herci se
drželi statně Tu opět dokázali
jaké má Cech schopnosti a že se
vpraví do všeho jen když má do
statek dobré vůle Na místě prvém
líbila se slč Jablečníkova kteráž
úlohu "Kubánské zvědkyně" po
dala znamenitě a některé výstupy
pak tak úchvatně že v odměnu
dostalo se jí dvou krásných kytic
K ní družil se důstojně p Boh
Bartoš jenž v úloze Richarda
Carsona mladého Američana vý
borně si počínal Taktéž pp R
Havelka v úloze Roderigd Valde
ze tajného ve službách Španěl
ských J Fiala a J Stránský
úlohách důstojníků lasperGome
ze a Lopeze statně se drželi Ve
selého Irčana Phelima McNaba
sebrár mladý I J Svoboda tak
znamenitě že pochybujeme že by
herec z povolání sehrati ho mohl
lépe ač to bylo prvé vystoupení
p Svobody na jevišti Totéž
platí i o p Ant Novákovi jenž v
úloze Němce Carl Weissbeerane-
dal se zahanbili Taktéž i p E
Jelen zhostil se dobře úlohy čeř
nocha Jerryho Úloha IrČanky
byla pro pí S Slámovou jakoby
na zakázku objednána Pí Slá
mová nás skutečně dokonalou
brou svou překvapila Hrála tak
přirozeně obtížnou úlohu tu že
pouhým vystoupením svým roze
smála rozjařené obecenstvo Bylo
to prvé vystoupení pí Slámové
avšak nanejvýš úspěšné Též i
úloha posluhovačky sehrána byla
slč M Opočenskou velmi zdárně
Myslím že jest přáním všech těch
návštěvníků již v tak obrovském
počtu se sešli aby páni ochotníci
připravili jim (a také mně) co nej
dříve podobně veselý večírek
Abych nezapomněla: souhra byla
dobrá a za úpravu jeviště a výpra
vu kusu zaslouží si řiditelstvo plné
uznání jakož 1 za objednání vý
borné hudby p St B Letovské
ho M B
— Tábor Nebraska č 4771
M W A uspořádá v sobotu dne
února 1902 maškarní ples svůj
síni Hrochově Mezi nejlepší
masky rozděleny budou cenné
prémie Vstupné pro masky 50c
Nemaskované osoby 25c 19
— Že solidnost obchodní do
sud se vyplácí toho nejlepší dů
kaz podává nám p Josef Vopálka
řezník a uzenář na 5 a William
ul Začal málem zařídil si m
lý slušný obchůdek tam 'u řeky'
před málo teprve lety a dnes?
Dnes vlastní pan Josef Vopálka
rozsáhlý již obchod řeznický a
uzenářský ve vlastní budově na 5
a William ul a má plné ruce prá
ce v- Rozkvět obchodu děkuje jen
svému přičinění své solidnosti
obchodní a úplné znalosti svého
oboru
— Ve výroční schůzi 'zástupců
české svob školy zvoleni byli pro
příští rok následovní úřadníci:
Anna Krejčová předsedka Chas
Breuer místopředseda Ant
Kmentová tajemnice Fr Svobo
da ' pokladník Marje Urbanová
Marie Boukalová Marie Kapková
F Krajíček a J Koláčný výkonný
výbor V téže schůzi usneseno že
ae mohou příští neděli české dítky
jež českou svob Školu chtějí na
vštěvován přihlásili a dáti ae za
psatí Zástupci majíce na zřeteli
nejen udržení nýbrž i rozkvět
české svob školyuznali ca dobré
aby rodiče dítek českou školu na
