Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Oct. 30, 1901)
V ' - Pokrok Západu 3 tlIlHIHIIIII lltll Několik slov i Pain - Killer í Přední Montrealský knír rcv James II Dixon rektor bt Judo kanovník krtlhedníly církve Kri stovy plSe: "Dovolte mi poslat! vám ntkolik řádek odporučeni 1'erry Davin Pain Killor Užíval Jsom Juj i tfgpechem po tflcct pít roků Jest to prostředek zaslu hující všeobecné dtvřry" Pain-Killer 'Mi Hí: pro bolavý krk kašel zimnici křeče atd I IHft velkosti 2"c a 50c T Jest pouze jediný Pul n Killer "Vem "ftuivyvft AbtfESÁU PESKÝCH SPOLKŮ OMAHA Rád Valarký c 1 ZCBJ 01 vváve piaideln schůze každou ítvrtou BeuSII v mínici o i b ndp v ainl p Klopetky nit 13 a Willlam ul 1'řods Jan KoslckýVtaí J V Mnek SM02 Ho 18 Ht ocet V A Houhra da 1317 Williams ulokl Kr Macb Lote Jan lina í 5 Rytířů I'j tlila odbývá avé aehlize vMy první a třetí středu v měsíci v 8 bodln veícr ve spolkoví mistnostl v Sokolovně ' Emil Čermák Velicí Kancléř -íls lW8o 18th Str Kred Wláma K K t i 1707 Leavenworth St Václav ťřlbvl M ct P Těl Jed hokol t Omaha odhfvá svá Dravldolné aehfiie Ir a žil tmi Čtvrtek měsiol veíer ve své místnosti 2231 Karel Špalek 1227 So 1Mb Bt áCetntk Václ oo tam st rreaseaa joser snic tajemník Ktia oor ís uenter ec pokladník Ant nuviii Podp Sokol TjrS l 1 odbývá své schůze dvakrát měsíčné kaidou 1 neaen a 1 ponořili v měsíci v stol Metzove ueiomeni acnaze oniivvt se i neděli v říjn pblletní schůze I neděli v dubnu a Čtvrtlét ledna a arpnu Předseda John Cblehorád mUtopředseda I r gvojtek taj Anton Novák VM So 4th Ht ácetník Josef Kašpar 1734 Ho 11'aui poaiaams r nunci lno o li Hti vvbor majetku na 8 roky Mat Votava výlxsr -oíetní Josef Kaápar a Jos Mertz praporeonik Krajíček výp pr F Masllko dozorce PhUlf) svoboda náčelník A Kapek výp náC Simon Rokusek zástup dač N H Spolku Josef nappar Tábor Columbii i 69 IVOVY odbfvá achflze kaldé 1 neděla a rttor měsíci v síni p Jos Klepetky na 13 aWlllt arn ullol Vel knnsul Frank Svoboda niÍHto iíodsui rraDK semn sl pokladní rrank J Bemln Mth ani Wllllaits klerk Karel &ti niCka 1413 Po 13th Str prtvodCi Jan Fiala vnitrní strážce Vmuiav Vetvoda venkovní strážce Frank Vejvoda vfbor majetku na i roky Karel Stepán Tábor Sebranka l 4771 MWA odbývá své pravidelné achtze ksidou prvou a ttijti středu v měsíci v osm hodin ve£r v síni pana Jana Hrocha Velicí konsul Josef Fiala návodC! i bas Skrdlant bankéř Josef Vopalka kluk John Brázda Ho Inth st pravouci i nas miirkomkj vnitrní straž v 'Doleji veukovnl stráí J HalaCka Tábor SebiaHHká Lípa i 183 V0W odbývá scb&ze druhé a Čtvrté dterý v miírl fini nrocnove loser v naupar předseda 1734 So 13 St Vác- Dolejl místopředseda 1310 So Oíirfleid St VácMasil ko pokladník mu Ho i:tb St A F Novák taj So lltb St: Jak Mareš průvodci Hbor VlantlslaTa i 29 JČD odbývá schftze kaidou 9 nedSU v mřiicl v So kolovot o % hod odp Vy-tlouzllá předa Maní- Michal 1HM Mason ul předsedkyní J Wolesbuiký náměstka Josefina Machová tajomnlcr Marie Konický dCeirilce Nellle Svobodova poKladiOre Anna ťlfbovs do orkync Marie I' há6 výlior maietku Frant Fltiová Marie Stefan M Kapková Sbor Hvězda Jíové Doby é 88 JČI) odbývá avé scbftze kaidou 3 nedCII v mésicl ve i tuKi oop v mni Metzove prerisedkyné A OhlelHirád 1407 Willlam úíetnlce KuillleCble borád 1410 