Pokrok nápadu
0
V ledové poušti
71$
2 denníku nešťastné družiny plavců skůneru "Eacrett"
Jlcb boj proti
Poslední parník který opougiel
loni bfehy tábora zlatokopův na
Aljašce nazývaného jinak Cupe
Norne venl tebou mezi jinými
cestujícími také námořníka Jameie
Murphyho který' zažil na moři
zkušenosti jei tak brzo nezapo
mene
Před rokem Murphy vydal se na
cestu po moři z téhož přístavu na
malém skůneru "Eacrett' nazva
ném a v několika týdnech bouřlivé
plavby celé mužstvo skůneru čita
jící pět mužů zahynulo hladem i
zimou i jedině Murphymu podaři
lo se přetrvali strašlivé to utrpení
po zkušenostech jickž nemožno
perem vylíčiti dostal se ke konci
Jeta opět do Norou více mrtev
nežli Živ
Když ' Eacrett" opouštěl přf
scav in ieoKy iea tvoru se již na
Behringově moři a malá ta loď
pracně se musela ním prodírati a
byla by skoro bývala zamrzla v
něm Celá výprava byla nanejvýš
wvituii tuem jejím pyi seaiiie
Kapitán se donťbíva že bude moci
~ I X _ 4 _ _ 1 1 1 f I
ještě proniknout! do pacifického
oceánu a - pak že bude plavba
snadná leč nepočítal na nehody
jež na moři zvláště jsou uevy
stihlé
'Eacrttť vyplul z Nornu dne
x listopadu na jeho palubě se
nalézal jeho majitel Augustus
Lear z Orientu ve Wash kapitán
H A Johnson ze San Fraucisca
a šest námořníků Skůner byl zá
soben velmi nedostatečně potra
vou což bylo nanejvýš lehkomysl
né vydat se třeba na krátkou po
měrně ceitu s tak malými záso
bami Sotvaže se "Eacrett' octnul na
moři tu počal sníh padati tak hu
stě že nebylo viděti hladinu moře
na vzdálenost dvou set stop Utr
pení plavců započalo po kratičké
plavbě a nejvýmluvnějším jeho
svědkem jest denník 3kaneru kte
rý Murphy zachránil a přivezl se
bou do Nornu zpět Dennk ten
byl psán čtyřmi lidmi- Když jeden
ze zapisovatelů zemřel _tu nastou
pil jeho místo iiný až konečně
Murphy učinil do něj poslední
záznamy
Rekord pod každým datem uve
dený jest sice kratičký ale přece
odhaluje celé utrpení mužstva
"feerettu a naznačuie nešťastnou
tu plavbu v hlavních rysech
Jakmile skůner se octnul na
moři tu hlavní a přední plachty
byly bouří strhány á "Eacrett"
utrpěl trhlinu avšak pouze malou
tak že se nezdála být kapitánu
pranic nebezpečnou
Druhého dne bouře stoupala
ve své zuřivosti a malý skůner
stal se hračkou divokých vln jež
jej uníšcly po moři aniž by bylo
možno loď říditi
Třetího dne vichr se poněkud
umírnil a skůner plul stále směrem
západním patrně k sibiřským bře
hům Dne 6 listopadu čtvrtého to
dne po vyplutí na moře přestal
padat sníh a moře se dosti stišilo
Kapitán "Eacrettu" rozpoznal že
loď nalézá se asi 8 mil od ostrův
ku St Lawrence zvaného jako
Capt Cukulkat- Odpoledne začal
padati opět sníh a sice tak hustě
že nebylo možno rozpoznali kam
loď pluje a vichr počal s novou
prudkostí vlny moře bičovati a ty
zanesly sklner na písčitou mělči
nu kďe uvízl a musel být tam
zůstaven
- Kapitán a mužstvo byli nucení
vy&toupiti na břeh a octnuli se na
pevnině o níž žádný nic nevěděl
Šedesát mil od nich směrem zá
padním nalézala ae air máli
eskymácká osada zvaná Savuka
ale námořníci neměli o existenci
její ani tušení a tak s malými tvý