vštěvujících přispěli na vydržová
'i školy te 25 cty čtvrtletně za
"li dítko Jest to poplatek tak
trný ie zajisté nebude niko-
jmi by - usnesením tímto
~!ͱ£nýmf od posýláoí dítek
t- ladté svob- ikoly dal ae
eJvr
— Minulý týden zemřel v ne
mocnici starý osadník omažský p
Fojtík Týž měl po více let Žele
zářský obchod na Vinton ul spolu
s p Přibylem Pan Fojtík byl v
posledních několika Wech samo
tářem snad následkem voJnatel
nosti jež sklátila ho v předčasný
hrob
— Krajané pozorl Známý a
oblíbený hostinec na líté ulici
vedle "Creightonova Orpheum"
vlastněný dříve zpámým Rudy
Havelkou vlastní krajan neméně
oblíbený Louis Máchal dlouhc e
tý sklepník v místě samém II sté
zajisté že přesvědčí se že obslu
ha u něho jest ta nejlepší neboť
každý s usměvavou tváří odchází
odtud spokojen Řízné pivko stá
le na Čepu a což ty doutníky a
likéry ty nejsou k předstiženi
Pravé plzeHské a chutný zákusek
stále na ruce Přátelé a známí
zajisté že zastaví se u něho "33
jednu" kdykoliv na cestě do mě
sta kolem místnosti jeho se ubíra
li budou tf
— Hostinec na již 13 a Center
ul převzali ve svou správu krajané
Johánek a Vaninger Nepochybu
jeme že pánové ti dodělají se
úspěchu "
— Kdo si chce pochutoati na
výtečném pivku "budějovickém'
nechť navštíví Žoviálního Johna
Ondráčka v Národní síni roh 13
a William ul 21
— Kdo je milovníkem chutného
žitného chleba dobrých koláčů a
rohlíků a vůbec všeho pečiva jež
do oboru pekařského náleží nechť
neopomene zastavit se u Adolfa
Svobody č 1420 William ul tf
— CHCETE-LI SI vypůjčili
peníze na omažský zlepšený maje
tek nemovitý při nejmžší míře
Úrokové a za nejvýhodnějšícb pod
mínek navštivte Garvm Bros
1604 Farnam Str Commercial
National Bldg Omaha 14X
— Před nějakým Č sem sestou
pil se hlouček krajanů v česko —
americký dramatický klub kterýž
obral si za účel pořádati občas di
vadelní představení anelická
Klub tento vystoupil před veřej
nost ponejprv minulou neděli ve
čer v Sokolovně a musíme doznati
že se zdárným výsledkem v kaž
dém ohledu K prvému vvstouDe
ní svému zvolil si anglický kus
'Tbe Cuban Spy (kubánský zvěd)
činohru o 4 od jednáních Cb Du
monta Většinu herců kteříž v
kuse tom účinkovali viděli jsme
na jevišti ponejprv Tím větší
bylo pak překvapení naše když
shledali jsme že leckterý 'nová
ček' tento sehrál úlohu svou tak
výborně že provedení také slouži-
ti by mohlo ku cti i herci z povo
lání' Titulní úlohu sehrála vzor
ně sl Jablečníkova kteráž již
několikráte vystoupila v různých
úlohách v kusech českých s dob
rým úspěchem K ní statečně se
družila pí Slámová kteráž ač
pokud nám známo ponejprv vy
stoupila sehrála úlohu Irčanky
znamenitě Z pánů překvapil o-
beceonvo p J J Svoboda syn
cbvalně známého kloboučníka F
