Poitnoxc NÁPADU
V-
I '!H_ v
t JDesiaKacesKO-amencicnianiiara
0 pouštěni dtbrtka do UraUka
Již oedilekou jest doba kdy
uilyifme nářek a itesky na veliké
straty dobytka v kornisku O
předmětu tom bylo již mnoho
mluveno a psino a rozličné theo
rie uváděny než nepodařilo se
doposud ani určitě stanovití co
jest příčinou pádu -toho aniž ja
kých spolehlivých prostředků uda
ti UČení professoři si namihajf
hlavy aby vynašli tu pravou pří
činu pádu neomylný lék proti
němu ale veškerá jich theorie
rozpadává se v prakci v nivec
ZHe vfce než kde jinde platí pří
šloví že jest skuSenost nad uče
nost Prostí rolníci když jim
dobytek padal a nemohli se dovo
lat) pomoci od učených pánů za
čali pozorovati sami a přišli po
kusy ku mnohým objevům o kte
rýchž možno téměř s jistotou říci
že jsou nejlepším možným rozlu
štěním celé té otáčky
" Nezáleží na tom jestli dobytek
pochází z požrání sněŽi kukuřičné
jak theorie učí neb náhlého se
nažrání stonků a listí jisto jest
že pravá příčina jest v žaludk i a
sice v jeho třetím dílu tak zva
ných knihách které najdeme u
dobytka v kornisku pádem stíže
ného vždy spečené To se stává
farmářům kteří velmiopitrně ve
škerou sněť sbírají a také těm
kteří o to pilně dbají aby nepou
štěli dobytek náhle do pole Po
nechrne toto rozluštění učenějším
pánům než jsme my a podívejme
se po praktických prostředcích
jimiž bychom chybu tu odčiniti
mohu
Rozhodně že bude rozomno
kdy nezačneme pouštěli dobytek
do korniska náhle Dejme mu
nejdříve nažrati se doma a pak ho
na několik hodin do korný vy
žeňme Tak zabráníme hltavému
žraní a přecpání se žaludku zvířat
nezvyklou pící Postupně může
me této předběžné píce ubírati a
dobytek poaechávati v kornisku
déle a déle NezapomeBme že
nejlepší přirozenou medicínou
proti přeplnění žaludku pící su
chou jest voda Dobytek do kor
niska puštěný má a musí míti do
sti vody ku které musí se pravi
delně dohánčti poněvadž ve své
hltavosti v kornisku na ni zapo
míná Když se dobytek s pastvy
navrátil a my chceme býti jisti že
se nestane nic nebezpečného
dejme mu za nápoj okal z otrub
nebo ještě lépe připravme mu
nápoj ze semene lněného Zku
šenost učí že přes tento není
Kdo se chce uvarovat ztrát ať
má doma vždy mleté lněné seme
no než začne dobytek do korný
pouštěti
V teplém okalu s otrubami nebo
i kukuřičným šrotem jest nejlépe
je podávatí ale to vyžaduje dlou
hého času ku přípravě jehož na
farmě nebývá obyčejně nadbytek
a tak se to může jednoduše udě
lati tím způsobem že se lněná
moučka vysype do koryta ze kte
rého hovězí dobytek se napájí a
ten se k němu přižene Dobře
jest když se postaví člověk na
jednu stranu a ten vodou míchá
aby se neusazovalo semeno dole u
dnaé
Snad by také postačily léky
projímavé jako jest hořká sůl
ale to jest spojeno s velikou prací
která jest v celku zbytečnou neb
lněné semeno se může podati
snadněji a jest to lacinější
Dobytek který se do korný
pouští má dostávali stále sůl k
lízání aby měl hodnou žízefi a
sám se po vodě sháněl Pak se
mu ale musí k ní opatřiti volný
přístup Jestliže jest již voda za
mrzlá pak veškera naše snaha v
předešlém popsaná se obrátí v
nivec jestli pustíme dobytek k
napájení k vodě ledové Nevy
žaduje to mnoho práce a nákladu
již docela žádného ohřátí kotel
vody doma a vyliti ji do koryta
dříve' než se k ní dobytek pustí
Vyplatí se lépe hřátí pA celou
zimu dvakráte denně kotel vody
než ztratiti jeden kus dobytka
Alespofi po dva prvé týdny' co se
'dobytek do koroista pouští měl
by to každý dělati
Při tom nechceme nikterak zra
zovat! nikoho aby neničil sněti
vých klasů— naopak jest toho ve
lice potřeba byť by ani nebyly
příčinou pádu v kornisku Že prá
vě sněť dobytku zdravou není
jako není zdravou plíseB pro člo
věka to leží na snadě Avšak
při tom zároveB nutno zavrhnout!