mi zásobami a těžkou myslí kráčel
blouček tea neznámou krajinou a
sníh ttále padal a ztěžoval námoř
níkůra cestu
Dne 7 listopadu píše kapitán
do denníku takto: "Já a tři moji
lidé v 9 hodin ráno vydali jsme
se směrem severovýchodním aby
chom nalezli nějakou eskymáckou
osadu Ve dvě hodiny odpoledne
jsme přišli k poznáni ie ji nemož
no nalézti Sníh padá ttále hustě"
Té noci kapitán jeitě jedním
námořníkem zůstal oa pobřeží
kdežto ostatní se vrátili k odpo
činku na vrak skůneru Druhého
dne ráno vydali se ke Cukulkatu
kam dorazili o půl jedenácté ho
dině ale zde nenalezli ani1 Živou
duti aproto vrátili ae opět k vra
ku pokoušeli se zdali by mohli
iei opět dostat! a písčiny na vlny
moře a denník krátkými črtami
podává zprávu o nezdařených
těchto pokusech
Dne ta listopadu čtyři členové
této družiny vydali se jihozápadní
by možno-li nalezli nějaké domo
rodce leč výprava ta vrátila m
opit bez výsledku- ' '
zlmé a hladu
Dne 16 listopadu stojí pouze
takto krátká poznámka v denníku:
"Museli jsme opustiti loď'
V té době již trpěla výprava
nedostatkem potravy neboť malé
zásoby vzaty z lodě byly úplně již
spotřebovány
Dne 17 listopadu v denníku
kapitán píše takto ''Dnes tři muži
vydají te opětně k prohlídce ostro
va aby nalezli nějakou osadu do
morodců Vítr jest bouřlivý sníh
se sype t oblak"
Následujícího dne záznam do
denníku učiněn je již jinou rukou
stojí v něm toto: Dne 18 list
Ode dneška denník bude veden
některým jiným členem mužstva
poněvadž kapitán zmrznul na vý
pravě o níž se zmiňuje ve svém
včerejším záznamu Druzí dva
členové výpravy se navrátili k
lodi"
Dne 28 list Zhotovili jsme
past na lišky a saně abychom mo
hli přivésti kapitánovu mrtvolu
Dne 29 list Námořníkům
Murphymu a Uliottovi omrzly
hrozně nohy Past na lišky jsme
nalíčili v naději že podaří se nám
nějakou chytit abychom mohli
její masem ukojit hlad
Od toho dne až do 2 prosince
nepodařilo se nešťastníkům chytit
žádnou lišku a hlad a zima stáva
ly se tak nesnesitelnými že dohá
něly námořníky k Šílenství
Dne 2 pros Nicol vydal sel
obhlídku jestli by nalezl nějaké
příhodné místo k chytání ryb
Elliott s Murphym chtěli se vydat
se saněmi pro kapitáoovu mrtvolu
ale omrzlé jich nohy dosud jim to
nedovolily
Dne 3 pros Chytili jsme čty-
ry lišky jichž maso j3me snědli
ten samý den
Dne 6 pros Museli jsme se
opět navrátit na loď poněvadž na
břehu byla zima k nesnesení Mo
ře tak daleko jak můžeme vidět
pokryto jest silnou vrstvou le
du
Dne 14 pros Lišky jsou ve
lice vzácný v okolí skůneru Do
sud nechytili jsme vůbec žádných
ryb
Dne 18 pros - Učinili jsme
zoufalý pokus zdali bychom mo
hli náš malý člun dostati na ote
vřené moře a v něm se přeplavili
buď do Nornu zpět anebo prohléd
nout! se kol ostrova zdali bychom
nenalezli nějakou osadu leč mu
seli jsme toho zaneebati a navráti
li se na skůoeri "
Dne 24 pros 3mith vydal se
na cestu zdali by se mu podařilo
něco nalézt k jídlu Tři dny už
jsme nejedli -
Dne 25 pros Podařila se nám
opět chytit jednu lišku
Dne 26 pros: Murphy nalezl
kus těla mrtvé velryby kdesi na
břehu moře a znamenitě jsme si
na její mase pochutnali