Svobody Mladý Svoboda vy
stoupil v neděli rovněž ponejprv
a sice v obtííné úloze Irčana Než
bra jeho byla tak dokonalá že obe
censtvo bylo nad ní u vytržení
Stejně dobře drželi se i herci ostat
ní Souhra byla výborná a výpra
va kusu b)la dokonalá O to dc
vedli se již postarali ředitelé pp
B Slá roa a F W Bandhauer
Zvláštní jest že návštěva neděl
ního představení byla přímo obrov
ská Dovedeme si to vysvětlili
Toto divadlo bylo skutečnou no
vinkou Všichni účinkující přiči
nili se osobně všichni dohromady
a každý zvlášť aby co nejvíce líst
ku rozprodali zejména mezi pří tě
ly svými Němci a Američany Po
časí bylo nanejvýš příhodné "no
vinka'' příliš lákavcu a proto ta
ohromná účasť Na prvý nihl d
zdálo by se že 'čeř amer dram
klub' poškozuje zájmy dram od
boru T J- Sokol Zdání to dle
našeho náhledu je klamné Čistý
výtěžek pokud nám známo vyna
ložen bude na zřízení šatnice na
zdokonalení jeviště atd čímž u-
snadnčno bude dram odb T J
Sokol pokusiti se o sebrání výprav
nějších kusů jichž tak dávno již
v Omaze postrádáme 'CesAm
klub' ten pomůže vychovávati do
rost pro div pfedstavení česká a
konečně pobídne snad ony likna
vé Cechy kteříž divadla česká
úplně ignorují k hojnější náště-
vě pfedstavení dram odb T J
Sokol pořádaných Že by vystu
pováním Česko-americkébo dram
klubu třebas i častějším národ
nost česká v Omaze nějaké újmy
utrpěla rozhodně popíráme —
Nechť pochybovači o pravdě slov
našich přijdou jen do některé
"české"' zábavy a tam uslyší mla
dý dorost náš tu "naději'' naši
baviti se - anglicky "Česko ame
rickému dram klubu'' přejeme
hojně zdatní
K vyletěli aastatcsf za oci
Br)t LuatlT Imt QutnlM TmbMa
KaMj M kárai k naci pMÍM MrrkMi-U Po
r K fOnfviu ktniuiíKn Me
— Pledrlicejte na Pokrok Zá
pad a po um lioo nlai "
Pokrok Západu
— nezvaní nosté chtěli v ne
děli v noci navštívit! řeznický ob
chod p Vác Ráby na již 13
Center ul Podařilo se jim však
pouze prořezán ve:ké okno z ulice
neboť dále se nedostali byvše
nejspíše zaplašeni na útěk Zpráva
0 pokusu loůpežném nevyruŠila
přítele Kábu z obvyklého klidu
' — Krajan p Anton Vaněk v
č 1932 již 13 ul bydlící kterýž
předminulý týden nebezpečnou
chorobou zápalem plic onemoc
Děl nalézá se opět na cestě
uzdravení což zajisté nejen jeho
věrnou manželku kteráž jej sta
rosthvě ošetřuje a o četné malé
dítky pečlivě se stará ale i značný
kruh upřímných jeho přítel velice
potěšuje
— V pondělí večer přišel k váž
nému zranění vozka Adam Crooks
zaměstnaný u Petra Graverta
Beoson Crooks vezl pšenici do
Mctzova pivovaru Nedaleko od
tohoto zapletly se mu opratě a on
chtěje je uvésti do pořádku na
hnul se do předu a spadl mezi
koně Byl pošlapán a utrpěl mimo
hlubokou ránu na pravé noze
poranění vnitřní Zraněný muž
