— N POKROK ZÁPADU 1 7' ' o Pncoost řiditelných vzdoctao lodi Náhledy a plány geniálního vyná- letce Santos Dumonla Tak velíce jest mladý geniální brazilský vynálezce Santos Du mont uspokojen te tvým posled ním pokusem který vykonal se tvou vzducholodí v Paříži že při pravuje svojí vzducholoď k letu přes no mil Širokou mořskou úžinu Saotos Dumont mešká nyní v Londýně jako host Aero klubu který tam byl nedávno založen a jeni pozval mladého " vynálezce k banketu na počest jeho uspořádá nému v Hotel Metropol Při té příležitosti rozhovořil se Saotos Dumont o svých budou cích plánech Příští svou cestu vzduchem chce vykonali z Monte Carla na Kor siku a douíá že podaří se mul jeho vzducholodí zakotviti v ma lém přístavu Calvi Santos Du mont důvěřuje že tuto cestu ob nášející 120 mil vykoná se svou vzducholodí ve třech hodinách kdežto nejrychlejŠÍ parolodě po třebují k tomu devět hodin času Dumont chce vydati se na tuto cestu úplně sám a nevyžádá si k ochraně ani torpédovou lodici kteri by ho na moři provázela aby mu mohla pro případ nehody poskytnout! ochrany neboť nedů věřuje že by mu i nejrychlejŠÍ torpedice mohla stačili Santos Dumont chce požádati vládu aby tnu svěřila dodání nějakého balíč ku poštovního aby mohl dokázati Že pomoct vzducholodě lze Jo pra viti po!lu rychleji na určené mí sto Tato nová vzducholoď s níž se Santos Dumont vydá na onu cestu jest stavěna nákladem kní žete t Monaka Loď nebude větší ale bude mnohem silnější a poho dová její síla bude pětkráte větší nežli síla oné lodě s níž obeplul Eiffelovu věž Když byl Santos Dumont tázán zda-li myslí že jest to možno vy konat! cestu se vzducholodi z Francie do Alžíru tu odvětil tak to: "Počítám dle svých zkušeno stí ie tato cesta přes moře by mohla být vykonána ve 24 hodi nách Ovšem k takové cestě by musela být vystavena zvláště silná loď se silnou pohonovou sílou aby mohla bezpečně tento úkol vykonati Bezpochyby že se pu stím na takovouto cestu jednoho dne ale nejdříve vykonám onu z Monte Carlo do Korsiky neboť chci se svými pokusy jiti opatrně v před Svou cestou kolem Eif- felovy věže jsem dokázal že mož no sestaviti řiditelnou vzducholoď a svojí cestou přes úžinu na Kor siku chci čpět dokázati že s mojí vzducholodí lze vykonati i delší cesty a když to se mi podaří tu odvážím se čím dále tím k delším plavbám vzduchem" "I přes atlantický oceán?" byla položena otázka mladému vyná lezci "Tážete se mne příliš mnoho" odvětil s pokrčením ramen Santos Dumont "Myslím že jednoho dne tak daleko dospějeme ale vzduchoplavectví nalézá se dosud v plenkách a s nynějšími stroji bych se neodvážil překřížiti oceán 5000 mil široký Kdybyste se byl ptal svého času George Ste pbensona zda li jím vynalezená lokomotiva bude moci učinili ony služby které dnes vykonává tu sotva byi by se odhodlal k tako vému svědectví a tak 1 já nemohu říci kam jednou dospějeme My nalézáme se na prahu velikých vynálezů a objevů kterými jednou vzduchoplavba bude rozřešena ale dosud jsme nevnikli ve všech ny ony taje kterými je řiditelná vzduchoplavba ještě obestřena Leč já důvěřuji že vzducholodě stanou se jednou tak užitečnými jako parostroje až dospějou k oné výši dokonalosti k jaké dospěly parostroje "Myslíte že elektřina bude po honovou sílou ř byla další otázka k Dumontovi "Soudě dle dosavadních zkuše nostf nemyslím Petrolejový motor jest dosud tím nejlepším který