způsob jakým se všeobecně sněť
při loupání korný ničí Jednoduše
se takový klas ulomí a na zem za
hodí V nejbližším případě se na
něj šlápne To jest pravým roz- j
é váním sněti Snětivý klas se
má spáliti a poněvadž nelze
kaldým cvláště k ohni běieti má
míti každý "haskovaC kolem bo
ko přivázaný pytel do oěhož ta
kové pokalené klasy bází -
NepOema fádky tyto snad pro
to i bychom nikoho chtěli v
tom ohledá kantorovali ala tím
1 _ vO T
petným přesvědčením že mohou
uchránili naše čtenáře od veliké
škody
Nezapomeňte tedy:— Dříve než
pustíte dobytek do korný ať máte
doma moučku ze lněného semene
něco hořké solí pro případ nuiné
potřeby a dosti soli k lízání kte
ron ovšem vždy musí provázeti
dostatek vody Budete li při tom
zvykati dobytek pozvolna na kor
nisko ručíme vám za to že ne
ztratíte áni jcďaý kus leč že by
padl od nemoci jiné jako ku př
sněti slezinné o které si promlu
víme v čísle příštím
Máme koma prodat Lebo JI skrmlt
Teď babo raď Kdyby tuto
otázku mohl každý farmář sám
pro sebe dobře rozluštiti tak by
letos ušetřili rolníci nejméně ně
kolik milionů dollarů Korná je
drahá to je pravda po hovězím
dobytku se sice skoro ani nikdo
nezeptá a jest v poměru k ceně
korný až nestydatě laciný Doby
tek vepřový má dobrou cenu ale
jest to zse na pováženou jak
dlouho ta cena potrvá Já dnes
mohu ku příkladu prodati kornu
za 50 centů buši dostanu peníze
hned Jestli ji skrmím selaty
tak snad po veškeré práci a mno
hých ztrátách mi přinese buši
všeho všudy nějakých 40 centů
To jest přece na pováženou 1
' Do takovéto věci nemají noviny
strkati prsty a dělati ze sebe pro
roky neb žádný neví co budou
cnost přinese a tak si může novi
nář snadno prsty připálit jako
kdysi "náš přítel Hajdušek'' jenž
radil bodrým krajanům v Texasu
aby neprodávali bavlnu že bude
dražší a' když ji potom na ceně
kleslo tak se mu vedlo jako tomu
hromosvodu za nejprudšího hro
mobití Nám to ale přece nedá a trochu
si smočíme ale opatrně aby nám
nem -hl žádný "kopal'' n kobylku
Máš milý čtenáři pěkný doby
tek? Víš kolik ti na něm přirůstá
z bušlu korný? Přece nekrmíš je
nom tak jako když se sází do lo
terie? Tolik a tolik jsem skrmil
tolik a tolik mi na dobytku při
rostlo a tak a tak mi můj dobytek
zaplatí buši korný Jestli to víš
pak víš dosti abys mohl rozhod
nouti co máš s kornou dělati My
ti ale ještě něco poradíme Jestli
máš dobytek pěkný z dobré tuč
atvé krve tak se ho drž a nic se
na to neohlížej co ti v elevatoru
za buši korný nabízejí Však on
přinese více Pěkný dobytek má
dobrou cenu a bude míti kolem
vánoc ještě lepší Jestli máš brak
tak se s ním zbytečně nekrm pro
dej jej za to co za něj dostati
můžeš prodej kornu za hotové a
kup si ke kravám za ty peníze do
brého býka a za tři roky nahradíš
si zase to co jsi snad letos tako
vým radikálním obratem ztratil
Co máme říci o vepřovém do
bytku? Ten jest dnes až nestydatě
drahý hlavně maso v městech
ale buďte jisti že nebude Jen
se řiďte vtomto případu zase tím
samým pravidlem jaké jsme vy
slovili v předešlém odtavci a po
chodíte dobře Kdo má plno
krevná nebo alespoň polokrevná
prasata áť je krmí — brak jest při
