U' 1 'Ví
Pokrok Západu
)
IIMIIIIMIHHIIIIHIItlII
Nékolik
slov I
i Pain - Killer i
Přední Montrealský kněz rev
James H Dixon rektor 6t Judea
a kanovnfk katbedrdly církve Krl
to vy pile: "Dovolte mi poslatl
vám několik řádek odporučeni
Pirry Dkvli Paln Killer Uiívl
Jiem Jej i úspěchem po třicet pit
rok 6 Jeit to proitředek saslu
hujici všeobecné dtvěry"
{
f Pain-Killor
Jistý lék pro
poliv krk
klitl
zimnici
krtí atd
Dvě velkosti 25c 50e
+ Jest pouze jediný Fnin Killer t
41 I I I I I I I I I 11 I I II H 1 1 1 I !
AUKESAŘ
ČESKÝCH SPOLKŮ
y
OMAHA
Rá# KiUckýí Í ZCBJ
od tvá iv iideln schůze každou ítvrtr j
neděli v měsíci o i b odp T síni p Klopetkt
o IS WlllUm al PřodsJan ftwIckýVtaJ
J V Mxfak IH02 Ho 1S Ht íěet V A Souhra
da 1317 Wllliamaulpokl Fr Mach
Lože Jun Hnit ř 5 Rylířa rytlita
odbývá své schůze vždy první třetí středu
tněsicl 8 bod In veěer ve spolkové místnosti
v Sokolovně Rnql! Čermák Vellci Kancléř
ls IStttSo 131b Str Fred Hláma K K 6 {
1707 Leavenworth Ht Václav Přlhvl M nt V
oiu mu aury Dt
TM Jed Sokol v Omaha
Odbývá své Pravidelné schůze každt I a 4
Čtvrtek v mlaícl veíer ve ave miatnoetl 222S
bo um st rreaaeda Josef Mik tajemník
Karel Špalek 1227 Ho IMh Ht áěetník Vici
Raba cor 13 & Center Ht pokladník Ant
Novák
Podp Sokol Tyrl í 1
odbývá ar acháte dvakrát měaiěně katdoo
I neděli a 3 pondělí v měsíci v alnl Metzovt
Celoroční schůze odbývá se I neděli v říjnu
„ půlletni schůze I neděli v dubnu a ětvrtletnl
lednu a arpnu Předseda Jolin Chleborád
uiiufj[OTiiKTui rr otujhii taj Anuin hovsk
im So 141 b St áěetník Josef Knípar ÍTM So
13tá ul DOkladnlk VJ Kunrl lllň Hn i Mtr
vfbor majetku na S roky Jiw Němec výoor
uceini tne Hrim Aiuen KiiaKpraporMnlk
Alola K&ipar ví p pr J Houdar dotorre Jo
Flfha nátelnik Ant Vaiák vp ní{ Simon
Rokuaek táatup do Č N H Spolku Joaef
navpar
Tábor Celombnk ř 69 VTOff
odbývá ach&ie ka#d I nedf le a 3 Kléry v
mtafcl valnlp Jí Klcpetky na ÍS aWIUI
m ulici Vel kouanl Frank Svoboda niínto
konaul Frank Seinin al pokladn k Frank J
Sfimln Mlh ani Wllllana klurk Karel Stí
olíka 141 Po llh tr pr6v(HteUan ťlnla
vnitřní atrižce Václav Vnfvndtt v„nlfovni
atráice Frank Vejvoda vf bor nmjntku na
rokjr Karel Štípán
Tábor Sřbrask ř 4771 MWA
oubfvá vé pravidelní achAie katdou prvou a
třetí atředu v infsict v oam hodin vin
v iínl pana Jana Hrocha Velicí konaul Joaef
Fiala návod Cl i baa ékrrilant bankéř Joaef
Vouálka klek Ji hn Hrázd So 16th St
BrSvodii t)baa Smrkovaký vnitřní atrái V
oleji venkovní atráž J Malacká
Tábor Neblahá Lípa ř 183 HOW
odbývá soliize druhé a Čtvrté Utery v misie!
