"' - ! -
POKXIOK ZAPAOU'
4
i
1
1
h
ti
-
i '
i
V
u
11
t:í::i tt es pří:íavo ciniel
lilta ci břttté slona
lUJioviJif Hostii roaaaca t Tm
Vo vynalítavoiH látky jest vitth
na ottrahtitt marná
raní &adie uarlandová jest
snad jediná žena v Americe která
moie dekovat za avé manželské
Štěstí obrovskému asijskému slo
nu který ji na svém Širokém
hřbetě donesl do přístavu man
lelského
Páni Garlandovi nazývala se
za svobodna Benjaminova a byla
dcerou zámožného obchodníka
Loma Vista v západním Texasu
Otec její pocházel z pokolení
Israele a ač žil v oné části Spoj
Států již dlouhá léta tu přece jen
nezapomenul dosud ps přikázání
talmudu a nechtěl připustit za
žádnou cenu aby si dcera jeho
vzala za manžela některého gojí
ca (křesťana)
Sadie byla jednou z nejhezčích
divek v oné části Texasu a o jeji
ruku ucházelo se mnoho řádných
mladých mužů starý Benjamin
vsak nechtěl o tom ani slyšet
vssiovu se 2e jeno dcera vezme
si nějakého syna Israele aneb za
stane starou pannou
lato tvrdošíjnost neučila se
Sadie a ona často proti tomu pro
testovala-
"Tatínku" říkávala "dorůstám
a nechci zůstati na ocet Já ne
mohu přece čekat až jestli se zde
vyskytne nějaký člověk toho sa
mého vyznání jako máš ty a ko
nrcne je to nioupost jsme v
Americe a zde se na takové věci
nehledí"
"Počkej" odpovídal jí otec
"až budu mít trochu více peněz
poslu tě do Mtxika do hlavního
města a tam nalezneš dosti nápad
niků kteří se k tobě hodí
Sadie viděla že všechen odpor
by byl marným a proto si umínila
že bude sice mlčet ale Že bude za
to jednat dle vlastní své hlavy
Již po nějakou dobu kořil se ji
buck Garland statný hezký syn
bohatého renčera na Rio Grande
a ona pozornost jeho přijímala s
potěšením a scházela se s ním v
okolí Loma Vista kde trávívali
mnohou hodinu v důvěrném ho
voru lásky
Jejich poměr byl veřejným ta
jemstvím v městečku lidé však
krčili rameny a pravili: "starý Ben
jamin k tomu nikdy nepřipustí
aby si ji vzal"
Buck Garland se na tato po
chybovačná slova jen usmíval
Věděl že Sadie má ho ráda a že
svolí ke všemu v čem bude spa
tíovat své budoucí štěstí a proto
„ se o svolení její otce prozatím
nestaral
V té době učiněna byla Gar
landovi který byl znamenitým
jezdcem nabídka aby vstoupil za
společníka do malého jednoho cir
kusu který hlavně cestoval Mexi
kem a poněvadž v tom viděl do
brou obchodní vyhlídku tu se
svolením své milenky to učinil a
vydal se s cirkusem na cesty na
nichž se podniku skvěle dařilo
Před několika týdny navrátil se
z těchtocest do Loma Visty a
spoléhaje že značná suma peněz
kterou si vydělal učiní Benjami
na povolnějším vstoupil bez okol
ku do jeho obchodu a pozdraviv
ho zdvořile pravil k němu krátce:
"Mr Benjamin přicházím vás
požádat o ruku vaší dcery Měl
jsem štěstí mohu se nyní dobře O
ní postarat a proto doufám Že
nebudete mít nic proti tomu"
Starý Benjamin místo odpověď
zařval na Garlanda jako lev který
tyrazil z klece a zároveS poky
cul svým klerkům aby nápadníka
vyhodili a ten raději poroučel se
sám aby ušel všem dalším nepři
jemnostem Benjamin na to spě
chal do svému domu a plačící
Sadie zavřel na klíč do jejího po
koje a poručil své manželce abj
ji přísně hlídala
Garland odejel a počal se zabý
vati plánem jak by milenku svou
unesl Nebyla to snadná práce
Starý ji držel uvězněnu v druhém
poschodí sám pak spal oole maje
dvě dvojky stále připraveny k vý
střelu a ve Jvoře vždy na noc pu
stil několik nebezpečných bul
dogu
Garland se tak nebál Benjami
nových pušek jako jeho psů ale
