o
Pokrok západu
K dniotva
Poraéry na Jiovéra Zélandé
Jakýs zptaobea tylo přivodilo vl
tlxatvl taaufno dilalctva
Nový Zéland jest jedinou zemí
na světí o niž ie vsím právem
může říci Ze jest rájem rolnictva
▼ nynějších poměrech Pracovní
doba jest tam přesně uriera na 8
bodín denně pro každého a vedle
toho zaveden tam ještě polodeonf
odpočinek v týdnu Delší pra
covní hodiny mají pouze dělníci
na farmách a klerkové v razných
obchodech pak také některá ře
mesla jež vyžadují nutně práci
přes Sas avšak pravidlem jest tam
zavedena pouze osmihodinová
pracovní doba
Tato doba není sice ustanovena
zákonem ale unie na Novém Zé
landě jsou zákonem podpor j vány
v těchto svých požadavcích a ne
dávno ve sporu obuvnických děl
níka s továrníky bylo rozhodnuto
že pracovní doba pro dělníka ne
smí obnášeti více nežli 48 hodin
týdně a žádný obuvník nesmí do
stali menší plat nežli 20 centů za
hodinu Řezničtí pomahači v
Aucklandu mají své mzdy určeny
rozděleny zákonem na třídy a
zaměstnavatel který by tento zá
kon týkající se mzdy porušil ten
podléhá v každém případu pokutě
nepřesahující I50
Za veškerou práci konanou přes
2as musí zaměstnavatel vyplatiti
dělníkdvi mzdu s příplatkem 25
až 50 procent Polodenní odpo
činek určen jest dle dobrozdání
městských úřadft a nemusí k tomu
býti zvolena zrovna sobota Ma
jitel továrny aneb obchodu nesmí
míti v určený ten polosvátek ote
vřeno a byť by i dělnictvo aneb
klerky své propustil tu podléhá
pokutě poněvadž závod svoj má
vzdor zákazu otevřený Jeden
obchodník ve Foxton zaměstnával
dva hochy po několik takových
polosvátkft a pro tento přestupek
postav n byl před soud a pokuto
ván $200 Tyto polosvátky urče
ny jsou městskými úřady vždycky
v lednu a zůstávají v platnosti až
z nějakých zvláštních a důležitých
příčin některý jiný den jest zvolen
k držení polosvátku V některých
městech používají k tomu úterka
v jiných středy a zase v jiných
Čtvrtka leč ponejvíce jest k tomu
volena sobota Je-li k tomu ur
čen tento poslední den v týdnu
ta řezníci groceráci a jiní obchod
níci do tohoto oboru spadající
mají právo se sejiti a zvoliti si
jiný polosvátek na místo soboty
Saloony jež v Novém Zélandě
nazývány jsou vesměs hotely ne
jsou zavřeny však nikdy avšak
vzdor tomu panuje v nich tak
vzorný pořádek že opilec je tam
skutečnou vzácností Odevzdá
vání iakéhokoliv zboží v tomto
polosvátku podléhá pokutě
Nový Zéland má svůj zvláštní
vládní odbor práce který jest
znamenitě řízen Edwardem Tre-
gearem Správce tohoto odboru
jest právoplatným Členem vlády a
hlas jeho v společných poradách
má stejnou váhu jako hlas které
faokoliv správce ostatních vlád
ních odborů Tregear jest sekre
tářem odboru práce již přes deset
roků a hlavní zásluha o pokrok
dř laického stavu náleží jemu
Tregear věří že tento zdárný po
čátek učiněný v Novém Zélandě
ku vyrovnání různých nesrovná
lostf ve společností lidské povede
svým časem k přijmutí těchto zá
sad i v jiných zemích a konečně
stane se základem k lepší šťast
nější budoucnosti lidstva
Jest to zvláštním ale skuteč
ným faktem že tento dělnický
ráj na Novém Zélandě má původ
svůj v nezdařené stávce Byla to
poslední stávka která se tam udá
la asi před 8 roky V té době
unie kontrolovaly většinu dělní
ctva a toto bylo pevně sjednoceno
Met! těmito nniemi bla také
linie skladačů a nakladačů zboží
na lodě nazývající se "Námořská
unie" Bylo to staré těleso ma
je! značné množství peněz v po
kladně které nashromáždily se
z dlouholetých příspěvků od čle
na Když hotovost se rozmnožo
vala ta bylo v unii asnešeno že
noví členové musí platit zvláštní
vstopaé které bylo dosti vysoké a
jen málo dělníků mohlo toto
vstupné zaplatit a stát se členy
vni Vzdor tomu viak unie ne
chtěla dovolit ačkoli členové její
nemohli všichni oráči v přístavě
vykonat aby neunioví lidé byli
na dokách zaměstnáni Majite
lově lodí proti tomu protestovali
neboť bylí tím způsobem zkraco
váni o drahý čas a k vyložení
tvých nákladů přibrali neuniové