lni HrochovS Joaet V Kaipar přpdaeda
1734 So 13 St Vic DoleJI mlatopředaeda
1310 So Garfleld BtVácWallko pokladník
14441 So líith St: A P Novák taj IIM 8o
14tb 8t Jak Marel prfivodd
Sbor VlBHtlslarn í 29 JČ1
odbývá uch 6 7 kaidoo St nedřll v mřinci v So
kolovni o sH hod odp Vyl(jullá před
Mario Michal IHW Maaoa ul předsedkyní
J vrnleheusk námentka JoncOna Machová
tajeirntce Marie Uoatcký áíotnlce Nelité
Svobodová pokladnice Anna 1'iťhová do
aorkyni Marie IVi híí výbor maietku Franl
Vttiová Marie Stefan M Kapková
Sbor Hvězda Koré Doby ř 86 JÍI)
odbývá vé acboie kaidou3 nedéll v mCatel vt
3 bod odp v aini MeuovS Předaedkyné A
Chleborád 1407 WIIIIbui ácetnice KmlIleCble
borád 1410 Wllllutns pokladnice M Zikmund
IWOWo ISth au tajemnice Vllb Bartot 123
So WtbSt
Sbor Martba Urove í 10
odbývá avé pravidelná aeh&ie vidy 4 nedíH
v niénícl v Sokolaké afnl Předsedkyni Marie
ťeieb 14u7So 15tD St fnlatouředHodkvné A
KreJSf tajemnice Nellle Svohjda ILiÍHo 13
Vt pokladnice Joele Janefek ÍMO Ho 14
V K Aloile VaBout prvni prtvodkyné- ¥
Kolářdrubá prbvodkyué Marie Hrázda vnlt#
atrái AloUle Jlrulra venkovní lr4 MrC
Jiránek vynoř majetku Anna Ruppert Kat
Valenta Alolale Krejčí lékal Ur l Svoboda
Podp sbor Sokolek TyrS ě 1
odbývá avé achftae jednou manině a alc#
kaídou druhou nedfll v alnl Metuivi l'lri
aedkně Frantitka Koutaký míabipředaedky'
né Marie Ilpíán tajemnice Antonie Stejskai
2413 So SMtta 8 atr bfetnlce Marie Bilek
Oharlea Bu Otnaba pokladnice Jotate
' Kaale výbor majetku Frantlika Štěpán a
Anna Bílek Dietní výbor Duřena Důtek
Marie Matějka dowirkyne Marie Rifaa
Tábor Vyrta U 928 R N A
odbývá cbait první nedéll v měalcl v aokol
ki alnl Kředaedka Mary Houkal místo
cředwdka Frant tiounck tajemnice Marie
Urbánek 30S S 18 St pokladnice Anna
Klákoveký kancllfka Mary Smrkovský marf
ťavla Hauzeltn vnitř atrát B Hrubý venk
atrií Mary Péctota výbor majetku Anna
éemlk KVeleebovaká A Stejskal ipolkvoý
lékař Loula Svoboda Mary Houkal vynlae
Jtyni do ledu Pavla Ilanielio míatovyil
SOTTTXZ OMAHA
Prrha Lože l 828 AOCW
odbývá avá pravidelné achtao 1 a t atředu
v miaici v alnl p Koutakýbo na 30 a Q ulici
f homaa Llaee Mlatr Práce Mika Volenec
l!lovedouol An"jn Kubát doiorce Frank 1
Fltle taj Sil M Fr Dvořák áíetnlkkl a
fl St Uudolib Palfk poklad iobn Bitera
frlvodíí Vincenc MarM vnitřní atráteo
rank Jarol venkovní atrát
Haj ralaioré Dřevo 7 Kruh Dřerarek
Odbývá avá achUae kaidé poalednl pondéll v
miaici v miatnoetl p Laltnera na kutá iQ ul
Barbora Kaček dkatnjná poruenicei Anna
Koho mlatipředeedka Katle Vocáaek UL
aT Bo íl at-t Frantlik Plvoí kapokladnlcf :
Anna Vlacb prkvodcl Anna Kretek véltký
nii Joale K fenek vntř ni atrát: Anna Hláv
ka renkovni atrát Maadalena Pivokka Ag
Vonáeek Anna Bobealavaký výbor majetku
II II lil III MM III II llllk
: — NEJVĚTŠÍ—
MASHY ICRAM
a a Plereo allci
! LnU Bál
ÍFU EUU€L
Nejvílál četky řeznicky závod
a Eait atraně
Velká záaobv maaa vfeho drubu
uzenek talároí iunek a vleco do
' oboru vurtcajkí aibi — Kooplte
I kde levněji a máto lepil jak a aě-
koko jiného
111111111111111111111111
Uherské výrobk)
šveHktvi povidla evtt sýr ýaýri
% férém Itsnek tnuta nafůáej
DO 6 BRADY
Cor in Laawaawortk Oauka
tr%A4fc řnutM Pa C I A
A L i— — JL vyrWti a laaawrMr vatplt
lroliiii ťnUtn
Z BLÍZKA I Z DALEKA
JlťUlTTO 1 1I'JJ l'l!l II 1 111 lilii
Jeit to rvláitní íkktum ie mezí
divochy oenl ani koktavých ani
sislavých lidí
Horký suchý flanel přiložený na
tvář umírní aneb úplně zastaví
bolesti rubů
Afrika zaujímá téměř 11520
000 Čtverečních mil a jest obývá
na asi 190 miliony lidmi
Skoro každý Čírls o umí čisti
leč 7 čínských žen 90 procent jest
jich beze vSeho vzdčlání
#
Ve Vermontu a v Connecticut
první měděné mince byly raženy
v r 1785 V Massachusetts a
New Jersey r 1786
Skoro 1000000 telegramů do
pravuje se každý týden prostřed
nictvím generálního poštovního
úřadu v Londýně
#
Prvé ' papírové peníze vydány