Williams pokladnice M Zikmund WSUHo iath t tajemnice Vllb BarUil Vin So ltb su Sbor Martha tirore ě 10 odbývá avé pravidelné sohlize vzíiv 4 nedíl v měsíci v Sokolské síni Předsedkyní Mario ťeftek Mw o ititn ni miNU}preaseJKyno A KreJCS tajemnice Nellle Svoboda K'1Ř tío I Ht pokladnice Josle Janeček 1930 Ho II V K Aloisie Vallous první průvodkyně K Kolářdruhá privodkyně Marie Hrázda vntM strái Alolale Jindra venkovní stráí Martě Jiránek výbor maiefku Anna Ruppert Kal VaieuLa Aloisie Krejil léka! Ir L Svobutlk rodp sbor Sokolřk Tyrš Ž 1 odbývá své sebnze jednou měsiCně a mix kaidou druhou neděli v síni Mclzově Před sedknft Frant Iřka Koutský místopřmlsedky né Marie HoCán tajemnice Anlinle HlejHkak 2413 Ho iMtn H st r ItCetnice Marie liílek V a Lib ar les rit Omaha pokladnice JoSHáto Kaale výlor majetku FranlIPka Htěpán a Anua Dílek úíetni výbor Hozena lluíek s Marie Matějka dozorkyni Marie ílíha Tábor Mjrta řís 1122 K X A odbývá schůzi urvni neděli v měnící v sukoť ské síni ťtedxedka Mary Houkal místo predfcedka Frant Kousek tajemnice j4arle Urbánek ftít ti IN Ht pokladnice Anna Zlíkovský kanclířka Mary Hinrkovský niari Pavla HauuHin vnitř sirái II Hrubý venk stráž Mary PěcLota výbor majetku Anna Šemík KVelxcbovská AHteJskal spoikvoý lékař Louis Svoboda Mary Houkal vyslán kyué do sleíiJu Pavla Hauzelín míatovysl SOTJTU OXAKCA Prrha Lože ř 32H A0UW odbývá avé pravidelné srhose 1 a i střádal v měsíci t slul p KoutMkýho na SNla Q ulica Thomas 11 ee Mistr Prá-e Mlke Volenec dllovedouci An'on Kubát dozorce Frank J Fltle taj SUN íS Fr Ovořik íCetník U a 0 Ht Kudolob Palik poklad John Hitera přivoď1! Vincenc Marii vnitřní strááoa Frank Jarol venkovní atráá Háj Palmové" Dřevo ř7 Kruh Úřevařek Odbývá své shnze každé poslední pondělí v měsíc! v místnosti p laltnera na isité a Q ul Harliora Kaček dbitojná poruěnlee Annst Kohn mfsťpřts(1sedks Kstle VocáMek tak V7 Ho 21 l : FrantKk PlvoBkapokladnliA Anna Vlach prftvodCI Anna KreCek věttkgS ně Josle Křenek vntř ni strát Anna lltásV ks venkovní stráž Macdalena Plvolka fit Vonásek Anna Soběslavský výbor maetéra um h i im i ni i n 1 1 1 — NEJVĚTŠÍ— MASNY KRAM a 6 a Plerce nlici má kralan nál iFE KUN OL i Xejvčtlf tetkf fezoirk tavod oa Eait straně 'i Velké táaohy masa včelio drubu uzenek salámu šunek a v Se co do ' obora vtirtcajkft sáhá — Koupíte I ) zde levní] 1 a maso lepil Jak u ae- kobo Jiného t-n 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 m ni 1 1 1 mi Uherské výrobk) švtttková povidla ovít sýr fafri larán íetnek tnuta na prodej m í:cC0fiD & BRADY Car lSth Leaweawartk Oautaa Neboi Tk Orchard Fm It Preaervs Oo rok ťherry a Oak in Pltununi Pa C i A A L BtlCR vy rabi tel a Importér vp It CkSi v amekick H 7 La Crosse VVis oznáme no 19 října Že farmefi Karel Švarc a Josef Knudla jdi před mi nulý páttk ráno b bramborami do města Když byli asi 5 mil od města byly cikány přepadeni a oloupeni Minuli tři vozy když tu jeden z cikána vyhlédl a Švarce o sirku požádal Co zatím tento kapsy prohledával vyskočily od zadu na voz dvě cixánky a kapsy farmářům prohledávaly Cikání zůstali ve svých vozech sedčti míli však revolvery k výstřelu při pravenéi kdyby se snad rolníci chtěli brániti Švarc přišel označ čnou částku peněz ale 11 Knudly nenašly cikánky ničeho Šerif cikány stíhá 11 Z Heleny