iZltíky Námořní unie prohlásila
ccivkua následkem jejího pevné
t tajení jinými nniemi zahá
l :ia CeoerlisJ stávka po celé remL
Vezlníl pcíadavky onie byly
: riry Frl-ay tn veřej
' 5 cJizlil se proti ní a lid
] ti vi li Czzx nabízeje
ilo pomáhali vykládali lodě a ná
sledkem toho stávkáři utrpěli veli
kou porážku po celé zemi
Toto faktum přivedlo vůdci
unií na myšlénku aby hleděli do
cíliti uznání svých požadavků ve
sněmu a bez dlouhého otálení za
hájili k tomu účelu kampaB a po
stavili st za zásadu že kandidát
dělnické strany musí býti z dělni
ckých řad Na to rozvinuli agi
taci na ulicích v továrnách v ob
chodech a toto úsilí bylo koru
nováno takovým úspěchem že
dělnická strana zvolila si tolik
členů do sněmu že tito měli rov
nováhu ve svých rukou
Veřejné mínění mezi tím se
uklidnilo a počalo se opět zajfmati
o dělnickou otázku a většioi po
malu se přikloBovala k dělnické
straně Lid nahlédl že nároky
dělnictva mají své oprávnění Že
jsou odporučení hodny z ohledů
humanitních a následkem toho
podporoval kandidáty dělnické
strany a nyní jich zasedá ve sněmu
již značný počet
Někteří z těchto zástupců v
parlamentě stávají se Jidáši na
dělnickém stavu ale není jich
mnoho Porušuje je styk s boháči
zasedajícími ve sněmu Tito
ovšem hledí si získat dělnické zá
stupce pozváním k různým hosti
nám kde je zahrnují svou pozor
ností a sladkými úsměvy Je li
takový dělnický zástupce slaboch
padne do těchto sítí odloží brzo
kabát dělníka a obleče se do jem
ného obleku aby podobal se ze
vnějškem bohatým zástupcům ve
sněmu a od té hodiny jest horším
nepřítelem dělnictva nežli kapita
lista a hlasuje s těmito proti všem
požadavkům dělnickým Každé
své hlasování hledí ovšem zpeně
žit a když jeho lhůta ve sněmu
skončí tu jest pak politickou
mrtvolou a opovrhován oběma
stranami
Takovýchto Jidášů na věci děl
nické není však mnoho a veliká
většina zástupců plní poctivě svůj
úkol za kterýmž do sněmovny
byli vysláni
Vzdor těmto velkým vymoženo
stem dělnictva a dobytým jeho
právům jest v Novém Zélandu
poměr mezi kapitálem a prací vel
mi přátelský a proto také nebylo
tam stávky za celých posledních 7
roků Vláda zavedla různé záko
ny pravidlující továrny a zákon o
arbitraci a dorozumění smírném
mezi zamčstnavately a zaměstnan
ci každou stávku skoro naprosto
vylučuje Kapitál se smířil s tě
mito fakty a proto se proti nim
více nestaví nýbrž pracuje jen v
sněmu proti dalším zákonitým Vý
hodám pro dělnictvo avšak ne
s příliš velkým úspěchem
: Zákony pravidlující továrny vy
žadují že budovy musí býti dobře
provětrávány a stroje musí být
chráněny takým způsobem aby
neohrožovaly zdraví a životy děl
níků Každá továrna musí mít
jistá zdravotní zařízení a musí být
opatřeny stále čerstvou vodou k
osvěžení dělníků
Nad veškerými továrnami a díl
naml bdí jeden hlavní státní in
spektor jemuž je podřízeno 163
místních inspektorů jichž povin
ností jest aby v distriktech jich
péči svěřených státní zákony ne
byly porušovány Zákonem jest
určeno že tyto továrny a dílny
musí být k prohlídce inspektorů
otevřeny v každý čas ve dne neb
v noci a manager musí dát in
spektoru veškeré informace o vý
robě a o dělnictvu jichž si tento
žádá Každá továrna a dílna musí
ésti záznam zaměstnanců v němž
jest označeno stáří a pohlaví těch
to dále jakou práci vykonávají
kolik hodin a jakou mzdu dostá
vají a pakli záznam ten nesouhlasí
se skutečností aneb není veden
dle těchto pravidel pak inspektor
zakročí proti majiteli a tento po
dlébá následkům zákona
Zvláště ženy a děti j30u přísně
zákonem chráněny v Novém Zé
landě a zvláštním ženským in
spektorkátn jest svěřeno aby
bdělv a vvšetřovalv ooměrv žen
j
Ských pracovnic Žádný hoch v
stáří pod 14 roků a Žádné děvče
v stáří pod tS roků nesmí práco
vati ve sklárnách a žádné děvče v
stáří pod 16 roků nesmí býti za
městnáno v místě kde se spraco-
vávajf koty aneb v sirkárnách
aby tím neutrpělo jich zdraví
Žádný boch děvče neb zena v
stáří pod 18 roků nesmí pracovat!