byly pověstným Johnem Law a
vydánf jeho obnáSelo 600 mil
dollarů (120 mil liber sterlingůj
V Anglii staly se mince zákoni
tým platidlem teprve V r 1216
Před tím musel bvt rent z uozem-
ků hospodářských vyplacen jistou
částí úrody
V čtrnáctém století bylo brnění
italských rytířů tak těžké že byl-li
některý z nich poražen aneb
klesnul k zemi tu nemohl bez cizí
pomoci vstáti
Do Londýna dopravuje se prů
měrně 10 tun květin z ostrovů
sicillských denně do tamních kvě
tioářských obchodů
Zrezavělá mosaí dá se nejlépe
vyčistiti potíráme li Ji rozříznu
tým citronem pak ji omyjeme
horkou vodou a vyleštíme kouskem
kůže
'
Při obraně Thermopyl Řeky
vedenými hrdinným Leonidasem
déšť šípů perského vojska proti
nim vyslaný byl tak hustý Že
jím ani paprsky slunce nemohly
proraziti
'
Když město Leyden v Holand
sku obleháno bylo Španěly v r
1574 tu městská správa vydala
zvláštní kreditní noty tištěné na
kůži které byly zákonitým plati
dlem "
Letos panovalo poměrně velké
teplo v ledových končinách a ná
sledkem toho velké množství le
dovců bylo odtrženo vlnami a od
neseno do středu atlantického
oceánu Ve zprávách kapitánů
lodí zprostředkujících dopravu
mezi Amerikou a Evropou se uvá
dí že některé lodě setkaly se aí s
tuctem takovýchto ledovců z nichž
některé byly až 100 stop vy3oky
V níkícrých částech Peru hlav
ně v provincii Jauja — slepičí vejce
zaujímají místo drobných peněz a
48 až 50 se jich počítá na dollar a
na tržištích a v obchodech Indi
áué ničím jiným neplatí nežli
slepičími vejci Za whisku platí
tři vejce za doutník jedno atd
Obchodníci tato vejce pakují do
boxen a posýlají do Lima a z
provincie Jauja každým rokem ně
kolik tisíc nákladů těchto vajec
dopravuje se do hlavního města
#
Zasýlání poštovních lístků s
různými pohledy a obrázky jest v
Německu báječně oblíbeno Vlá
da chtíc zjisriti mnoho li se tako
výchto lístků posýlá poštou denně
nařídila nedávno aby každý úřad
poštovní po celý týden je počítal
a po uplynutí týdne shledáno Že
těchto pohlednic posláno 1446
828 v onom týdnu Poštovné na
těchto lístkách obnášelo průměrně
117280 denně
Tak zvaná Great Company v
Londýně která se zaměstnává
pouze prodejem kožešin a kůží
vydala právě svůj seznam v němž
oznamuje jaké kůže a kožešiny
má na skladě v jakém množství
Tento seznam nejlépe znázorBuje
obrovské rozvětvení obchodu této
společoosti a jest tak zajímavým
Ze neváháme bo zase podati Spo
lečnost má na skladě 42583 kůží
bobřích 917944 králičích 6593
vydřích 9160 mořské vydry 317
kůží stříbrné lišky 5851 červené
lišky 24 modré lišky 2966 bílé
lišky 55329 tchořích kůží 4446
rysích 2589 vlčích 635 z divo
kých koček 11654 z hermelínů
7829 z černých medvědů 773 z
hnědých medvědů 196 ze šedých
medvědů 58 z bílých medvědů
559 sobích kůží 3593 tuleních a
vedle tobo přes 53000 kusů jiných
kůží jez v seznamu nejsou uve
deny podrobně
E rylttUif Mttizeii ta in
atfrejt Lxatle Bromo Qolalaa Tableta
Kaidý Mkáraík vráti BMÍaa Mvykta-U Pod
pta I W Orsve- aa kaJkM krabte ate
i: CESI V AMERICE
1 V New Yorku přišel předmi
nulý čtvrtek k bolestnému zranění
český lékaf dr Bičák z č 1013
vých 169 ul Týž jel k nemoc
nému když pojednou splašil se
mu kůtl zaleknuv se trolleyové
káry Dr Dičák snažil se mamě
zadrželi pádícího koně kterýž za
hnul do Home ul kde kočár nara
zil d velký kámen a lékař prudce
vyhozen byl z povozu Při tom
bylo mu levé ucho téměř utrženo
a též několik jiných bolestných
odřenin mu spůsobeno
H V Chaska Minn odsouzen
byl k smrti provazem Andrew
Tapper kterýž dne 3 června 1901
zavraždil čenkou dívku Růženu
Mixovou Surový vrah podřezal
nebohé oběti své krk a mimo to
shledáno na dívce více ran na ru
kou a nohou což nasvědčovalo že
mezi vrahem a Mixovou sveden
byl hrozný zápas
1 Z La Crosse "vVis oznáme
no předminulé pondělí: Krajan
farmer Šimon Blažek z Indepen
dence vešel do jedné udírny kde
usnul Když byl nalezen byl
kouřem napolo zadušen Byl do