Mont oznámeno že v Central parku usmrcen byl rozezleným jelenem 38 roků starý krajan Josei Coufal Nešťastný krajan jenž byl správcem jeleni obory vešel do této když pojed nou vrhl se nan jelen a vraziv mu parohy do tělaspůsobil mu smrtel né zraněni tak ze v několika mi nutách Coufal skonal Týž byl svobodný a bydlel zde asi 16 roků II V Brooklyně N Y„ přišla předminulou středu v noci o život 1 7letá česká dívka Kateřina Be čanova která teprve před několi ka týdny přijela do Ameriky sloužila v rodině Chas Condita v č 139 Laffayette ave Jelikož dfvka neuměla s plynem zacházeti koupila jf panf Conditová svíčku a zapověděla jí plynu používati Avšak zdá se že Bečanova paní svou neuposlechla neboť ve čtvrtek ráno nalezena byla mrtva v ložnici a z polouzavřeného kohoutku u cházel plyn 1 Z Belle Plain la oznáme no 15 října ze tam předešlého dne usmrcen byl krajan Jakub Dvořák Týž koupil si pár zá padních koníků (bronchos) ale když mu je chytli a dali jim na krk provazy nechtěli jít Dvořák je chtěl od zadu popohnat když v tom jej jeden zadními kopyty kop) do žaludku tak že za pár hodin zemřel Zůstaly tu po něm man želka a šest malých dítek 1 V Chicagu přišel předminulé úterý k vážnému úrazu krajan František Voborský z č 1350 již Whipple ul kterýž zaměstnán jest v dřevařské ohradě Hines Lumber Co Při práci spadl mu nešťastnou náhodou těžký trámec na pravou nohu a asi tři palce nad vnějším kotníkem rozdrceny mu byly v ní kosti Neštěstí ono za viněno prý bylo vinou firmy II V městské radnici new yorské oddána byla předminulou středu sličná Češka Anna Bednářova s p Georgem Dobrošem zLandsfordu Pa Bednářova přijela do New Yorku na parníku "Kaiser Wil helm der Grosse" a byla zadržena na Ellís Islandu Konečně dosta vil se ženich načež párek v prů vodu tlumočníka odebral se do městské radnice kdež Smithem spojen byl svazkem manželským Česká nevěsta vyvolala prý ne všední svou krásou pravou sen- saci vi Baltimorské "Národní Novi ny'' píší ze dne 19 října: Předešlý pátek zastřelil se český krejčí Fr Trčka z č 2009 vých Eager ul Nespokojené domácí poměry po mátly nejspíše Trčkovi rozum Asi před dvěma měsíci opustila jej jeho manželka pí Anna Trčko vá Žila po celý čas se svou dcerou pí Horovou v č 107 Rose ul V pátek odpoledne odešel p Trčka dle všeho z domu a zaměřil přímo do bytu zetě svého p Ant Hory Zde rozezlen žádal svoji manželku by se k němu vrátila k čemuž však- tato nedala se niiak pohnouti Na to Trčka odcházel zarmoucen z domu provázen jsa svou chotí sotva ale tato přivřela za ním dvéře vytáhl z kapsy re volver a střelil za odcházející man želkou Kule projela dveřmi ale minuvši se cíle zaryla se do pro tější zdi Potom obrátil Trčka vražednou zbraň proti sobě a vy pálil kuli jež projela mu srdcem Nešťastný muž skácel se mrtev k zemi lrčka pocházel z Kašper ských Hor a byl 61 rok stár Do Baltimore přibyl asi před 16 lety — V neděli odpoledne roznesla se v čké tamní osadě zpráva že český krejčí Josef Baše z č 904 sev Castle ul podřezal se v náva lu Šílenosti I v tomto pffpadě rozhárané poměry domácf zavdaly prvý podnět k febevraždě Těžce zraněný muž dopraven byl do ne mocnice kdež udal Že manželka jeho chtěla mu podřezali hrdlo ] Tato byla zatčena a uvězněna ježto však Baše nalézal se v ne bezpečí života nebyla záruka za ní