jz:
Pokrok západu
na
kdyt pfedoásku jsem opouttŽI
rozhodnut jsem byl Že vykomti
muifm něco hrdnkého pro vec
již jsem miloval
Přej osmi dny když v Chicagu
jsem dlel četl jsem v chicagském
časopisu o návštěvě presidenta
McKinleyho výstavy paa americké
v Dufiato Téhož dne koupil jsem"
lístek do Duřfílo a přijel jsem sem
I rozhodnutím něco vykonati ne
věděl jsem však co Pomýšlel
jsem na zatřelení presidenta neu
tvořil jsem si vSak žádného plánu
Ubytoval jsem se v tis 1074
Broadway kdež jest hostinec a
hotel John Nowák Půlák a ja
kýs takýs politikář kterýž zde
vůdcem lidu svého po leta byl jest
jeho vlastníkem Řekl jsem No
wákovi Že přijel jsem prohléd
nouli si výstavu Nevěděl ničeho
o tom co k Šílenství mne dohá
nělo
- Šel jsem na výstaviště několi
kráte za den Teprve v úterý ráno
rozhodnuti presidenta zastřelili v
mysli mi utkvělo Myšlénku tu
měl jsem v srdci a nemohl jsem
jí unikiiouti Nebyl bych ji býval
mohl přemoci 1 kdyby život můj
na tom byl záležel Tisíce lidu
bylo v úterý v městě Slyšel jsem
Že jest to presidentův den Všichni
tito lidé zdáli se klaněli velkému
vládci Rozhodnul jsem Ie zabiti
tohoto vládce Koupil jsem re
volver kalibru 32 a nabil jsem jej
V úterý večer odebral jsem se
na výstaiště a byl jsem blízko
železničního vchodu když druži
na presidentova přijela Snažil
jsem se k němu se dostati policií
však byl jsem zatlačen Každého
tlačili zpět tak aby velký vládce
mohl projiti Byl jsem blízko
presidenta když na výstaviště se
dostal bál jsem se však vražedný
útok učiniti an bylo tu mnoho
mužů na stráži kteráž jej střežila
Nebál jsem se jich neb že bych k
úrazu přišel nýbrž bál jsem se že
by mne chytnouti mohli a že pro
vždy o příležitost k tomu připra
ven bych byl Tehdj' odešel a já
odebral se domů Ve středu byl
jsem zase na výstavišti a stál jsem
přímo u presidenta právě pod
ním před řečništěm s něhož mlu
vil Půltuctukráte chtěl jsem jej
střeliti mezi tím co mluvil ne
mohl jsem se však dostati dosti
blízko Bál jsem se že bych se
chybil a pak velký dav stále se
pohyboval a bál jsem se Že cíle
bych se chybil Čekal jsem ve
středu a president zase vstoupil
do kočáru a řada mužů byla ko
lem něho jež učinili kordon jimž
dostati jsem se nemohl Zmítán
jsem byl v davu a mysl má klesati
počala Byl jsem téměř bezna
dějným když oné noci domů jsem
se vracel
Včera ráno zase odebral jsem se
na výstaviště Řeč Emmy Gold
manové dosud mne rozohfiovala
Čekal jsem u středního vchodu na
presidenta kterouž vstoupiti mři
na zvláštní vlak u vchodu onoho
avšak policie nedovolila nikomu
než družině presidentově vstup
tam kde vlak čekal a tak zůstal
jsem na výstavišti celý den u vy
čkávání ' Během včerejška poprvé pomy
slil jsem na skrytí revolveru pod
kapesníkem Bál jsem se kdy
bych z kapsy vytahovati jej měl
že bych viděn a stráži uchopen
byl a tak dostal jsem se do hu
debního pavilonu první a čekal
jsem na místě kdež veřejné přijí
máni odbývatt se mělo
Pak přišel — president-vládcc —
a dostal jsem se do řady třásl
jsem se a třásl až dostal jsem se
až k němu a pak střelil jsem jej
dvakráte bílým mým šátkem Byl
bych střelil vícekráte byl jsem
však omráčen ranou do obličeje —
hroznou ranou kterouž sražen
jsem byl — a pak každý na : mne
skočil Myslil jsem že mne za
bijí a překvapen byl jsem spase
bcm jímž se mnou zacházeli'
Czolgosz skončil výpověď svou
úplně vysílen Když skončil po
ložena mu otázka:
''Zamýšlel jste skutečtiě presi
denta zabiti?"