praven do obydlí jednoho souseda
kde se z omámení svého vzpama
toval a hned na to chtěl se ode
brali domů Když však scházel
se schodů spadl a zranil se ne
bezpečně že za nedlouho zemřel
1 Na farmě p F Pypla asi 2
míle od WestTex vzdálené udá
lo se dne 6 října osudné neštěstí
Nejmladší syn Ryplův Rudolf
chtěl si vyjiti na hon v čemž mu
však matka jeho zbraňovala Aby
matku obelstil odešel mladík do
vedlejší světnice kde nalézala se
nabitá ručnice a jal se ji vyndáva
li oknem ven Než na neštěstí
jedním kohoutkem zavadilo spod
ní rám okna vyšla rána a celý
náboj vnikl nebohému mladíku do
pravé ruky nad loktem způsobiv
mu hrozné zranění Ihned povo
lán byl k němu lékař ale vzdor
veškeré péči jeho Rudolf Rýpl
dne 11 října zranění jvému pod
lehl v
I V Baltimore zemřel předmi
nulý pátek krajan Jos Staněk
jenž po delší ji dobu postonával
na žaludeční křeče Zanechal zde
vdovu s pěti dítkami "Pocházel
z Kolína v Čechách a do Ameriky
se přistěhoval asi před 29 roky
wi V Clevelandu zemřeh před
minulý Čtvrtek v městské nemoc
nici česká dívka Marie Levá Při
jela do Ameriky asi před půl ro
kem aby zde ukryla zneuctění
své Domov jjí byl blíže Budě
jovic v Čechách cdkudž zrádným
n ilencem vyštvána byla do Nové
ho světa se slibem že za ní co
nejdříve přijede Seznavši že
jest hanebně oklamána stala se
zádumčivou a konečně se rozne
mohla Z domu tety své u níž
bydlela dopravena byla do ne
mocnice a zďe v deliriu s kletbou
na rtech skonala
1 Český týdecní časopis "Prav
da" v Cedar Rapids la počal po
krátké přestávce opět vycházeti
Bývalá společnost vydavatelská
odevzdala list zcela v ruce dělní
ků kteříž převzali veškeré závaz
ky společnosti staré V čele nové
společnosti stojí pp V M Hlávka
a B Severa Doufáme že změna
tato listu prospěje
H V Chicagu zemřela předmi
nulé pondělí sl Vlasta Kozlova
jež pod jménem Pavla Čechova
psala do českých a anglických ča
sopisů Narodila se před 28 lety
v Chicagu navštěvovala obecnou
a vyšší školu a graduovavši na
učitelském ústavu a složivši i
úspěchem učitelskou zkoušku vy
učovala ve škole Cooper Po
krátké době dostala chrlení krve
což donutilo jí ku vzdání se uči
telského místa a od té doby věno
vala se úplně spisovatelství V
plodné a čestné práci té překvapi
la ji nelítostná smrt Čest budiž
její památce
1 V Iowa City la zemřel v
předminulé pondělí ráno chvalně
známý krajan Václav Havlík
Havlík před dvěma lety již přišel
při stavbě na universitní budově k
vážnému zranění následkem Je
hož musela mu býti pravá noha
nad kolenem uříznuta Před krát
kou dobou odbývána byla v síni
č S P S svatba jeho syna a tu
Havlík nešťastnou náhodou spadl
se schodů a způsobil si průtrž a
brzy po tom zemřel- Václav Ha
vlík byl 53 roky stár pocházel z
kraje táborského a do Ameriky
přibyl před 33 lety
1 V Chicagu přišel o život
hrozným způsobem předminulý
čtvrtek 7letý český chlapec Bo
humil Husa jehož rodiče bydlí v
£819 Wolfram ul Nebohý ho
šík byl na Milwaukee ave přejet
elektrickou károu a na místě usmr
cen Hošíkovi byla hlava rozdr
cena a tělo děsně zohaveno
1 V Clevelandu postihlo před
minulou tobola velké neštěstí ro
dina krajana p Josefa Šlacha z č
5 Parker ul Krátce po 1 hodině
odpolední pálily větší dítky na
lotě suché listí když nikým nepo
zorována přiblížila se k ohni půl
páta roku stará dceruška Šlacho
vých V okamžiku vzfialy se na ni
Šatečky a když křikem děvčátka
přivolaná matka přiběhla k avému
miláčku hořely Šatečky jeho již
plamenem Matka uhasila sice v
brzku plameny a rychle přivolaný
lékař ošetřil a obvázal popáleniny
nešťastnému děvčátku avšak toto
vzdor tomu druhého dne odpoled
ne za hrozných bolestí skonalo
1 V Chicagu přišel o Život
předminulé úterý večer 4aletý
krajan Jan Kožíšek bydlící na 50
a Lincoln ul Týž o 9 hodině
přecházel na 49 ul koleje Želez
niční když v tom přihnal se ry
chlovlak Grand Trunk dráhy a
vraziv do nešťastného krajana na
místě jej usmrtil
Původní dopis z Lincoln Neb