jsem nalezl Abych získal pohonovou sílu jednoho koi4 elektřinou tu musel bych mít ba terii vážící 60 až 70 liber kdežto tuto sílu získám u petrolejového motoru váhou jedině sedmi liber Moje poslední vzducholoď měla pohonovou sílu 16 koní nynější v Monaco budovaná bide mít sílu 90 koní kterážto bude získá vina dvěma motory se stejoou vý konnosti" "Nejsou tyto petrolejové molo- ty nebezpečny?' "Ne více nežli kterákoli jiná pohonová síla Ovšem někdy se na okamžik zastaví neb porou chají leč na to musí být vzducho plavec připraven Ostatně všech ny dosavadní takové nehody mně jen posloužily k zdokonaleni mého vynálezu "Jaký máte pocit při této plav bi vzduchem?" "Pocit který se nedá vvlííili řízení bcjoibo spřažení koní aneb eyclU rUc&etaf yacLtr u meSi ctil ftnzzi fods jaký se vzbuzuje při větreplavbě LeC pocit ten se nedá slovy vyu čili ten se musí zkusit' CEŠI V AMERICE II ! kV 1 V Chicagu spáchal předmin neděli sebevraždu z "omrzelosti života" iSletý Celestýn Hoffman bydlící s rodiči svými v č 1639 ráp 23 ul Po celý den byl vese lý a teprve krátce před odchodem na lůžko nepohodl se s loletým bratrem svým Otec mu proto do mlouval a jak se zdá domluva ta dohnala mladíka k zoufalému činu Přišed nahoru do své ložnice uchopil ostře nabitý revolver a po staviv se před zrcadlo střelil se do levého spánku tak jistě že mrtev klesl na zemi Samovrah zaměstnán byl v krejčovské dílně bratra svého Karla Hoffmana Narodil se v Milavči u Domažlic v Čechách odkudž před 13 roky přijel s matkou za otcem do Ame riky 1 český chlapec 1 5letý Arthur Bartl z č 199 Latbrop ulv Long Island City N Y spáchal před minulou neděli sebevraždu Otec jeho zámožný krejčí nedovolil 1 V V V 1 _ _ _l ! mu aoy za aesie vysei na unci a tam hrál si se soudruhy s nimiž se Arthur dohodnul na odpoledním dostaveníčku Synek otcova roz kazu sice uposlechl avšak za ne dlouho se vytratil a když se otec jal po něm pátrati nalezl jej ve stáji oběšeného 1 Úřadníci českého pivovaru chicagského "Atlas'' přispěli do fondu na zbudování české Útulny novoročním dárkem v obnosu řioo s příslušným věnováním 1 Tajemník Náří Hlav Řádu ČSPS rozeslal úmrtní oznámeni za měsíc prosinec vykazující cel kem 18 úmrtí kteráž vyplacena budou úhrnem 117000 na úmrt ních podporách Národní úřa dovna zaplatí ze svých přebytků $2000 Na Chicago připadá 11 úmrtí členů na město New York 3 úmrtí na Cleveland 2 na De troit a Coal City po jednom Na čtyry úmrtí manželek členů vy psáuo bylo celkem J1000 na úmrt ních podporách Jednota čítá nyní 12196 členů 1 V Chicagu spáchal předmi nulé úterý sebevraždu v návalu okamžité rozmrzelosti krajan Ant Nedochoma bydlící s rodinou svou v č 25 Kroll ul Ráno vstal před 5 hoď a navštívil blízký ho stinec odkud se však brzy navrá til Zašel na pavlač kde nikým nepozorován vypil silnou dávku karbolové kyseliny Hned na to obrátil se do ložnice kamž za ním v malé chvíli přišla manželka Táž seznavši co muž její učinil probudila všechny ještě spící dít ky jež ihned do otcovy ložnice přiběhly ale zastihly téhož již mrtvého— O úmrtí tom podána byla v zápětí binmanskou policií zpráva do korooerovy úřadovny odkudž vyslán byl výpomocný ko roner Feldstein jenž o 10 hodině dopoledni nad ním odbýval 'in kvest při němž svědčil syn zemře lého známý kontraktor z č n 62 Tioy ul a dcera Anaa Porota vynesla okolnostem - přiměřený rozsudek— Ant Nechodoma