V denníku není pak učiněn
žádný záznam až zase dne 2 led
na v němž se praví že Nicoll
nalezl několik ryb které sice
hrozně zapáchaly ale hlad byl
silnější odporu který Činil nos a
plavci ryby ty snědli Ten samý
den shledal jeden z plavců že led
poněkud se posunul a že snad by
přece bylo možno pokusiti se
zdali by člun dal se dopraviti na
otevřené moře
Dne 16 ledna: Murphy při
hledání potravy zle se poranil
Dne r6 ledna: Veliká zima
Inkoust nám zmrznul v lodi tři
ttopy od rozžhavených kamen
V denníku se tímto krátkým
ale tak výmluvným spůsobtm líčí
děsné útrapy plavců až do dne
16 února Nešťastníci udržovali
se při životě některou chycenou
liškou aneb rybami ale zdáli se
již podléhali hrozným těm útra
pám V denníku píše se opět:
Dne 16 února: Nicoll se vydal
na moře zdali by někde v ledu
nenalezl otvor skrz který ty mohl
chytit nějakou rybu
Dne 17 úeora: Nicoll te ještě
nenavrátil On musel zahynouti
neboť byla v noci strašliví zima
Dne 19 února: Hledali jsme
mrebu tuleně kterou jeden z nát
viděl předešlého podzimu ležeti
na břehu tohoto ostrova ale ne
mohli jsme ji nalézti
Dne 8 března: Murphy a já
jsme velice nemocni Murphy
praví že jest to následkem špatoé
potravy
Dne 14 března: Konečné jsme
tpaaeni! Několik domorodců na
lezlo nali loď a přinesli nám po
moc Po dlouhé době já a Mur
phy jtme ae zase pořádní najedli
Dne 1 6 března: K naší lodi
přišlo jeltě 6 domorodců ale ne
mohli jtme jim rezuměti Přinesli
nám kožešiny
Dne 31 března: Sondruh Elli
ott na cestě k osadě domorodců
zesnřeL já a Jame Murphy více
mrtví nežli Živí Šťastně jnie st
lam dostali t pomoct domorodců
Dne 24 liřezna: Murphy napsa
do denníku: C Elliott dnes ze
mřel Z celého mužstva sktneru
zůstal jsem na Živu jedině já
Murphy Žil v osadě domorodců
až do léta a když vtlrybáfská loď
"Alaska" zastavila se jednoho
Jue u ostrova tu Murphyho od
vezla zpět do Nornu a tím skonči
10 jeno utrpení Vzpomínka na
život v ledoví poušti bude jej však
provázeti cťlým Životem
Most
Rusky napsal D M Přeložil Jar Bokycana
Do Miazminského újezda zaví
tala neobyčejně vzácná osobnost
Host jel vlastně do gubernie
čepuchBské byl však tak neopa
trný že naznačenou stanici jízdou
prospal a probudil se teprve před
Miazminskem
Kdjž svůj omyl poznal rozlo
bil se láteřil na jízdní řád hrozil
zřízencům dráhy hromem i ble
skem ale — konec konců smířil
se t osudem a vystoupil na Miaz
minském nádraží aby na zpáteční
vlak si počkal
Samo sebou se rozumí že pří
jezd tak vzácného hosta nezůstal
ve městě tajemstvím: zpráva o
tom rozletěla se okamžitě po ce
lém městě
Za chvíli přiběhl na nádraží
starosta uctivě se uklonil a ještě
poníženěji se představiv požádal
vzácného hosta o dovolení aby
jej se zvláštnostmi města sezná
miti směl
Zpáteční vlak přijede až za dvě
hodiny a proto pán nechtěje tak
dlouho na nádraží čekati milerád
svolil
Odjeli tedy aby si prohlédli
město Jeli po břehu Hniluše
která středem města teče Jeli
do policejního ředitelství do
Skel
"Kde pak je vaše radnice?''
táže se host
"Na druhém břehu řeky vaš
nosti!" uctivě odvětil starosta
"Tak tam pojedeme dovo-líte-li!"