nynější ceně korný nejlépe utopit
jak se vylíhne alespoň" se "nepro
Žere'' a co se za kornu v elevatoru
utrží jest více než co by se utrži
lo za prasata v jatkách Za to si
můžeme poříditi k prasnicím pěk
ného polandchinského kančíka a
až budeme míti ve svém stádě
tuto krev zavedenou pak se mů
žeme vždy na to spolehnouti že
se nám vyplatí prasata krmiti
nechť jest koma sebe dražší
Podziaai orba badii důkladná
Mnozí farmáři jsou toho mínění
že netřeba býti při podzimní orbě
tak opatrným jako při jarní Ten
to náhled povstal v oné době
dokud byla půda ještě nová a mo
hlo se vypěstovat! dosti ozimního
Žita a pšenice bez veškeré zvláštní
přípravy půdy Poněvadž ale se
maožství humusu zmenšilo byli
farmáři r údolí Mississippi a Mis
souri přinuceni aby se o orbu lépe
postarali Nejenom že jest nut-
-no půdu dobře orati ale i další
upravování musí býti takové aby
se poskytlo rostlinám kultivova
ným co nejlepšího stanoviska aby
nejvyšší možnou úrodu vydati
mohly
Strniště má se vždy zaorati
ihned jakmile bylo obilí sklizeno
jestli tomu dovoluje vláha v půdě
Hloubka této prvé orby záleží
ovšem též na povaze půdy samé
ale nemá nikdy býti vfce než 6
palců Hleďte aby bylo oráno
dobře a ne jen tak ledabylo jak
to bývá n podmítky strniště na
mnoze zvykem Pluhem má ae
obrátit! každý kus terně aby str
niště philo dolů a čistá ornice
vzhůru Jakmile jste několik akrů
takto podmítli vezměte hrábl a
pfejeďte pfeorané tak aby byla
půda dokladná rozmělněna Ne
postačí-lí jedno převláčenf vláčí
e dvakráte Kdo chce míti půdu
dokonale připravenu a hlavni
jedná li se mu o vyhubení plevele
ten má opakoviti tento postup za
deset dní znovu a to po tak dlou
hoaž j"St čas ku setí Není lep
iíhn prostředku ku hubení plevelů
nad podzimní orbu a není lepší
cesty ku zaplevelení pole nad po
nechání strniska neoraného Bu
dete li takto pokračovati za ně
kolik let si pole vyčistíte i kdyby
bylo sebe více zapleveleao Plevel
jednoroční který se byl v polt vy
semenil vzklíčí a jest orbou za
huben aniž by měl příležitost vy
semeniti se zoovu Který nemá
ještč fsemena zralá dúaUue se pod
zem a tam shnije dále pak ten
který se množí svými víceletými
kořeny se takto oslabuje rok od
roku až sám vymizí
Jestliže pole takové jest určeno
pro nzimnou plodinu pak množ
ství této práce závislo jest hlavně
na okolnostech Je-li půda lehká
pak jest zde válec velice dúleži
tým přístrojem a nesmí se na něj
zapomínali V případu opáčném
jestli jest totiž půda ulehavá a
obsahuje mnoho hlíny jest třeba
užiti opět kultivátoru a talířoví
tých bran Platí to hlavně za
počasí deštivého kteié pole po
prvním orání utlouklo
Jestli bylo zaoráno mnoho dlou
hého strniště a odpadků pak jest
nutno přihlížeti k tomu aby tyto
shnily dříve než se přikročí ku
setbě strojem řádkovacím jemuž
jsou tyto odpadky v půdě velikou
překážkou Za počasí deštivého
děje se toto uhnití rychle za su
cha se ale docela zastaví a tu bývá
potřeba aby se sláma z pole vy
tahovala což se stane pomocí pe
rových bran Smeť tato se stahá
na jednu stranu na hromady a pak
se zapálí Jestli jest toho ale
