i i
:J 'I -
„ Vat
POKROK NÁPADU
Pokrok Západu
PUBLISMED WEEKLY
Publlshed by Pokrok Publlsblng Co
m-U Bo I3tt 81— Tel 1008
(Jubscrlption by mail - fl00 peryear
Vypálí každou Hrtanů
fjiiTá: VjMelsM Spol Potrotn
iOS-SIIJItslU l - Ttltfoi 1008
f aeUs dodávkou do domu li to
TuUU1 dodávkou poštovní 1100
Postou pro Spojená Itj Kanadu II 00
ůscaf Ilao
Oháiij
wohnf a rftiní nhlky uvrMfi tilfm pouie
fu kiijfí uiiiu k objednávce pHIoíeny Jat u
Ca droUD utily otiyéJn velkiaal nupfe
ují i pal"- íUMnie ?lW'nto ia tlikrál Za
Klená onloMMil blHhMni úmrtí a Jln fltá
bio liUO ' iM pulce z kalila iivoři Jnčrii
Nwhť k 't pniio pUloíl nljeílnáurn inlik
pniiř Jak lk i ohlalku nilil l pfvle Cent
iiiáiťk na dělil dubu oiuátul te ochotna na
-adánt
Záallky peaez
'ou nJbeipef n'"'Ji kdy ae koup! na poili
wl eiprwu "Money OnliT" a ty i nám ae
iade Te v rcxiHtnivauerii doplut) aneb po
uHkou bankovní m italika JNta Kilo
eb-e platili checkeni" na bank n'bť zailr
oihcenitt více proto e tollk niueiinB platit
banku a koleucl aneb ať koupi Hniěnku
draft) na Omabu 1'hleano neb Nw Vork Na
lihli drobnÝcb prtií-x plijmeiue téi I 1- a
v-rwjtov kulky VSechny íásllky nechť Jsou
asiany pod Jednoduchou adresou pouze tak-
Pokrok Západu
Omaha Neb
Omaha Neb 30 října 1901
Republikánský lístek státní
Za neJvjUiho soudce—
S H Sedgwick z Yorku
Za fldltele university—
C J Ernst z Lancaster
Eljeha C Calkins z Kearney
Republikánský lístek okresní
ta lerifa-
George McBride
Za soudce—
D M VlNSONHALER
Za Uttovniho—
Thomas S Crocker
Za klerka—
Charles Unitt
Za pokladníka—
WlLLIAM ] HUNTER
Za meHle—
P A Edqoist
Za Ikoldosorce—
E J Bodweix
Za koronera—
E F Brailev
Za komisara 1 distriktu—
Lyman Waterman
Za komisara 4 distriktu—
Fred Dienstbier
Za policejního soudce—
Louis Berka
Za policejního soudce v So Omaze—
Charles Altstadt
Za ooslance do legtalatury—
John W Battin
Za eleny do Ikolni rady
Chas Steiger Wm B Christie
W R Homan Frank G Davie
H S Mann
Příští éísio vyjde ve étvr-
tek abychom mohli po
dati našim čtenářům
výsledky voleb
V SOBOTU DNE 2 LISTOPADU JEST
poslední den registrace
Výtěžek živičnatého uhlí byl
letos ve Spojených Státech ten
největší jaký jsme kdy ještě měli
Bohužel také ceny byly řy největší
co jsme zaB letos museli platit
Dle předběžného výpočtu bude
tne letos potřebovat! na naše ná
mořní loďstvo maličkost $98924-535-
A přec vzdor této obrovské
sumě jest mír lacinější nežli válka
Kdyby chtěl admirál Sampson
vědět jak lid Spojených Států o
něm soudí tu by měl běžet za
presidenta V té volební bitvě by
pochodil hůř nežli španělské loď
stvo u Santiaga
Booker Washington si na presi
dentově večeři znamenitě pochut
nal Za to ale zkazila žaludek
jižním demokratům kteří ještě
dnes pouštějí žluč že president
Spojených Státu odvážil se pozvat
k večeři černocha Ejhle demo
kraté! ovšem jen podle slova ale
skutek utek
Arizona chce docíliti toho v
letošaím zasedání kongresu aby
vřaděoa byla do státu a bude se
odvolávat při tom na veliký po
krok který v několika posledních
letech učinila Skutečně také ne
lze upřít že zavodňování zvelebilo
Arizonu velice a na mnohých mí
stech její justé prérie změnilo v
úrodné kraje oku lahodící
V TOMTO ZASEDÁNÍ KONGRESU MÁ
být učiněn důrazný pokus aby
utvořen byl také sekretariát obchodu-
Snaha tato jest zcela
oprávněna Zem která ve světo
vém obchodu dnes stojí skoro již
na prvém místě měla by mít