připuštěna Ve středu na to pokusil ae pak těžce nemocný Baše itrhati si obvazky a krku a jen po velkém namáhání podařilo se ošetřovatelkám úmysl jeho pře kazit! Baše při výjevu tom měl dozoati že on lám se zranil Zastivi uiei a oistraaf sastazesi Laxatlv Rroiao-Ouinln Tsblcu ryléCi lascol udea NevyléeVU neplatila O Oxaa I na Seasli Ir i: Z PŘÁTELSKÝCH KRUHŮ i: i::::::::::::::::::::::::::::::? WESTONNeb 19 října 1901 Ctěná redakce Pok Zápl Četl jsem ve vašem listě dopis od p F J Vanička ze Spur Uutler okresu Takových krajanů a ná rodovců jako jest p Vaniček mělo by být více Nabádáť české voliče jak mají volit a vybízí je aby jinonárodovcům ukázali Že jsme sice národ malý ale stateč ný Návod jeho líbil se mi veli ce neboť si ho může a má každý povšimnout a čerpat z něho dobrá naučení jak se třeba zachovat v čase volby Povzbuzení páně Va ničková měli by si povšimnout zejména tací voliči jimž jest vol ba pouhým snem kteříž v nedba losti své o zájmy veřejné konejší se: "Já nepůjdu nikam však oni jej zvolí samil" Kdyby však při volbě rozdávali osmdesátky tu takový nedbal čekal by tam zaji sté na dvě hndiny před východem slunce Ale věnovat volbě dvě hodiny času to nejde vždyť by zatím mohl přijít o všechno Ta kovému člověku jest škoda uděliti toho občanství ten by mohl radě ji jít i tam odkud přišel aby ne- ostouzel svoji národnost tím že nekoná svoji povinnost vůči své mu národu Když mohou jiné národnosti jiti ku předu proč bychom my zůstávali pozadu! V Butler okresu mají tři Čechy na vržené pro okresní úřadyj Jest to zajisté pro nás velká čest My v Saunders okresu máme rovněž tři krajany navržené Opravdu člověk každý musí cítiti jakousi lásku ku svému národu Pomy sleme si jen jak to dopadalo s námi v dřívějších letech když jsme se museli nechat utiskovati ve staré vlasti od naší tyranské vlády! A zde v této svobodné zemi neměli bychom si všímati svých práv? Pamatujte že jen tím když budeme konati povin nost svou dokážeme že umíme si vážiti svobody své V našem okresu máme navrženého za okres ního komisaře p Josefa Šavlíka váženého a poctivého to krajana který po mnoho roků zastával úřad cestáře k uspokojení všech občanů Není nejmenší pochyb nosti že by byl i dobrým a řád ným komisařem Dále máme na vržtného pana Charles H Slámu za okresníko soudce Právník Sláma jenž oblíben jest všemi kdož jej znají výborně by úřad ten zastal On se sice dlouho zdráhal nominaci pro důležitý úřad ten přijmouti uváděl že má málo známosti ale Američané mu řekli že nepotřebuje než jen aby krajané jeho byli mu nápomocni a že jistě bude zvolen Ovšem jestliže voliči čeští nebudou svnr ni jest vše marné Můžeme dát nejméně tisíc hlasů většiny což jest věru slušný počet Když se hlasovalo pro dlužní úpisy pro dráhu tu nezůstal doma ani jedi ný volič a to ku své vlastní škodě Jedenkrát sto čtyřicet tisíc jsme dali monopolu na kteréž již 20 let platíme úroky Páni Ameri čané nastřihali nám dluhů a po zemky se zvýšily v ceně Na to se Američané vystěhovali a nám zbyla dřina až do smrti Tak nás obalamutili A dobrotu jež nám z toho měla vzejiti odnesli s sebou a odešli provádět podobné švindle jinam Dráha druhá platila asi $50 za akr a postavila trať Švindl nepomine bez toho s Američan obejiti nemůže Proto na ně při volbě nic nedejte a nevěřte jim Třetí kandidát