přece musel ae rychle odbodlati k
činu neboť se dozvěděl že starý
chce Sadie poslat do Evropy
Chtěl již v zoufalství svém ná
silím prodrati se k uvězněné avé
milence leč v tom náhoda při
tpSIa mu ku pomoci Cirkus
kterým dříve byl spojen přijel
do Loma Visty na několik před
stavení a Garlandovi napadla my-
tiénka aby si vypůjčil od bývalé'
ho svého kpolečníka velkého jeho
slona Eliáie a a pomocí jeho mi
lenku avou vysvobodil Ten s
radostí mu vyhověl a nejen ie
trciil fiipevniti na hřbet slonův
{ liti nosítka ale dal Garlandovi
til J trctlCal slona aby tento jej
{ Ti (zrn IIZA Takto připraven
r~ ' J ti C~lzzi na UbetS slona
'JC -3 tTitLiy Kiyffíi
: ~ "J La rx:l3 ta Csm ca po
vyvrátil a kráčel majestátná k
oknu světnice kde Sadia byla
uxltoěna '
Buldočí strachem kňučíce skryli
se ve avých budkách
Benjamin vyběhl z domu na
porč hlukem tímto poplašen ale
jakmile zahlédl slona tu prásknul
dveřmi a výkřikem a zmizel co
nejrychleji v basementu
"Sadie'' cvolal něžně Garland
"to jsem já čia kvapí pojď ry
chle" Dívka se vyhoupla na okno
Garland ji uchopil do náruče a po
sadil ji vedle sebe do nosítek
slo~ pobídnut krotitelem kluem
vyrašil z dvora
Mezi tím celé městečko již do
zvědělo se o tomto smělém únosu
a hrnulo se za slonem který jako
by tušil jaký vážný úkol mu byl
přisouzen kráčel majestátně
pyšně davem lidu provolávajících
zdar a Štěstí oběma milencům
Dvojnásobná poprava v Praze
(VySato i "Nir L11&" ie dna 8 m tu)
Vycházející slunko stihlo dnes
ráno na Karlově náměstí a ve Vo
dičkově ulici veliké množství obe'
censtva které s dychtivott toužilo
pronikoouti do budovy trestního
soudu Přístup do nádvoří kde
připraveno popraviště dovole
však jen těm kdož měli vstupu
lístky Veliký byl zástup těch
kteří se na ulici před kriminálem
tísnili a očekávali až se vrata bu
dovy směrem do Vodičkovy ulice
otevrou aby pak svedli půtku
exempláře rozsudku a o zbytky
šibenice a oprátky
Vrahové poslední noc svého ži
vota strávili velmi klidně Oče
káváao že vzpůrný Václav Sla
nika způsobí násilné činy ale on
zatím byl velmi skroušený a skoro
neustáie se modlil Před 9 hod
večerní navštívili je v celách rado
vé pp Flieder a Sláma aby pro
hlédli zda jsou učiněna veškerá
příslušná opatření Delikventi ne
projevili nijakých tužeb Celou
noc skoro probděli Antonín Sla
nicka na půl hodinky po půlnoci
zdříml a také bratr jeho Václav na
židli klímal Stráže střídaly se u
vránu každou hodinu a mimo to
byly sesílené stráže na chodbá
před celami
K občerstvení měli vrahové čeř
nou kávu a vílo Pokuřovali ciga
retty "suitanky Myšlenka na
šibenici zlomila úplně vzdorovi
tost obou vrahů Zejména Anto
nín Slanička byl úplně zdrcen
Zaplakal si v noci několikráte
Vzpomněl také své matky která
pro spoluúčastenstvf na vraždě
svého muže úpí v žaláři Než
byta dopravena d Řep stará
Slaničková vyžádala si rozmluvu s
oběma k trestu smrti provazem
odsouzenými syny Synovi Anto
nínovi odevzdala kapesní šátek
jehož jeden cíp byl v uzlíček svá
zaný a v něm nalézal se vrkoč
vlasů jež si Slaničková z coiu
ustřihla Dávám ti toto na pa
mátku" rozloučila se vražednice
se synem — vrahem AntonÍD
Slanička šátek bedlivě uschovával
vzpomněl si naň také v posled
nich chvílích svého života Svého
duchovního faráře dp Baťhu po
žádal aby mu odkaz matčin da
do rakve na prsa V rozhovoru
uvedl zlosyn že rád umírá
Dnes ráno již po čtvrté hodině
bylo delikventům oznámeno že
nastal okamžik aby 'se připravili
k bohoslužbám které byly ustano