déle nežli 4 hodiny bez stáv
ky načež musí jim býti povolen
čaa k Iunči který musí jisti mimo
továrny neb dílny
Mzda dělníaům musí býti vy
plácena nejméně jednou měsíčně
avšak zvykem jest že mzda vy
plácena jest tam pravidelně týdně
nestane-li se to dává zákon děl
niku právo aby mzdi onu si za
bavil na vyhotovené jím práci
Těm jichž mzda obnálí méně
nežli f 10 týdně nesmí být žádná
část její zákonem zabavena pro
dlah a kde majitel udělá úpadek
to mzdy jeho zaměstnanců po
čtyry předcházející měsíce mají
nejpředněji! právo na pozůstalý
majetek bankrotáře
Zde uvádíme příklady jak jest
dXlaictvo placeno v nejdftleSitéj
i'c2 tOofcch na tiovea Z£aadl
Dělníci na farmách dostávají od
Ji 3 do ?ao měsíčně se stravou a
bytem a beze stravy f 1 al S175
Pastevci dostávají Jajo až I330
ročně a střihači vlny 5 centů z
každé ovce Střihači tito mají
svou unii a ta pravidluje mzdy
svých členů
Zedníci pokladačt plastýh a
tesaři dostávají od fa do I3 denně
a plumbeři a natěrači o něco více
Mzda sedlářů obnáší od % 175
do la-50 obuvníků od f 150 do
a 50 a hodinářů od $1 do I3
denně
Mzda obyčejných dělníků Čili
nádenníků obnáší od fi25 do
fa 15 denně za osmihodinovou
práci Strojničí dostávají $ 3
krejčí 1 175 až fa 50 řeznici od
f 3 do f 8 týdně se stravou a sazeči
od f 10 do f 15 týdně
Klerkové v módních obchodech
placeni jsou od 1750 do f 20 tý
dně grocerní klerkové dostávají
1750 až f 15 a pekaři to samé
Nejvjšší mzdy placeny jsou v mí
stech kde se těží zlato
Každý zaměstnavatel musí pla
tit jistou zákonem určenou mzdu
i učenníkům a ta nesmi obnášeti
méně než f 1 pro děvčata a $ 125
pro chlapce
Státní odbor práce má zvláštní
své kanceláře ve 200 místech ve
všech částěch Nového Zélandu
kde každému kdož práci hledá
tato se bezplatně zaopatři V
těchto kancelářích vláda najímá
také dělnictvo pro veřejné své
práce a v některých případech
také půjčuje dělníkům peníze na
cestu aby se mohli dostati do míst
kde jim práce byla zaopatřena
V jednom roce více než 200 mužů
obdrželo prostřednictvím těchto
kanceláři práci
Dle této črty líčící dělnické po
měry na Novém Zélandě shledá
váme že tato zemička co se týče
pokroku v dělnické otázce jest
hodně napřed před Spojenými
Státy
i! Z PŘÁTELSKÝCH KRUHŮ 1
: m:
TRAER Iowa— Red "P Z
V našem Tama okresu máme asi
300 Indiánů kteří vlastní několik
set akrů pozemků Na jich reser
vaci vyskytly se neznámo ovšem
jakým spůsobem neštovice Pří
tomně jest asi 40 Indiánů nemoc
ných a 20 jich jest už pohřbeno
Ctění čtenáři "Pok Zip'' nemo
hou si učiniti pojem o tom jaké
nesnáze působí Indiáné obyvatel
stvu okolních městeček Neboť
nevědouce co znamená karanténa
docházejí do sousedních osad a
obyvatelé jich musí býti stále na
stráži aby Indiánům vstup do
nich zamezili zabránili takto roz
šíření se děsné ony choroby mezi
bělochy Nyní chovají se daleko
vzdorovitěji než kdykoliv dříve
zejména u nuceném navštěvování
školy kterouž jim vláda postavila
za $30000 a již vydržuje velkým
nákladem starajíc se o všemožné
potřeby i pohodlí V našem mě
stečku Traer jsou též neštovice
Rozstonali se na ně dva chasníci
již si je přivezli z karnevalu v
Cedar Rapidsích odbývaného Daří
se jim nyní již dobře Nemoc pře
stáli šťastně a:e dosud jsou v ka
ranténě a bedlivě střeženi aby se
nákaza z obydlí jich na jiné lidi
