r:
Pokrok Západu
v„
Zaloion 1871-ltoii
—
I
IPIníi§D'l©I'K]T
Národ americky truchlí nad smrtí svého presidenta-mučedníka
Theodore Roosevelt presidentem Spojených Států
Tělesné pozůstatky zesnulého presidenta uloženy budou k poslednímu odpočinku v Canton O
William McKinleydvacátý pátý
president Spojených Států skonal
tile v sobotu ve 3:15 hod ráno
V pátek v 6 hodin večer oznámili
lékaři ze vznešený trpitel zmírá a
v krátké době na to počaly se na
něm jeviti neklamné známky blí
žící se smrti '] President upadl v
bezvědomí a lékaři podávali mu
silných driždidel až do 7 hodin
avšak bez úspěchu Seznavše že
poslední okamžik se blíží dali po
volat! oejbližŠÍ a nejmilejší příbuz
né k loži zmírajícího
Kolem 7 hodiny probral se
zmírající ze své strnulosti a nabyv
částečného vědomí přál si spatřiti
milovanou svou choť Když paní
McKinieyová veSla do pokoje
ustoupili lékaři do pozadí Vážný
obličej zmírajícího vyjasnil se
mdlým úsměvem když pojali se
za ruce Posadila se vedle smrtel
ného lůžka mileného chotě svého
držíc umdlelou ruku jeho Ač
tělesně slabá dovedla se přece
těžce zkoušená paní v těžkém oka
mžiku tomto překonat '
Na to počal se president modliti
žalm "Blíže k tobě bože můj"
a poslední slyšitelná slova jeho
byla: 'S bohem všem s bohem
JesttQ yůlebožL -StaS se vale
jeho ne naše'
: Po slovech těchto počal blouzni
li a brzy úplně pozbyl vědomí
Život presidentův prodlužován byl
po hodiny pomocí kyslíku a zmí
rající projevil konečně přání aby
jej nechali zemříti V 8:30 hod
počala tepna jeho býti slaběji a
slaběji a president klesal povolně
jako dítě u věčný spánek Kolem
10- hodiny počaly pkonČiny jeho
stydnouti '
Příbuzní a členové kabinetu
dlící v Buííalo shromážděni byli
ve velkém návštěvním pokoji v
domě MilburnovězároveQ s Četný
mi politickými přáteli zmírajícího
presidenta Když president upadl
v bezvědomí vyšli po schodech
nahoru druh za druhem a přikro
čivše tiše ku dveřím pokoje kde
zmírající se nalézal rozloučili sc
s ním pohledem Zarmouceni a
zdrceni žalem zvolna odcházeli
aniž by některý z nich do pokoje
vkročil Sekretář Wilsoc zůstal
dole nepřeje si aby v paměť jeho
'vtiskl se obraz zmírajícího před
staveného jeho Sekretář Long
jenž přibyl do Bu fialo pozdním
vlakem odebrat se přímo k lůžku
presidentovu a stiskl naposled stu
denou ruku jeho
Někteří lékaři seznavše že
yeškérá pomoc lidská jest již mar
nou a že skon presidentův jest
pouze otázkou několika okamžiků
vzdálili se jiní pak setrvali z úcty
k ztnírajícímu
Krátce před půlnocí přibyl dr
Janeway vynikající odborník v
nemocech srdečných' povolaný z
New Yorku a ihned odebral ae k
lůžku presidentovu Na prvý po
hled přesvědčil se ie není té nej
menší naděje na Obrat k lepšímu
Odvrátil se oznámil shromáždě
ným příbuzným a úředníkům že
konec jest velmi blízký
Přiblížila se půlnoc a jeitě po
divuhodná tělesní síla presidento
va vzdorovala smrti Opětně mi
nula hodina a pak ještě jedna Ve
dvě hodiny byl jediný dr Rixey v
pokoji nemocného Druhové jeho
dleli v pokojí vedlejším kdežto
příbuzní Členové kabinetu a nej
bliišf přátelé shromážděni byli v
pokojí dolejším Konečně spozo
roval věrný lékař slabé křečovité
chvění — president skonávat
Ihoel sdělil to nejbliŽSÍm příbuz
ný a tito přišli ve skupioáchaby