zvláštní department vládní v
uěmž by ochodní zájmy byly fe
drovány a opatrovány — ~
OlejovI znalci odhadují že v
distriktu kol Beaumontu v Te
xasu obnáší síla chrličn denně
okolo 5 milionů sudo oleje a že
následkem tohoto obrovského ole
jového bohatství se stanou velké
zruJay v prostředcích topivých
Ffai dvěma lety v celé zemi získá
C9 pouze 60 milionů sudů oleje za
ri Ir kdežto prameny v Beaumon
tu vychrlí toto množství za 12
i- - Poněvadž texasský olej jest
li ' :í nežli uhlí to záhy toto
'j j5m nahrazováno oleje bude
' ' -3 zhusta jako topiva
_ 1 S"ATKC CAROVY SESTRY JEHOŽ
Zl as £:£iomatí£tí zástupci
j ti: byl fwtomen také
M Vsndř Hoeven zástupce es
válské republiky bojujíc! doiud
za svou ocodvislost Týl byl
caru představen a po srdečném
stisknutí ruky vyslovil mu car
vřelé sympatie a to v přítomnosti
snglického vyslance! Jak sni to
muto bylo když viděl že v celém
světě není nikoho ba ani dispoti
ckého vladaře jakým je car kdož
by s ošklivostí nepoblížel na zlo
činnýboj Anglie proti lidu zápa
sícímu za svou samostatnost
President ministerstva žapan
ského markýz Ito přijel do Spo
jených Států nejen aby zde stu
doval naše poměry a vývoj našich
komunikačních prostředků ale
zároveň hledá zde půjčku 50 mil
dollarů pro svoji zem Jest to
novým důkazem že Spoj Státy
stávají se peněžním centrem svě
tovým Padaří li se markýzi ža
ponskému tuto půjčku uzavřití tu
má jí být užito ku zvětšení armá
dy žaponské k sesílení bitevního
loďstva a postavení drah dle ame
rického způsobu aby se tímto
lepším spojením povznesly hospo
dářské a průmyslové poměry Ža
ponsku
Hmotná práce v této zemi je
daleko skvěleji placena nežli du
ševní a nejhůře na tom jsou snad
američtí učitelové v malých osa
dách Jeden z nich jakýs Caut
well z Pennsylvanie syt toho
věčného zápasu o existenci roz
hodl se před rokem že bude hle
dati zaměstnání v jedné ocelárně
v Pittsburgu a také svůj úmysl
provedl a ťnes jako schopný děl
nik béře {6 deuního platu Co
vydělá nyní za týden to jako uči
tel vydělal dříve za měsíc a to jest
nejkarakteristictější ukázka jak
bídně bohatý americký národ od
měSuje své vychovatele mládeže
Vyrabitelům cigarett podařilo
se po dlouhém boji že taxy na
tyto otravné výrobky byly sníže
ny a následkem toho také tovární
ci již počínají zaplavovati zem
různými oznámkami mezi nimiž
hraje hlavní úlohu úsudek londýn
ského lékařského časopisu Lan
cet v němž se tvrdí že cigaretty
jsou méně škodlivý nežli doutník
aneb dýmka Každý na první
pohled pozná že úsudek tohoto
lékařského časopisu byl asi draze
koupen aby se ním zastavila ta
žení v legislaturách různých států
proti cigarettám otravujícím ne
jen tělo ale i ducha naší mládeže
Sotva že vojsko spojenců opustilo
Čínu tu se Boxeři opět objevili
kolem Tiencinu a spáchali zde ně
kolik vražd na Číňanech ku kře
sťanské víře se hlásivších Ame
rický vyslanec Conger žádal Li
Hung Čanga o nápravu a týž slí
bil tak neprodleně učinit leč zů
stane to asi při pouhém slibu
Čínská vláda nemá tolik síly ani
energie aby zastavila toto hnutí
mezi čínským lidem a Boxeři bu
dou pokračovat v boji svém proti
bělochům a proti víře kteří tuto
vštěpují Části čínského lidu K
jakým koncům tento boj Boxerů
povede to dnes nelze ani vysti
hnouti
Jeden z našich konsulď v Belgii
Alfred A Winslow poslal právě
do Spojených Států zajímavou
zprávu o spotřebě americké korný
v Belgii Dle této zprávy Belgi