"Zamýšlel" zněla chladnokrev
ná odpověď
' Co bylo vaší pobnůtkou? Co
by vám to bylo prospělo?"
' 'Jsem anarchistou Jsem stou
pencem Emmy Goldmanové Její
slova mne rozohnila' zněla od
pověď i hlasem nikterak se chvě
jícím "Popírám že bych kdy
koliv jakých Bpoluvinníka míval
Nelituji svého činu neboť činil
jsem co jsem mohl pro velkou
naši věc Nejsem ve spojení se
skupinou pattersonskou aniž t
oněmi anarchisty již posjali Bres
ciho do Itálie zabiti Humberta
Neměl jsem důvěrníků žádného
kdož by mi byl pomáhal Byl
jsem úplně osamocen'
Vzdor chvástání te Czolgosze
ie bídáckého {inu dopustil se sám
bez jakékoliv cizí pomoci jest po
licie náhledu jiného Pátráním
zjištěno na příklad ie Leon Czol
gosz jest známou osobností v
anarchistickýcb kruzích chicag
ských policie te domnívá ie
Cznlgoiz dopustil so vražedného
útoku na presidenta jakožto jed
natel spiklenecké skupiny chicig
iké Jisto jest Že Czolgosz dlel v
Chicagu po nějaký ln až clo 12
července od kteréž doby vlak
Chicago asi dvakráte navštívil —
Předminulé úterý odjeli z domu č
51 s Carroll ave kde Abraham
Isaak st vydává anarchistický list
"Free Society" dva tnuži již zdají
se býti v jakémsi spojení se zloči
nem Czolgoszovým
Výsledkem bedlivého pátráni
policie bylo zatčení n osob v
Chicagu Devět s nich zatčeno
bylo v domě č 515 Carroll ave
na obvinění že "se spikli usmrtiti
a ukladně zavraždili presidenta
Spojených Států William McKin
leyho" Jsou to: Abraham Isaak st
vydavatel "Free Society' a dří
vější vydavatel "Firebrand"' or
gánu anarchistického jenž byl
potlačen Abraham Isaak ml Cle
mence Píuetzner Alíren Schnei
der Hippolyte Havel Henry
Travaglie Julia Mechanic Marie
Isaak matka a Marie Isaak dcera
— Abraham Isaak st považován
jest za vůdce
Hippolyte Havel jest Čech Do
Ameriky přibyl asi před rokem a v
Chicagu zabýval se po 10 měsíců
prodejem knih V r 1894 odpykal
si dvouletý žalář v Plzni pro po
buřující spis Jest milencemEmmy
Goldmanové kteráž jej penězi
podporuje
Všichni zatčení anarchisté byli
podrobeni výslechu Ve výslechu
s nimi bude pokračováno
Mimo tyto zatčeni byli tři jiní
muži vůdcové to anarchistů chi
cagských a sice Martin Raznick
Maurice Fox a Michael Raz Byli
zatčeni v č 100 Newberry ave v
Chicagu kdež se anarchisté tajně
scházeli
Emma Goldmanová horlivá
stoupenkyně zásad anarchistických
jejíž slova 'dle doznání Czolgosze
pohnula jej k bidáckému činu za
tčena byla v Chicagu v úterý krát
ce před polednem Popřela roz
hodně že by ona neb některý jiný
anarchista zapleten byl ve spiknu
tí proti Životu presidenta Přibyla
do Chicaga v neděli ze St Louis
Při zatčeni svém dala se do pláče
brzy však se vzpamatovala
Polák Walter Nowák jenž by
dli v Jlevelandu přišel na poli
cejní stanici v Buffalo kdež odbý