jest p T Šimánek pro úřad rekordera kdež by na nejvýš bylo třeba Čecha Být to v mé moci museli by čeští čekan ci dostati vždy nejvíce hlasů Ostatně myslím že Čeští voličové nedají se zahanbit že se všichni do jednoho k volbě dostaví a s hrdo stí udělá každý křížek u jména českého kandidáta a to tak velký aby jej soudcové bez zvláštního světla uviděli ač sČítati budou hlasy Ať učiní tak každý Čech bez rozdílu jaké politické nebo náboženské přesvědčení má ne hoť toto ve volbě občanské má býti odloženo stranou Tedy vzhůru voliči čeští a třikráte "hurá'' všem čekancům Českým! V úctě Jos Kastl PRAHA Neb 19 řijna 1901 Ct rel Pok Zápl Oznamujete z každého okresu který jest Čechy částečně ocazen že v něm kandi duje některý krajan pro úřad okresní Též i v našem okresu kandidují čtyři krajané pro okres ní úřady Na lístku republikán ském pro úřad pokladníka kandi duje pan Herman z Clarkson na lístku demokratickém pro týž úřad je kandidátem p Frank Šonka již pro druhou lhůtu Tu myslím že pan Herman nevolil příhodnou dobu Pan Šonka vysloužil čtyři roky jako okresní klerk pak dva roky jako příručí klerka a teď dva roky jako pokladník Za ta léta milou svou povahou získal si obliby a známosti po celém okre su jak mezi národovci tak i mezi jinonárodovci tak Ze myslím že jest všechno marné namáháni Tím vlak nemyslím krajané aby ch m opustili nadobro od zápasu ala míním tím abychom jestfi úsilovněji pracovali pro pana Hermana Druhým Českým kan didátem na lístku republikánském pro úřad Školního dozorce jest chvalni známý a na slovo vžitý pan F H Svoboda ze Schuyler Pán ten si zasluhuje od nás té největší podpory Když byl asi jeden rok stár přestěhovali so ním rodiče jeho do Ameriky a zde za domov svůj zvolili si Saunders okres Zařídili si farmu a mladý Svoboda do 17 roků stáří svého vypomáhal jim v práci Školního vzdělání nabyl ve škole venkov ské ave Fremont Normál College kdež graduoval v roku 1S93 ob držel učitelský diplom Po něko lik roků navštěvoval školu vždy po nějaký Čas a zase učil V roku 1895 obdržel místo v Prague kde vyučoval po 5 let jsa řídícím uči telem tamtéž po čtyři roky V Prague vyučoval též češtině po všecka ta léta co jako učitel půso bil Před půldruhým rokem od stěhoval se do Schuyler kde vy dává od počátku tohoto roku ča sopis "Zlatá Hvězda" a v letě učil českou školu e Schuyler Je ženat a otcem rodiny Tak ctění krajané pan Svoboda si od nás ať demokrata nebo republikána zasluhuje té největší podpory neboť kam on zavítal tam všude bylo horlivou snahou jeho vycho vávat mládež naši v mateřském jazyku Pročež buďte pamětlivi abyste 5 listopadu jako jeden muž dostavili se k volebnímu osu dí a tam na lístku volebním za jeho jménem do čtverečku křížek vepsali Třetí kandidát český též na lístku tom jest chvalně známý a po ceiéin okresu oblíbený pan Václav Fiala z Howells pro úřad šerifa Ani tady nesmíme zapo menout na Krajanskou svou po vinnost neboť p Fiala je pro ten úřad zrovna jako stvořen Též zasluhuje vřelé naší podpory kan didát pro úřad okresního klerka p Albert J Luneberg Muž ten osvojil si naši mateřskou řeč tak že se s ním může každý Čech ne znalý angličiny řádně ve všem do rozumět Tedy "Na zdar" kra jané 5 listopadu S úctou Ant Kment LINWOOD Neb — Ct red Pok Záp ! Pozoruhodným do jisté míry zajisté jest že