čané spotřebovali v roce 1900
20691148 bušlů korný a z této
části Spojené Státy dodaly 11
561456 bušlů Winslow praví
že americká korná jest všeobecně
uznávána za nejlepší a spotřeba
její mezi belgickým lidem stále
vzrůstá Chléb jest tam vesměs
vyráběn s přimíšením kornové
mouky Winslow se domnívá že
následkem špatné obilní žně po
celé Evropě spotřeba korný v
Belgii ještě více vzroste a že tato
nejméně 25 milionů bušlů jí koupi
z Ameriky
V NEDÁVNÉ DOBĚ BYLY NA KuiiĚ
učiněny lékařské pokusy týkající
se theorie že moskyté přenáší
žlutou zimnici a bohužel některé
skončily velmi tragicky Jeden
muž nemocí tou postižený vstrčil
své rámě do nádoby kde bylo 11
moskytů a když se tito nassált
jeho krve tu byli nějaký Čas po
necháni aby se z nich vytvořily
zárodky zhoubné nemoce Osm
lidí nechalo se těmito zárodky
očkovat z nich dva již zemřeli a
ostatní mají žlutou zimnici v nej
vyšším stupni Pokusem tímto
sice zjištěno že moskyté žlutou
zimnici přenááí leč poznání toho
to fakta již dva lidé zaplatili
svým životem a snad ještě někteří
z těchto obětavých pro vědu nad
Senců budou následovat prvé dvě
oběti
Spojené Státy nebudou mít letos
mnoho korný na prodej k vývozu
a také se to počíná již objevovat
Korný vyveženo do Evropy v mě
síci září pouze za $1884465
kdežto rok před tím bylo jí vyve
ženo za 15041649 Za to však
vývoz pšenice proti lo8ské:ou
roku značně stoupnul a sice ze
(7829493 na 111820014
Úhrnná cena vývozu chlebovin
masa bavlny a oleje obnášela za
měsíc září £62177735 v celku
jeví se ve vývozu letošního roka
schodek asi tři miliony proti lot! '
tkémn roku Celkový cíl vývoz
ta tyto předměty vlak vitoupnul
v těchto devíti měsících neboť
obnášel tento rok $602035 745
proti $550658184 v roce 1900
To jest velmi značný přírůstek s
nežli rok bude dokončen tu dá se
očekávat že objeví se nám ještě
příznivější číslice což znamená
další trvání slušných nynějších
poměrů
M DE LOIIEL V JEHOŽ HLAVĚ
vznikla geniální myšlénka uíiniti
přes Beringovu úžinu Železniční
spojení a tak spojili pevninu Ame
riky Asie a Evropy právě ozná
mil že základní kapitál k tomuto
obrovskému podniku ustanoven
byl na 200 mil dollarů a že jedna
třetina toho byla prodána jedno
mu americkému kupci — bezpo
chyby J Pierpontovi Morganovi
Železniční toto spojení přes úžinu
má docíleno býti pomocí obrov
ských prámů které by přenášely
vlaky k ruským břehům a spojo
valy je zde s ruskou vládní linií ve
Vladivostoku Dostavením Ka-nadsko-pacifické
železnice do
Dawsonu v Aljašce byl by želez
niční pás dokončen a bylo by
možno cestovati z New Yorku do
Paříže po dráze ovšem že by to
bylo spojeno se zajížďkou přes
Tacomu ve Spoj Státech Dawson
v Aljašce a Vladivostok v Rusku
Vynalézavost lidská jest skutečně
obdivuhodná ona stále staví nové
myšlénky a plány ku prospěchu
lidstva
Superitendent veřejných škol
na filipínských ostrovech F W
Atkinson vyslovil před nějakou
dobou naději že španělská řeč
pozvolným postupem výchovy za
měněna bude na těchto ostrovech
za angličinu Obyvatelé těchto
souostroví mluví po kolik století
pouze španělsky a řeč která se
jim stala mateřskou nedá se tak
snadno zaměniti za jinon jak si
Atkinson myslí V některých ze
mích jazykový boj se vleče po
staletí v jiných celá desetiletí a
dnes se v něm pokračuje všude
ještě s větší energií V Cechách
brání se národ náš proti němčině
již po více nežli 250 roků a dnes