ván byl výslech s Czolgoszem
Czolgosz podával Nowákovi ruku
tento ji však odmítl Nowák pro
hlásil se vší určitosti že Czolgosz
jest jednatelem osob jiných a zá
roveň udal policii jména jiných
členů anarchistického spolku k
němuž Czolgosz v Clevelandu ná
ležel Distriktní návladní Penney vy
jádřil se po vyšetřeni vražedného
útoku že před veřejností mají být
zatajeny všechny kroky jež v
záležitosti té byly učiněny Vězeň
nebude postaven před souddokud
výsledek zranění presidentova ne
bude znám Na výsledku tom závisí
též trest Czolgoszův Tento souzen
bude buď pro vraždu aneb pro
útok s úmyslem zabiti
Z Washingtonu
X V ponděli odbývali poradu
admirál Dewey předseda soudu
Schleyova a kapitán Lemly au
ditor v námořním odboru a usne
sli se že soudní zasedání po Čtvrt
ku kdy soud sejde se poprvé v 1
hodinu odbývána budou každo
denně od 10 doiatod polední
a od 1 do 3 hodiny odpoledne
1 Censovni úřadovna uveřejnila
ve středu počet obyvatelstva států
Severní Dakoty Ohia a Oregonu
území Oklahomy ohledně pohlaví
původu a barvy Z 398331 oby
vatelů v OklahomČ bylo 314359
mužských a 183972 ženských
15680 bylo v cizině rozených a
30807 barevných Z barevného
obyvatelstva bylo 18831 černo
chů a 1 1945 Indiánů £413536
obyvatelů v Oregonu bylo 232985
mužských 180551 ženských
65748 v cizině rozených a 18954
barevných Barevné obyvatelstvo
sestávalo z 10397 Číňanů 2501
Japonce a 4951 Indiána Mužské
obyvetelstvo převládá ve všecn
státech i území Oregon má nej-
větší část 563 procenta a pouze
437 procenta ženských Severní
Dakota a Oklahoma vykazují též
pozoruhodný nadbytek mužských
prvnějŠÍ stát má 556 procenta
mužských proti 44-4 procenta Žen
ských a území Oklahoma má 538
procenta 'mužských a pouze 462
procenta ženských V Ohiu bylo
obyvatelstvo itejnaměrněji rozdě
leno na 536 procenta mužských
připadalo 494 procenta ienských
Obyvatelstvo v cizině rozené tvo
řilo přes jednu třetinu čili 354
procenta v Severní Dakotě kdež
to v Oregonu tvořilo totéž méně
nei jednu iestinu čili 159 proč
a v Ohiu málo více nei jednu de
setinučili "i 1 procent vlebo obyva
telstva V Oklahomě byla část oby
vatelstva v cizině rozeného velmi
máli pouze 39 procenta Bílé
obyvatelstvo v těchto státech a
území tvořilo přes devět desetin
NejvětSÍ část barevného obyvatel
ní v t shledána v Oklahomě kdež
iivei tento tvořil 77 procenta ve
škerého obyvatelstva a sestával
hlavně z černochů a Indiánů
Z Filipín
Sťh popírá tvou totolnott — Uli'
tflky ttliui ti na drahotu — Gen
Chaff(t zmírnil trest vrahu
Poručík Hazzard od třetího plu
ku jízdy přivedl do Manily ve
středu amerického vojenského
sběha Arthura Howarda jejž zajal
na ostrově Mindanao Byl uvězněn
a brzy bude postaven před vojen
ský soudHoward popírážeby byl