dopraven byl do nemocnice sv
Josefa
— V síni Kesslerově na již 13
ul vévodí od Nového roku p Fr
Diviš převzav hostinskou Živnost
po p K W Bartošovi Pan Diviš
byJlil dříve ve Verdigris Nebr
Nepochybujeme o tom Že krajané
omažští neodepřou podpory své
intelligentoímu a snaživému ho
stinskému p Divišovi Jsme záro
veB přesvědčeni také i tom že
nebude jednoho krajana z Ver
digns a okolí který zavítá do
Omahy návštěvou aby opomenul
zastavit se u p Diviše jehož nej
přednější snanou bude abykažaé
ho vzorně obsloužil
— V sobotu v noci aneb v ne
děli brzy z rána navštíveny byly
obchody Kelley & Heydena čís
321 sev 16 ul Omaha Bicycle
Co č 323 sev 16 ul a M D
Frankův klenotoický obchod v č
319 sev 16 neznámými dobrodin
ci Odnesli z nich zboží v ceně
asi 1150 a policie nyní po nich a
odcizeném zboží pátrá
— Již příští sobotu dne 11
ledna pořádati bude dámský sbor
Vlastislava č 29 J C D tóletý
výroční svůj ples v Sokolovně Jak
jsme "pod pokličkou'' se dovědě
li jest pořádající výbor se všemi
přípravami již úplně hotov Soudí
ce dle rozprodaných již lístků
bude tento ples hojně navštíven
čemuž se nedivíme neboť málo
který sbor český ať již dámský
neb mužský vykázati se může tak
úspěšnou činností v ohledu ná
rodním i společenském jjko právě
tento sbor Vlastislava— Jsme pře
svědčeni že i tento šestnáctý ples
výroční setká se s výborným úspě
chem :
— "DobrosrdeČný' Gordon
bývalý policejní soudce dodržel
své slovo „ že nevzdá se dobrovol
ně svého úřadu Včera zasedali v
policejním soudu soudcové dva
neboť nově zvolený policejní soud
ce Louis Berka zaujal včera rov
něž svůj úřad V soudní síni ode
hrála se skutečná komedie Soudce
Berka má za sebou město Gcrdon
okres Neoí pochyby že město v
zápasu tomto zvítězí
'Sevf-rovy Prášky proti bole
stem hlavy a neuralgii jsou výteč
tečnými přinášejíce úlevy v kaž
dém případě S úctou
Cbas Bllrk Dlly Wis
7fkthvAÍV trle TjrMíanv Zíchrkty
£11111 1 a IJ erronrt imlzf po jfáno
deonim uYof lr Klnc' Oreia Kerre
Ktor atlet ) pru $4 00 labrr nm tttou
ku ijtxlržjt Jl irtarmK Ir H Klinu LU
Ull A ros 8U ťhllwlelpbla fa
NÍMFCKVMI ÁKOWV
přlprven e( vyuíný prst!
BOLENÍ ZUBU
btavy suchému lámání atd
UK A UICHTERA volrny
"KOTVOVÝ"
PAIII EXPELLER
Vnvýjpn oo hřeji non Mke !(
K ltawVrkBlipdie& —
PAIN EXPELLER jsvy??i V ffi
nxm prostředkem proti
nauralrjbi) sfiS
t ŽU-iCUtCf
2St SOc viedi Ukdrnik neb pMte nrmt
Hlrktw a r tl i Pnrt 1 Sew Iq
zutích mumm
K0BTH-Í7ESTEBH DRÁHA
zkrácení času
zlepšená obsluha
2 listopada
Drnoi chlcafiký leláitní vlak vyJIMí
v 720 ráno mleto v 7X) riio f Ui
Mm pHJíJUí é CMtaga
Denní 8t Paal Mnpls íxpreunl vlsk
ryjlídí v 7:10 rao místo v %ÍA T Wi
4s t]ii4í 48i fMl-Mats
Čfd i Overiasd limited do Chicaga v
7-4S veřer mi spati řezy paus Daleko