byl 50 roků stár a do Ameriky přibyl před 14 lety z kraje čáslavského Náležel k loži Lilie Západu č 20 C S R a D Zůstalo po něm pět dítek z nichž syn jest ženat a dvě dcery vdány "I Krajan Jan Hanek bydlící v č 1361 Webster Ave Borougb Bronx N Y zemřel předminu lou neděli v nemocnici následkem požiti pařížské zeleně v úmyslu sebevražedném Hánek a jeho manželka pracovali v jisté doutní kářské firmě v Canal ulici Paní Hánková musela v sobotu na po hřeb a z té příčiny převzat Hánek nejen svou nýbrž i její týdní mzdu Nešel ale s penězi domů nýbrž potleskal se od j dnoho ho stince k druhému tak dlouho až vše propit Avšak v neděli ráno zhrozil se Hánek nad svým jedná ním a tu v zoufalství opatřil si pa řížskou zslett a otrávil se Když se pak dostavily prudjcé bolesti byl Hánek dopraven do Fordham bospitálu kde záhy n% to zemřel PMeraMae rjléíeuí záikrta Život malého chlapce zachráněn Jest mi tíci několik slov ohled ně Chamberlain's Cough Remedy Jím zachráněn byl život mého synáčka a vím že nemohu jej do sti vynachválili Koupil jsem ho láhev od A- E Steerea v Godwin S- D a když jsem s ním přišel domů moje nebohé děcko jii sotva dýchalo Dával jsem mu lék dle návodu každých deset minut dokud nepqčalo zvracet! a tu domníval jsem se že se jistě zadusí Museli jsme mu tabati šlem s úst v dlouhých provázcích Jsem jist kdybych byl neměl ona láhev léku preti kašli Ze nebyl by můj chlapec dnes na světě— Josl Demont Inwood Iowa Na předci a všech lékárníku m — Předplácejte se aa Pokrok Zi?is ponze f 100 ročně M ::Z ČESKÝCH VLASTÍ :: ij i-:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Utonulý pohřbený a opit livf Zi hadná historie která těmito třemi slovy je náležitě naznačena zabý vá nyní několik úřadnfch orgánů Živ či mrtev? ozývá se o mužovi který by! před 2 roky definitivně pohřben A přece muž ten ještě snad žije Jest to Štěpán Mul trus 57 let starý do Vlkýše u Stříbra příslušný Multrus býval obchodním jednatelem u firmy Kottinger v Karlině jíž v r 1898 zpronevěřil větší množství zlatého a stříbrného zboží a pak beze sto py zmizel Za nedlouho na to v denních listech uveřejněna byla o tom zpráva Že z Vltavy nedaleko Podboře byla vylovena mrtvola staršího muže Po provedení pytvy mrtvola pohřbena a na obec ním úřadě zanechán pouze popis a její oděv Multrusová šla si prohlédnouti oděv a prozkoumati popis a pak prohlásila že utonulý je její muž Obec podhořská žá dala pak na domovské obci Vlkýši náhradu pohřebních výloh a od těch dob považován byl Multrus za mrtvého Před nedávnem se dostavil na rakouský konsulát v Paříži muž který se představil ja ko Štěpán Multrus předloživ list domovský dále 2 fotografii a žá dal aby mu byl vydán cestovní pas platný nejen pro Evropu ale 1 pro Ameriku O žádosti této měla se vyslovit žena Multrusa která po obdržení příslušného dotazu byla překvapena že muž její dosud ži je ťodle zaslaných totogram Dyi poznán Multrus se vší určitostí Nyní jest jisto že v Podboři na útraty obce Vlkýše pohřbený muž byl docela někdo jiný než Mul trus Na Multrusa vydán zatykač pro zločin zpronevěření poněvač škodu firmě Kottinger spůsobenou dosud nenahradil Řídi! motorového vosu elektrické dráhy sdílela byl usmrcen Tragi cký případ který krutým spúso- bem ukončil život zřízence ode hrál se 15 pros po 6 h ranní v Palackého třídě v Karlině Zří zenec přišel mezi vykonáváním zodpovědné