eny na %6 hodinu ranní Po
5 hodině oba vrahové byli v prů
vodu ao Žalářních dozorců odve
deni ze svých cel do žalářní kaple
Tato nalézá se ve věži novo
městské trestnice ve výši as prvého
patra Oltářní okna směřují na
íarlovo náměstí druhé okno jest
směrem Řeznické ulici Kap'e
jest rozdělena na dva oddíly
nichž od vchodu levý vykázán jest
pro mužské vězně Duchovní vŠ
zeSský konává zde bohoslužby
Dnes ráno konala se zde mše při
níž oběma zlosynům udělena byla
svátost přijímání Václav Slanička
odveden byl do oddělení pro žen
ské Iratr jeho Antonín usedl
do oddělení sousedního Obl
oddělení jsou přepažena takže
bratři na sebe neviděli Vrah
Antonín v předsíni kaple slabostí
klesá1 takže jen za přispění do
provázejících jej dozorců dostal
se do kaple Václav šel zmužile
Krátce po #6 hod ranní přišli
do kaple duchovní dp Baťha a
Půst Kaplan dp P Půst oblékl
na sebe ornát a přistoupil k oltáři
který byl osmi svícemi ozářen'
Hustě zamřížovanými okny vnika
ly do kaple první paprsky nastá
vajícího dne Vrahové byli dozorci
vězeňskými hnstě obklíčeni V
postraní kapli v křesle seděl ža
lářní oficiál pan Nedoma V la
vicích usedli četní duchovní-nimo
to byli přítomni někteří úřadnfci
soudní a reportéři
Bohoslužby které celebroval
kaplan P Půst trvaly do 6 bod
ranní Na věži žalářní odbíjely
hodiny Ještě hodina života — a
potom smrt pod rukou katovou
Tato okolnost hlnbokým doj:
působila na přítomné tedea do-
foros stUea byl takovou slabosíf '
l sa musil g kápla vzdálit Pro
občerstvení vrahů stalo ae také
opatření Za několik minut potom
udělena vrahům svátost přijímání
sice nejprve Václavovi a pak
Antonínovi načež po krátké mod
litbě bohoslužby skončeny De-
likventi odvedeni opět do svých
cel kdež za nedlouho dostali
návštěvu Sestra jejich telegra-
fick) včera vyrozuměna o potvrze
ném rozsudku se svým svakrem
aby se rozloučila a bratry-vraŽed- sklíčen Bez hlesu strpěl počíná
niky Antonín Slanička prosil ní katovýdh pomocník Tito svá-
sestru aby se ujala matky která
prý je nevinná Sestra a pláčem
s bratry se objala a pak budovu
opustila
Chvilku před tím než vrahové
opustili žalářní kapli a ubírali se
po schůdkách k porotní síni ve
doucích do avých cel přišel do
budovy trestního soudu pražský
kat Wohlschlac(?er s oběma po-
mocníky z nichž jeden nesl ce-
stovní vak
V jeho vnitřku skrývaly se po-
můcky k provedení poprav Kat mocníci pustili hořejší část prova
byl oděn v černý šat s císařským zu a uchopili opět druhý konec
kabátem Na rukou neměl ruka-
vičky Kat odebral se na nádvoří
kde 1 o (taveny dvě šibenice
Každá šibenice sestávala ze sil
ného prkna hluboko do země za
sazeného vedle ní postaveny
jednoduché schůdky ze čtyř stup
ňů sestávající V tutéž dobu v
obdélníku byla na nádvoří nřed
popravištěm postavena silná stráž
policejní celkem 80 mužů Po-
stavili se do dvojité řadv a bvli
ozbrojeni puškami s nasazenými
bodáky Stráži velel okresní in-
spector p Mučka a veliteli nižších
odděleni byli revírní inspektoři
pp Karbelář a Kučera Před bu-
dovou trestního soudu bylo po Spravedlnosti učiněno zadost vrah
staveno dvacet policistů aby se otce svého Antonín Slanička byl
zabránilo velkému návalu obecen popraven Ani jediný hlas ne
stva před vraty vydral se z úst jeho jen omdlévati
Pomocnici katovi chopili se pak
ihned díla Na šibenici v levo
od diváků postavenou připevnili
kladku jejíž otvorem prostrčili náš!" pomocníci katovi vžou
silný provaz jVhož horní konec vraha je slyšitelný povel kata:
měl silný uzavřený hák a dolejší "Vzhůru!'' a už tělo Václava Sla
měl skobu Dolejší konec prova- ničky zdvihá se do výše Kat
zu byl protažen otvorem v čakanu vyskočil na schůdky zavěsil klič
tak že delikvent nejprve měl být ku na železný hák pak se tělo
vytažen nahoru a pak provazem poněkud snížilo kat zlomil vra
vší silou pomocníci katovi táhli hovi vaz mocně mu přitlačil oči
tělo jeho dolů Nádvoří vězeňské
ponenáhlu začalo se plnit Vysoko
nad hlavami zvědavců kroužily
kavky a usedaly v cimbuří
novoměstské věže jakoby očeká
valy potravu Za dávných dob
ponecháni byli oběšenci na pos
pas dravým ptákům moderní
doba ie takového rozkouskování
po smrti ušetřila Mohutné rafie
věžních hodin postupovaly zdán
livě pozvolna na ciferníku Blížil
se okamžik kdy dva lidské životy
z důvodů spravedlnosti měly být
zničeny
Za špalírem policistů povstal
hustý neproniknutelný špalír obe-
censtva Byli přítomnni zejmt na
četní důstojníci duchovní advo
káti lékaři herci úřadníci soudní
policejní Dále obecní starší
pp Brož bvagrovský Hamáček
M Novák Sokol Němeček Hav
líček dr Groš Voitl dr Štych
ervený Jaroš a j dále vrchní
policejní inspektor Rehne vrchní
Komisaři Fahoun a Novotný ko
misaři Protívenský a Liehmann
státní zástupce Morstadt substi
tuti jeho pp Bere Haller 81
Pohnert Sakh a Sandtmann
vrchní ředitel trestnice pankrácké
pan Janota a j v Někteří zvědav
ci přinesli" s sebou dokonce i -
divadelní kukátka: iake okna v
korridorech a v úřadovnách která
směřovala do nádvoří popraviště
byla zvědavci hustě obsazena O
Vil hodině ranní pomocníci kato
vi měli veškeré Dříorav k wIío-
nání verdiktu ukončeny Za ne-
dbuho potom členové soudního
dvora vstoupili do nádvoří Bvli
to
pánové: president trestního
soudu dvorní rada Wokaun vrch
rada ryt Patera radové Jenikov-
ký babata a dr Růžička k nimž
se přidručil státní zástupce pan
Morstadt Soudní dvůr prošel
kordonem policistů a zaujal po
staveni na pět metrů od obou
šibenic
Na novoměstské věži ozval se
první úder zvonu oznamující ria -
statou sedmou hodinu V nádvo
ří nastal šumot Ozval se povel:
'Habt acht!''stráž zavěsila pušky
bodáky na rámě a zraky všech
přeny pyiy na maie dveře v
právo se naceázející Ještě oka
mžik a už bylo slyšeti hlas kněze
dp faráře Baťby který se modlil
"Otče náš" Za knězem v průvo
u desíti dozorců ubíral se prvý
delikvent starší Antonín Slanička
oyi ooen v ryz sai který rcei na
sobě v době provedení vraždy
při zatčení a při hlavním líčení
před soudem porotníai Delikvent
mel olaira mlraé sklopenu oči
zarosené od pláče zarudlé Bylo
zřejmo ie chůzi mi nejistou
Usta snažila se doprovázeti mod-
mou aneze rrovoa stanul pfed
- _ ~ 1
členy soudního dvoru
Žalářní officiál pan Nedoma I
předstoupil před presidenta p I
dvorního rada Wokouna n oznn-1
mmil Im nllMi ímI I
který dle ustanovení zákona aná I
být potrestán snrti provazem '
President trestního soudu pou
kázal pak katovi Woblschlaegrovi
I na delikventa a pravil: "Vykonej
I ta svoji povinnosti' V tom oka
tntiku přistoupili k Antonínu Sla-
- 1 niíkovi pomocníci katovi a odvedli
delikventa k Šibenicí v levo porta-
vené od druhé šibenice oddělené
prkennou stěnou tak aby na ni
vrah neviděl Antonín Slanička
- zdravý silný a svalnatý mladík
byl událostmi poslední doby ovšem
zali mu motouzem nohy druhý
motouz otočili kolem pasu a na
krk zavěsili mu smyčku Mzi
tím kněz stále hlasitě se modlil
Práce ta sotva půl minuty trvala
Pojednou dal kat povel:"Vzhůru!"