fcpatli naposled na dokonávajf
cT~o prtsšJeata ženy plakaly
aaulí vzlykali lala nezměrném
' V pesásía tomto okamžiku
'
konal
seskupeni byli kolem lůžka bratr
presidentův Abner McKinley sl
Helena McKinieyová a pí Sarah
Duncanová sestry presidentovy
sl Mary Barberova neteř sl Sa
rah Duncanová neteř poručík
James F McKinley William F
Duncan a John Barber synovci
věrný tajemník George B Cortel
you Hon George C Dawes a
William C Brown - Vedle těchto
přítomni byli též ošetřovatelky a
námořní nemocniční ošetřovatelé
Ve vedlejším pokoji byli dři
Charles McBurney Eugene Was
din Roswell Park Charles G
Stocton a Herman Mynter
Minuty prchaly Mlčky a ne
hybně stáli přátelé kolem lůžka
Ve 2:15 hod sklonil se dr Rixey
a položil ucho své na prsa zmíra
jícího presidenta Vztýčil se a s
namáháním vypravil ze sebe:
"President jest mrtev''
President skonal tiše bez křečo
vitého zápasu smrtelného Zdilo
se jakoby byl usnul Hlubokc
ticho přerušováno bylo jedině tlu
třeným vzlykotem truchlících
Prvý vzchopil se tajemoík Cortel
you Vyšel z pokoje a sešel po
schodech do velkého pokoje přijí
macího kde dosud shromážděni
bylí členové4 kabinetu Jakmile
objevil se uá prahu pochopili
ihned že přináší jim truchlivou
zvěsť o smrti presidentově Cor
telyou stanul ve dveřích a sebrav
veškerou sílu svou pravil: 'l
'Pánové president zemřel''
Na to vyšel ven z domu a sdělil
touž zprávu zpravodajům Ihned
rozeslány byly úřadní zprávy o
úmrtí presidentovu do všech kon
čin země Ježto bylo usneseno
aby mrtvola byla pytvána nemohlo
býti přikročeno k její balsamování
Byla tudíž položena na nosítka a
ponechána v pokoji kde smrt se
udála Uniformovaná stráž zdra
votnického odboru konala hlídku
Výsledek pytvánt mrtvoly
V sobotu pytvána byla mrtvola
presidentova a v 5 hodin vydána
byla následovní zpráva podepsaná
čtrnácti vynikajícími lékaři
Kulka jež narazila na brudní
kosť nepronikla kůží a spůsobila
nepatrné zranění Duhá kule
pronikla oběma stěnami žaludko
vými blízko dolejšího okraje
Shledáno že obě díry úplně
uzavřeny byly stehy avšak že ža
ludeční blána kolem každé díry
stížena byla snětí Kule pronik
nuvší žaludkem zaryla se do zadní
stěny břicha zasáhnuvši a urvavši
svrchní část ledvin Tato část
dráhy kule byla rovněž snětivou
sněť pak obsahovala v sobě sliní—
ci Kule dosud nebyla nalezena
Nebylo nižádné známky zánětu
pobřišnice nebo jiné choroby
ústrojí Stěny srdeční byly velmi
tenké Nebylo Žádného důkazu
že by byla příroda nějakým spůso
bem k uzdravení byla nápomocnou
a smrt zaviněna byla snětí jíž stí
Žen byt žaludek kolem ran kutí
působených jakož i vláknivo ko
lem další dráhy kule Smrt byla
nezbytná vzdor vší pomoci lékař
ké i ranhojičské a byla přímým
následkem rány kulí spůsobené
Tato úřední zpráva lékařů stala
e předmětem horlivých rozprav o
příčinách jež sněť přivodila Vyšlo
na jevo že dr Wasdin jeden z
poradních lékařů a vynikající od
borník nalézající se ve službách
zdravotního ' odboru námořního
byl toho náhledu Že vražedná
kule byla jedem napuštěna a tím
sněť zavioěoa Rozměr zmrtvělé
ho a anitivého masa - dosáhnuvši
velikosti stříbrného dollaru nad
vnitřními ranami překvapil velice
lékaře Mimo tnto úřední zprávo
odepřeli lékaři kaidé dalií po
OMAHA
klidně v
drobnější vysvětlení Jedině dr