americkým vojínem Tvrdí že se
narodil ve Španělsku z otce Angli
čana a matky Španělky že však
přidružil se k Filipíncům Po uza
vření míru r 1894 odebral se do
llong Kongu odkudž se vrátil r
1898 jakožto velitel Aguiaaldova
dčlostřelectva V době té uzavřel
prý přátelství též s mnohými Ame
ričany a sice před povstáním
Když pak se Aguinaldo nepohodl
s Američany přidružil se k prvčj
šímu Popírá rohodně že velel
povstalcům u San Matea kdež
byl generál Lawton usmrcen Ve
středu však dva dřívější kalifornští
dobrovolnici stotožnili jej jakožto
sběha jenž pod jménem Wallry
byl členem setniny A a od pluku
svého uprchl r 1899
Učitelky přibyvši nedávno do
Manily rozhodly se v hromadné
schůzi zaslati po kabelu presiden
tovi stižnost že jim byly slíbeny
potraviny z vojenských zásobáren
a že nyní shledaly že vydáni jejich
jest jednou tak velké než na jaké
byly připraveny
Generál Chafíse změnil trest
smrti k němuž odsouzen byl vo
jenskou komisi Torneno Abode
domorodý Filipínec usvědčený z
vraždy jiného Filipínce Macabely
v patnáctiletý žalář při těžké práci
Bylo totiž dokázáno že Abode
dopustil se vraždy v opilství a roz
hněván jsa na Macabelu jenž před
několika měsíci holi jej udeřil
i ZE SOUTH OMAHY :!
—Jen si pomyslete v So Oma
ze lze dostati loty za $50 jeden
Ke koupení u B E Wilcoxe So-
Omaha 401
1
— Radní Martin prosadil v po
sledním zasedání rady městské
ordinanci kterouž dovolováno býti
mělo dlužníkům daní oddělati si
dlužný obnos práci pouliční při
mzdě £200 denně leč mayorem
ordinance ona co nepraktická
vetována
— Policejní maršál stěžuje si
na jakost sravy kontraktorem
Legroem vězSům ve vězeni dodávané-
Cena kterouž město platí
obnáší pouze jen 9 č:ú za porci
a při ceně takové ovšem jest úplně
nemožným jaké hody očekávati
Maršál zamýšlí odporučiti zrušeni
kontraktu onoho a uzavření smlou
vy jiné pří ceně as 15 centů za
porci ano levnější aspoň poněkud
slušnější jídlo očekávati ee ne
může — Ve fondu Školním nalézá se
již jen £19548 násiedkem Čehož
učiněny budou prý kroky aby za
dání kontraktu na stavbu vyšší
Školy i kterýž 16 září zadán býti
má soudně zastaveno bylo
— V poslední schůzi rady Škol
ní usnešeno že na dále zaměstná
vány budou jen také učitelky jež
v South Omaze bydlí
— Úterní schůzi rady městské
oznámeno maršálem že konečně
umístěna četa hasičská v nové sta
nici hasičské v Brown's Parku tak
že konečně i oné části města nále
žité ochrany pro případ ohně se
dostane Z dalšího jednání dlužno
uvésti že usnešeno položení dal
ších tři hydrantů v každé ze šesti
ward
— Neplaťte vysoký nájem a
kupte si raději lot v B E Wilcox
přídavku pokud je výběr 401
— Ve čtvrtek oznámeno J L
Kubátem Členem rady školní že
úřadu svého se vzdá a že již
resignací svou připravenou má