a pomocníci zatáhli za hořejší Část
silného provazu
Tělo zlosyna vyzdvžieno tak do
výše kat jedním skokem octl se
na nejvyšším stupni schůdků a
zavěsil kličku ODrátkv na ieleznv
hák Šibenice Na další povel po
ieho za něiž táhli S nanipřím
všech ml Tímto způsobem bylo
tělo zlosyna natahováno Mezi
tím již kat zlomil vrahovi na šibe
nici vaz oběma rukama a tlačil mu
ST J
obě oči do vnitř Po dvaceti
sekundách sestoupil kat se schůd
ků popraviště a oznamoval soud
nímu tribunálu ze poprava test
dokonána Soudní lékaři pp prof
dr Remsberg a docent dr Slavík
rozhalili prsa a pomocí teleskoDu
konstatovali že srdce delikventa
ještě šest minut tlouklo
Tvář oběšence bledla ruce mo
draly z pootevřených a šeredně
zkřivených úst vyvalily se sliny
počal pod šibenici když tam byl
přiveden
Za hlasitého modleni "Oťe
a za 20 minut oznamoval soudní
mu doru Že i druhá poprava je
vykooána
Soudní lékaři konstatovali že
I srdce popraveného fouklo ještě
jl2 minuty po popravě Spolu
prohlá ili lékaři že bezvědomí u
obou vrahů nastalo ihned takořka
v okamžiku Václav Slanička kte
rý byl velmi vzrostlý jevil déle
známky života a tělo jeho mocně
sebou trhlo když už viselo na
oprátce
Kaplan dp P Půst po vykoná
né druhé popravě uvedl k shro
mážděným že bratří dopustili se
hrůzného činu připravivše o Život
sveno otce ae 0Da v poslední
chvíli života opravdově se káli
Hk že duchovní kojí se nadějí že
jim bůh bude milostiv Potom po
modlil se duchovni opět "Otče
náš'' vězeňští dozorci obnažili
hlavy a stráži veleno: "K modlit
bě!"
V 7:10 hod byl celý akt popra
vy dokončen Mrtvoly popravě
ných zůstaly na šibenici viseti až
do 7:30 hod ranní načež jeden
oběšenec po druhém byl od kata
vyvléknut z háku a položen do
jednoduché rakve Až do večera
ponechány budou rakve s popra
venými v budově 60udní načež
převezeny budou do pathologi
ckých ústavů a sice mrtvola Anto
nína Slaničky -do českého a Vác
Slaničky do německého Zejtra
tudou obě mitvoly soudními léka-
" pitvány Kolem šibenic shluklo
8e mnoho zvědavců kteří si řezali
třísky — na památkul
V nádvoří sveden byl opravdo-
M7 b0) ? llst obsahující vylíčení
krvavého cínu bratn ManiCkovycn
Iotelligence rvala se o něj stejně
zuřivě jako chatrně odění
O %S hodině dán povel stráží k
odchodu pak bylo i obecenstvo
z nádvoří vytlačeno a okolí šibe
nic úplně osiřelo Před budovou
soudní po celé dopoledne bylo se
skupeno velké množství lidu dy-
cbtícího zvěděti podrobnosti o po
pravě
#
#
Po vykonaných popravách byl
obecenstvu rozdělován litografo
vaný spis a vylíčením deliktu po
pravených vrahů Spis tento jest
napřed německý a pak teprve če
ský a má po stylistické úpravě
neboť originál je hanebným pře
kladem tento oLsah: -
Dne 26 března 1901 byla neda
leko nádraží stanice buštěhradské
dráhy Nové Strašecí nalezena
mrtvola krejčího z Nového Straše-
c( z nalezeních stop bylo hned
patrno že se zde nejedná o ne
šťastnou náhodu nýbrž o zločin
a soudnf komise zjistila že mrtvo-
A tam bvla odiinnd přenesena Na
péjjně vedoucí od nádraží k No-
tému Strašecí bylo nalepeno
velké množství krvavých stop jež
vedly al ke stavení zavražděného
Bylo pak zjištěno ie Josef Sla-
niť Ira tivl vlaatnfm hvtZ ranami
sekerou omráčen na to přes dvůr
do kolny odvlečen a tam kdys
nabyl vědomí opětnými ranami
sekerou do hlavy dotlučan