žádná moc nevyrve mu jazyk
otcův v útržku ruské Posky sna
žila se ruská vláda zavěsti rušti
nu leč Poláci se houževnatě proti
tomu bránili a brání Německo ve
svém kusu Polsky také marně
chce tamní Poláky poněmčiti a
nevede se mu lépe ani v Elsasku
a Lotrinsku které odervalo Fran
cii Obyvatelstvo těchto rlvou
úremí houževnatě lnou k franfině
a vzdor tomu že děti vychovává
ny jsou v německých školách tu
v srdcích svých zůstávají Fran
couzi V jižní Africe v Kapské
kolonii Anglie snažila se vytiačiti
holandštinu a nahraditi ji angliči
nou bylo to však marné jen na
máhání Z těchto příkladů se
může příliš důvěřivý Atkinson
přesvědčili že národové tak lehce
svých rodných jazyků se nevzdá
vají Smutné finanční výsledky výsta
vy v Buffalo
Dle předběžného ale necficiel
ního odhadu učiněného výkonným
výborem Vše-americké výstavy v
Buffalo tento poslední podnik
bude míti v zápětí svém ztrátu ai
$4100000 v čemž zahrnuto za
$500000 prvých mortgičových
bondů za $500000 druhých mort
gičových bondů
Některým kontraktorúm jimž
svěřena byla práce na výstavě
byla dosud vyplacena necelá třeti
na jich úhrnných účtů a tito pod
nikatelé pcčínají již ztráceti nadě
ji že jim kdy ostatní dvě třetiny
budou vyplaceny Jeden z plum
bařů který zažaloval správu vý
stavy a obdržel rozsudek proti ní
dal pojistiti si svůj dluh na jedni
z výstavních budov a jeho příkla
du buď následovali aneb následo
vali chtí ještě jiní kontraktoři
jimž správa výstavy dosud ne
mohla požadavky jich vyrovnat!
Tyto dozvuky k Vše-americké
výstavě jsou skutečně trapný leč
daly se očekávati Spojené Státy
jsou velikou bohatou zemí afšak
vzdor tomu měli by podnikatelé
různých výstav uvážili že všeho
moc škodí a že lidu Spoj Států
nedostává se ani zbytečných pě
ně? ani zbytečného času aby
mohl veškery ty výstavy podporo
vati takou měrou by neskončily
se ztrátou
Od finančního úspěchu chicag
ské Kolumbické výstavy v r 1893
— který ostatně byl vzácnou vý
minkou — tu ve všech ostatních
větších městech Spojených Států
počala se objevovali snaha po ná
podobení Kolumbické výstavy
Nejdůležitějším a největší vý
znam majícím podnikem byla po
slední výstava v Buffalo neboť v
ní znázorněn vývin a pokrok vše
amerického kontinentu a soustře
děny v ní geniální výsledky vyna
lézavosti Američanů z posledního
a tohoto století Jedním z mrav
ních její výsledků bude zajistéi
užší obchodní sblížení mezi naší
zemí a Jižní Amerikou a tu již z
této příčiny skutečně nutno litova
li že skončila t tak velikou finanč
ní ztrátou pro ty již ji svou obě'
tavoití umožnili
Mezi Centeniální výstavou ve
Filadelfii a Columbickou v Chica
ga nebyl uspořádán žádný pod
nik výstavní který by měl vzbu
zovat! pozornost cslých Spoj
Států avšak od r 1893 měli jsme
již pět výstav a nyní stojtme op&t
před novou světovou výstavou k
níž chystá se St Louis a která má
otevřena býti v r 1903
St Louis a jeho obyvatelstvo
nepopiratelně vrhá se na provede
ní těžkého velkolepého úkolu kte
rý převzalo na svá bedra s celým
enthusiasmem a chce prý před
stihnouti dosud nedostiženou chi
cagskou výstavu leč poslední
smutný finanční výsledek Vše
americké výstavy ten jistě k pod
nikavé energii st-louisské výstav
ní správy nepřispěje Vzdor tomu
však doufáme že St Louis za
svůj enthusiasmus bude odměněn
ne li vítězstvím tu aspoň úplnou
rovnováhou ve vydáních a pří
jmech světové své výstavy
A k tomu přejeme mu všechen
zdar!