Proč tak učiniti chtěl zdráhal se
p Kubát udati patrným však
bylo že učiniti tak chtěl ano v
radě školní dle chuti jeho to ne
šlo Než ku vtělení resignace došlo
přiměli ostatní členovép Kubáta k
odložení podání resignace Nějaké
sliby byly mu učiněny a p Kubát
prohlásil ženebudou-li dodrženy
resignaci podá a zároveň pak Že
oznámí příčiny jež ku kroku tomu
jej vedly
— Ve čtvrtek odkázán byl sou
dem policejním výrostek John
Gillin soudu krajskému pod záru
kou I500 pro účastenství ve zná
silnění Anny Weisenburgové
— Kdo chce míti svůj domov
má příležitost nyní si jej opatřiti
Loty v B E Wilcox add jiou
pěkné a laciné B E Wilcox
maj So Omaha 401
— Za minulý měsíc poraženo v
jatkách south-omažských 51355
kuta dobytka hovězího 175181
kusů dobytka vepřového 1 67687
ovcí
— Minulým týdnem začal v
So Umažu vycházet! nový ča0ii
"The Weekly Independent ' Jest
směru dělnického
— Školní rada rozhodla se
předložití občanstvu ve volbě li
stopadové k odhlasování vydání
dluhop sů v obnosu 9100000 na
stavbu vyšší školy a sice učiniti
UK zamýšlí proto poněvadž no
vých místností pro školu vyšší
nezbytně zapotřebí jest a ve fondu
školním pouze jen již % 10000
zbývá
— V sobotu večer uspořádali
přátelé rodiny páně Horáčkovy
dostaveníčko pí- Antonii Horáč
kové jež po delším pobytu ve
staré vlasti vrátila se Šťastně v
kruh rodinný Sotva že nastal sou
mrak shromáždily se družky paní
Horáčkové v obydlí její v průvodu
mužů svých a manželům Horáčko
vým nezbylo nic jiného než uza
vřití obchod a odebrati se s četný
mi přáteli svými do síně Laitne
rovy Zde přichystána byla již
skvostná večeře a výborná hudba
smyčcová rozjařila účastníky tou
měrou že nepomyslili na rozchod
až když se již rozednfvalo
— B E Wilcox chvalně zná
mý pozemkový jednatel v South
Omaze dal rozmčříti na loty svůj
majetek 4 Čtverce východně od
Brown Park školy mezi 13 a 15
ulici a mezi U a W ležící a dal jej
přivtěliti k So Omaze pod jmé
nem B E Wilcox add to South
Omaha Celý tento přídavek ob
sahuje 60 lotů Ulice 13 je
okresDÍ cestou a výlohy spojené
s opravami ponese okres Loty
tyto j30u nyní dány do prodeje
panem Wilcox-em a prvních 10
lotů bude prodáno po Í50 jeden
20 lotů po $100 jeden za násle
dujících podmínek: Jedna pětina
kupní ceny musí býti složena ho
tově a zbytek ponechá se na splát
ky {5 měsíčně s úroky 6 procent
Majetek jest čistý a daně za rok
letošní budou též zaplaceny 4111
(ZASLÁNO)
(Za řádky tyto nobéfe redakce žádné
zod povědnostl)
St L Kostoryzovi řiditeli 'Osvity1
Omaha Nebt
Na Vaše vyzváni v "Osvětě" ze
dne 5 t m v kterémž mne žádá
te o zaplacení $4010 odpovídám
že Vám ničeho nedluhuji Pravil
jsem Vám to několikráte osobně
Dluhoval jsem Vám za Váš plátek
obnos % 10 který jsem dne 29
srpna t r Vašemu právníku p