rychleji Jede na aápad a CUeaa do
Omak
KorU Weatera to miU 'laiu
Ci u:i-3 Krátí
7
35 ZLATÝCH YYZXAiíDIASl 1
ZDARMA POŠLEME VÁM
jeden balífok zázračného Iťkn i l kuř
ské dobrozdanl pra váš případ
bojíme kMŽdoii nemoc iiW
bonou a Jakékoli třířiuy
Í7
Pro knMťho človřka by mčla Wt jakási
hráz a každý rnliurfk by mtl vWftl že
poliliivnoer Jctit pramen radosti mladí
studnice tily a kořetif života TI kdož
trpí xlyml naslťdky pohlavní slabosti
vytoku semene a oocních ztnít imiio-
ttnce neschopnosti ztráty inu?ké sily
syfilitm kapavky a varicocclle žiiduii ne
aby nám psali Ntzapomvflte h- my ho
jíme každou nemoc cpusobenou z Jaké
koliv příčiny Vypiiie svými vlatttními
slovy co vám aobázi Neodkládcjte ne
boř sl neprospějete zstdnym odkladem
rište nám hned a zbavte n: navždy jaké
koli nemoci kterou máte Tčletmfi zrno
řcní kteří by rádi stlouatn dostali chuť
k jídlu tčňill se z občerstvujícího spánku
a cítili že každé tkanivo v jejich tile je
posíleno mřli by se i&iu u nás TUfce
poděkovacích dopisfl dostáváme od lidi
již pozbývali vil naděje a ktert od nás
s utrpení nejztraiejslch vyiočeni byli
Muži ženy dčtil Zaileta v listu popia
sve cnorony oo
State hedical Institute
1286 Claktrea BuíMum rrt Wayaa Mé
TRŽWl ZPRÁVY
CHICAGO do T kdno
Plenic lan Mink i I k okiml
dodáni WH bal
Plnk l 8 okml dodinl 7tH38Hc "
Firaa í t Slnii " MHONHe "
Kom í t MU "
Oral t bil " íc "
Ortií I blij ale "
Žito tilo í k dodáni 7c "
Jcfioen k pl ú Selím k iodáuf S343c
Jeím-o ke krmoi k dodául
Lnéoé eemeao 2 1 eemeao mt1?01?OH "
Semene bojlnka (tlmotbyl M S'
Semeno leteloré tnlO "
živý dobytek:
Píkní U nejleplt roli %tVtff!W
Flobenl ti k protlrednlm Udofl OU
Voli ke krmeaf ISiftjJXTt
mi- nai
JJorlce tt SOÍ5 10
TeUu IsacjSM
Tezuiil krami voli S-I6$6 tb
tnatú voli i putrtn
fttH tííká nejlepif e9k$8tj{
PmkU lebki rybruá SSUO
PrutUt hrabá tssoaaio
Oroe pkud U k rybrmojm $d
JebBU liMOM
Jabtuu iápHla! Marn
OMAHA dae 1 leda
Ifnť S pHkár %tc
Oml twiy Wc "
Brtmborj do SlOCI10 "
Vele cr IrrMé Ztc
Máelo máiláraa zg34c lib
VUloUtm nejlepM !tai7c "
Má1o frm Iptut U dobré 16c
Sb-piM "
Kahia '3e "
KKby 1©í)4e "
KohotiU SSc H
Krocnl 7&7e "
SOUTH OMAHA dne T lednL
Voli přknl al bcJIrpH lzTas7i
Kráry S0a4r
Jftloric laUO
Voli ke krmeni ZS9&4(
PreMUacjb-pii '&$4i
PrweU pruetMnl -i íítdts
PrU brobátřtki i 'aAV)
Orcencjlepil 8 7f((jo
JbBit &7Ft900
KANSAS C1TV do 7 ldu
Pienleet Mrrdák okdodánl 81 V t bal!
Pi-olee í S trrdá k ok dod 81c
Korce í % bílá k ok dodáni aoKc "
Koni t z mkb k ok dodiof ' !- "
mtlt Uiy kok dcxlini iZtSé+"
tiíol z kok dodáni
Smo ttnoib) rybr
Becozpnlrt rrbr
ll4'tl4ro tone
UOiftlKSO "
Dr Fennerf GOLDEM KELTEFf
SUtrd rány hly rermetlem oea
rlgle pravá pomoa re viocb
z&pnleli
bok-nl krku blvr minuti ul4