"Připravte loďku!" zvolal pan
starosta na obecního strážníka a
vyskočil z kočáru
"Hm! Proč pak loďkou? Ne
mohli bychom se přes most tam
dostati?" tázal se host
"Ale — ale vašnosti
koktal starosta "U nás není
žádného mostu!" pomáhal stráž
ník panu starostovi
"Mostu že nemáte?'' tázal se
host udiveně očima mrkaje
"Hm! To je divné! Vtom
případě se na vaši radnici nepo
dívám! Obraťte- pojedeme
nazpetl'
Příběh s mostem omráčil má
lem veškeré obyvatelstvo miaz
minské městská rada se usnesla
že bez mostu město nenechá buď
jak buď!
Město by se samo sebou bez
mostu obešlo proto že v zimě
řeka zamrzá a v létě jsou lodičky
mnohem příjemnější Pravda
časem je přechod přes řeku ne
možný když na příklad led od
chází na počátku zimy když
tříšť plave nebo led jeítě příliš
slabý je a při povodni Ale co
na tom záleží? Dosud se bez
mostu obešli a pro obyvatelstvo
nemusel by se most vůbec stavět
Však k vůli cizincům museli roz
hodně pro stavba mostu hlaso
vati Přemýšleli hádali se otcové
města jak by nezbytný most
zbudovali
Vypsali daně na košík i na psa
Lékárník podal návrh na zdanění
strachu ale předloha ta byla jed
nohlasně zamítnuta protože se
ukázalo že celým Miazminskem
vládnul jeden strach páni umí
rali nudou nad nezdařenou pora
dou poplatníci strachem před
novými daněmi
Konečně sebrali nevyhnutelně
potřebný obnos na stavbu mostu
a šlo nyní už jenom o místo kde
by most vystavěli
Starosta zamítl různé návrhy
na příklad ten že by most ve
středu města stáli měl
Odůvodnil to tím ~ Že by obe
censtvo jenom nového mostu ku
přechodu na druhý břeh používa
lo tím ie by příjem z přívozu
trpěl a most který stálou vozbou
náramně trpí stálého nákladu a
opravy by vyžadoval atd
S nejleplím návrhem vytasil te
staroata sám: mott te vyttaví za
městem Tím dotáhnou te úče
lem ještě tři výhody: příjem z
přívozu neutrpí žádné ikody pro
tože nikdo chtěje te na druhý
břeh dottati nepůjde přea mott
který bůhví jak daleko od měata
vzdálen je ':
Každý dá raději tu kopejku a
tveze se v loďce Když te mottu
nebude užívat! nebude také žád
ných oprav potřeba a xa třetí
hlavní věc — budeme míti most —
nejdůleŽitější požadavek mětta
Našli te tamo tebou lidé kteří
pravili Xe je mott přea niji ni
kdo nejezdí ani nechodí docela
zbytečný
O v®
Pějte si pozorl
Před tlím neb lebkm nastuzením a kašli v ktidém případě
Jíou opravdové dott t ihned proti ním takrocte
VJtlvejte
Dr August Koenlg's
HAMBURGER RRUSTTHEE
které Jisté a rychlá I ten noJSkaredíjSf případ vyléčí
l ' tr
Většina však a to budiž ku cti
Miazminska podotknuto souhla
sila s návrhem páně starostovým
odpovídajíc nespokojencům že se
musí zájem města hájiti
Most byl postaven Zázračný
most! Stojí již ' deset let a stále
nový Ani jediné správky dosud
nepotřeboval
Asi dva roky po vystavění mo
stu zavítala táž vzácná osobnost
do Miazminska Prospala mezi
jízdou zase poslední stanici Čepu
chySsk Host tentokráte přijel
do města aby se přesvědčil zdali
měšťané miazminšti si již most
pořídili Zeptal se strážníka jak
se na druhý břeh dostane tento
však hrdě odvětil:
"Máme most vašnosti! Račte
se jen přesvědčiti!''