FrW Bartošovi odevzdal a který
sám po vysvětlení uznal že nemá
te ničeho u mne k pohledávání
V jednom čísle Vaši chudinké
"Osvěty''(!'!?) ukazujete na to že
jsem Žid Nezapírám že před
kové moji byli Židé Sám jsem
svobodářem avšak nikoliv hrubiá
nem Věřím že každý člověk má
právo věřiti co době přeje a nevy
rušuji žádnou církev v její boho
službě což ovšem sám o sobě říci
nemůžete neb byl jste u okresní
ho soudu ve Wilber souzen a od
souzen ie jste hrubým a ulilnickým
způsobem vyrušoval v katolickém ko
stele ve Wilber bohoslužbu přejete
li si posloužím Vám transeriptem
soudu onoho Neznáte ústavu
této Unie ceboť ta zaručuje svo
bodu věřiti každému co si přeje
Katolíci kteří odbírají a čtou Váš
list ať posoudí jakým jste pro
fesorem!!! Nezapírám že jsem býval de
mokrattm leč mýlíte se Časem
neb již v Illinois bral jsem podílu
v republikánské politice — viak ni
kdy jsem nebýval anarchistou nese-
skoíil s vozu a nestřílel jsem do lidm
při anarchistickém riotu na líay
Market v Chicagu jako jistý pán
kterého znáte jako sama sebe a ne
cpu lidem něco čemu sám nevě
řím Co se mého češství týče
ačkoliv Žid nikdy jsem se nesty
děl za jazyk český ať již ve spo
lečnosti mých krajanů nebo jino
národovců jako jistý profesor
který o státní konvenci demokra
tické r1900 před Lincoln Hotelem
v Lincoln okřikoval české delegá
ty hlavně pana Henry Fišera z
Wahoo aby te stydlli a nemluvili
lesky neb by pak pan Svoboda
nominaci za státního sekretáře ne
dostal Inu také Čech a vla
stenec! Vy a já bydleli jsme ve Wilber
mnohc li jste zde zanechal přáteli
PramáloI Máte zde několik pří
buzných kteří však — přiznejte
se — přáli by sobě byste u Vaše
ho vlastniho krbu byl — člověkem!
Na vysvltlenou: Já jsem co zá
stupce firmy Hockaday & Roe v
Kaosas City objednal své doby u
Kostoryze ohlášku pro firmu Ko
storyz umínil si ale' že já mu
mám vlastně zaplatit ač jsem
ohlášku objednal pro firmu a s
platem na ni poukázal Tato
však nejspíše přemrštěný jeho
účet zdráhala se zaplatit a tu vrhl
se Kostoryz na mne Firma za
platila na cent každému druhému
časopisu když takový byl přimě
řený a správný "Přítel Lidu"
obdržel své peníze hned po obdr
žení účtu v úplném pofááfu To
jest tedy onen "dluh" který ode
mne Kostoryz požaduje
Mohl bych sice Kostoryze soud
ně stíhati ta npomíoání cestou ve
řejnou o něco co mu nedluhuji
an jest to nroti zákonům spolko
j_ _
vym avsaK necnci se Člověkem
takového kalibru špiniti
J J Langer
Wilber 6 září 1901
— Kdo je milovníkem chutného
žitného chleba dobrých koláčů
rohlíků a vůbec všeho pečiva jež
do oboru pekařského náleží nechť
neopomene zastavit se u Adolfa
Svobody č 1430 Williama ul tí
— - Dnes ráno zemřela do delií
trapné nemoci pí Šavlíková choť
známého krajana p Vác Šavlíka