Upřímné slovo k českému volič
stvu v Nebrasce
Letošní volby v našem státi
nemají značného významu a nej
větší zájem voličstva přirozeně se
soustřeďuje ve volbách okresních
a místních
Leč olba státní jest přece do
jisté míry nanejvýš důležitá tím
aby se poznovu dokázalo že stát
Nebraska poslední presidentskou
volbou postavil se v řady republi
kánské trvale a že hodlá v nich
setrvati ve prospěchu státu i ve
prospěch celé země
Státní volby tyto mají tedy
jaksi býti novým potvrzením že
voličstvo Nebrasky souhlasí s do
savadní státní správou že má v ní
důvěru a ony zároveň mají býti
jakýmsi nepřímým projevením
souhlasu s naší národní vládou
Každý český intelligentní volič
který pohlíží na poměry v našem
státu a v naši celé zemi se stano
viska rozumného a není zaslepen
strannictvím ten nebude váhati a
znovu hlasem svým projeví sou
hlas svůj se zásadami republikán
ské strany jež se tak skvěle opět
po celou dlouhou řadu let k do
bru obyvatelstva celé země osvěd
čily
Avšak nejsou to jen povšechné
příčiny které pohádají české voli
če by pomáhali k vítězství straně
republikánské jsou to jpště jiné
příčiny které nemluví jen k naše
mu rozumu ale zároveň k našemu
srdci
Republikánská strana uznávajíc
vydatnou pomoc kterou Če3ké
voličstvo jí poskytlo v posledních
prezidentských volbách ukázala
se letos ve všech okresích kde
český živel ject důležitým fakto
rem vůči Čechům nanejvýš uzna
lou a v každém z těchto okresů
dala nominace pro důležité okresní
úřady vynikajícím našincům
Od hlavního okresu Douglas
počínaje v každém okresu v němž
Češi jsou usídleni jest postavena
republikánskou stranou řada če
ských kandidátů kteří svými ob
čanskými ctnostmi vynikají a kteří
by po svém zvolení sloužili ke cti
českého jména v Nebrasce
Víme bohužel že u některých
našinců jest strannická vášeň ještě
tak silná že lnou k demokratické
straně ač nemají k tomu ani té
nejmenší příčiny ani žádných roz
umných důvodů a k těm zvláště
namířena jsou tato naše poslední
slova před volebním zápasem
Nemůžete li to své demokrati
cké přesvědčení odložiti na které
jste si zvykli tu pamatujte aspoň
že krev není voda a s celým zápa
sem pravých českých mužů 1
jichž srdcích bratrství dosud ne
vyhaslo a nenprázdným zvukem
pracujte pro zvolení českých kan
dátů a pomáhejte jim slovem vli
vem i skutkem svým k slavnému
vítězství
V některých okresích jest český
živel rozhodujícím a ač se bohužel
stalo ještě v posledních volbách
že čeští kanditáté v některých
okresích byli Čechy poraženi tu
doufáme že v těchto volbách ne
uvidíme více tak smutného a za
hanbujícího případu
A v této pevné naději voláme k
Českému voličstvu v Nebrasce:
Kdo's iružem celým
ten strannictví nech
a pomoz tomu
kdo upřímný jest Čech!
Podřízl svému otci hrdlo
V Madison So Dak nalézá se
ve vězení 25letý Edward Collier
bydlící blíže Kamony jenž obvi
něn jest z podřezání hrdla svému
otci Christopher Collierovi vše
obecně známému farmeru v oné
Části státu Otec a syn byli v
Ramoně kdež syn značně popíjel
Na zpáteční cestě k domovu je
douce v krytém kočárku hádali se
o prodej farmy s čímž syn nesou
hlasil Otec dle tvrzení uvězně
ného syna tohoto nemilosrdně sbil
a týž V sebeobraně vytáhl cflž a
nešťastnou náhodou otce smrtelně
snad zranil
[ Papírní Slpy a Ur I
Fřttl vohbntm lojtm
Nuž přátelé pevně stůjte
jako nerozborná řada
nechť nesvede s pravé cesty
ni zisk vás ni bídná zráda
Zkušenost vás dávno poučila
že v spojení jen spočívá síla
a zanecháte li nesvornosti klaté
tu zvoleni budou čeští kandidáté
#
Přtitli Lttovskému
Ty naše řady věru rostou
jak sláva nové naší vlasti
a každým dním k nám přistupují
kdo dřív se bludem dali másti
Tvůj mužný Čin a naše přáuí
spojila bratrská teď shoda
beztoho na té druhé straně
Tě bylo věčná škoda!
Moudrá naulent do Salině ckrtsu
Sadílek listovním byl 'numbr von'
zkušenost minulá vám poví
a proto nenechte se zmásti
a hlas svújte Sadílkovi!