"Tak se mohu podívat na vaši
radnici!"
Jeli
Minuli poslední stavení města
"Kde je váš most?'' tázal se
pan s udivením
"Hned Jen chvilenku a už
tam budeme!"
Z dáli se objevil most divo
tvorný zcela nový most
"Zastavte! ' zvolal host třesa
se zlostí
Kočár se zastavil
Host pohlížel chvíli na most
pak na starostu zase na most a
potom na strážníka a pravil:
"Hmm — ach ! Hm oprav
du co jsem živ něco podobného
jsem neviděl Obraťte poje
deme zpět!''
Tato slova tak vzácným ho
stem pronesená dala obec zlatý
mi písmeny do kamenné desky
vleptati a na most přibiti Mě
šťané miazminští jsou na ta slova
hrdi a neopomenou každého ci
zince ua tuto desku pozorná uči
niti Cizinci věří ochotně v prav
divost tohoto výroku neboť ni
komu nenapadne aby se na most
podíval který se nalézá dobré
dvě versty za městem
ČEŠI V AMERICE
NftfvlryfffvTfTyfy?vTTVfyva
í V Clevelandu pokousán v ne
děli m týdne Fr Novák psem tak
nebezpečně že vyvinula se z toho
vzdor zakročení lékařskému otra
va krve a dle všeho týž delší dobu
k lůžku poután bude Novák je
otcem 8 nezaopatřených dítek a
následkem nemoci jeho rozhostila
se v rodině jeho taká Diaa ze té
že okresní chudobinec ujmouti se
musel 1
1 O samo vraždu zastřelením po
kusila se v Chicagu 14 ledna ná
sledkem stísněných poměrů mladá
krajanka pí E Hausknechtová
rozená Mrázková Táž provdala
se teprve min četvence a dříve
ještě než na splátky zakoupené
zařízení domácí zaplaceno bylo
přišel muž její nezaviněně o práci
následkem čehož ovšem v domá
cnosti jejich nouze a bída se roz
hostila Myšlénky na stísněný
stav její účinkovaly na mladou
ženu tou měrou že konečně k re
vojveru táhla a do Života se stře
lila Poranění prohlášeno ihned
přivolaným lékařem za amrtelné
1 Nezranou návštěvou poctěna
byla v Chicagu v noci z neděle na
pondělí holičtká dílna krajana A
Jedličky č 304 P '9- ul- Lu-
piči dostali te do vmtf oknem z
uličky vedoucím a odnesli vše co
odnésti ae dalo Dle udání maji
tele uloupeno mu 9 břitev revol
ver patery nožky rozne maličko
sti a 1150 v hotovosti tak že 6
plná ztráta na f 50 te páčí
1 Krajan Fr Mytlík z Pueblo
Col 49 roku stár pokusil ae v
neděli m t v New Yorku o sebe
vraždu tím Ze ae a přeplavní lodi
Weebawken chtěl vrbnouti do ře
ky Několik zřízenců lodi mělo
codělati aby Mytlíka udrželi a
když loď zakotvila u břehu ode
vzdali jej pobcú nacei dopr a'
-©0
04 T pákové brány $700
Zhotovené a dobr ocel tvrdá a navo %
nl naln1 -1 I j '
R"V "i Bi"nnj iou maiKami
Jlepi brány na svítá Váli 170 lb Jnon
ebké ale silná Ty samá i nčll ladami m T
W S 3 neb 4 diljr j rovnávaěem pro S neb
tli koni Plita si pro velký katalog na
Bapnod Flor Co 8 82 Altu XHinois
Jedinká továrna na pluhy prodávající přímo farmertm