1 minutu) itnrelé rhvljr bidloky
td u1
Nattazeal počátek bortčky cbřltky
s
ta
-
a ►
' 9
£-f
Lili krt'l'JU ťl)l zvui 1 vullFul v
1 & 11 mloaiá:h IJ obcbodii k a
lOcti kntblCk pultouduc rVwkmlu N
ZMattiiy pro ras
Ject tento rutdil atrii pnrf sl e uroílf ml
oby — rám }t rlci otco o pislednljltob
M&lebe dáli národ o Jlcb rellkoetl brt mtt
a ony neboli Jon Spině neutalltelay
Voío vil h v ahotoeenr ioa dle n]lep
JflSO £HUJ V tde poeroeiljich oblé
vá Vvbnnávtl vlMthnv lbM Mifih
BAILEY znbní téksř
SIS Puioa Blk M CaraM
Oámekáobeluka Telefoa WR
H KUBÁT
kulen tekf
práník i Tcřejnf utář
Pltérn: Barter Blocl roh fj
Farnam ČUU pokojt jS
' Mkiv prAmlk
seawT potreetije prarDteaa poaeet skla
á v aeaa Merkael aráraíka rtťri h
nwmii hviw e"ji eea BtajaMaj
Před plácejte ea Pokrok Západ
pouze lioo roCsi
tiiÁááta4ei
VÁNOČNÍ
Obchod umto nlatí duca za vzor
patrným I nahodí éniu noromvtiil
tomu aby se dostal v Mpředí ve vlech případech
Nezklnmoiill vSechny anilmky vánoční tboíí přivodí t brzku neJvctM
vánoční obchod Jnk sávod ten kdy mol Ovzduii JKt ploo obchodu
Kapesní šátky pro svátky ' '
Mftžeta loTrAlltlod pultu na ncmí Jsou vylolcny kapesní iiítky
zavízaníma oílma a nuTybéřcto ii vío Joí by nemel o polovloi vf til cenu
než Jiiká Jent za ni íádiina
Kránn vvbfr damskýrh vkiine obroubených krajkami obroubeních
po :
4W tucto dakjch protí vroubeních
icnů kapcHnl íAtky tri v Jedoí
Diimské Jemné TVcaMké vyáfvané
středech přckránne na pohled
i:ia uiíw Krnuu Eutrvenc vriiivane ni rozicB a ve
Ala)l yctil cenu ncř dvojnásobnou
Majiteli obchodu učinili přípravy
připomínalo ranoce nemažete ie
ncchtčli bystu i kdybyste mohli
SESTNÁC1Ý
USPotADA
SborVlastislavač29 J00
v sobotu dne 11 ledna 1902
v Sokolornř na Jli 18 nesl Dorcas Hartba ollrl
O pfllnoci bohatá večere Hudba St B Letovtkého
Vatupnís Pán dámou llOO DalSf dáma 50c
K hojné náyitčvé v úctě zve Vbor
TzMrn na výprodej ilo
Za $500000
velecenného
smíšeného zboží
poškozeno
kouřem a vodou
bude prodáno
bez ohledu
na eenu a jakost
Naše zásoby poškozeny byly o
štědrém večeru kouřem a vodou
Pojišťující společnosti odhadly
škodu a my obětujeme veškeré
zásoby bez ohledu na cenu nebo
jakost
Možnost ušetřili peněz v tomto
případě jest podivuhodná
t
Odebírejte časopis
"Zlatá Praha" j
obrázkový
Itrnáctidcnnik: J
přioáSÍ f Brodnl pníce řetnch spiso
vatclfi řeekých I překlady
Nej lepších románů a
zajímavých povídek j
Oliráíkoré strany Její pak podiívaj' !
illuttraee velmi zdařile a fiste — ({'
bnrtách protvUné Lílrcbtilá tato
fetha měla by nalézti přfzné v každé {
ieké rodině '
Cena akroetnfi rvnravenhn u&ltn '
J ctrnáctid:nifbopeHse20ceiti {
t řznam prémií knibovfch obráz-'
I korfeh a hudebních Jakoí i prvé J
i řítlo '-Zlaté Prahy- na ukázka sdar- !