příliš mnoho tedy se to vyklápí
ďo řad a pak pomocí koňských
hrábí na hromady stáhne Ještě
pak bývá potřeba aby se dal stroj
na hloubku alespoB 2 nebo 2$
palce aby se jednak zabránilo za
cpávání se botek a zároveň jest
toho třeba v půdě takto jemně
připravené by semeno se dostalo
do větší hloubky
Je-li podzim suchý a vůbec
téměř vždy až na nepatrné vý
minky jest nejlépe použiti stroje
řádkovacího tak zvaného press
drillu poněvadž se dostane seme
no do stejné hloubky a pak váleč
ky čiii kola za botkou následující
načechranou zemi ku semenu oři
tlačí Obyčejný secí stroj jen s
botkami není tak dobrý jsa jen
nepatrným zlepšením setí rukou
Řádila-li hessenská moucha mi
nulý rok v poli pak jest žádou
cno aby se se setím posečkalo na
dobu ca možno nejdelší nejpozd
nějši Zkušenost učí že čím bylo
pole později oseto tím dalo lepší
úrodu v poměru ku oněm oséva
ným záhy
Pole jednou oseté nechte s po
kojem leč žc by byla půda velice
uléhavou a deště se dostavily ještě
před vyklíčením semene V tom
případu ukáže nám utvořivší- se
škraloup nejlépe čeho jest potře
ba Pak se chopme bran a vlá
Čejme nebo si upravme smyk z
trní a ten také postačí
ťeSI na hospodářských výstavách
Neoi ani té nejmenší pochybno
sti o tom že se český farmář téměř
ve všech ne-li docela ve vřech
ohledech vyrovná svým americkým
a jinonárodnfm soudruhům Z
výsledků práce naši české venkov
ské emigrace jest to patrno a
přece mimo nás samých málo kdo
o tom ví Veřejnost se nedozví-
dá o našem materielním pokroku
na poli zemědělském ničeho a to
jest chybou nejen ve směru mo
rálním ale i rraterielním jež po
škozuje ne pouze samotné farmá
ře ale i celou národnost naši v
Americe vůbec
Český farmář dovede pracovati
on dovede vypěstovati tu nejlepší
úrodu on bohatne za okolností
příznivých více než jiní a za nepří
znivých vytrvá a prosperuje i tam
odkud jiní utíkali t le žádný o tom
neví než ti kteří mají příležitost
sami jeho pokrok pozorovati
Ze tento úkaz jest nepříznivým
o uzná zajisté každý a jest na
čase aby v té věci se stala koneč
ně jednou náprava Cesty k ní
jsou přístupny všem bez rozdílu a
neschází našim farmářům nic ji
ného než trochu ješitnosti a vy
dobudou si svou prací před nej
širšf americkou veřejností obdivu
a věhlasného jména My dovede
me pracovati ale nedovedeme se
se svou prací chlubili jsme příliš
skromnými spokojujíce se s vý
sledky své práce sami pro sebe
jsme více dělníky a méně obchod
níky
Ačkoliv naši čeští farmáři ve
mnohých státech tvoří značnou
část obyvatelstva a počítají se ku
zámožným třídám přece jen zříd
ka kdy se setkáváme a Českými
výrobky na státních nebo jiných
velikých výstavách hospodář
ských Ještě okresní výstavy tam
kde jsou téměř aaml krajané usa
zeni bývají těmito Jakl taki obe
alány ale pustit! e do konkuren
ce a jinými k tomu my ae neod
hodláme Státní výstavy jsou
jaksi obrazem pokroku rolnictva
toho kterého slám na nich jest
zobraztna práce jeho a jestli tam
čeli ničeho neposílají pak ae ne
divme že o naší práci lidé vše
obecni málo vědí
Jest na čase aby se v té věci
stala konečně jednou kýžená ná
prava Zanechme zbytečného stu