nerozšířila To se rozumí že re-
konvalescenti čekají toužebně na
okamžik až jim bude dovoleno
vyjiti na zdravý vzduch a mezi
zdravé lidi S pozdravem
M K Mocbal
THOMPSON Neb —Redakce
"Pok Záp"! Tímto již po 27
krátě předplácím na "Pokrok Zá
padu" Nového u nás není nic leč
žepanuje velká bída o kornu Ta
se zde prodává lépe nežli v Ch
cagu za 65 ctů buši Tak ji musí
platit farmář Jiného se zde vypě
stovalo dost S pšenicí je každý
spokojen rovněž i ovsem Též i
brambor máme dost pro sebe ja
kož i píce pro dobytek Jen ta
korná nám chybí S podravem na
oersonál "Pok Záp'' trvám Váš
Josef Cacák
"Před několika lety když jsem
bydlel v Martinsburu W V
roznemohl jsem e lehkým dru
hem cholery jež měla v zápětí
průjem Léky předepsané léka
řem nedělaly mí dobře Dostalo
se mi rady abych opatřil si láhev
Cbamberlain s Colíc Cholera a
Diarrhoea Remedy což jsem také
učinil a ten vyléčil mne listě a do
bře— A Morris Embreeville
Pa Prodává se ve vlech lékař
nácb
Hledám manželku
Ovdoví před časem a jsa usazen v
městečku kde není lidných krajanek
jsem nucen tledati touto cestou drožku
života Jsem femetlDfk v prostředním
▼ěkn v dobrých poměrech a mobu dobré
mtnielce poskytnout! dobr donov
PKhláSty moýno li podobiznou zsžle
te pod adresou: Vdovec Čech care of
Pokrok Západu Omaha 5eb Úplná
mleelivost bode šachována 14U
— Předplácejte se ca
Pcircx Zia yssze 51
rztzi
Eplsoda ze Života Abdula
Ribtiina
Jtho ukrutnosl tfojtnA nikdy t bar
bar kjm humor tm
Život lidský no aebyl olčlm
Smrt afghánského emíra jehož
říše tvoří klín mezi ruským a an
glickým panstvím v Asii zdála se
býti po nějaký čas tak vážnou Že
svět očekával že povede ku sráž
ce ruského medvěda a anglickým
lvem Leč mraky ty se rozptýlily a
nástupce emfrův usedl na trůn v
mfru dovede-li ho však spi a vo vati
s takovou železnou vůli jako ze
snulý Abdul Rahman to je ovšem
otázka budoucnosti
Abdul Rahman byl mužem ne
všedním ale ukrutným a zde jsou
některé charakteristické episody z
jeho života:
jednou byl emír ve velmi špatné
náladě a k tomu jeden z j ho pá
žat jej neposlušnosti svou tak roz
hněval Že rozkázal aby byl hoch
vyhnán v noci z paláce Venku byla
zima vítr skučel a sníh pokrýval
zem na dvě stopy a hoch v hed
vábném tenounkém svém obleku v
této kruté zimě byl již napolo
skřehlý Lékařce emfrově slečně
Hamiltonové Angličance bylo
hocha líto a vzdor pozdní hodině
dala se ohlásili u emíra a jsouc
předpuštčna prosila ho aby měl
milost s ubohým pážetem a určil
mu nějaký mírnější trest
Emír k její prosbám pak odpo
věděl krátce: "Dobře k vůli vám
nemusí tam státi celou noc ale ať
tam stojí ještě hodinu déle 1"
"Ale chtěla namítnouti
lékařka
"Dobrou noc!'' přerušil ji emír
zprudka a Hamiltonova musela se
z komnaty vzdálin
V půlhodině páže bylo chlad
nou stublou mrtvolou
Smrt oběšením byla tím nejmír
nějším trestem který Abdul Rah
man měl pro své pod lané Kdysi v
Cabulu vrhl se mu žebrák do ce
sty doufaje v hodnou odměnu a
prosil ho za almužnu
"Co jsi!?" tázal se ho emír
"Žebrák" odvětil tázaný
"A Čím se živíš?"
"Almužnami''
"Tedy ty nepracuješ vůbec?"
Ne"
"A nikdy jsi nepracoval?'
"Nikdy"
"Pak jest čas abych zem zbavil
tvé přítomnosti ' řekl emír poky
nul zároveň hlavou katu vždycky
za ním kráčejícímu a žebrák ve
čtvrt hodině houpal se na větvi
stromu!