Veřejné mínění označilo hned
vlastni syny zavražděného jako
pachatele jelikož bylo všeobecni
známr že s otcem v dobré shodě
nežili Byli také hned zatčeni
Antonín Slanička krejčovský
pomecník (J trestaný) narodil ie
16 března 1875 Václav Slanička
nádenník (již trestaný) narodil se
ta prosince 1876 a Emil Slanič
ka narozený ao října 1883 ná
denník zachovalý čin popírali
Vyšetřováním zjištěno však že
všichni tři bratři otce svého dne
25 března ráno v bytě když ještě
na posteli ležel sekerou omráčili
a pak v tom djmněníže je mrtev
pres dvůr do kůlny odnesli
Tam se otec vzpamatoval a
pomoc volal načež jej opětnými
ranami dotloukli a v kolně uscho
vah K večeru odnesli Ant a Emil
Slaničkové mrtvolu k nádraží přes
půl hodiny vzdálenému jak tomu
nasvědčuje množství krvavých
stop ve sněhu aby podezření od
sebe odvrátili a nějakou neŠťast
nou náhodu za pravděpodobnou
učinili Pro tento čin s bezpří
kladnou surovostí na vlastním otci
spáchaný byli Ant a Vác SlaniČ
kové rozsudkem zemského porot
ního soudu v Praze ze dne 16
července pro zločin prosté vraždy
v §§134 a 135 tr zákona nazna
čený k trestu smrti provazem od
souzeni Rozsudek ten nabyl práv
ní moci a byl spravedlnosti prů
chod ponechán Trest tento byl
na Antonínu a VáclaVu SlaniČkovi
dnes o 7 hod ranní vykonán
To Jsem vyrostla co mi maminka
dává Hoboko" volá k údivu Te
režie Sílová malá holčička v Gard-
nersville Nev v dopise jejž
osobně psala majiteli Dra Petra
Hoboka Zdá se že i maličcí do
vedou rozeznati kdy lék prospívá
Není to lékárnický lék Jest pro
dáván pouze zvláštními jednateli
nebo majitelem Adresujte: Dr
Peter Fahrney 112— 114 So
Hoyne ave Chicago 111
Železniční pozemky na prodej
V severním Wiscousinu Chica
go St Paul Mioneapolis & Oma
ha dráha má na prodej při nízkých
cenách a výhodných podmínkách
platebních as 400000 akrů vybra
ných pozemků rolnických Ti
kdož koupí záhy mohou vybrati
si pozemky při krásných řekách a
jezerech v nichž jest hojnost ryb
jež poskytují nevyčerpatelný
zdroj vody jak pro rodinu tak i
dobytek
Pozemkypo většině jsou zales
něny půda jest úrodnou a snadno
zpracovatelnou Chicago Milwau
kee St Paul Minneapolís
Duluth Superior Ashland a četná
jiná prospívající města na dráze
C St P M & O a na dráhách
jiných poskytují dobrých trhí pro
plodiny farmerské
O bližší podrobnosti pište na
Geo W Btll
' potemkov? komisař HudWD Wl
"ebna G MeRae
l6proa AOP A St Paul Mlnn
NORTH— WESTERN LINE
Vzlety! T-ý-letyl
Poloviční ťciu do
Philadelphie
Chicaga
Charleston S C
Cincinnati
a
mnoha Jiných míst
The North-Western Line
Městská ufalona: 1401-3 Famai ol
VÝLETY
4
PO
WABASH
$60Q BnffaU a zpít $600
Na orode) kalrif itorek Čtvrtek a anbntn
Linky Jaoa dobře pro aedadlov a otoboi vony
$1300 aoBufrlazpřU $1300
Ha prodej kafdy den
$29 Xew Yorka a zpřt $29
Na prodej kaidy den U do fijna
Vfte sveden ceny platný laon no Wabaah
I Cblcaaa Wabwb vypravuje vlaky po
viaatmco iraiwn aanu vny ni iiuii a
Chlcato do Hnffalo Mnoho rlattnl-h cca
nabídnuto bude bfbtm podilmníca mKict
Zaxtárka PH rtech lUikich dorolena v Nla-
a-ara Faila
Huďie jlatl by liatek val intl po WABASH
draie Oceny poplnníky adaili pod oliouau
blaate ae a nejbattibo jednttel neb plité aa
HABBY E SOORES
Oen'l Agent ťaaa IV pt Omaha Nob
rb C S CRAXI
G P T A- Pt Loaia Mo
Trpíta hluchotou?