i to a ochotně zaile 23k4
! A VELEBIL
341E75thSt New York
jftflASIIÍKRlr1
a Jíl atran míata vlastní kraj ani
Brntří liiincloveS
ííih i 244 jilni ij ml
Nejvétlí siaoby ' masa yleho druha
a seně k asiimft lanek a vfibee vkho co
v obor tento spadi
vlaetel
Fr Samerád
na rohu 18 a w:"!ara ul
Řítuf Meuftv Mák ttále as CejJ
Pravé p' se Kaká a pravot orecsaae pi
vavara s Plzae Jak by aaael
TA 1114 Fresi Umttti
Pokrok Zátkdu Juo S IIK9
ROZHOVOR
pro nakupující obncenitvo Musí býlí
h „i nUii hn nAi l
5c 10c 15c a 25c
Inlciiilkaml vJcchny pU-
bedničce bednička no
lí)c
kapení íátky velmi ykiiind vyííyaní
po
45c a 75c
aby vSo v obchodních mÍBtnompch
z oDcbodil vzdiíllti
VÝROČNÍ PLES
ADHESÁŘ
ČESKÝCH SPOLKŮ
OMAHA
UM Palacký 1 1 ZCBJ
od ifrá ir aimidnlDe ecb&ie katdou trrt"j
aeuen T meeici o z n nap T ttol a Klepetky
eia William ul Přede Jaa Rnelck U]
1 V Mlek HOt So 1S St ířet V A Soubra
da 1117 WlHlameul pukl Rr Macb
Leie Jan Has í 5 Bytířo Pythla
odbfrá achlkse rlAy prrnl a třetí etředn t
milcl t S bodlo veter re epolkor mietnoetl
r Sokolorní Emil Čermák Velicí Kancléř
(ta law So ISth -ilt Kréd Sláma K U 6 t
ITOt Learenwortb St VáclaT 1'Hbyl H 0f V
Sin Ulckory St
Tel M Sokol v Omaha
odbývá tré praTldeloá eobile kaldf S a 4
ttmek mealci veter r tré miatnoetl S2SS
So Uib St Předeeda lotet Mik tajemník
Karel Špalek IMT 80 Ibtb 8t aíetnfk Václ
Raba oor 1S Center St pokladník Jaa
Koluof
Fedp gkol Tyri C 1
odbyrá tri acbbw dvakrát méieně katdov
nedáli a I pondělí v mftelcl ainl Mettovt
Oelorotol ecbtze odbývá e I nedáli r tíjna
p&iletal actatte 1 wMflI v dubnu a ítvrtletot
ledna a erpnn Fředeeda Joba Ohleborád
nfitupředwda fr Svojtek taj Anioo Novák
MM So litb St diet Dik Jotě? Kaipar 1744 So
Iá aL pokladník VJ Kunci 11 So li Str
vtbor najetka na S roky Joa Němec vjbur
átetnl A ot Uráala a Albert Kllálpraporeiijlk
Aloi Kaipar rfp pr J Ilimdar dosorce Joa
Pirha náíelaik Ant Vaáák vp oif Simon
Bokuaek sáatup do č M H Spolku Joael
Kaipar
Táber Celambus i 69 W0W
odbývá achtte kaldá I pedlle a S áterf
tr4
méib
iici
I valnlD Joa KleDetkv na !Sm WÍIII
eis ulici Vet konaul Jan Svoboda ni í a to
aonaui jaa nameatea pokladník rrauk i
Semln Utb aa I Wllllan klerk Karel Št
oUka Hlí So lath Sir právodfi J J Kolář
vottřnl atrálce Václav Vejrwla venkovní
atráace Krank Veivodavfbor majetku Krnk
Svoboda a A BIIU
Tábor Hebraska l 4771 MHA
odbí vá tré pravidelná acb&ie katdoa prvou a
třeu atředn v měaícl v oam bodln rnttt
vínl pana Jana Hrocha Velicí konaul Matěj
Votava aávodett baaSkrdlant bankéř Joarf
Vopálka klfrk John Hrazda rcMHo IMb bu
prívfiud Cha SmrkorakS vnltřal etrát V
DoleJI venkovní atrá Jan ťeek
Tábor Kebi ašská Lípa I 188 W0W
abf vá acháte druhá a (t vrtá tterf v měeic! v