do Belevue nemocnice Myslík
bydlel v hotelu a klerk jeho pova
zuje jej za šíleného Před něko
lika dny mu Myslík sdělil Že byl
oloupen o $1000 avšak bližší po
drobnosti nemohl udati U My
stika bylo nalezeno ri6 a přeplav
ní lístek do Paříže
11 V Cedar Rapids otevřena v
neděli m t spůsobem důstojným
síS Sokolská Slavnostními řeč
níky při tom byli sok Tesař ze
St Louis a prof Šimek z Iowa
City
I V Baltimore zatčen m t 38
letý obuvník Fr Lavička na ob
žalobu postřelení s úmyslem zabi
tí a sice postřelil prý F C Na
vrátila Střelba udála se ve čtvr
tek večer v salonu matky Navrá
tilové pí KadaBové a praví seže
vše událo se nehodou a že o něja
kém úmyslu zabiti někoho nemú
íe tu býti řeči Navrátil byl za
bárem když Lavička přišel do ho
stince Praví se že vzal revolver
do ruky který ležel za bárem a že
se s ním hrál V tom vyšla rána
a poranila Navrátila na pravé ru
ce Navrátil dopraven byl do ne
mocnice kdež mu rána obvázána
a Lavička v zápětí na to zatčen
Patrně jedná se tu pouze jen o
nešťastnou náhodou
II Z New Yorku oznamuje se
zmizení as I4leté Anežky Záhoří
kové kteráž teprve as před 8 tý
dny sem připlula aby tu štěstí
svého sobě vyhledala Z počátku
bydlela u svého bratra Mikuláše
Záhoříka v č 1364 Ave A Po
zději obdržela službu v čís 366
vých 69 ul kde ale pobyla pou
ze týden načež beze stopy zmize
la Již celé 4 neděle není po ní
slechu a veškeré pátrání její pří
buzných zůstalo bez výsledku
Jak zjištěno sloužila Anežka na
tom místě pouze týden" kdy do
stalo se jí výpovědi poněvadž prý
byla k domácí práci příliš slabá
Dívka po výpovědi sbalila svoje
věci a odešla Kam zůstává do
sud nerozluštitelnou hádankou
Na vypátrání její vypsána příbuz
nými odměna I25
Všichni lékárníci zaručují kaž
dou láhev Chamberlain's Cough
Remedy a vrátí peníze každému
kdo spokojen nebude po využívá
ní dvou třetin obsahu Jest to
nejlepší lék na světě proti chřipce
kašli nastuzení záškrtu a modré
mu kašli a jest příjemoým a bez
pečným k užívání ZabraSuje
přeměnu z nastuzení na zápal plic
liti ustájeni t híií íisti lili
Ulfthťí kal ta hodlnuT
Dr Fenner'1 Cougb Honey
?-dy J'?é '1k' Pochybylytotospftso
bi vyléčení Pouílt před vystará
ním ie camezl chřipku naaluzení
revmattsm zá'krt atd souhetl
ny láducbu sápal hlasivek katar
55
M
cLTIpTaňoaTTTÍáíéTTTobTCóSňT
ko Oucentft rakliíek pojmu 60 ctd
FHEDONIÁ N Y
— Předplácejte se na Pokrok
Západu Peuze lieo ročně
Na-
Jihu
to
jsou mnohá místa kdei po celou zimu
můžete trbati krásné kytky hráti golf pro
jíždět! se na loďce neb koCáře neb chytati
ryby Florida Kuba ostrovy bermudské a
Mezico se k zimním výletům výborně hodí
Burligton dráha nabí-í nyní zimní ceny
výletní do tScbto míst
Raději se poptejte
Úftiovu
152 Fanua illca
Tt!2St)