Lincoln 26 října 1901
Ctěná redakce: Mnohý Čtenář
zajisté bude si myslit že bych měl
začít s popisem úřadovny guver
néra avšak čtenářstvo Pok Záp
mi zajisté odpustí neb není mi
možno uajít hned každého na
svém místě a to vyžaduje mnoho
času a já jej nemám
Proto začínám se Secretary of
State (státním tajemníkem) George
W Marsbem z Falls City Neb
Povinností jeho jest podepisovat a
pečeť státu Nebrasky razit na dů
ležité listiny vydané guvernérem
dále vydávat listiny když vězňové
jsou omilostněni aneb jejich trest
změněn Jest ochráncem všeho
nábytku v kapitolu a spolu s ko
misařem veřejných budov a po
zemků ochráncem celé budovy
(kapitol) Potvrzuje všecky účty
vydané státním auditorem Jest
ochráncem a ředitelem všech listin
týkajících se legislatury které
uveřejňuje a pak v jednu knihu
váže a rozesílá okresním zápisní
kům (clerkům) Jest členem mnoha
důležitých výborů jako výboru ve
řejných budov a pozemků školní
ho fondu výboru na zásobování
životními potřebami státních ústa
vů atd Dále podepisuje záruky
okresních precinktů které registro
vány jsou státním auditorem
Frank McCartney 1 Nebraska
City Neb deputy of Secretary of
State (příručí státníhc tajemníka)
má dozor v úřadovně na všecku
práci a v nepřítomnosti tajemníka
zastupuje jeho místo kromě výbo
rů Má na starosti zodpovídání
všech dotazů spadajících do této
úřadovny které někdy jsou velmi
dů ežité a četné -
F W Miller Falls City Neb
jest kněhvedoucl a má na starosti
v pořádku držet účty a rozpočty s
auditorem a pokladníkem a přihlí
ŽL k tomu aby rozličné peněžní
zálohy (fondy) nebyly vyčerpány
neb přetaženy Dále má na sta
rosti zanášení dne a roku ustano
vených nových veřejných notářů
(notáry public) a kdy jich čas vy
prší Dále jest v úřadovně klerk
James J Roberts z Lincoln
Neb jehož povinností jest držet
v pořádku články inkorporací j
(articles of incorporation) a drží
seznam školních distriktních záruk
(bondů) registrovaných státním !
auditorem
Další klerk drží rozpočet roz
ličných ústavů které porovnává a
přehlíží a yšecky nabídky kon
traktorů jakož i účty veřejných
budov a pozemků a záruky úřad-
níků patřičně zanáší -
Další klerk~těsnopisec (steno-
grapher) vyhotovuje všecky odpo
vědi diktované a vůbec co třeba v
úřadovně vykonává
Státní auditor Chas Weston
z Hay Springs Neb má na sta
rosti vésti v patřičném pořádku
rozpočet státem povolený a účty
proti státu vystavené phjímati
zdali jsou správné na ně varranty
vystavovati a se státním pokladní
kem se dohodovati Tento úřad
jest velmi důležitý a proto re
publikánská strana hleděla k to
mu aby postavila na lístek muže
rázného a věci znalého v němž se
též nesklamala Další starostí
jeho jest pojišťující oddělení které
pod jeho dozorem se nalézá a při
hlíží k tomu aby všechny pojišťu
jící společnosti vyhovovaly poža
davkům a zákonům státu Nebra
sky Auditor iest členem též mno
ha důležitých výborů
George Anthes z Omahy de
puty auditor bude asi většinou
krajanům znám neboť byl po léta
deputy a okresního pokladníka
Tento má dozor nad celou úřa
dovnou a má na starosti přehlíželi
účty a zdali jsou tyto správné vy
stavovati varranty dle zákona po
volené a připravovali zprávu která
předložena jest guvernéru a legis
latuře Za nepřítomnosti audi
tora zastává jeho místo vyjma
jako člen výborů
H A Babcock deputy insurance
commissioner z Lincoln Neb
Jeho povinností jest přehlížeti ob
chod těch kterých pojišťujících
společnosti v Nebrasce a a doroz
uměním auditora buď žádosť jejich
přijmouti neb zamítnouti to jest
zdali vyhovují zákonům státu Neb
brasky
G D Bennett kněhvedoucí z
Tecumteh Neb na atarotti mi
vést v pořádku účty se státním
pokladníkem připravovat a řídit
assesmeot (taxy) odhadčím výbo
rem ustanovené v rozličných okr
sicn a správné věsti rozpočet na
železnice telegrafy telefony a pa
lacové káry ve státu Nebrasce
obchod vedoucí
J F Fannon z Clearwater
Neb jest zápisník (recorder) je