du skromnosti a ostýchání po
stavme se do řady jinými a ku
svému a národnosti naší prospě
chu ukažme světu co my jsme
dokázali a jak jsme na poli hospo
dářství pokročili My si můžeme
namlouvati stále jakými jsme
chlapíky může to í býti pravda
ale dokud to neuznají jiní tak
nám to před veřejností málo spo
může a jest otázka jestli nám to
vůbec kdo bude věřili Víte co
se říká o samochvále
Proto s chuti do toho Dostav
me se letos všichni na výstavy s
tím nejlepším co jsme svou prací
vypěstovali nebo vychovali ukaž
me svým americkým sousedům že
to není samochvála když říkáme
že jsou Češi znamenitými farmáři
ale že jest to skutečnost
Máme komu šroto-jtl nebo krmiti
celou
Rozluštěni této otázky jest ve
lice důlžito a vzdor tomu že
bylo tomu věnováno mnoho po
zornosti přece nebylo o tom roz
hodnuto co jest pro farmáře lep
ším Jedni se zastávají Šrotování
jiní tvrdí že jest to práce zbyteč
ná a krmeni šrotem jest nepřiro
zeno neboť má dobytek zuby od
toho aby kousal ' Dobytek zdra
vý který se nekrmí pro nic jiné
ho než pro chov má dostávati
zrno celé jestli jeho zažívací
ústrojí samo nepoukazuje k tomu
že jest ku zažíváni celého zrna
slábo 4
DROBNOSTI
— Plevel má pole po žních po
hnojiti svou zelení a ne svým se
menem $
— Podrývák jest na mělké a
uléhavé půdě užitečnějším než
sám pluh
— Hnůj jest třeba zaorávati
mělko má-li se z něho dosíci toho
pravého zisku
— Terpentin jest velice důleži
tý domácí prostředek při všeli
kých chorobách a měl by býti
stále doma po ruce
— Neodporučujeme vám orati
nyní písčitých polí leč by tato
ležela v poloze velmi vlhké a
chráněné před zimními větry
— Zástava moče bývá obyčej
nou chorobou u koní v zimě jestli
se nechají déle státi Terpentin
a odvar petrželového semene dobře
poslouží
— Po prostředcích k hubení
škodného hmyzu jest nejlépe ptáti
se nyní a ne až jsou pob jeho
plná My s ochotou zodpovídá
me každý dotaz v tom směru Ne
ostýchejte ce položití nám otázku
neb jsme vždy připraveni k odpo
vědi Trne nlfitnofclr e lani álfm
{100000000 se právě tvořící má
prý jedině ten účel aby rozšířil
sice velmi hezká věc ale my tomu
jedinému účeli uvěříme až tehdy
až se přesvědčíme o co budou la
cinějŠÍ pluhy zde Kdo se to
směje?!
VEŘEJNÁ HOVORNA
Jeden z našich čtenářů se nás
táže co má dělati koni který do
stává často koliku Předložili
jsme tuto otázku našemu spolu
pracovníku zvěrolékaři a ten mu
radí aby užil nějakého prostředku
proti červům a dal si pozor zda-li
půjdou z něho červi Jestli je
vyžene kolika přestane sama se
bou Nemá li červy pak bude
záhodno mu prohlédnouti zuby
Bývá to často příčinou koliky že
kůň nemůže picí dobře rozkousati
a pak dostává koliku V tom pří
padu bude Žádoucno dáti mu upi
lovati iuhy Toto provede nej
lépe zkušený zvěrolékař Dosta-
ne-li kůň koliku tedy ho třete až
se zahřeje a natírejte mu tělo ter
pentinem Vnitřně pomáhá také
tato medicína
Typický jiho-afrlcký obchod
O R Larson z Bay Villa Sun-
days River Kapská osada vede
obchod typický pro jižní Afriku v
němž se může koupili vše obecně
řečeno od "jehly až do kotvy''
Obchod tento nalézá se v údol!