mezi národ nosti naší v Saunders okresu vzmáhá se poněkud více hnutí za vyššími cíly všelidskými Jest to pro každého Cechoslovana potěši telným a jest přáním bychom tak pokračovali Držme se čestně a budou nás jinonárodovci ctíti Národnost naše zde začíná nachá zet stále nějaké buditele v ohledu společenském náboženském a po litickém Za druhé potěšitelnou jest snášenlivost která v jiných osadách chybí — jen tak dále! Žádné zaslepené štvaní stranické! Žijme dobrý život mezi sebou dle svědomí a přesvědčení svého tak jak to každému jeho vlastní srdce nese — ostatní přijde má-li přijít A tak se nyní přibližujeme k vol bám politickým V zápase tom budou stát též tři Češi pro důleži té úřady okresní: Tom Šimánek Karel Sláma a Jos Savlík Ne jsem žádnému nádhončím a za druhé Cechové saunderští isou s nimi v důvěrnějším a přátelštějším styku než já Toliko jen tímto pravím že jest velká síla českých hlasů v precinktech Bohemia Morse Bluffs Chester Elk New- man Kock t_reek a Lhapman Kdyby drželi pohromadě síla tato jest zdrcující pro koho se vrhne A pohromadě bychom držet měli tak tomu velí cit národní a naše Čest Neporážej tedy Cech Čecha neb to je škoda tvá vlastní a u ci zinců úcty nedojdeš Nepáchej zrádu nepáchej odštěpenství na své národnosti Každý by měl si dobře prohlédnout lístek a neroz umí li mu zeptat se přísedících a nechat si ho vyhotovit Vždyť proto tam jsou aby vám volit pomohli Byl jsem tři roky pří sedícím a vím tudíž jak mnoho zkažených lístků při každé volbě musíme vyhodit a každý takový občan nejen že ztrácí půl dne času ale i jeho občanské poctivé právo se vyhodí To by se letos při tak důležité pro Čechy volbě nemělo a nesmí opakovat neb je to zároveň pro nás směšné před jinonárodovci když če=ké lístky máme vyhazovat Proto jsem se odhodlal k varování v ct listu Vašem a k tomuto vysvětlení na šim voličům V úctě B J Kavan WESTON Neb 20 října — Ct red Pok Zápl Čtu v Po- kroku Západu jak se krajané chlubí s kandidáty českými pro různé úřady v okresích jiných A což v Saunders okresu nemáme nic? Ano máme zde na lístku re publikánském navrženého p narla Slámu za soudce okresního Pas Sláma jest pořádný muž a jest schopen úřad ten dobře zastávat V den volební měli bychom pově sit na jeho jméno samý kříž Ať si to pak nese a ať pozná a zví co je kříž — Lidé křičeli že letos bude asi poloviční úroda korný proti loni Nu u nás to nevidím Ono se to křičí píSe na papíře co pry pude buRlft av!ak otázkou jest budou-li také v "corneribu'1? bmílé mohu říci že nel U nás Jan 10 vidím šlo by po akiu od nuly do 20 bušlů Kdo by tak měl hezkých pár ivin v "paslru" měl by co dělat aby s úrodou vy šel— Na zdar v den voiebnf naše mu kandidátu p Karlu Slámovi! S úctou P Itimén iiirttlcí Ilenderson Grimett z tohoto místa raněn byl částečnou mrtvi cí a ztratil úplně vládu v ierW ruce a straně těla Byv léčen jedním vynikajícím lékařem po nějakou dobu bez úspěchu použil k radě mé ženv Ch J — r — Pain Halm a po upotřebení dvou lahví tohoto jest nyní téměř úplrě zdráv— Geo K McDonald Man Logan Co W Va Několik ji ných velmi pozoruhodnvch vylé čení Částečné mrtvice bvlo docíle no použitím tohoto linimentu Jest téměř obecně znám jako lék proti rheumatismu vymknutinám a pohmožděninám Na prodej u všech lékárníků Železniční pozemky na prodej V severním