Jeden z jeho poddaných byl
kdysi pro menší provinění odsou
zen ku ztrátě svých uší Člověk
ten měl však mocného přítele u
emírova dvoru a ten spěchal ku
svému vládci a prosil ho aby mu
dovolil trest ten vykonati Emír
svolil a dvořan dále prosil aby
mu vládce dále naznačil kterou
část uší má odsouzenému uříznou-
ti Emír k vůli svému dvořenínu
dotknul se prstem hořeních částí
uší leč sotva tak učinil tu přítel
odsouzeného počal citovati korán
že čehokoliv se dotkne se ruk
zástupce všemohoucího jest to
posvěceno a emírovi zalíbila se
tato vtipná lesť jtbo dvořana tak
že odsouzenci trest jeho pro
minul
Lady Dufíerin byla také jednou
svědkyní této ukrutnosti emírovy
á sice při příležitosti konferencí
jejího manžela s mocným vládcem
v Rawulpindi Jeden z poddaných
vrazil ve spěchu poněkud kočárem
svým do ekvípáže lorda Dufferina
Emír to zahlédnul a v tom oka
mžiku dal již zvláštní pokyn své
mu varnému společníku — katovi
a za několik minut válela se hlava
ubohého člověka v prachu ni
ulici
Abdul Rahman měl zvláštní ná
hledy a to ne právě příznivé n ev
ropských vládách a diplomati
ckých jejich cestách Kdysi angli
cký vyslanec nemohl mu dát oka
mžitou odpověď na nějakou emí
reru předloženou mu otázku a
proto pravil: "To je velice důle
žitá otázka a já ji musím dříve
předložití vládě jejího veličen
atva"
Emír odvětil na to: "Když vy
se mne na něco ptáte to já vám
odpovím ihned když ale já se vás
na něco táži tu mi odpovíte že
se musíte zeptat dříve '700 jiných
lidí co mi máte odpovědft V tom
ohledu moje afghánské apůsoby
jsou daleko lepši a rozumnější!"
Obecenstvu
Dovolte mi říci několik pochval
ných slov o ChamberlaiVs Cough
Remedy Mohu jej odpOručiti s
neilepším vědomím Prokázal mi
dobré služby a prokáže je i jiným
Měl jsem velmi silný kašel a rýmu
a obával jsem se že dostanu zá
nět Plic avšak když jsem vzal
druhou dávku tohoto léku cítil
isem se lépe tři lahve vyléčily
mou rýmu a bolesti v prsou zmize
ly úplni Jsem v nejblubší úctě
váš Rělpk S Meym '6%-il oL
Wheeling W V— Ha prodej "u
viech Ukárafka
5
lrohiifl ťfiUtii
Z BLÍZKA I Z DALEKA
iian iiiH i iihtttw niut 7 pi
Když rozdělováni chleba bylo v
roce 1067 zavedeno v anglickém
námofoictvu tu po prvém tomto
rozdělováni na vlnách v přístavu
v Maltě kde bitevní anglické loď'
stvo bylo zakotveno plavalo tisíce
bochánků chleba který námořnici
házeli do vody poněvadž jim ne
chutnal Trvalo to delší dobu než
i námořníci navykli na tuto důle
žitou čásť lidské potravy
Ve Francií na každých 59 oby
vatelů připadá jeden voják v Ně
mecku na každých 89 obyvatelů v
Italu na každých 126 obyvatelů v
Rusku na každých 134 obyvatelů
a v Anglii na každých 100 obyva
telů
V každé roční saisoně jest pátá
hodina ranní tou nejchladnější z
celých 24 hodin
#
V Portugalsku plaší honci lišky
z jich doupat pomoci svítilny
kterou připevni psu na obojek
Lišky se blížícího světla velice bojí
a prchají před ním slepě a tím po
skytují honci nejlepšf příležitost k
ráně
#
Poptávka po botech a střevících
jest nyní v Americe tak veliká že
továrníci sotva mohou vyhovět
všem hrnoucím se objednávkám
V Lynn Mass kde se nalézá
nejvíce továren na obuv vyrobí se
tam denně 75000 párů a přece
továrny ty mohly by prodat ještě
více jen kdyby měly dosti dělníků
k výrobě obuvi
Ve Francii je nejblubŠf studna
na světě Hloubka její obnáší
3609 střevíců a teplota na jejím
dně dosahuje 117 stupňů
Z květinových zahrad v Rivieře
se ročiě vysýlá do světa za f3
000000 květin
Minnesota nazývána jest chle
bovým a máslovým státem a to
vším právem neboť v posledním
roce vyrobeno bylo zde 26730500
liber másla
Následující státy a terntone
nemohou bonositi se žádným mě
stem které by mělo 25000 oby
vatelů anebo více Jsou to: Arizo
na Idaho Indiána territory Mi'
ssissippi Nevada New Mexiko
North Carolina North Dakota
South DakotaOklabomaVermoat
a Wyoming
t
Nejmělčejší moře na světě jsou
Baltické a Adriatické jež maji
pouze průměrně 43 a 45 yardů
hloubky
V Sidney O jsou největší far"
my k pěstováni kuřat na světě
Jeden z těchto majitelů vychová
ročně přes 00000 kuřat a chov
tento nese mu obrovský užitek
Nedávno bvlo z New Yorku pro
dáno 100 tun kočičích ocasů jichž
s teď zhusta užívá k dámským
ozdobám K zaopatření těchto sto
tun kočičích ocasů muselo se roz
loučili se životem 1792000 koček
Jedna z amerických firem se za
vázala že zhotoví a dodá do An
glie 2000000 kusů hodinek To
jest ta největší objednávka jaká
kdy byla učiněna
Střežte se mantl proti katarTha sbfta
sujících rtuť
ponívKli rtoř inlíl tich SplnC poikod! cf
avKiem toi nnnrii ao at) niiinatrii) porirnt m
Takovéto Dfedmétr neru & JI brtl nlkd noutl-
vány lei na pldplf Xuieoébo Mkata Jellkoi
ikuda Jimi pbiobená Jeot dmetkrite iUi
iM illdotiro Jet vám oad snlob uniknout!