Vážená pani trpěla rakem a byla
před nějakým časem operována
Vzdor všemožné pomoci lékařské
a pečlivé obsluze podlehla zhoub
né nemoci Zarmoucené rodině a
četným příbuzným vyslovujeme
upřímnou soustrasť
Oziuiinciif
Oznamuji tfmto že pí Marie
Franclová vdova po zesnulém
Franku Franclovi milém bratru
našem obdržela správně řsoooo
(pět set dolarů) dle nových stanov
Jménem Táboru Comenius ř
76 W O W (Dřevařů Světa)
Jos ] Kalčík klerh
TRŽNÍ ZPRÁVY
CHICAGO dne 10 záH
Plenic íerv ozlmka { 2 k okamg
dodáni T03Í bul
Plenice í 8 okamž dodáni 67i@68Xc "
Korná t 2 {lati " íSJrfc "
Koma í i bili " KKc "
Ove( í 2 bili 8K@37c 1
Ove í 8 bil " SOSMlíc ''
Žito 6ílo 2 k dodáni HxSSSc "
Jeímen k plr ácel&m k dodáni 53@60c
Jeímen ke krmeni k dodáni 47@4íc '"
Lněné semeno í 1 temeno íctz 1144 "
Semeno bojinkn 'tlmothy) ISOO "
Semeno letelové td 5T@975 "
Živý dobytek:
PSkníaž nejlepfti voli 015@9-50
Hnbeni hI k prostředním $10C@3 80
Voli ke krmení $2 2ó@4-2í
Krávy " $15'@49j
Jalovice I150®4 90
Telata $3(K)@825
TexaeSti krmeni voli $3-25®5 00
Tezueilí voli z paatvln Í3 40@37Í
Prasata tgžki nejlepíi 695
Praata lehká vybrán- SS&13880
Pranata hrubá Í810@8 76
Ovce pfkné až k vybraným'' I3"f©400
JehBata $3O0@50O
Jcbflata západní t4O0@46O
OMAHA dne 10 září
Kwnaí 8 při káře 51c "
OvcS 2 bílý 34c
Brambory nové $110@125 "
Veice aar iertvé 12J4C
Máílo t másléreo 19c lib
Máslo farm nejlepíi 15® 18c "
Mávlo farm Spatné ař dobré llKc"
Slepice 7c '
Kuřata S@!0c ''
Kachny ifá&tic "
Kohontl t c ''
Krocani 5a8c "
' SOCTH OMAHA dne 10 září
Voli píkni tA nejlepíi Í375@870
Krávy 16B@3rJO
Jalovice 2 25@3 75
Voli ke krmeni 240@400
Pračata neJlepM 8 0
Praeata prostřední 845
Prasata hrabá tilká 8 42K
Ovce nejlepíi 34O@-360
Jehtata 80C@350
KAN8AS CITT dne 10 záři
Píenloeť 2 tvrdák ntr d™!áni 5"4(354c bul!
Plenice (1 tvrdá kok dod 88®8tc "
Korná { t bílá k ok dodáni 58c "
Koma C 2 mích k ok dodáni 57®58c
Ovei t 2 bílý kok dodám 88@38 "
tito í 2 k ok dodáni S5c "
Seno tlmothy vybr $1800 tnna
Seno zprnirte vybr 1800@I4 00
Toto místo
je vyhraženo
pro ohlášku
i
přídavku Nicholsova §
ku So Omaze i
F J 0NEIL jed
l
Omažské školy
obchodní-£=a
uznávány jsou právem ta nej
lepíi ve státu a zaopatřily lá
kům svým více míst nei které
koliv podobné íkoly jiné
Celé řadě ml krajanů a krajanek
dostalo se prostřednictvím jich
dobrého postaveni
' Kdo by si přál dítky švédo íkol
Uch postáli a Jak
dobrou beicsenost
jim zabezpečili necit dojde
nám a my
za cenu sníženou
dolivotní ikolné mu odprodáme
Adresujte dotazy na:
pokrok jldpadu
t Omaká íftbr
fio jMber
NA ROZLOUČENOU I
V Um našim přátelňm a anámým s kterými nám n~
bylo moino osobné st roslouliti linime tak touto cestou a
voláme jim se srdce: " 'Buďte zdrávi Na o pitné shledáni!"