ADRESÁŘ SPOLKŮ
řVnkuHlu llřliileM Podpor Jťduotj
pro Mtrai-oiápaUnl ulity t
Minneaota Iowa Wiaconain Nebra
aka a ob? Dakoty
Hlavni JednuU MonlKomery Mina
odbývá tvá nch6ie kaádoa i sobotu r minci v
lul Ant VilyoK b veter Velkopfedieda
J Nestával velkfilajemnlk Jakub Vondra
PO Uoi SI Moniftomery Mlnn VelUoúfetnlk
Jos E rokol veikopukiaaniM 4 Maruma
t I v HontRomery Hinn
odbfvá lvi schiia kaMou Čtvrtou neděli v
tasící rreaiieaa 'r it Btanea iajinni
Kr Mixa Úeetnlk Jos E Sokol Pokladník
Tomát Havel
Č II Mladoiech v Le Hueur Center
Mlanesota
odbřvá svá scboie kaldou f neděli v mltiol
Siní lLHJr rrraHflft ikuu rtrouiK tajemníš
Ki Bárta Leflueur Center Mino diet J Bl
cek pokladník Váo Kráva
Č III r 8U Paul Mlnn
odbfvásvá schAie kaldou S středu t roiitol-
fedseaa rranK o kok tajeinum r j raTit
a 8M Uantnn St úCetnlk Frant Bělka 671
W 7tb st bt Paul Mlnn
Karel Havlíček Borovský ě IT
Mlaneapolls Mlnn
odbývá svá sohbte kaMou 1 nedSH v měsíci v
sin! I tm coraer of Washington & Oedar ave
So Předseda Kalcbman mlstopfeds Anton
Vávra tajemník Fr Jindra níetnik M Kolář
pokladník K Albrecht prav J Albrecht
vínkoval strit VLeltlna
Č Y v Noré Praze Mlnn
odbfvásvá sch&ie kaMou 4 nedíll v měsíci
predseaa vojia unaiupaaj rj
of úíetnik Václav Posel pokladník Jakub
Svoboda New Prague Mlnn
Komenský í TI v Hayward
Minnesota
odbývá svá sohftze 1 neděli v měsíci Preds
Kr Slstek mlstnprfdi J Funřar taj Volt
ťaOOVSKy 1ÍOX on uienvine piiuii utoinn
Karel Funfar poklad MatíJ BeneěOakland
iwinn
Karel Veliký í YII v Nové Třeboni
Minnesota
odbývá své schbze každou 4 nedíi měsíci
Předseda Jan Klein mlstnpFeds Vojt Uhlíř
tajemník John Fllípek áíletnik Jan Podojil
poKiaaniK Jan hušku uruvuuui iuil mwu
Ant Velíšek Jos řii rr masna vyoorucei
Jan Fillpek Vojt Uhlíř výbor majetku Jos
Halata venkovní stráž Ant Velíěek vnitřní
stráž Václav Edl posel
Č VIII Rovnost Owatonna Minn
odbývá své schftze každou 1 nedSU v městci v
síni C S P S Předseda Frant Horší tajem
ník Jos F Martinek úíetnik Karel Ring
hofer poklad Alois Sýkora Owatonna Mlnn
Spolek ě IX v Pine City Minnesota
edbývá své sch&ze každou druhou neděli v
mísící Předseda Jan Stochl místopředseda
Tomái Bažiltajem Jos Bartoibox 32 Beroun
úíetnik Jan Heiaa rineuity uran pomnu
Jan Šambavr Pine Olty Minn
í X Čechoslovan v Olivla Minn
Předseda Karel Eohn místopředseda J
Lepeika tajemník Karel Svlhovec ofetník
M Petřicka pokladník Václav G Ployhard
prfivodíi V Jakel vnitřní stráž F Kříž ven
kovní stráž V Harazin úlet výbor J Pávek
Čechie ě XI v So Omaha Neb
ndhvvápchňie každý druhf čtvrtek v měsi-
ol o osm hodin večer v síni J Koutskýbo Před
seda Víc Suchý tajemník Adolf Zezulák 00
a O ul áčetnlk rr Kunci a a o Bl pom j
Vocásek 21 &8 8t