Mann byv tázán zdali jest něco
pravdy na pověstech že kule byla
jedem napuštěna odvětil:
"Úřady i lékaři obdrželi četné
telegramy a dopisy v nichž tvrze
no že kule byla jedem napuštěna
Nevím byla li neb nebyla Ku
zjištění toho bude nutno lučebně
neb bacteriologicky prozkoumati
zbylé kule v revolveru Zjištění
CapyneM IMO kjr Charto A Ony
to bude velmi nesuadným 2 mno
hých důvodů Veškeré vláknivo
jímž kule pronikla jest zmrtvělé
Jest to skutečně pozoruhodné
Rozměr zmrtvělého masa v žalud
ku byl snad tak veliký jako objem
stříbrného dollaru i Dr Wasdin
zkušený lékař v- námořním odboru
zdravotním velice nakloněn byl
náhledu že kule byla jedem napu
štěna" Mistopresident Roosevelt pospi fil do
Bufalo
Stav presidentův zhoršil se v
pátek ráno krátce po a hodině
Ihned povoláni byli k lůžku jebo
všichni lékaři a členové kabinetu
v městě dlící Brzy zaslány byly
depeše o nebezpečném stavu pre
sidentově nepřítomným Členům
kabinetu a příbuzným a přátelům
Kdyl v pátek časně a rána vy
dal ae Theodore Roosevelt a prů
vodci tvými a Tabawua klubu sa
Saratogou NY na loveckou vý
prava do hor adirondackakfchdo
NEBR YE STÍIEDU DNE
sobotu ráno o
mníval se že president McKinley
vyvázl úplně z nebezpečí a že na
lézá se na cestě k brzkému uzdra
vení se Lovecká družina brala
se směrem k hoře MarcynejvyšŠÍ
mu to vrcholi v pohoří adirondack
ském Asi za tři hodiny po od
chodu lovecké družiny přibyl
jízdný posel do Tabawus klubu s
'depeší pro místopresidenta že
president McKinley nalézá se v
WILLIAM 'KINLEY
kritickém stavu Zpráva ta za
slána telegrafický do North Creek
a odtud telefonována do místa de
set mil jižně od Tabawus klubu
ZároveB vypraveni klubem zvlášt
ní průvodci a běhouni směrem k
boře Marcy a nařízením aby co
nejdříve vyhledali místopresidenta
Hodina za hodinou míjela avšak
po lovecké družině nebylo pa
mátky Slunce qhýlilo ae již k
západu když pátrající horalé blí
žili se k vrcholu vysoké hory stří
lejíce občas z pušek Konečně
odpověděno jim rovněž střelbou a
za nedlouho dověděl se Roosevelt
o nebezpečném stavu presiden
tově Ohromen neočekávanou zprá
vou vydal se místopresídent v
5:45 bod ihned na zpáteční cestu
do Tahawua klubu Odtud odce
stoval neprodleně v dostavníku do
North Creek 35 mil vzdáleného
Cesta byla velice nebezpečnou nei
skulení průvodčí dopravili místo
18 ZAÍti 1901
IV
presidenta šťastně do North Creek
v sobotu v 5:22 hod ráno Zde
teprve dověděl se že president
zemřel V minutě po příchodu
svém do North Creek vsedl do
zvláštního vlaku a s větrem o zá
vod uháněl přes Saratogu a Alba -ny
do Buííalo kamž přibyl v 1:35
hod odpoledne
Na stanici Terrace očekávali jej
Ansley Wilcox a George Willams
s kočárem spolu s oddílem čtvrté
ho signálního sboru jízdného a
četou dvaceti jízdných policistů
Cot Roosevelt usedl do kočáru a
v průvodu vojska i policie odjel
do domu Wilcoxova Značný dav
lidu shromáždil se v okolf dom
kterýž mlčky patřil na Col Roose
velta když vystoupil z kočáru a
spěšně vcházel do domu Brzy
na to vyšel aby odebral se do do
mu Milburnova kdež nalézala se
mrtvola presidentova Když spa
třil vojenský a policejní průvod
seřaďujícf se kolem kočáru dal
povel k zas'avení a nařídil aby
pouze dva policisté jej provázeli
Hned na to kočár se hnul prová
zený jízdným policistou po každé