mohlo HxlPa Catarrn Uure vyráběná K J
vnenej tmu vioiean u neomanuje tul
nou rt f a bvvll braná vnitřně ACInkule uřf
mn na krev aievnijiekcelthoayatamu Kďyl
tipuji te Hall'aCaUrrh Cara pruavWřte ae
abtsto doatall ten prav Lilvá ae vnitrně a
notové n jem v loieoo umo apotecnoau r J
Cbenef Co - Odporuíeni tdarma
Na prodej a viech USkárnlkó T&c labev
(V Hall a Family Pilulky jaoa aejleptf
NAPRODFJ
' V českém lifém m£ttef ku ve vebodnf
Nebraace prodá w výborné zařízená ko
várna za $1050 Btavbajett nova ob
chod vborný Obnot ten nemuaí býti
placen najednou Adreso udá redakea
Pok Záp lSkS
NA PRODEJ
Prodám ta výhodných podmfnek dfim
v nemi jest taHiena dplná dílna nolíf
lká Vte Jest vyplacena iádný dlub
voda Hfnl zavedena Jeat na třacb mí
stech kanál uveden Jeat as ulici i do
domu ulice jest vydlážděna Dna tea
bodil by m nejlépe pro četkébo aotíře
neboť zesnul mfij mul provozoval v
nim po tS let řemeslo aoiiraké 1 dwbrým
úspěchem Viccbny nástroje jako parni
stroj broty "lajby" řerné i bílé dřevo
slonovy sub aa násady a vůbec vle eok
řemesla torna náleit lacino ss prodá
Ježto cde není teskébo noilfř mohl by
ids tručný řemeslník dobré iivobytí
udélatL Laskavá nabídky přijímá Anna
Marek & M Croton St Cleveland O
aoeb red "Pokrok Západu" Kk3
I I a W ttlfo vyta sar
_ fatra kasdean kdo pfe-
' tajin tutv4 aalu-k
raaá lodobUm hrajte oé-
Josef Kavan
O pozemkový - -
Ca[ pojišťující Jednatel
1410 WlUIam ulice®
Prodává lotr v Oinaa I v Ho Omaaa ih
minky aarova a farmy v pobílil Omany I re
Utu a poJUUoi iipaln vám a lěeb nxilepltcfe
Šram pM ceni- h ntijolilleb Tél labva h
vyhotovováním abatraktt
Obraťte se důvěrou na něho a
bude vám spravedlivě poslouženo
Da J P Lord Dr Fred Rcbtir
Lord a Ruštin
DOMÁCÍ LZKARI -
zisMaoocaJca) nr TOSEPA
BanhoJICl nemoci fenski a porady
501 Paxtoi Block 16 a Faraam al
OMAHA NEBR
tW Dopoledne v nemocnici sv Josefa
tW" Odpot v úřadovně od 3 do B bod
Železniční pozemky na prodej
V severním Wiscousinu Chica
go St Paul Minneapolis & Oma
ha dráha má na prodej při nízkých
cenách a výhodných podmínkách
platebních as 400000 akrů vybra
ných pozemkt rolnických Ti
kdož koupí záhy mohou vybrati
si pozemky při krásných řekách a
jezerech v nichž jest hojnost ryb
a jež poskytují nevyčerpatelný
zdroj vody jak pro rodinu tak í
dobytek
Pozemky po vetSině jsou zales
něny půda jest úrodnou a snadno
zpracovatelnou Chicago Milwau
kee St Paul Minneapolis
Duluth Superior Ashland a četná
jiná prospívající města na dráze
C St P M & O a na dráhách
jiných poskytují dobrých trh P pro
plodiny farmerské
O bližší podrobnosti pište na
Geo W Bell
potem kovJ komtiař Hndaon Wla
Meb" G H McRae
lí pros A O P A St Paul Mlnn
NORTH--FBSTERN DBÍHA
zkrácení času
zlepšená obsluha
2 listopadu
Denní chicagsky zvláštní vlak vyj lidí
v 730 ráno místo v 7:00 ráno T toni
dobu přljíidldo Chicaga
Denní St Paul Mnpls ezpressnf vlak
vyjíždí v 7:10 ráno místo v 8:55 V toni
dobn přijíždí do St Paul-Mpls