povinnosti své o život za okolností kromobyčejných jež nasvědčují tomu že případ tento je prazvláštní na elektrických drá hách v Praze Nešťastný zříze nec byl ttížen šílenstvím které ho připravilo o život Z podrobnýh výslechů četných svědků vyšlo na jevo že zřízenec při řízeni motoru sešílel Ráno 1 5 m m kdy vy praveny vozy připnut byl totiž k motorovému vosu vůz vléčný a motor řídil A Hájek ženatý do Velkých Nehvizd příslušný a ve Staré Libni bydlící Ve službách této dráhy byl Hájek od r 1899 a byl řádným zřízencem V rodin ném životě svém nebyl šťastným Žena jej opustila a bydlí kdesi na Žižkově Tyto okolnosti na mysl Hájka působily rušivě Prázdný svůj Čas věnoval tomu že se ode bral do souaedstí své ženy a se vyptával na její poměry Miloval ji neustále a rád by ji ve své do mácnosti spatřil a objal Když se žena ubírala do Prahy plížil se za ní a stopoval ji aby védělkam jde Co v Praze viděl nikomu nesdělil Bvlo po 6 h večerní v sobotu když jel s pouličcíra vo zem z Prahy do Libně Ve vozu nalézal se cídič trati Horálek prú vodce vozu Píšeka Richtera Nad museum kde od Florence trať e lektrické dráhy činí velký oblouk ke Karlínu řidič Hájek náhle u zavřel proud elektrický kliku re gulátoru vyndal a otevřev dvéře soěchal do vagonu volaje: 'Brzdě te 1' Oba průvodčí nevěděli co se stalo Cídič trati Horálek zvolal ihned tedy na Hájka aby hodil zpáteční brzdu leč Hájek nesly šel a spěchal na zadní Část vozu" volaje 'Brzděte! Zachraňte sel' Dříve než průvodčí Píšek pocho pil situaci a vytrhl' Hájkovi kliku regulátoru z ruky a spěchal na přední plošinu tu už vagony do jely rychlostí blesku ke křižovatce naproti divadlu Variété na které atál motorový vůz jedoucí z Karli na do Prahy a řízený V Paďou rem V tom okamžiku když roz jeté vagony ajíždčly od musea na přední špičky výhybky vjížděl na zadní špičky směrem od Karlina motorový vůz jejž řídil zřízenec A Rokos Přispěni průvodčího Píška na voze bylo ještě tak časné že nenastala srážka s děsnými ná sledky Zapnutím zpátečního proudu podařilo se mu sícj jízdu rozjetých vozů zmírniti ale setr vačností puzeny vjely vozy z vý hybky k zadním špičkám tak ží jeden vůz narazil pravou přední plošinou do prostředku z protější strany přijíždějícího vozu Mezi tím co se přihodilo zahaleno jest v neproniknutelnou roušku záha dy Jakmile nastala srážka vozy se zastavily Hájek nebyl nikde k spatření Pojednou byl nalezen na dlažbě a sice mezi motorovým vozem a voženi sadním Na čele měl veliké poraněni pravou nohu měl pod oebraným rámem a neje vil iádaé známky života Zřízenci ho odstranili na bezpečnější místo kam povolán lékař který zjistil jeho smrt Vyslovuje se přesvěd čeni Ie Hájek po vystoupni ze motorového vozu na kluzké dlažbě sklouzl a naraziv hlavou na přední ploSinu vozu utrpěv smrtelnou ránu 'Mrtvola odvezena do čes ústavu pro soudní pytvu Mul tavroSdil domnlle nevlrnou svoji fenu V domě na Karlově náměstí v noci dne 16 m m byl spáchán zločin který obyvately tamní pobouřil - Jevištěm rodin ného drama byl příbytek F Buri- áoka 24letého to svrškáře Ještě v noci po spáchaném činu pol komisař řídil všetřnváaí takže události před i po vraždě jsou po drobně zjištěny Buriánek oženil se svou Ženou v květnu m r Slý chával že jeho žena za svobodna měla několik nápadníků a byl vel mi opatrný a netajil se že na Ženu svoji Žárlí Tato žárlivost byla také příčinou že