Tyhle Bělikovy snahy
o nichž slyšeli jsme z Prahy
zasluhují chvály věru
budem vidět lidé zlatí
zdali čeští demokrati
půjdou podle jeho směru
Náš vezdy milý wilberský "'Pří
tel" povídá v posledním svém čí
sle že prý republikáni nemají citu
ani svědomí Jaký mají popo
kraté cit a svědomí to se ukázalo
v jich "slavném'' panování léta
páně 1893 až 1896 a tedy sousede
pamatujte lež a pravda
že se sotva někdy smíří
proto jenom dejte pozor
kam ta vaše flinta míří! ''
#
Ta South Omaha je bašta de
mokratismu ale budou li čeští vo
liči konati svou povinnost pak ji
Dienstbier v nastávajících volbách
jistě dobude
#
Tak se nám zdá jako by se de
mokratické listy za ty své tikety v
Nebrasce styděly tak jako se sty
děly a dosud stydí za nouzi plodí
cl panování břichatého svého pro
roka Clevelanda
V
Doufáme pevně v uvědomělost
českých omažských voličů že po
volbách budeme moci s hrdostí
ukazovati na Berku jako na naše
ho soudce a na Čáliho Steigra
jako na našeho školního radu
-
Ten český volič který by nevo
lil za okresního soudce rodáka
Slámu by musel jistě mít slámu
v hlavě í
-'#'
Někteří lidé přijímají rádi nabí
zenou stolici aby si odpočinuli
ČolgoS však v úterý nabídnutou
mu stolici nepřijal s vděkem právě
proto že mu kratičké sezení na ní
způsobilo věčný odpočinek
Kanóny admirála Schleye byly
silné ale pravda kterou jsme sly
šeli z jeho úst byla ještě silnější
poněvadž nepřátelé jeho neodváží
se jí ani postavm vstříc
V Kansasu vstojpil nedávno do
manželského přístavu mladý párek
a poněvadž manžel toužil po stá
lém zdokonalování se tu navrhnul
své žínce aby při snídani vždycky
debatovali spolu o nějaké otázce
Onehdy podal na přetřes náhled
že $50 ročně postačí na všechny
potřeby ženy a manželka jelio há
jila opáČoý názor s takovým dů
razem že manžel byl konečuě do
nucen k hanebnému ústupu a po
sledně byl sousedy viděn na půdě
kam za sebou rychle vytahoval
žebřík
V Iowě a Ohiu demokrati hází
už dnes flinty do žita a volají:
to my víme že zas budem biti
proč se tedy zbytečně jen dříti?
#
Plukovník Watterson známý
vynikající demokratický novinář
praví že by se demkratická stra
na měla spojili a postaviti na
pevné základy jinak že se pomalu
rozplyne jako jarní sníh Ono je
to pravda ale jen ty základy na
lézt aby se na ně demokratická
strana mohla postavit! Na co se
až dosuď stavěla to byla samá
stará rachotina
Vy čeští šenkýři
vy ani nevíte
jak vás rádi máme
že nás napájíte
Však radši vás máme —
dobrodinci lidu
když někdy nám dáte
boží trunk na křídu
Už ho máme už ho máme —
z téhle pasti neunikne —
Botha s jeho búrským lidem
chytíme ho jen to fiknel
Chvástali se -jako vždycky
Botha však je chytrým kosem
z pasti zmizel zanechav tam
Kitchenera s dlouhým nosem
íf ZE HOUTII OMA1IY %
— Jen si pomyslete v South
Omaze lze dostati loty za $50 je
den Ke koupenf u B E Wil
coxe So Omaha it
— - Pohřeb zesnulého krajana
Antonína Pivoňky odbýván byl
předminulé úterý odpoledne za
obrovského účasteoství příbuz
ných a přátel jakož i členů spolků
Západní Česko-Bralrské Jednoty a
Dřevařů Světa Již dávno nebylo
v South Omaze pohřbu tak okáza
lého Bylť zesnulý krajan oblíben
pro svou přímou povahu všemi
kdož jej znali Na rakev jeho po
loženo bylo mnoho krásných věn
ců a kytic a v domě smutku i na
hřbitově proneseny dojemné řeči
Tělesné pozůstatky předčasně ze
snulého krajana uloženy na hřbi
tově Laurel Hill k věčnému odpo
činku Budiž mu země lehkou!