Čís 3 Overland limited do Chicaga v
7-45 večer má spaeí vozy pouze Daleko
rychleji jede na západ z Chicaga do
Omaby
North Western to m&ie učiniti
KčsM Mna: 1401-3 Famam ni
ThcLlDilteil"ewiilng -jinin!nie Expraa
soon traln from Onutiia 1ur riilcajo
UNEXGELLED SERVICE
fay traln and svening traln from Uuuha (o
Minueapoll iad St 1201
Tlcketa of agenta n( mrmvíin linea
W II BKILL !lst Pas'r Agu Omaha
V fl HAXHOK GPA
JrMEUKVAO P
DO TEXAS-
PillzcrsTj EaílsífiTÉ rcďHzj i nia
PC2U3Í É T027 u TivtHlalác
NejlepU dráha do viech mlat
áseaai Texase
leUka a aa PaeUekéas nabrefcí
Jde pHmo do
jslfcQ flíiTmfU! CxtsiQr
DaUu H Vorth CTrivra
v7uahft&l%uo Tjl
Balto Tirbr blatnEl
Locttmt EarltfesV Sttďooi
UGrasi Safci Alnnb
c:stci eíitisTcn oni
ABSTRAKTY
VTHOTOVTJJI
S M SOrdlor
17ta aaá Tanaa rattenM Klk
M asi sf io&Sé Usta TallW
mfůmmm
ADRESÁŘ SPOLKU
teaka-Slar Dělnické 1'sdpar Jrdnaty
pro Mvaroatpadot tlily l
Minnesota Iowa Wiacunain Nttbra
aka a obí Dakotr
H lával JedaoU v onUrery llsa
odMvá svá arhtaa kad I pondlll mr
lni p Jana ř Vaoáaka vlk vater Valkp
ntodaeda J Mla Biiaiopraoa
Kavl VelkiHalamnlk Jakub Vondra PU
Bos II Monlgomnry Hlnn Vlkoófetnlk
Jos E fokol Valkupokladoik JHarulka
Ci L T Maatiraaiery Mina
odbývá svá sehtia kaldou ítvrtoo nedlll v
aitetcl Ptedaada tr K Blaník Taeor'k
Ír MUa Utetnlk Vojt Kaaanda Pokiaink
ouál 3a v:
t II Hladofeck v Le Snear Center
MlnnesaU
odbývá svá achOM kaldon I nedíll v mtei 4
lni IOUK predMida JakuU Krnnlk tajomnlk '
Vl Hana LeHueurOanuir Mlnn Stel J Mi
cek pokladník Vac tfrava
t III v St Pani lina
odbývá avá schla katdojl atfe lu v mteiel
preaaeaa inomaa snuaai tajemnia vraní
Šanda4M Hirvlnon aveHt Pan Mlnn -ate-nik
Krant Bělka 18 Blcbmond B poal
vael v aovuour
Karel Havlíček Borovský i 1T
Minneapolis Mlnn
odbývá svá echAse kaídoo 1 neddl v mteie
alnl C Hl oorner of Washington Oedar avo
So Ploilaeda Kalchinao nilťipFeda AnUn
Vávra tajemník Kr Jindra ůíetnlk MKolAt
pokUdnfk K AlbrecbU
C T v Korá Prase Mlnn
od D tvá tvá scbáae katdoo i aedřll v mtelet
Ptedaeda Volta Obalupaký laj F J Novot
ný átetnlk Václav Poael pokladník Jaknb
Svoboda New Pragae Mlnn
Komenský l TI v Hajward
Minnesota
odbývá svá sob&M I nedíll v míicl Předa
Pr ftiatek mlatnorrdi J Fanfár taj Vojt
Paoovaký Bol Sí Qlenvllle Mlnn Ifetnik
Karel funfar poklad MateJ BeneíOakland
Hlnn
Karel Teliký é Til v Nová Třeboni
Minnesota
odbývá svá seboae kaldon 4 neděl mtelcl
ptedaeda Jan Klein nlstopKda Vojt Ubili
tajemtiik Joba Fllipek áíetnlk Jan Podojil
pokladník Jan Noaka provodil Volt Klein
Ant Veliiek Joa Edl Pr fltatka vfbor áíe
Jan Plllpek Vojt Uhlíř výbor majetku Joa
Balata venkovní atrU Ant Veliiek vnltfni
atrál Václav Kdl poael
Ó TIII Rovnost Owatonaa Mina
odbývá svá acbftM kaldon S nedíll v mtelcl v
Jedna hodinu i dpol v síni 6 S P S Předseda
Pr Půlek mlatopfeds Pr Burel tajemník
Leopold Marek t N Klem Hl ůíetnlk Pr
Pecbek pokladník Vác Herdlllka at prí