Wiscousinu Chica go St Paul Minneapolis & Oma ha dráha má na prodej při nízkých cenách a výhodných podmínkách platebních as 400000 akrů vybra ných pozemkt rolnických Ti kdož koupí záhy mohou vybrati si pozemky při krásných řekách a jezerech v nichž jest hojnost ryb a jež poskytují nevyčerpatelný zdroj vody tak pro rodinu tak i dobytek Pozemky po většině jsou zales něny půda jest úrodnou a snadno zpracovatelnou Chicago Milwau kee St Paul Minneapolis Duluth Superior Ashland a četná jiná prospívající města na dráze C St P M & O a na dráhách jiných poskytují dobrých trhť pro plodiny farmerské O bližší podrobnosti pište na Geo IV Bell pozemkový komisař Hudson Wls aneb na Q ff McRae 16 pros AG P A St Paul Mlnn OCrOOliS" VW~ Na prodej u F Beuieráda K Bartoíe Jana Fixy a ve víech Ceskýcb hostinoiob prvs třídy NORTH— WESTERN LINE Poloviční cena do Philadelphie Chicaga Charleston S C Cincinnati a mnoha jiných míst The North-Western Line MĚstsIá ířaíoTiia: 1401-3 Fara ni VÝLETY po WABASH $GOO lo Huffalo a zpř-t $600 NaprodoJ UaMf (Stěrek Čtvrtek a sobotu Lístky jsou dobré pru sedadlová t& osobní vory $1300 doBiiffaloazpřl $1300 Na prodej každý den $21) 1 Xew Yorku a zpít $29 Na prodej každý den a£ do X řijna Výle uvedené ceny platný jsou po Wabash z Chicaga Wabash vypravuje vlaky po vlastních tratích s Kaniaa Cit v St Louis a Chicago do Buffalo Mnoho zvláítnicb cen naoidnuto hune nehpm podzimních měsíců Zastávka při víoob lístkách dovolena v Nia- (rara Kalls Buďte jisti by lístek vág zněl po WABASH dráze O ceny poplsniky a dalíí podrobnosti hlaste se u nejullzšího jednatele neb plate oa II A KRT E MOORES Gen'l Agent 1'ass Dept Omaha Neb neb na C S CRASB O P & T A Bt Louis Mo The Limited" evenin tralnandThe Express Doon traln tram Omaha tor Chicago UIIEXGELLED SERVICE Day traln and eveníng traln from Omaha fot Minneapolis and SL PauL Tk-keta ot agenta of eoanectlng linea W H BSILL Dlst 1'asa'r Agt Omaha 4 H- HANKO QřJL J r MESRT lO I i AriBUR SKO-AMER I CK A LINIE Kpiilcíiumt tato uilriulfl celý rok rmiiMrmi liniemi Ni-jryriiiejái Prtuiuuwaoniorlfn-á Llule Jost ntilsiarňí Nímockd Trans-Atlantlcka ParorJa voljul Mnolaiuul i i vlastní' IÍ02 loA majídch úhrnnou natMMnS ícUto jsou veliké námořní parníky xabroujlui 24 dvouroubovch narolodt které ku pohodil cestujících zvlášť zařízeny jÍou TrtoiltMntoMn vlaátnf žálná Jiná pofocnoHt Ohledně přeplavu a ccTobraťte °m Sá HAMBURG-AMERICAN LINE Paroplav Spol Sev-nemeckuiio Llovdii Po parolodhh expresních nejrychlejší jízda přes moře za 5 dní 15 hodin a 10 minut — rř plavní oeny:ss Po parolodích exprossnlch z New Yorku do Břemen n8 00 Po parolodích priivdclnj'cu z New Yorku do Bremon """tWoO Po parolodích expresních z Břemen do New Yorku 438 50 Po parolodích pravidelných z Břemen do New Yorku ! " $38 50 -XSWIlavni úřadovna iíX- JELIUCIÍS & CO 5BroadwayNew York — Hlavni Jednatelé H CLAUSENIUS & CO Tel objill 8WTdUlřaioTiiy 807 DlLouís Svoboda ČESKÝ LÉKAŘ Úrado vna č 301 Paxton Block na rohu 16 a Faruam ul Úřední hodiny od 11 do 13 hodin dopoledne od 8 do 4 " odpoledne VeCerod7 do 8 v obydli C 1605 Williams ul Poslouží ochotně krajanům tf Dr C Kosewater ČESKÝ LÉKAŘ Úřadovna: 222 "Bee Bullding" Od 11 do 12 dopol Úřad ní hodiny: Od 3 do 5 I Od 5:30 do 6 f odp V neděli od 10 do 18 dopol Tel r