straně Col Roosevelt navštívil
dům Milburnův jedině za tou pří
činou aby projevil soustrast a
úctu svou pí McKinieyová V
domě smutku zdržel se pnuze ma
lou chvilku načež vrátil ae do
doma Wilcoxova Brzy za ním
hod
přijel soudce Házel a členové ka
binetu Všichni shromáždili se v
knihovně Wilcoxova domu
Col Roosevelt přistoupil pojed
nou k sekretáři Rootovi a asi po
pět minut živě s ním rozmlouval
Jednalo se o to zdali má presi
dent nejprve podepsati přísahu
úřadní a teprve pak přísahali aneb
zdali má prve přísahati a pak listi
nu podepsati Sekretář Roote
ustal v rozmluvě s Col Roosevel
tem a ustoupiv zpět pravil za
hrobového ticha hlasem sotva sly
šitelným: "Pane místopresidente já
Další slova zemřela mu na rtech a
plné dvě minuty slzy kanuly mu z
očí a rty chvěly se tak že nebylo
mu lze v řeči pekračovati Byly
to slzy soucitné jež kanuly z očí
všech přítomných I z očí ná
stupce Williama McKinleyho vy
ronily se dvě velké slzy Pojednou
pozvedl Root hlavu a hlasem pře
rývaným pokračoval: v
"Byl jsem vyzván abych jmé
nem i členů kabinetu zesnulého
presidenta alespoň těch kteříž
pruomni jsou -ycunaig vsecn
kromě dvou požádal vás byst z
příčin naléhavých záležitostí vlád
nich přikročil ku složení ústavní
přísahy presidenta Spojených
Států" -' —v
Col Roosevelt pokročil dále k
oknu ve výklenku a soudce Házel
uchopiv ústavní přísahu úřední
ptipravenou na pergamenu -požádal
jej aby zvedl pravou ruku a
opakoval slova po něm V pokoji
panovalo ticho hrobové když
soudce četl vždy několik slov na
jednou á Col Roosevelt pevným
hlasem je opakoval Slovy "a
takto přísahám'' skončil ji Ruka
klesla brada spočinula na oka
mžik na prsou a ticho nerušené
zavládlo na chvilku komnatou
Soudce Házel přerušil je slovy: 1
"Pane presidente račte připo
jit! svůj podpis" a president
obrátiv se k malému stolu poblíže
stojícímu napsal ve spod listiny
pevnou rukou "Theodore Roose
veltu" Požádav pak členy kabi
netu o kratičkou rozmluvu potřásl
si s nimi ruce jakož i se senáto
rem Depewem a konečně s ostatní
mi hosy a zpravodaji
Když se diváci rozešli odbýval
president se členy Jtabinetu pora
du jež trala bezmála dvě hodiny
Po její skončení prohlásil že po
vede správu v kolejích presiden
tem McKinleym položených a že
požádal přítomné členy kabinetu
aby v dosavadních úřadech svých
setrvali alespoS prozatím Tito
slíbili mu to a podobné ujištění
má prý 1 od členů nepřítomných
Zároveň oznámil že zvláštní za
sedání kongresu nebude svoláno
Pozdraviv některé přátely své vy
provodil president sekretáře Roo
ta načež se vrátil do domu Wil
coxova ťresident zdrzel se v
Buffalo až do pondělka do rána
V sobotu večer vydal president
Roosevelt prvou svou proklamaci
v kteréž ustanovuje Čtvrtek 19
září den to v kterýž tělesné po
zůstatky zesnulého presidenta ulo
ženy budou k poslednímu pozem
skému odpočinku za den smutku
a modlitby po celých Spojených
Státech
Pohřební slavnosti
Tajemník Cortelyou oznámil v
sobotu následovní postup pohřeb
ních slavností- V neděli 15 září
v 11 hodin dopoledne odbývány
budou v domě Milburnově soukro
mé obřady pozůstávající ze ětení
sv písma modlitby Rev dra
Locka a pění Žalmu Hned po
těchto obřadech přeneseny budou
tělesné pozůstatky zesnulého pre
sidenta do městské raloice v Bu!