vodil Dom Moravec vnitřní strái Kalpac
Sleták venkovní strái Joaef H VavKn
Spolek ř IX v Plne City Minnesotav
odbývá avá ach&ie kaidnu druhou neděli v
mtelcl Předseda Jan Stochl mlatopředaeda
Tomái Bíll tajem Joa Bartolboi U Beroun
átetnik Jan Hejda Plne City Hlnn poklad
Jan éambavr Plne City Mlnn
t X Čechoslovan v Ollrla Mina
Předseda Karel Kobn mfitopředeeda J
Lepelka tajemník Karel Švibovec átetnlk
M PetHfka pokladník Václav O Plnyhard
provodil V Jaké vnitřní strái P KHÍ van
kovol atrU V Harailn átet výbor J Pávek
Čechle i XI v Se Omaha Seb
Odbývá rchnae kaidý druhý Čtvrtek v nal
el o osm hodin reCer v ainl J Koutskýho Před
sedá Vác Suchý tajemník Adolf Zeiulák SD
a O ni átetnlk Pr Kunci U a 8 8t poki J
Vocáaek SI 8 8t
Čísle XII Chrndlm v Baclne Wis
odbývá svá sebou kaldou třetí aobotu v mě
síci v 7 hodin večer Předseda Joa Důlek 101
Hagerer 8t taj Joa Stehlík ID0S Mllwauke
81 átetnlk J h Bya I0S Hlgb 8t
Čísle XIII Český Lev v Seaťortb Red
wood Co Mlnn
odbývá seboae kaidnu druhou neděli v mtelet
Předaeda Karel Boulek miatopředa Anton
Berbua tajemník Jaroslav Kovanda áietoib
Pr Jaroi pokladník Jan ftvec
Čísle XIY Ladlmír Klicel
v Hange 1 WU
odbývá achAse kaidon drahou neděli v měníc
Předaeda Frant Kotlík tajemník Vác Kin
átetnlk Jos Mendlik Haugen Wla poklad
nik V 1 Koukl
Jan Uns í XT Hopklns Mina
odbývá svá sebite kaidou druhou soboto v
mteicU Předa Václav Tyra taj Jos Hromád
ko Hopkloa Mlnn
Nebraska í XTI v Omaha Neb
Odbývá svá achán kaídé první álerý v měafcl
v alnl p J V? Hrocha Předa Joa DolrJI
miatopředa J W Hroch taj Frank Soukup
llio 131 h Ht„ Aietnik Jakub Marci pokl
Joaef Vopálka N W cor ftth and Wllltama
Bt přivodil Anton Kycblý vnitřní atrii
Tomái Dnlek venkovní atrii Frank Marel
A Hnlllíka K Marei výbor msletku
ÍU XTIÍ t loTrrj Hlnn -
Ci"" -lně Hjhite první neděli Pfed-
u artin Rartol tajem Wencel Rartoái
átetnlk J F Le pětka pukl Fred H Cban
Číslo XVIII Bratři Severa
v Drjwoed Wls
svolili al náuledujlcf ářsdnikvj předaeda Jsa
Forman miatouředfieda JIH Siipeki taj J
Vlaanlk: átet TotoU Kytelkci sokl iA
Piap
Tel ofeyáli 879— fti gatowy 807
slLouís Svoboda
ČESKÝ LÉKAŘ
Úřadovna č 301 Paxton Block
na rohu H aFarnsmul
Úřední hodiny od II do lí bodlo dopoledne
od I do 4 ' odpoledne
Yeier od 1 do 8 v obydli i Wb Williams uL
Poslouží ochotně krajanům tí
Dr C Rosewater
ČESKÝ LÉKAŘ
Úřadovna: 222 "Bec Bufldlnr
Od II do lt dopol
s ÚřadnI hodiny: Od S do I "T
Odaidosf00
V neděli od is do u dopol
Tel v ařaatrat 604— TeL t byta 1217
Bydlt-ftalo SilT Joass ulice
Oř E Ilolovtchincr
Vpbára k nalewal od M do 11 bodla ráno
a4S:aoáodpoldaaodTdoS vater
Taiefoa raaldaaea Hfi
Dr Gifíord & Bicknell
oónl lélcařl
Cřadovna cis 400-407 Karbach Block
18 a Douglss nl Omaha Neb
Charles Kaufman
pojlsfolící Jednatel
a Te řejny notář
lODule BeileBSi nnlItfatM
S!írí aaJ ""aKnek aemovliý vydáví
testoval Sauy s Bvropy a do Erropy itd
eSmi Ut 8w 14 St Osaaka Re
adoaaáaa noathudl tg