Kafdf drak avaluMckavwitl ab Macaaty
aUiaiaOTyaivyaatwalnHÍHL PMalKh
nri arjaM VTMřltdat Maitaf V alkeh are tas
t BUlta PopiM vil pflpad Prodnmaéai
iLnrwk TfUika adarM EalrfV mlmami
Mlyail iuataarf TyWÍHl Mr tťttďš MS
jkicIMUSaflkAva
let -1'
OirOURSKERICKA LINIE
HpcIoeaMt tato adrlola ml rk
iraabavýal Ivděail KelnefeMii
Udé ňlWil
esmbursku erlca4 Linie leit neliiarlf Nmck Trsns-AtUntlckii PsropU
vebnl Hpoleínoit t vitími 09 lodi majících dhrnnou snomott 341083 tun8o a
técuto jsou veliké' námořní parníky cahrnujícf U dvouiroubových parolodi
které ku pohodil cestujících svlálf saHteny Jaou Takový počet parolodi na
t vlastni titduá Jiná apolefnoit Ohledni přeplavu a cen obraťte ie na
HAHBURG-AHERICAN LINE
Paroplav Spol Sav
Po parolodí:b expresních nejrychlejšf jízda přes
moře za 5 dní 15 hodin a 10 minut
—'-tSíS Přeplavní oonyl
Po pnmlodlch expresjDÍcn t New Yorku do Břemen f:t80&
Po parolodích pravdeloj'ch s New Yorku do Břemen " "'$20 00
Po parolodích expresních s Brsmen do New Yorku "'!'8880
Po parolodích pravidelných s Břemen do New Yorku I w!! l3860
~®wlllavnl úfadovnai-iáx-
jELIMCHS fc#C0 5 Broadway New York
— JÍlIlavnl Icdnatelé pro atApadún_
H CLAUSENIU3 & CO "Sí
fcl obydli 879 — Ti liMoTiiy 807
slLouís Svoboda
ČESKÝ LÉKAŘ
úřadovna č 301 Paxton Block
na rohu 18 a Farnsm ul
ÚFedni hodiny od II do 19 hodin donoledne
od I do 4 " odpoledne
Yeíer od 7 do 8 ▼ obydli l 1106 Wllllanu ul
Poslouží ochotně krajanům tf
Dr C Rosewater
" ČESKÝ LÉKAŘ
Úřadovna: 222 "Bee Buflding"
Od 11 do 12 dopol
OFadnl hodiny: Od! do 6 i „
OdB:30do6f odp
V nedtll od 10 do lit dopol
Tel r ařadorně 604-Tel T b)to 1217
Bydli -Číslo un Jonet nitce
Db J V Lord
Db Fbbo Rcstih
Lord a Ruštin
DOMÁCÍ LÉKAŘI
nemocnice nr JOSEFA
Hanhojlíl nemoci ieniké a porady
501 Paxton Block 16 a Farnam ul
OMAHA NEBR
OT Dopoledne t nemocnicí tr óseía
tW Odpol t úřadovně od 3 dc 5 hod
Dr E Ilolovtchiner
čský Ukul
OFFICE Da rohu lit a Hnwarri lil Rhaal-a
diuvm cis uren aiu xeieion iuo
V níiárni k nalezeni od 10 Art II hndln ránn
'a ao oipoiiioe a od 7 do H vetet
leieroa raaldence 1S7
Dr Gifford&Bicknell
_očnl lélsaži
Úřadovna Čí 406-407 Karbach Block
15 a Douglas ul Omnii Neb
Dr X II BREUER
ČESKÝ LÉKAŘ
Spwlallsta t lécní nemoci zraku alii
cno Krku nosu aenukjrcň nemoci
a chirurgii
Mí f uřízenou laboratoř i Hoentgenov-
mi a pnprsíy a ve dokonale zařízené
k léčeni shora Jmenovaných a jiných
zastaralých nemocí
Zvláitni pčte ae věnuje léčeni loocboti
dle vlastni nové metbody
Poazy t venkova počtou zodpovídány
ochotni
DrKH Brtutr David City Neb
riňsný ku Afi
na Jií atran mřáta vlaatni krajan!