inl Hrochově Joaet V Kaěpar přdadaS
174 So H M Vác DoleJ mietopředeeda
1J10 So UurSeld St VáeMasUko pokladník
44a Ho IMbMtt A r Novák taj Iiwa So
Web St Jak Maret přivodil
8ber VUMtlslara i S9 iCo
odbývá echbza kaUou t neděli v měaicl v So
kolovně o i% hil ndp fhátraujDi Marie
Koatckf aiměatka Marie PecliáCová tajre
nic Marie Michalová áretnlre Marie ha'
roi bová pokladitire JiMnSua Machová do
orkyně franíťk Pnrblová výbor naimkn
Viktorie SoTiíková M Kapková Miloatlea
Bareěová
Kber Htřzda Seté Uoby ř 60 jf D
odbývá avá achSee kaldoa S neděli v měeiol ve
S bododp v lni Heliově Predaedkjně A
Ohleborad 1407 William átetnlce Kuillle Chle-
iKirád MIU Wllllania pokladnlne M Zlkmo wl
IVO) So lita at tajemolce Vllk Bartoá "-i
So Bílb Bu
Kber Mart ha Hrote i 10
odbývá Svá pravidelná ech fixe vidy 4 neděli
v meaici v noaoiaae biím rreaeeaayne Maria
reMt iw? ao jiíin nt miauipreoeeoayae A
Kreiřl tatemnlce Kellle Svoboda Klá Ho 13
St pokladnice Joele Janetek lUUSo IIHt
V K Alolte Vaáoe první prt vodky ně V
KolářdrobáDrávixikf ně Marie Urazila vnitř
traá Alutls Jindra venkovní atráá Maria
Jiránek výbor majetku A nna Kuppert Kat
Valenta Aiolaie nrejci waai Lír u Bvoboda
Peán sběr Sekelek Tyri i 1
odbývá avé acbáae ladnou mělifně a elce
kaldoa druhou neděli w inl Heliově Před
eedlyrf JoerSna Kaatl mlatopředMdkyaá
Anna Bílek tajemnice Autoole ftejakal
StU fo Um i fc atr Metnlca Maria Bílek H
a Cbarlea et Umaba pokladnice Aaelka
RouUký výbor majetku rraulllkaítěpáa a
Aaaa řaílnaáteuil výbor Mary Vaaěk a
Maria Matějka doaorkyaě Marie fciba
Taber Myrta řís SS R I kí
odbývá ecbáal první aediil v měicl v ankol
aká ainl rředaedka Mary Houkal mláto
předeedka FrantKouarklatrmnk- ttateřlna
Velechovaká pokladnic Krantltka feěek
kanclírka ranný SouBep marlálka Havla
Haaaelia vnitřní atráá Barbora Hrubý ven k
atráá Dora TicLýs výbor majetka Antonie
StJkal áaaa Bráxda Joale Stetekal epolk
lékař txwla Kvohode Mary Houkal vjlaa
kfaá eo eleada Pavla Hauella mleiavyaL
BOUTH OTATTW
Prrka Lefe ě I8 AOCW
etrfvá ivá pravidel ná acbáaa L a 1 atfeda
v aatalci v inl p Koaukýao aa St a Q alici
rbmaae Lleee MkWr Prána Mika Vlíeó
d ilo vedoucí Aaoa Kubát dnaorca Praak i
ntht la) SUM mPr DvoMk áta(kt1a
a Kbdolnb Pallk poklad Joba neZ
prtveděi Vlsrene Maiá veltra! etreace
Praak Jarai vrakovní atrál ——"a
Háj Palatere Irfeyeí7 Krab MevaJvfc
Odbývá avá arbkaa kaldá poeěadBl Boavděli
rit v ietaoetl p Laltaara aa SUiá a O al
lora Racek aeetcjaá pnnrfaleat Aaaa
Sjarbora
Baba ailrtipfdedai Katla Ve
MSonatiPraai' k Plva Vaaalairái'
a taj
Aaaa Vlar pravoncl Aaaa Inavk ve hv
Bál Jaakt Křňek v al aMl- A e fa a v
ba Taeaael atrii il- bMiaiirl I a
I VeaÉak Aaa Sbáaie vfkev BMJMka
W
►
r
r
i kdybyite chtčll k