úřadovně 504-Tel t bjtu 1217 Bydlí— Číslo 2417 Jones ulice Db J P Lord Db Fbbd Ruštin Lord a Ruštin DOMÁCÍ LÉKAŘI nemocnice sv JOSEFA RanhojiCl nemoci ženské a porady 501 Paxton Block 16 a Farnam ul OMAHA NEBR ES Dopoledne v nemocnici sv Josefa t3T Odpol v úřadovně od 2 do 5 hod Úr E Holovtchiner OFFICE na rohu 15 a Howard ul Sheely's mocK cis averi aiv xeieion iwb V písárnS k nalezeni od 10 do 12 hodin ráno id 2 do 4 odpoledne a od 7 do 8 večer Telefon residence 1674 Dr Gifford & Bicknell oční lélsařl Úřadovna čís 406—407 Karbach Block 15 a Dougias ul Omaha Neb Dr X H BREUER ČESKÝ LÉKAŘ Specialista v léčení nemocí zraku slu chu krku a nosu ženských nemocí a chirurgii Má zařízenou laboratoř e Roentgenový mi X paprsky a vše dokonale zařízené k léčení shora jmenovaných a jiných zastaralých nemocí Zvláštní péče se věnuje léčení souchotí dle vlastní nové methody Dotazy z venkova postou zodpovídány ochotně DrKH Breuer David City Neb MASNY KRAM Ba již stran?- města vlastní kraj ani Bratří ířiuiclové itslo 1244 jiini fj ul Nejvétsf zásoby raasa všeho druhu uzenek salámů Šunek a vůbec všeho co t obor tento spadá Ceny levnější než kdekoliv jinde Ocnablost télesnoo 1 duševní nechuť ku práci a mysl po chmurnou vyléíí vždy PRAVÉ PŘÍRODU VitIC x našich vinictf ▼ Sonoma Co CaL F KORBEL Čt BROS iS- w 12a st cucán o jn Jest v tr ytw nu mnoho ] paděla grSE nich ne- MewkBuwj zdravých vín jrott jx iádejte U" vždy J naše i dron Hada x New i'„rku do llámhurku e íUrU í r sobotu "V?1"0"- RUD HAVELKA OTEVŘEL HOSTINEC na ronn 13 a filliam Poslouží svým známým a krajanům vždy tím nejříznějším Schlitzovým ležá kem a všemi druhy vonných doutníků lahodnými likéry a po celý den chutným lunčem Zvu všechny kraany by mne navští vili a já je vždy vlídně a ochotně obslou žím RUDOLF HAVELKA Josef Kavan pozemkový - a pojišťující jednatel 1410 Willlam ulice Prodává loty v Omace 1 v 80 Omaze po- semky aurové a farmy v poblíží Omahy 1 ve státu á pojištěni opatři vám u těoh nejlepiich firem pH cenách nejntzSich Též zabývá se vyhotovováním abstrakta Obraťte se s důvěrou na něho a bude vám sptavedlivě poslouženo C H KUBÁT zkuiený řeský prárait a yeřEjny notář Plsárna: Barier Block roh ij Farnam Číslo pokoje 28 český právník to t iisle 9i3 y 7 Life SIdg Osak Kdokoliv potřebuje právnická pomoci shle dá v nann Berkovi právníka zkušeného který dlouholetou zkušenosti svoji může krajanim nasun kdykoliv správně posloužitl 83-tf Jediný Oeskýfv n závod olovnický strojnický a zámečnický v Omaze vlastní Leo Barooh 503 80 13th Street Telefon 1587 Zavádění vody plynu a kanalisace pro vádí se levně a dobře t43tf Státní jednatelství pro Jedině osvědče né Clevelandské pivní pumpy Máme sto zákazníků kteří praví nám ze nase krásní hoří zanechává Wf po pel žádná ikváry a při tom hoří dlouho Jesl výborným pro kamns kn ehyBíká a sporáky Cens měla by vás pobidnontl ku zkaleni Y tact $575 drobné $551 Prodáváme topivo víehi í -nhu Peilete nám objednávky Jakob Golla n?b Fred 1'ontay rám ho pFivezon Plejte se jich na naše nhli UNION FUEL CO ÚFsdovna 1616 Farnam Tel268 sklad na 20 a U P trati Tel 819 : tmu Jl l K doaUnf v lékiraica koUUck a v ▼šech známýca obchorfaat pmlilclne tmo lení a Krmma Illinois Uhlí 1 sí-' 'i P" a t' h A 1' r 1 r K : i-- í i ":-' I f - U ' ' M - 7 i !: " i í ř t