— Pod novým mostem Elkhorn
dráhy na boulevardu nalezen byl
předminulé ú:erý odpoledne dělní
ky zaměstnanými na Elkhorn
dráze ve stavu bezvědomém Chas
Szypulka Byl dopraven do ne
mocnice kdež později udal že
zaměstnán byl jako řezník v j?t
kách Cudahyho a že byl přepaden
a oloupen o zlaté hodinky a ko
nečně sražen s mostu Tajný Els
felder jenž záležitost tu vyšetřo
val domnívá se Že Szypulka byl
opilý a spadnuv s mostu hodinky
své ztratil Jsou obavy že Szy
pulka zraněn jest vnitřně
— Neplaťte' vysoký nájem a
kupte si raději lot v B E Wilcox
přídavku pokud je výběr 11
— V South Omaze řádí pováž
livě horečka spálová Zdravotní
inspektor Jones oznámil předmin
úterý devět případů a mezi občany
převládá náhled že by co nejdříve
měl býti jmenován městský lékař
jenž by rozšiřování nakažlivých
nemocí značně obmezil Očekává
se že městská rada jmenovati
bude v brzku trvalou zdravotní
komisi i městského lékaře
— Kdo chce míti svůj domov
má příležitost nyní si jej opatřiti
Loty v B 'i Wilcox add jsou
pěkné a laciné B E Wilcox
maj So Omaha 11
— Když ve středu odpoledne
stanul v nádraží Union Pacific
dráhy poštovní vlak policejní ná
čelník Mitchell a tajný Eisíelder
zatkli tři pasažéry Wili Haleyho
J Collinse a Will Clarka Želez
niční jednatel obdržel telegram
aby mužové tito byli v So Omaze
zadrženi Jsou v podezření že
oloupili jednoho cestujícího o
$800 Při prohlídce nalezeno u
nich $100 na hotovosti a draft na
anglickou banku na 100 liber sterl
— Ve čtvrtek krátce před 10
hodinou večerní spozoroval noční
hlídač v nakládárně Armourově
oheň v budově kde vyráběna byla
umělá hnojiva Ihned dal poplaš
né znamení a též parní píšťalou
upozorněni občané na hrozící ne
bezpečí Městský požární odbor
dostavil se v několika okamžicích
k ohni avšak požární odbor do
bytčích ohrad jej předešel Též i
z ostatních nakládáren přibyli v
brzku hasiči a v nedlouhé době
zatopena byla budova vodou Pia
měny rozšířily se však s úžasnou
rychlostí na celou budovu a hasi
čům nezbylo nic jiného než ob
intziti se na hájení budov soused
ních Po více než dvouhodinném
úsilí podařilo se hasičům oheň ko
nečně ovládnouti a proudy vody
vrhány do zřícenin až do rána
Škoda požárem spůsobená odha
duje se na $40000 a jest kryta
pojištěním Hned na to započato
s odklizením trosek a co nejdříve
přikročeno bude ku stavbě nové
budovy Má se za to že spontán
ní výbuch aneb jiskra z mlátícího
stroje byly příčinou požáru
— V sobotu 2 listopadu jest
poslední den registrační Regi
f rce dosavadní byla velice slabá
a proto dá se předpokládali že v
sobotu bude velký nával občanů
kteříž se budou chtíti volby súčast-
Oznámení úmrtí a poděkování
Hlubokým žalem sklíčeni nad nenahraditelnou ztrátou )ež nás po
tkala oznamujem všem přátelům a známým že milovaný otec a manžel
JOSEPH CIMFEL
narozený v Clupku kraj cbrudinský zemřel dne 21 HJna 1901 po
delM trapné nemoci ve atÁK 57 roku a dne 23 HJna na Česko-SIov hřbi
tov v Clarkson Neb byl pochován
Plníme tímto nařl milou povinnost vzdáli srdečný dík ct loži Jan
Žižka { 298 A O U W ta provedeni krásného pohřbu a za darování
včnce na rakev zároveň nechť přijmou upřímné diky za veškeré služby
Dám poskytnuté a xa včnce na rakev pani Klimiová st a paní J01
Hánčlová Dále pak vzdáváme diky kapele p Petra Žáka za hudbu
'pH pohřebním průvodu a obřadu a pak všem lim kteK nám v bolu a
zármutku na&em víelijak byli nápomocni a pobRn v počtu tak hojném
se sdčastnili Jeitě jednou vSem dfkyl
ANNA CIMFEL trochlící manželka
Josef Anton Frank Adolf Emil synové Vác F Hobel (
Anna Marie Emilie Paulina Aloisie dcery Alois Faltya lcroř'
Milesf moji bratři Pfijmčte mé bratrské ntnání za veSkeré pfiči
nřnt se by našemu drahému otci v jeho nemoci trebčcno bylo a že za
mne moje povinnosti při vaftem zármutku jutě náležití vykonali Xe
bylo mi možno při smrti a pohřbu mého drahého otce býti přítomnu a
Vám ve viem býti nápomocnu čehož opravdové lituji
Clarkson Neb 27 října 180! ANT P CIMFEL
oili Není pochyby že i mnoho
našich krajanů není dosud registro
váno a proto upozorňujeme jeaby
v sobotu v poslední den dali te
zapsali chtějí li v úterý 5 listo
padu hlsovati Na krajanech na
šich závisí hlavně zvolení Bedři
cha Dientsbiera za okresního ko
misaře Bylo by opravdu hanbou
pro naši národnost kdyby vinou
Čechů vážený oblíbený a sebe pný
kandidát Český byl poražen Ne
dopusťte krajané aby národnost
česká stala se terčem posměchu
u národností jiných Budiž heslem"
vaším: "Svůj k svému"!