hož povinností jest- zapisovat
všechny varranty státem povolené
a jest ochráncem všech potřeb
ných listin pro okresní klerky
kterým zasílá co potřebují
Henry beymour z York Neb
jest hlavní klerk v pojišťujícím
oddělení leho povinností lest
zanášet všechny příjmy zaplacené
do státní pokladny od rozličných
pojišťujících společností ve státu a
připravuje zprávu která dodána
jest guvernéru a auditoru a vysta
vuje certifikáty jednatelům od těch
kterých pojišťujících společností
k provádění obchodu ve státu
Earl Mathewsze South Omahy
jest "bonď" clerk (záruk) který
přehlíží bondyod rozličných okre
sů a měst vydaných zdali jsou
zákonité a zaznamenává je do
kněh které k nalezení jsou v
úřadovně auditora
£ J Robinson z Lincoln Neb
E M Searle z Ogalalla jsou usta
noveni k přehlížení kněh okres
ních pokladníků a dávat jim ná
vody jak nejlépe a nejlacinčji by
se mohly vésti
Toto přehlížení má se díti aspoň
jednou za dva roky
Další klerk jest těsnopisec (ste-
nographer) v pojišťujícím oddělení
a jeden klerk rovněž stenograf v
úřadovně auditora Tito vykoná
vají práci jako jiní těsnopisci a
vypomáhají při rozličných pra
cích Frank I Fitle
Zastaví kašel a odstraní nastuzeni
tuženi za den Nevyléčí-ll neplatíte Cena
25cent& Ir
Laxatlve Bromo-Ouinlne Tableta vvléči na
Nechť G0LD-DUST dvojčata vyko
návají vaši práci" t
GOLíi OUST
řistí pekíře a kotlíky ařinf je lesklými
Vykonává prňci tu mnohem lepe než
mýdlo a ve mnohem kratSÍ době
THE N K FAIRB&NK CO Chicago
Dr Fenueťs GOLDEN RELIÉF I
Staré rány vředy revmatism neu
ralgle pravá pomoc ve všech
SE&palAOll
bolení krku hlavy (5 minuti zubS
1 minutu) zastaralé vředy bldloky
atd atd
i-
Nastuzení počátek horečky chřipky
Lóči kaídóuíToTěšt zevní 1 vuíiTúTT]
1 ni 30 minutách U obchodník fi
lOctft krabička poítou 60c Fredoula N T
5X
(W Na prodej u F Semeráda E Bartoáe
Juna Fliy a ve viech Českých hostincích prvé
třídy
Ochafclost
Jest v tr
na mnonc
ne
tělesnou
i duševní
nechuť
ku práci
amyslfo
cnmurnoa žádejte
vždy
naše
vyléčí
vždy
PRAVÉ PŘÍRODNÍ VÍNO
s naších vinic
t Sonoma Co CaL
F KORBEL 4 BROS
C84-6 W 12tfc át Chlcaro EL
K dostáat v Mkáraáek- hotelích a vt
vieck saámyth obcbodVc
as-"3 Usy
vín prott
Zhotovony pro vás
Jest tento rozdíl niezl pravými a umilýml
aby -vám joat tlel ntco o poalednéjlloh
Milotě dátl návod o jich vellkoatl barvi atd
A ony nebolí Jaou nplnl nezmařltelny
NllA 7llhv í'"!0ny lon dle nejlep
1UISB íUUJ li idw a pokročilých oble
vo Vykonávají vleehny výkony pravýub
lubl a nemohou býtl objeveny
BAILEY zutní lékař
SIS Pkxton Blk la a Parnům
Dámakáobaluba Telefon 10
Omažské školy
obchodní
uwivdny jsou právem ta nej-
UpH ve státu a zaopatřily lá
kům svým vtee míst ne! které
koliv podobné íkoly jiné!
Celé řadé rul krajanů a krajanek
dostalo se prostřednictvím jich
dobrého postavení
Kdo by si přál dítky švédo Skol
tich postáli a tak
dobrou budoucnost
jim zabeipeíiti necht doplie
nám a my
za cenu sníženou
dožtvotní Skol ni mu odprodáme
Adresujte dotazy nat
Jokroh gápadu
Omaha Nebr
Charles Eaufman
poj isdi jící jednatel
a veřejný notář
Zastupuje nejleplí pojišťující spoleínoRtl
prodává a kupuje majetek nemovitý vydává
přeplavní lístky z Evropy a do Evropy atd
Půjiuje pěníte na nemovitý majetek
Office: 213 So 14 St Omaha Neb
Na druhém poschodí tf
ADRESÁŘ SPOLKU
Česko-Slor Dělnické Podpor Jednoty
pro aeverozápadni státy
Minnesota Iowa Wisconsin Nebra
ska a obé Dakoty
Hlavni Jednota v Moiitgomery Mlan
odbývá své schůze každé 1 pondělí vmésicl v
síní p Jana F Vunáska v 7 h veíer Velko
předseda J Mixa místopředseda TomiJ
Havel Velkotajemnik Jakub Vondra PO
Roy 21 Montffomerv Minn VelkoúSetník
Joa É Sokol Velkopokladnik J Maruika
1 1 v Montgoniery Minn
odbývá avé schůze každou čtvrtou nedéll v
Měsíci Předseda Fr K Staněk Tajemr'k
Fr Mixa Uietnik Vojt Kasanda Poklailnk
II Mludočeco v Le Stieur Center
Minnesota
odbývá své schůze každou 2 neděli v uiěsi !