svoji ženu za vraždil Manželé Buriánkovi obý vali příbytek svůj sami až teprve před nedávnem rozhodli se jeden pokoj pronajati Najal jej tedy Jan Slavík posluchač filosofie III ročníku Pokoj je dosti prostran ný o dvou oknech Manželé Bu riánkovi obývali kuchyni kterou se do pokoje vcházelo Slavík při výslechu udal že věděl žena svoji ženu je Buriánek žárlivý a proto také nikdy nedopustil se něčeho aby mužovi zavdal podnět k podezříváni Manželé Burián kovi v nedělí pravidelně chodívali spolu do hostince odkudž vraceli se po 10 h več domů Od toho pravidla se dne 15 m m odchý lili Buriánek odešel večer do hostince 'u Sýkorů' Žena dlela v tu dobu na návštěvě u svého švagra v tomtéž domě bydlícího a vrátila se domů po 8 h večerní Slavík zatím bavil se v restauraci 'u Pokorných' a odebral se domů po 9 h Byt byl otevřen a ku chyně osvětlena Byl tím překva pen neboť se domníval že man želé Buriánkovi jsou ještě v hostin ci a proto prošel kuchyní Ve svém pokoji se svlékl potom ode šel na záchod a když se vracel pohnula se peřina na loži v ku chyni Buriánková pozvedla hlavu a otázala se: 'Což můj muž ještě nejde?' Slavík odvětil: 'Jak pak bych já věděl? Já myslel že jste oba doma!' Na to zastavil se u postele potom usedl na židli a df vali se sobě do očí V tom okam žiku vstoupil žárlivý muž Při stoupil k posteli pěsti měl zaťaté a očima vypoulenýma pohlížel na ženu a na domnělého rušitele man želského blaha Slavík povstal se židle a pravil: 'Pane Burián ku snad si něco špatného nemy slíte?' 'Ještě zejtra mu3Íte se vy- stěhovati'1 zaskřípal zuby až mu pěna z úst vystopovala 'Ano vystěhuji se abyste neněl příčinu nás podezřívat' odvětil Slavík a odebral se do sousedního svého pokoje V zápětí provedl žárlivý muž hrozný čin Uchopil na stole v kuchyni ležící knejp skokem se octl u postele a odkryv peřiny vrazil knejp ženě do prsou Jak později zjištěno proklál jí srdce tak že smrt musela záhy nastati Buriánek v zuřivosti vrazil do po koje nájemníka Slavíka a vrhl se na něho chtějíc ho též usmrtiti Ačkoliv týž uchopil pravici Buri ánkovu tomuto přeci podařilo se uvolnili pravici a na to několikrát bodl Slavíka do zad- Potom od hodil knejp a kolem mrtvoly své ženy vyrazil na ulici kde potkal strážníky zastaviv je pravil k nim: 'Pánové já jsem vrah Za vraždil jsem svoji Ženu!1 Polici sté odvedli ho na to na strážnici Hned na to dostavila se komise která nalezla usmrcenou Burián kovou v kuchyni oblečenou pou ze v košili Krev proudila z rány na levé strany prsou Vražedný nástroj pronikl do těla tak hlubo ko že proklál srdce Mrtvola na to dopravena byla do pathologic kého ústavu kde byla pytvána Pobodaný Slavík dopraven do ne mocnice kde mu poskytnuto lé kařské ošetření Na to podrobil jej komisař výslechu při kterém tvrdil že Buriánek neměl žádnou příčinu Ženu svoji z nevěry pode zřívat Kromobyčejně nešťastná náhoda to byla že se večer sešli a že pouhá galantnost svedla jej k tomu že si na židli u postele sedl Vrah Buriánek byl ponechán na pol stanici a ráno podroben byl výslechu Nebylo na něm pozo rovatelno mocnějšího vzrušení a rozčileni Tvrdil jen že nechtěl ženu usmrtit Ba naopak chtěl ji ku jmeninám dnešním příjemně překvapit k čemuž ale nedošlo Vvbré dporafeot "Spozorovat jsem ie Cbamber laín' Stomach and Liver Tableta prodávaný jsou téměř stále jen těmi kdoi jich jednou jii použili'' praví J H Weber