devět mil od nejbližší železniční
stanice a asi dvacet pět mil od
nejbliŽšího městečka Mr Larson
praví: "Jsem obdařen přízní od
kupníků farmerských do vzdále
nosti třiceti mil z nichž mnohým
opatřil jsem Charaberlainovy léky
Všichni dosvědčují hodnotu jejich
v domácnosti kde rada lékařská
téměř již byla marnou Na jedné
míli kolem mého obchodu bydli
asi 60 obyvatelů Z těchto bě
hem posledních dvanácti měsíců
ne ménl nei čtrnáct bylo úplně
vyléčeno Chamberla!n'a Cough
Remedy To zajisté slouží k do
bré jeho pověsti" Na prodej n
všech lékárníků
wine op r ABMII "
přineslo trvalá ílevy milionu trpících
leo Jeabrly na cesii ku predSasuámn
hrobu Mra llltuuell itrácela rrchl
drarf Wlne of Curdul docílilo 'obdl
Tuhodního TTlécent" t jejim pHpadt
Ti pělubrocn padáním matky Mloto
kera 11 přUlinm tokem Kaídotfdnl
mMcnépodranibtica JI tak amlahllo
ta tria pouhou kostrou NorTTjaji
TTpoTídCIjiluibu Pak zkusila Wlna
ot Cardu! a byla Tjrléčena Zkulanoit
pant Mltchalova by míla odporouíatl
wlne of Cardui trpícím lanám aloVj
rmluvnml
WINEorCAHM
Jeatydnaaha Tlach Ženy jel Ja iku
U nalámou úlevu Potádejte od ra
lebo lékárníka láhev Wlne of Ol rdnl aa
1100 a neberte lln) rám nabídnut
Paní Willle llltchell re South Oaátoa
NCl "Wlne of Cardul a Thedforda
Blapk-Dranght docílili obdlruhodn
Tyléíenl mém Dřinadí Trníl1m
padán m matky a bilotokem a mé mt
ICnlpHobátelokaídm týdnem po dra
míl pHmil mne ku tkuienl Wlne of
uaraui a Kiacic-DrauKbtanynl bělotok
zmliel a nplné adravl ml navráceno"
uiuu zruším nBToapute
udáním ívniDtomí nu
I The LadleťAďvlaory I)e-1
' partment The Chatta-
uuuui neuicine UOIDD
ChAtUnoogft Tana
Charles Kaufman
poj i sí ujití jednatel
a veřejný notář
ZnHtupuJe nejleplf nojlSťuJici epolefnoetl
prodává a kupuje majetek nemovitý vydává
přeplavní lístky i Evropy a do Evropy utd
Půjíuje pertite na nemovitý maietek
Office: 213 So 14 St Omaha Neb
Na druhém poBchodi tf
ADRESÁŘ SPOLKU
Óeoko-Slor Dělnické Podpor Jednot)
pro aeveroiápadni státy:
Minnesota Iowa Wisconsin Nebra
ska a obS Dakoty
Hlavni Jednota v Monta-omery Mim
odbývá své scb&ze kaldé 1 pondělí vmesicl v
inl p Jana V Vanáska v 1 b veCer Velko
předseda J Mixa místopředseda Tomáš
Havel Velkotajemnfk Jakub Vondra PO
Rox 21 Mootgomery Mlnn Velkoncetnlk
Jol E £okol velkopokladník J Haruíka
C I t Mentiromery Mlnn
odbývá avé sch&ie kaidou čtvrtou neděli v
aSsícl Předseda Fr K Stanék Ta)emr'li
r Mixa Ceetnik Vojt Easanda Pokladni-
Č II Mladoěecli v Le Sueur Center
Minnesota
odbývá tvé sch&ze každou 2 neděli v měst 'i
líni IOOP Předseda Jakub Kreník tajxmník
Ft Bárta LeSueurOentor Mlnn átet J Bi
cek pokladník Váo Kráva
Č III v St Pani Mlnn
odbývá své schioe kažJov 8 střelu v měsíci
Předseda Thomas Shllda tajemník Frant
Šanda487 Hrlson ave8t PauMlnn -áí--otk
Frant Bélka 195 Blchmond St poal
Václ v Kotnour
Karel Havlíček Borovský i IV
Miuneapolis Minu
odbývá své sohfize každou 1 nedf II v měsíc
síni S 231 corner of Washington & Oedarave
Ho Předseda Kalcbman mÍBtopředs Anto-i
Vávra tajemník Fr Jindra úcetnlk M Kolář
pokladník E Albrecht
Č Y v Nové Praze Mion
c?oývásvé sebnze každou 4 nedčll v měsíci
l-ileda Vojta Chalupský taj F J Novot
ý ácetnlk Václav Posel pokladník Jakut
j"!iboda New ťi-asue Mlnn