siní IOOF Předseda Jakuo Kreník tai'iuníti
Fi Bárta LeSueurCuntur Minn diet J Bi
cek pokladník Váo Kráva
Č III v St Paul Minn
odbývásvé schůze kařo~3 stře iu v měsíci
rreuseaa xooiuaa dui oa ~-ajeinu:K rrani
Šanda457 Háfison uve St PauMlnn -4ě-nlk
Frant Bělka lttó Blcbmond St p-xcl
Václ v Kotnour
Karel Havlíček Borovský ř IY
Minneapolis Minu
odbývá své sohfize kaídou 1 neděli v měsíc
síni í 221 corner oř Washington & Cedar ave
So Předseda Halchman místo předa Anton
Vávra tajemník Fr Jindra uěetmk MKoláf
pokladník E Albrecht _
Č V v Nové Praze Minn
odbývásvé scbfize každou 4 neděli v měsíci
Pledseda Vojta Uhalupský taj F J Novot
rí úěetník Václav Posel pokladník Jakub
Svoboda New Pmeue Minn
Komenský 6 VI v Hayward
Minnesota
odbývásvé scbfize 1 nedělí v měsíci Předa
Fr Sístek mlstopředs J Funfar taj Vojt
rcoiblý Hul 36 Gieiivlllu Minn úletu!!
Karel Funfar poklad Matěj BeneéOakland
Minn
Karel Veliký c VII v Nové 1 řebonl
Minnesota
odbývá své schůze každou 4 neděl městci
Předseda Jan Klein mlstopředs Vojt Uhlíř
tajemník John Fllípek ífetnik Jan Podojil
pokladník Jan Noska prfivoděi Vojt Klein
Ant Velíšek Jos Edl Fr Staska ví bor účet
Jan Fllípek Vojt TJbliř výbor majetku Jos
Balata venkovní stráž Ant Velíšek vnitřní
stráž Václav Bdi posel
Č VIII Rovnost Owatonna Minn
odbývá avé schůze každou 2 neděli v měsíci v
jednu hodinu odpol v síní 6 8 P S Předseda
Fr Důlek mlstopředs Fr Burel tajemník
teopold Marek VID N Biem St tlěetník Fr
recneir poK-maniK vac Hcraticua st pra
vodě! Dom Moravec vnitřní stráž Kaipar
Slezák venkovní stráž Josef H Vavřín
Spolek L IX v Plne City Minnesota
odbývá avé schůze každou druhou neděli v
měsíci Předseda Jan Stocbl místopředseda
Tomál Bižll tajem Jos BartoSboi 32 Beroun
Qcetniu jan Hejaa fine (Jity minn poklad
Jan Sambavr Plne CltyMInn
Č X Čectaoslovan v Ollvia Minn
Předseda Karel Kohn místopředseda 3
Lepeika tajemník Karel Svlhovec áěetnik
MPetřiěka pokladník Václav O Ploybard
průvodě! V Jakel vnitřní stráž F Kříž ven
kovní stráž V Barazin úCet výbor i Pávek
Čechie ř XI v So Omaha Neb
Odbývá chůze každý druhý ítvrtek v měsí
ci o osm hodin veíer v iínl J Koutskýho Před
aeda Vác Suchý tajemník Adolf Zezulák SO
au ul neetnlk rr Huncl ni ásst poklJ
Vocáaek 21 & 8 Bt„
Číslo XII Chrudim v Racine Wls
odbývá avé schůze každou třetí sobotu v mě
alcl v 1 hodin veíer Předseda Jos Důlek 101
Himm St tal Joa Stehlík 1602 Milwaukee
St diet nik J L Bys 1022 Blah St
Číslo XIII Český Lev v Seaforth Red
wood Co Minn
odbývá schůze každou drahou neděli v měsíol
Předseda Karel Boulek místopředa Antoš
Serbua tajemník Jaroslav Kovanda ácetník
Fr Jarol pokladník Jan Švec
Číslo XIV Ladimír Klácel
v Hange i Wls
odbývá schůze každou dru bon neděli v měsíc
freaseaa vnnt nosua ujemnia vac ivid
aěetník Jos Mendlík Haugen Wla poklad
nik r t n-ouii
Jaa Has l XV Hopklns Mina
odbývá avé tehtzo každou druhou sobotu v
: -I DW Vl-I-Tn _ I T 1 ÍA
ko Hopkina ainn
Sebranka ř XVL v Onaká Neb
odbývá své schůze každé prvni Sterý v mesiol
vsini p J urocnsw rivas jos uoiejs
místopředa J W Hroch taj Frank Soukup
IBM Ho lttb 8t_ áěétnlk Jakob Mareš nokl