Zároveň Jlkujcm ct damám a pánňm kteřiS nám na
rozkulenou uspořádali dýchánek zvláště ct llenkynhn
řádu Libuše l 70 Z Č B J a ct dámskému klubu
p J A Hospodskému a 7 H Brtovi za pronesená slwa
na rozloulenou
Konelnl srdelný dik vojenské kapele ve Wilber a je -::„
hiii„i a ir z?- i j
h+s dráči při huleni JOS
gjUoo— —
NAŠE MOTTO:
Výborné zboží
za nejniíniíjií
ceny
1 rob 26
vkořalkách I
vínech a
likerách
Pro domácí a lékařskon potřebu i
Jí
"Václav Schneider řiditel
Vše co potřebujete na
podzim neb zimu
můžete koupiti
levnsji než kde jinde
Šatstvo obuv pláště
módní zboží střižné
zboží hedvábí koberce
záclony přikrývky
spodní prádlo atd
Boston Store
J L BRÁNDEIS & SONS
-4S3MAJ1TELÉK-
Namočení si nohou je li kdo na
stydlý je velmi zlá 5c Není-li
člověk sám opatrný jisté ještě
většf nastuzeni fe dostaví Když
j hrdlo ucpané a jeví se pocit
jakoby bylo potaženo flanelem
tu je čas objednati si
Marešův Balsám proti kašli
Ten roztrhá šlem jako slunce
vysuáí rosu Je to jistý lék pro
nemoce hrdla a plicnf jest jed
noduchý a dobře chutná V lah
vičkách po 25c a SOc pouze u
lékárníka (nikdy ne od podom
ních prodavačů) Hotoví pouze
MAREŠ MEDICÍNĚ CO
2876 Archer Ave Chicago 111
Nejvétší a nejlépe zařízený
obchod grocerní
a železářskýo
VLA8TNI
FR NOVÁK
na již 13 ulici
Grocerie první třídy a zboží do oboru
Železářského spadající za ceny mírné
jako náčiní truhlárml a tesařské polej
vané a plechové nádobí dráténá okna a
dvéře vfthec vše co niftZete potřebovat)
v domácnosti a to za feny mírné Přijď
te a přesvědčte se u rr avtaka
mm
9
SO®®®®?
"ilir t i š it jci tt
K dostání v lékárnách hotelích % y%
rtech anámých obchodech
v Boston Store
a -oholil
J LA NGER a rodina
f I
J KLEIN
importér a relitoolicliodiiilt
Zvláštní£=s=3
pozornost se Yénujc
objednávkám
v lahvích
a plucarech
aN
Máme
sto zákazníků
kteří praví nám
že naše
l řásni hoří zanechává Wj po
per žádné Škváry a při tom
hoři dlonho
Jeři výborným pro kumim ku
chyňská a řporáky Cena mSW
by vás pobídnout! kn zkaSení
y kusecíi $575' drobné $550
Prodáváme topivo víeno drobu
Pošlete iám objednávky :
Jakub Golla neb Fred Pontay vin
bo přiveon Ptejte se jich na naše mblL
UiNION FIJEL CO
úřadovna 1616 Faruam Tel 268
sklad nu 20 a U P trati Tel S 1 9
maji mnoho co činlti se zdravím vaSehc těla a
mjplénkaml vaiebn mozkn Máte-li ipatná zo
by máte 1 Spatné zdrávi a to epusobnje use
Ipalné myšlénky aneb ai-poB neschopnost k
piácl Yýborné Zoby nebyly-ll vám dány
přírodou doetanete a nás Hotovíme je c plio
neb bez nicb
Celí set za $yo_Jejleiir$T5tt
BAILEY znbní lékař-
81! Pattcn Blk 18 a Huus
Dámská obsluha Teleton 1086
Na Drodel u F Semerárla K HMbi
Jana FUy a ve viecb českých hostincích prv2
třídy
The Limited" evenini? t-flt and The bsnaaT
noon traln f rom Omaha lor Chicago
UIIEXCELIEO SERVICE
Day traln and evening traln frotn Omaha tor
Mlnneapollt and 8t PauL
Tlckets of agenta of connecting Unes
Y H BRILL DUt Pass'r Agu Omaha
H HASROK OPA J F ztEBBT i
catiew
Předplaťte se na
Pokrok Západe
pouze $100 rofcS
Illinois llilí
't- y
v
1 i
? i
ir'
I il
i (K
-i
1 4 1 '
i '
'
i
i f%
i Ví-
i '
1 i
! f w
lf
JÍBfc-WW
{ Li-
'tH
I
l- Cl
tt "-4
V -
5'"'
I'-
t -
I
! s :
: i
f -" +1 JT WdL ll