ircinenský í TI v Hayward
Minnesota
odliývá své echĎze 1 nedíll v mísící Předl
Fr Šístek mlstopředs J Funfar taj Vo1t
Pacovský Box 88 Olenvllln Mlnn rifetník
Karel Funfar poklad Matěj BenesOakland
Mlnn
Karel Veliký í VII v Nové Třeboni
Minnesota
odbývá své schftze každou 4 nedil mSsicl
Předseda Jan Klein mlstopředs Vojt Uhlíř
tajemník John Fllipek éCetnik Jan Podojil
pokladník Jan Nosks jjrnvodcl Vojt Klein
Ant VelíSek Jos Edl Fr Staska výbor účet
Jan Fllipek Vojt Uhlíř výbor majetku Jos
Halata venkovní stráž Ant Velíšek vnltřni
stráž Václav Edl posel
Č VIII Rovnost Owatonna Mlnn
odbývá své schfize každou 2 neděli v měsíci v
Íednn hodinu dpolv síni Č S P 8 Předseda
'r Důlek mlstopředs Fr Bureš tajemník
Leopold Marek 8t N Klem St ttěetník Fr
Pecnek pokladník Vác Herdllfka st při
vodil' Iiom Moravec vnitřní stráž Kašpar
Slezák venkovní stráž Josef H Vavřín
Spolek 2 IX t Plne City Minnesota
odbývá avé sch&ze každou druhou neděli v
měsíci Předseda Jan Btochl místopředseda
Tomáš Bažil tajem Jos Bartoš box 82 Beroun
áfetník Jan Hejda Plne City Mlnn poklad
Jan éambavr Plne City Mlnn
í X Čechoftlovan v OUvla Mlnn
Předseda Karel Kohn místopředseda J
Le pečka tajemník Karel Švlhovec dcetnlk
M Petřllka pokladník Václav O Plnyhard
provodil V Jakeš vnitřní stráž V Kříž von
kovni střiž V Harazln átet výbor J Pávek
Čechle i XI v So Omaha Jieb
Odbývá řehote každý druhý ítvrtak v měsí
ci o osm hodin vater v síni J Koutskýho Před
eda Vác Buchý tajemník Adolf Zezulák 20
a O a) éfetní k f r K?m-1 23 a 8 St pokl J
V ocásek 21 S St
Číslo XII Chradfm v Raclne Wi
odbývá své achAze každou třetí sobotu v mě
síci v 7 hodin veder Předseda Jos Duiek 101
HagererSt taj Jos Stehlík 1H02 Mllwauket
tt„ á Setník J L Sys 1032 Hlen 8t
Číslo XIII Český Lev v Seaforth Red
wood Co Mlnn
odbývá schSse každon druhou neděli r měsíci
Předseda Karel Boaiek mlstopředs Antni
Berbus tajemník Jaroslav Kovanda Metní!
Fr Jarot pokladník Jan Švec
Číslo XIV Ladlmír Klácel
v Haage i Wt
odbývá schfize každoa druhou neděli v měsíc
předseda rrsni nosím tajemni vac ntn
acetnik Jos Mendlík Haugeo Wla poklad
Dík F i Koukl
Jan Hun ř XT Hnpklna Minn
odbývá své achtze každou drahou sobotu v
měsíci rreui w ia inutjui nruuiwi-
ko Hopklns Mino
Xebraska i XTI v Omaha Seb
odbývá své arhUze každé první dterý v měsíci
v siní p J v tímcna rreos joa uoiejs
mlstopředs J W H roch taj Frank Soukup
llBo 13th St áétoík Jakub Marel pokl
Joaef Vopálka N W cor Sth and Williams
St přivodil Antoa Rychlý vnitřní atráž
Tomát Dotek venkovní atrii Frank Karet
A Hnlllíka K Marel výbor matetko
Číslo XTIL v Laury Miaa
odbývá pravidelně sehtse první neděli Pfed
eda Martin Bartot tajem Weneel Bartol
áóetník J t Le peská pokl Fred B Cban
ČíaU XTIIL BratH Severa
T DrywoodL Wla
tvoHlI si aialedalicf Oadníky : předseda Jas
Porna a: ittODředaeda JIH Stí cek: taj J
Vlaaaik: teat Tomát Kyselko pokl Alois
IJ
Ver Mehren Frick and Meyer
Velkoobchodníct a IraportéřIO
Nástupci flrmyi L Klracht Hr Frlck Ilerbetx
Tel 644— 1001 Farnam ni Omaha
Fred Krug
OMAHA
&ttttní vzorný pivo ar"
"Vaři nejlepší drnu ležáliu
Cloiet a Eactra telodé v ondJeách a v laji-rrlcli
Vyiova ae Jsažaéau a iádjaó 3ao e$íed4i