Bratří Kunclové
" Mih 1244 jilní ij ul
Nejvítsl záaoby maaa víeho druha
azenek s&límb Šunek a vůbec viebo co
v obor tento apadi
Ceny levnřjší než kdekoliv jinde
áaaCSčBaBaiaBCZSaBBŠl ' iTV áaaaCBXk£aai
OchaMost in Jest v tr-
télesnou J V tan mnobo
Idnlevnt [ padéla-
nechnf nyctane
knprád melskBuko zdravýrt
a mysl po vín jrote
cbranrnca ii Jejte
yy]ktl II vidy
vily l ) txlt
fíiavé fí(:cd::I vl::o
T Soooma Co CaL
7W
pravtdoliiA ipJraf a Ern
jlitU a New ťorba da JI
étrrtok r sobotu
Evropoa érou
iiaauMria
- nůmockdho Lloydu
RUD HAVELKA
OTEVňEL
na rohn 13 'a Wílliaii
Poafoull avým ndrným a krajanům
vidy Um nejřlznřJSfm Hcblitzovým leíiL
kem a vScri'l druby vonných doutníku
lahodnými likéry a po celý dn chutným
lunčeru
Zvu víechny kraany by mne navHl
vlli a J4 Je vždy vlHně a fcbotne ohslou
m RUDOLF HAVELKA
Josef Kavan
pozemkový - - -ajpojišťující
jednatel
1410 Wllllam ullee
i '
Prodává loty v Omaie v Ho Oniaie uo
emky aarové a farmy r nb!! Onliy i to
tátu á pojiltěni opatři vám u iícb oejlci licb
Irem při cená- b nejnlííicb Téí zabf vá ne
vybotovovánim abatraki& i
Obraťte se s dnvěrcu na něho a
bude vám spravedlivě poslouženo
C H KUBÁT
tkuten teaky
práraík a Teřejní notář
Pitárna: Barker Block roh r
Farnam Číslo pokoje 28
eaký prAvnik
Ptem t efú 93 y 7 Lift Bldg Oait-
BVínkollv potřebuje právnická pomoci ih)
dá v panu llcrkovl právníka gkuáenábn ktert
dlouholetou zkulenoaU avojl mftio krejanom
naáim kdykoliv aprávuě Doaiouíltl u-tt
- i
Jediný český-v®
q závod olovnlcký strojnický
a zámečnický v pmaze
viairtnl
Leo Barooh
0O3 So 13tto Street
Telelon 1687 "
Zavádíni vody plynu a kanalizace pro
vádí ae levně a dobré t4áif
Státní Jednatelství pro Jedině oavMce
né fleveiaiidaké pivní pumpy
Máme
sto zákazníků
kteří prav! nám
ie naše
1 riabl boH uneebivá Wf po
t pel lidné Ikváry a při tom
boH dloabo
( Jeti vbornysi pro kamna kc
cbyflaká a poráky Cana měla
by taa pobidnoatl ka akaátnt
7 tocň $575 droíiné $550
Prodávám tnplvo viebo druha
Pellvta nám objednávky
Jakab Galia Brb Fred ťoaUy vám
ko přlntoa Piajta a Jlck na aale abll
UMON FUEL CO
Úřadovna 1616 Farnam Tel 208
skiad aa 80 a C P traU Tel tl 9
(Marií
Iv f-i
mriví) au)
ij ij i v
~~ I
Illinois l lili
f-~ — a—
IJM