vynikající le kíroík v Cascade Iowa M ože lil míti nějaký lék odporučení lepšího nei jest ono aby lidé kteříi takého léku opětně by po třebovali zase si jej opatřili? Zkuste jich kdyi se nevolné po jídle cítíte kdyi máte šerednou chuť v ústech trpíte-li žlučnato- stí nemáte-li chuf k jídlu aneb trpíte-li zácpou a buďte jisti ie budete míti radost s okamžité álevr jaké vám poskytnou Na prodej a všech lékárníka Chraňte se zimního kašle ~ a nastuzení Pfebiedae-ll ne a zanedbá přivodí bolestné choroby SEVERŮV BALSÁM pro PLÍCE IOHt rozhodným lékem proti azdému kaéil 1 nantuzeal a proti viem chorobám plic U tlěl každé rozdrážděni a ka ždý zánět a uvádí dýchadla v Zdravý a pravidelný stav CENA 26 a 60 CT Jste-ll atlženl ně]ukýml bo lestmi revmatlckými neu rolKlckýml v kontech nebo kloubech SeyerfivOleJSvGotharda přinese vám rychlou úlevu Jest to vzorný ílnlmeot -CKNA BO CT W G SLOAKE & CO obctaodotol v CUle 608 607 411 aer St ulloe Houtta Omaha JSiaaaaib__TelefuD S Zbožt n prodává úle llboetl buď n hotov oeb na (plátky 41tf C- H Brewer & Ce pohrobnícl a pujčovatelé koni 430-423 ht St ol Ho Omaha Neb f-t Saa Telefon f!lo 10 Dr K II BREUER ČESKÝ LÉKAŘ Úřadovna pokoj 8' 8 Browo Block roh 16 a Douglas ul Tel 2835 Hodiny od 11 dop do4odp Obydlí v Omaha Sanitarium 968 N 27 ave Tel 1197 Omažské školy obchodníčci 7 uznávány jsou právem ta nej lepil ve státu a taopatfily lá kům svým vtee míst nel které koliv podobné íkoly jiné! Celé řadě ml krajanů a krajanek dostalo se prostřednictvím jich dotrého postavení Kdo by si ffřál dítky své do Skol tich postati a tak dobron budoucnost um tabeipetiti necht doplie nám a my za ceno sníženou delivoint Školné mu odprodáme Adresujte dotazy na: Jokrak jídpadu Omaha Nebr Drá! s pMi vozy DO TEXAS PullmanoTy Bttííetoye spací Tozy a f olne pobortovč rozy na vlakách Nejlopií dřííha do viech wffit KanMit Iiidiánxkém ozemí Texasa Jlexlku a na radlickém pobřeží Jde přímo do "jiiLm Sberman Gweavifif Eallas Ft Worth Eillskro WasafeacMeVaoo Temp! Salton Taylor GalnesvHlfl iiocttufft Einrlotta Sanlíarcos LaQrango Dentcs Alraradí HOUSTQN GálVtSTOH AuMift I S&N ANTONIO TheMoninChoréri of the Burlington California Escaraions has made the trans Continental trio acorea ol times Ha knowi all the pointa of Inter est en routě — all the tights and scene worth aeeing Ha tooks alter hit pasaenger da? and nighl seet that the cara are kept clean and that tba joarnev acrosa the continent is enjoyably as well as quickly and comfortably made Eacsnmna lesv Oathl tfira tinMt a mh anivnf Sm Pmcásco thrc Las AMfCM cnre sna s taU dsríta far lotán fiTisf hll J Vkamos ta1PMnpaa 8 - s — i1 u jivm — 1 liMMMIi Letos máme neobyčejně hojný výběr kalendářů hlavně t Čech kteréž nabízíme za prémie a sice každý předplatitel maže cbdržeti jeden z těchto kalendářů dle svého výběru za doplatek kterýi při každém z nich je uveden Máme následující druhy na výběr: Velký Slovanský Kalendář Týž obsahuje velkou titulní přílohu: Kulig krále Jana Sobiezki- bo V textu nalézá se 43 vyobrazení Povídek a humoresek čítá osm a jiných kratších neb delších poučných neb zábavných Článků 27 Cena tohoto kalendáře jest 35 centů co prémii za doplatek 10 centů Občanský Kalendář Koruny Svatováclavské Týž obsahuje velkou titulní misty Povídek humoresek a črt i zábavných delších i kratších 26 na tohoto kalendáře jest 35 centů Vlast nový