MŠE ZÁSAD Ti KeJlepSÍ materiál a nejlopíí technická dovednost
Teliká peřlimt a obchodní opatrnost
NAŠE SX AHA: Cspokojiti obecenstvo
NAŠE ODMKXA Stále se zvřtšující obchod
Dopisy se ochotné vyřizují dle přání
South Omaha
VAŘÍ
výtečné pivo obyčejné jakož I zvládni druh "Pale Export"
Jejich lahvové pivo
"Gi-old Top)" a "Export"
není k překonáni
J K SIN KULE český zástupce
Jediný pivovar v Nebrasce který zaměstnává íeskébo cestujícího zástupce
Tel v So Craaza S
Met z Bros Brewing Co
-f-Vaří a lahvují výborné pivoí--Telefon
119 ~ OMAHA NEBR
stiiiiz [Plni! mmx
-VYRÁBÍ-
v sudech i lahvích a po celém
Lee-Glass-AndreesGn Hardware Csmo
— prociaj ve velkém
Tihlbui vyrážené f iakované plechové náčiní — CííC7ósý plech
železný pleoii a Kovové zboí' - 0'E&t drát hřebíky nožížské
zbožt Dicykiy střelLfc zrrané náboje a sportované zooz
9th & Harney ulice
ťRANKE BL18S proaavař I JOS BLISS prod ovci a gen mne
P C BLISS prodávat bovéz dobytka! F A WILLMAN prodával djven
Kterýkoliv z nich pracuje v zájmu svých zákazníka
JOSEFU BLISS
komisionář se živým dobytkem
2J0 New Exchange Building South Omaha Nebraska
VSemoiná pé£e věnuje se víem zásylkám i I Frant Wellraan víeQbecné v Oolfax Co
zasylatelím Pfízefl VaSe Jest uetlvě žádán b známý co řádný a svědomitý muž a ochotou
Tržni ceny na požádání -—MsBaBaaV I obslouží krajany v řeíl České
FARMA II
Měří 200 akrů: 70 akrů jest yzdéláno a
ostatní jest tvrdý les Dobré stayení a maštal
na pozemku tom pouze 4 míle od města Cadott
Chippewa Co Wis kde již je Yclká Česká osa
da Farma ta se prodá za $3200 Vlastníme
také tisíce akrů pozemků nevzdělaných v tom
samém kraji a také pozemky na kterých je ně
co vzděláno které lacino a na mírné splátky
prodáme Jestli míníte koupit dobrý pozemek
pište nám o popis a mapu
Cypreansen Bros
V Beneš v českém odděleni
POŠLETE TRI VLASY
K MIKROSKOPICKÉMU
PROZKOUMANÍ
Vezmřte tři vypadlé vlasy při ranním řesáni a zašlete je prof J H
Austinovi vyhlášenému specialistovi kožnfch nemocí tčšícfma se povřsti
národnf kterýž zašle vám úplní zdarma diagnosa vašeho případu po do
kladném prozkoumáni vlasu zvláště jím sestrojeným mikroskopem Jest
to úplně zdarma a mimo to zašle vám ještě zvláště pro vás připravený lék
v krabičce úplní zdarma Když zbaví vás Iiiptfl jež jsou předchůdcem
holohlavosti a když naroste vám nový vlas prof Anstin žádá vns byste o
tom přátelům řekli Neposílejte peníze Jste-li částečně neb úplní holo
hlaví pište a najděte si vyléčení PoSlete 2c na poštovné Pište dnes na
PROF J H AUSTIN McYicto T&eater BniMim CHICAGO EL
I
Není žádný líný Irotovák kterýž by
požádat kára farmera tnu mírou vv
bnvova! jako Ha 20 IDEÁL 8e# ro
tuje více a lápe než ktvrýkoilv jiný
irotovák dvoukoBský Jak imáso na
sna(ue jest to "ideál' pro irotováai
kukuřice klást aul na hrob aeb
drobná krmivo Hotovíme Je treck
velikostech "Ideál" drnhv irotováV
kt lakranjt v aoM vlechnv moáná
draky Míli bysta st alek pfeClatl
t IHantroraním eannika ZailanaJeJ
i rtejM ae po mrm
éai llllMUli f
Fraraart Bá
Brewing Co
HEBRASKA
Brewing Co
B JETTEE majitel
západě rozesýlá výtečný ležák
Oma&a Nebr
PRODEJ
Eau Claire Wis
Předplaťte se na
Potrok Západu
pouze $100 ročně
T -I -V
V JffV
1 1 J- f
'1
f i'-
Id "
a
4 y
'! S '
p:
iit
A
r
?
4 -
s
Y 'i
v I