— B E Wilcox chvalně zná
mý pozemkový jednatel v South
Umaže dal rozměřili na loty svůj
majetek 4 čtverce východně od
Brown Park školy mezi 13 a 15
ulicí a mezi U a W ležící a dal jej
přivtěliti k So Omaze pod jmé
nem B E Wilcox add to South
Omaha Celý ten přídavek ob
sahuje 60 lotů Ulice 13 je
okresní cestou a výlohy spojené
s opravami ponese okres Loty
tyto jsou nyní dány do prodeje
panem Wilcox em a prvních 10
lotů bude prodáno po $50 jeden
20 lotů po $100 jeden za násle
dujících podmínek: Jedna pětina
kupní ceny musí býti složena ho
tově a zbytek ponechá se oa splát
ky $5 měsíčně s úroky 6 procent
Majetek je čistý a daně za rok
letošní budou též zaplaceny 11
— Občané a zejména obchod
níci south-omaŽští potěšeni byli
zprávou že v 1 akládárnách Ham
mondových zahájena bude opětně
práce tento týden Ve čtvrtek
odpoledne přijel do South Omahy
z Hammond Ind Charles S
Felch příručí superintendenta
Hammonďova závodu v St Joseph
a zahájil ihned přípravné práce
V jatkách Hammondových za
městnáváno bylo 600 až 700 děl
níků a očekává se že í nyní tolik
osob v nich bude pracovali
— Frank Volenec I2letý syn
krajana Johna Volence bydlícího
na 18 a P ul přišel předminulou
neděli k večeru k nebezpečnému
úrazu Volenec žák vyšší školy
navštívil s několika soudruhy di -vadlo
v Omaze Ježto byl vůz
pouliční dráhy cestujícími pře
plněn zachytil se mladý Volenec
vozu vzadu Konduktor v domně
ní Že chlapec chce se svésti za
darmo udeřil jej prudce do hlavy
a srazil jej s rychle jedoucí káry
Nebohý mladík dopadl prudce
hlavou na dlažbu a zranil se tak
nebezpečně že lékaři strachovali
se s počátku o jeho život Než -dle
posledních zpráv zlepšil se
stav raněného chlapce do té míry
že jest oprávněná naděje na jeho
uzdravení Proti surovému kon
duktoru podána bude bezpochyby
žaloba
— - Krajan John Havlík hostin
ský na 20 a N ul slavil předmi
nulé úterý sňatek s pí Anežkou
Vanilkovou U večer dostavilo
se do obydlí novomanželů tolik
hostů že dosti prostranný dům
byl jimi přeplněn a ptoto šťastní
manželé odvedeni do síně Laitne
rovy kdež přátelský kroužek se
trval u milé zábavě až dlouho do
noci Novomanželům přejeme
mnoho štěstí
— Republikánští i demokra
tičtí oavrženci pro úřady wardních
assessorů jsou velice pitěšeni roz
hodnutím nejvyŠšího soudu že ni
koliv jeden nýbrž šest assessorů
má býti letos voleno Nejvyšší
soud prohlásil onu část městského
charteru nařizující volbu pouze
jednoho assesjora za neplatnou
— Nakládárny Swiftovy budou
co nejdříve rozšířeny o obrovskou
budovu v níž poráželi se budou
prasata Budova ta bude státi
kolem $100000 Mimo to i jiné
změny budou učiněny a celkový
náklad rozpočten jest asi na
$200000
Velmi dobrou věcí jest míti
stále něco proti všem nehodám
jež se v domácnosti přihodili mo
hou doma v zásobě St Jakob's
Oel jest právě prostředek který se
hodí k tomu aby všechny nepatr
né nehody vyléčil