Josef Vopálka N W cor Wh and Williams
St průvodě! Anton Rychlý vnitřní stráž
Tom i Dněek venkovní atrái t rank Maře
A H milená & aares vynoř maietau
Číslo XVII v Lowry Mina
odh vi Dra viděla! vcbtse nrvni neděli Před
eaa marni nanos tajem ence nni
aeetnia J w Kpesma poai r rea n jamm
Číslo XVI1L Bratři Severa
v Drywood Wis
mllll al aáaMnlid ářadnlkv: nřadaeda Jan
Forman místopředseda Jih feiipea: taj J
Vlaaaík áíat Tonáž Kysel av pokL Alokt
Fra
RUD HAVELKA
OTEVftEL
na rok 13 a Willíam "
Poilouií ivm tnimým a krajanům
vidy tím neJflznĚlíím Hcblltzovým Mi
kem a vloml druhy vonných doutníka
lahodnými likéry a po cel don chutným
luníeni
Zvu všechny kralany by mne navští
vili a Já Jo vždy vlMně s ochotné obslou
Mm R UD0LF HA VELKÁ
Josef Kavan t-i
Cai pozemkový - - jf"""
1410 Willlam ullce
Prodává loty v Omaze 1 v Bo Ouiase uo
emky akrové a farmy v poblíží Omahy I v
státu á pojllténi opatři vám u těch nejiepllcb
Brem při cenách nejnlžlicb Tél zabývá se
vyhotovováním abstraktů
Obraťte se s důvěrou na nčho a
bude vám spravedlivě poslouženo
C H KUBÁT
zkuieoý íeský
jrtTHlt a yeřejn? notář
Písárna: Bar ker Block roh ij i
Farnam Číslo pokoje 28
eský pravnilc
Fisiru T čísle 943 N 7 Life Bita Ozifc
RTHnk-nlIv notnhlltn nriffnlbi nn - 1
dá v pann Berkovi právníka zkušeného který
dlouholetou zkulenosti svojí může krajanům
naiím kdykoliv správně posloužili 33-tf
Jediný český®-
q závod olovnický strojnický
w a zámečnický v Omaze
vlastni
Leo Barooh
503io 13 til Street
Telelon 1567
vádl se levně a dobře ttótf
StÁtní iťlliintplatví nrn iodlnS nsw&IXa
né Clevelandské pivnf pumpy
leL oWll 879 — Tel tfaiiw !0Í'
Df íftiiisvfthnila
ČESKÝ LÉKAŘ
Úřadovna č 301 Paxton Block
na rohu 16 a Farnam ul
Úřední hodiny od 11 do 13 bodln dopoledne
od 8 do 4 " odpoledne
Veíer od 7 do 8 t obydlí ě 1505 Williams ul
Poslouží ochotně krajanům tf
Dr C Rosewater
ČESKÝ LÉKAŘ
Úřadovna: 222 "Bee Buildlng"
' Od 11 do 12 dopol
Úřadni hodiny: Od 2 do 5 I ňn
Od 5:30 do 6 f oap
V neděli od 10 do 12 dopol
Tel v úřadovně 504— Tel v bytu 1217
Bydlí— Číslo 2417 Jones ulice
Dr J P Lord Db Feed Ruštin
Lord a Ruštin
DOMÁCÍ LÉKAftl
nemocnice sv TOSEFA
Banhojlil nemoci ženské a porady
501 Paxton Block 16 a Farnam uU
OMAHA NEBR
tF Dopoledne v nemocnici sv osefa
W Odpol v úřadovně od 3 do S hod
Oř E Ilolovtchiner
OFFIOE na rohu 15 a Howard ul 8heelv'a
Block íía dveří 210 Telefon 1438
V nísárně k nalezen! od 10 do 12 hodin ráno
od 2 do 4 odpoledne a od 7 do 8 večer
xeieton resiaence 1874
Dr Gif ford & Bicknell
oční lélcařl
Úřadovna říg 406—407 Karbach Block
15 a Douglas ul Omaha Neb
Míl MASNY KRAM
na Jii itraně města vlastni krajani
Bratří Kunclové
llslo 1244 jiM rJ
NeJvětSÍ ciaoby masa víeho druhu
osenek salámu šunek a vbbec všeho co
v obor tento spadi
Ceny levnějšC nei kdekoliv Jínit
Trpíte hluchoiour'
Každf drah aedtstirchivol nb kl jekoty lat
aalim novým vynálezem vylíítt Pouze hlueho
ěml nrjfca vyléčitelní Hožesf v eiicb při tznO
Vsiíltí Popiíni vil při?d Pi wtoosiáiil
oícwal výilrdka zdarma Kft"f mf'?'
malými Strataml vykř ti- Cir t- AjiS
3h1 1 ?" -'" t C-Uii% la
v
Cil
r ř -
Ti
íLh-
r
11"
(f - '
í
i -
í j
v i