prostonárodní kalendář Týž má velký titulní obraz: ho knížete Soběslava o mír" Povídek humoresek a črt obsahuje 13 a jiných Článků drobnějších rozmarných i poučných 25 Vyobrazení v textu nalézá se 41 Cena tohoto kalendáře jest 35 centů co prémii dáváme jej za doplatek 10 centů Kalendář Amerikán Nejstarší z českých kalendářů jest již pětadvacátý Cena tohoto odešleme jej za doplatek 30 centů POKROK ZÁPADU 509-511 So 12th Str Omaha Neb NAČ JEST TO DOBRÉ abyste plýtvali svým časem na ce stě a svými penězi za zvláštní jídla když to nestojí o nic více céstovati v nejlepších vlacích na nejlépe ballastované trati na západě projíždějící celou pevninu "The Overland Routě?" TISÍCE turistů již navštěvují Kalifornii každoročně oce ňují skutečnost že pohodlí v obyčejných (nebo turistských) vozích Union Pacific dráhy jest právě takové jako v Pullma novýcb spacích vozech a platí se za ně poloviční cena Jest rozdíl mezi jízdným v první neb druhé třídě na dráze a ve spa cím voze a sice bezmála sedmnácti dollarů pro každého cestu jícího do Kalifornie neb Oregonu Tento obnos může býtí ušetřen podporováním Union Pacific osobně řízených vlaků výletních Ježto méně času se ztráví po Union Pacific cestou k tichomořskému pobřeží jest méně nahodilých vydání na cestě Union Pacific vypravuje Pullmanovy obyčejné spací vozy každý den ( Vyjíždějí z Chicaga v 11:30 hod večer a z Omahy yc 4:25 odpoledne Tyto obyčejné vozy jsou osobně provázeny každé úterý a čtvrtek z Chicaga a každou středu a pátek z Omahy Pullmanův obyčejný spací vůz vyjíždí též z Omahy každé úterý v 11:20 večer do Los Angeles Méstská úřadovna 1324 Farnara ul Tel 316 mu mm mmx -VYRÁBÍ- v sudech I lahvích a po celém Ver Mehren Frick and CVelkootchodníci a taportéH-íí LÍHO v in a LIKÉR-ťr Sistupol firmy: L Eirscht Sr Frlck t Herbeti1 Tel 5i4grc_- 1001 Farnam ni Omaha tee-Glass-Andreescn Hardvare Gsmo — protí£r ve velkna- — Taífcní vyrážené lakované plechové n&iinf — Cíc?7aný plech i°!ezný pleca a sovové ibo' - 'WBatv drát hřebíky toííHii iboíl oicykly ie'ti arraně náboje aiportovsse zooci 9th A Hamey !! íDiier v Bims nroaavat t C BLl&S prodavše bovts dobytka Kterýkoliv i nich pracuje v sajma avfca sskaanika JOSEPH BLISS komisionář se živým dobytkem SJO New Exchange Building South Omaha Nebrasia TscosolaS wtH vtanX M vftsa sanlkisa 1 1 traat Wvllmaa vtsoboea v Ootfsl Oa af!ata rTÍK Vato J trH tadsna I aaáa i Mday a tjamit mtM Trsal ony u susslsai _MBassBaB I fcakmsf irsjaar v hcl tmmA Zl PMMi přílohu: Císař Rudolf II u alchi- má 13 a jiných článků poučných Vyobrazení v textu je 32 Ce co premu za doplatek 10 centů "Německý král Lothar prosí české amerických neboť letošní ročník kalendáře jest 50 centů za prémií Omaha Sanitarium český léiební ostav a nemocnice Dokonale lafiiený ústaT k Kíent zastara lých nemool dle nejlepiíoh ipisobd Doko nalé UieBski utišeni elektrická saHieni masa! lái ui vieho druhu Pro nemocné s venkova Jsou krisné útulné rikojiky Nemocni a místa mohou dochisetl Isieni do dstavu Jediný pravidelný leaký leiebnl ostav v Americe Adresujte: OMAHA SANITARIUM pj8 North 2?th Ave Omaha Neb Dr HBRECEB řídicí lékař úřadovna v pokoji l 303 Brown Blook roh 1 a Douglas ul Omaha Neb Rychlovlaky -JSOU NA- UNION PACIFIC západš rozesýlá výtečný ležák r Oaufta Kebr IJOS BLT98 prod oveiarea mat I V A W1LLMAN pnraavM ajjve Meye i 'I kli i o l f 11 Si i