Číslo 7
falo v průvodu setniny pravidelné
ho vojska setniny námořníků a
jedné setniny každého pluku mili
ce buffaloské Mrtvola vystavena
bude v městské radnici abyobča
nům buffaloským poskytnuta byla
příležitost vzdáti úctu zesnulému
presidentu až do setmění od 1
ďo 6 hodin Mrtvola zůstane v
městské radnici pod stráží řadové
ho vojska a námořníků do ponděl
ka do 7:30 hod ranní načež v
v témž průvodu dopravena bude k
pohřebnímu vlaku na společnou
stanici v Buffalo
: Pohřební vlak vyjede z Buííalo
v pondělí v 8:30 had ráno a oče
kává se že přibude do Washing
tonu v pondělí v g hodin večer
Ve Washingtonu přenesena bude
mrtvola z vlaku do Bílého domu
v průvodu škadrony jízdy kdež
zůstane pod stráží vojínů a ná
mořníků až do 10 hodin v úterý
ráno kdy přenesena bude do ro
tundy kapitolu v témž průvodu
jízdy Mrtvola vystavena bude
v rotundě kapitolu až do 1 1 hodin
ve středu dopoledne - Ve 12 hod'
odbývány budou veřejné pohřební
obřady v róbnděKV jednu hodi-
nu dopravéaa bude mrtvola v prů
vodu vojenském za kterýmž ubí
rat! se bude průvod pohřebníjako
při pohřbu presidenta Garfielda
oa nádraží Baltimore & Ohio drá
hy' kdež vložena bude do pohřeb
ního vlaku kterýž odjede do Can
tonu ve 2:30 hod odpoledne Vlak
ten přibude do Cantonu asi v 1
hod ve čtvrtek ráno kdež koneč
né obřady vykonány budou pod
dozorem výboru jmenovaného
mayorem onoho města'"'
V neděli večer oznámeno úřed
ně Johnem HayemElihu Rootem
John D Longem a Henry Mac
Farlandem že k snažné žádosti
pí McKinleyové aby tělesné po
zůstatky chotě jejího uloženy byly
k odpočinku v Cantonu ve středu
večer učiněny byly následující
změny: Pohřební obřady v ro
tundě kapitolu odbývány budou
v úterý ráno po příchodu průvodu
jenž provázeti bude tělesné pozů
statky z Bílého domu Mrtvola
vystavena bude v rotundě až do
úterka večer kdy ' doprovozena
bude na železniční stanici Po- D
hřební vlak vyjede z Washingtonu
v úterý asi o 8 hodině večerní a
přibude do Cantonu ve středu
V neděli odělo se město Buffalo
v háv smuteční Ráno vykonány
byly jednoduché obřady v domě:
kde president-mučedník skonal
Zapěn byl žalm a vykonána mo
dlitba u mrtvoly : Jenom nejbližší
příbuzní a přátelé a političtí stou
penci zesnulého presideuta byli
přítomni Byla to scéna nanejvýš
dojemná V pokoji návštěvním
spočívala mrtvola uložená v čer
nou rakev na márách Nad
spodní částí jej! vlál hvězdnatý
praporjejž zesoulý president tolik
miloval U hlavy konali stráž
seržant pravidelné pěchoty a ná
mořník Rodina rozloučila ae
drahým zesnulým před příchodem
ostatních Pí McKinleyovácbu
ravá žalem zdrcená vdova uve
dena byla do pokoje lékařem
svým drem Ríxeym Těžce zkou
Šeoá žena chovala se statečně
Zírala na mrtvého chotě a hladila
mu obličej Zdálo se iakobv
nechápala že jet mrtev Na to
odvedena byla drem Rixeym a sta
nula nahoře u schodů kde mohla
slyleti obřady Pí Hobartová
vdova po místopretidentu slečny
Berberovy a dr Rixey a ní setr
vali Ostatní členovi rodiny Ab
ner McKinley a chotí sl Hcxi
McKinieyová pí Duncanovárr-
ber s chotí pLLafayette V
Pokněovsaf aa ttraa 0