Číslo XII Chrudim v Bacine Wio
odbývá své schise každou třetí sobotu v mě
síci v 7 hodin večer Předseda Jos DuBek 101
HagererSt taj Jos Stehlík 1602MUwaukee
St áčetnlk J L Bys 1022 High St
Číslo XIII Český Lev v Seaforth Red
wood Co Mlnn
odbývá schoze každou druhou neděli v měsíci
ťredseaa narei isousek misroprouH aqwq
Serbus talemník Jaroslav Kovanda ůietnik
Fr Jaroi pokladník Jan Švec
Číslo XIV Ladimír Klácel
v Hauge i Wis
odbývá schflze každou druhou neděli v měsíci
rreaseua rruui mizuK lajeuiui v au ivm
ačetníkJos Mendllk Haugen Wls poklad
nfk F J Koukl
Jan Hns i XV Hopkins Minn
odbývá své sch&ze ksždou druhou sobotu v
uiesiui rnxi Kia iji ioj u uo ial umi-
ko Hopkins Minn
Nebraska č XVI v Omaha Neb
odbývá své schftte každé první dterý V měsíci
v síni p J W Hrocha Předs Jos DolejS
mistopředs J W Hroch taj Frank Soukup
1310 So 12th St áěétník Jakub Mareě pokl
Jesef Vopálks N W cor 5th and Williams
St průvodčí Anton Rychlý vnitřní stráž
Tomái Doíek venkovní stráž Frank Marei
A Hnilička K Marei J Bráda výbor ma
jetku
HISKEY
DIST1LLED AND
50TTLED AT THE
WillowSprikgš
Distiller
GUARANTEED —
PURITY —
STRENCTH ANO
F LA VOR
!®ÍLER'S0
K dostáni v lékárnách hotelích a ve
všech známých obchodech
řáirai
10 t MsUOI Bl
Tel 128
mA PureMalT
Dr E HOLOVTGHINEB
ČESKÝ LÉKAŘ -
OmcK na rohu 1 a lloward ul Shssly'
Hlockela dveří 110 Telefon
V plsárnt k naleienl od 10 do IS hodin ráno
od I do 4 odoolrdn a od 7 do 8 večer
Telefon residence 174
Dr C Rosowater
ČESKÝ LÉKAŘ
Úřadovna: 221 "Bec Bnnnr
jl_ „ Od 11 do 1S dopoL
Uřadní hodlnyi Od Ido 6 I „„
Od 5:80 do áf
V neděli od 10 do U dopol
TeL v ořadorně 604-Tel r krta lf 1T
Bydlí~Císlo 2417 Jones nllce
Dr J řLorl Dr Frederlck Ruštin
Lord a Ruštin
DOMÁCÍ LÉKAŘI
aemoerLlc m-v JOSEFA
Ranhojiči nemoci ženské a porady
501 Paxton Block 16 a Farnan ol
OMAHA NEBR
t3F Dopoledne v nemocnici sv Josefa
HT Odpol v úřadovně oodo 6 hod
Dr K II BREUER
ČESKÝ LÉKAŘ
V DAVID CITY NEB
Specialista v léčení nemocí uší oři zra
ku a urKu a zensayen nemoci
Má zařízenou laboratoř na X DSDrakv
a všecky potřebné siroje k léčení chro
nických npmocl
Jede na požádáni do okolních mést
ÚŘADOVNA nad City National Bank
Jediný českýr&
q závod olovnlcký strojnický
a zámečnický v Omaze
vlastni
Leo Barooh
SOS So 13tb Stroet
Telelon 1M7
Zaváděni vod plynu a kanalisace pro
vádí se levně a dobře UStf
Státní jednatelství pro jediní aarMoe
aé Clevelandské pivní pumpy
oABSTRAKTYo
vyhotovuje
C H GADLDD
17 a Farnam
PATTERSON BLOCK
Zeptejte se na3 u tohoto listu
TJELi 1330
Aeaiký právník
Fiiiru t lisla MU lift B!ář„ k±
Kdokoliv potřebuje privnloM pomoci shle
dá v pan n Berkovi právníka ikulenéha který
dlouholetou zkušenosti svoji m&ie krajantm
naiim kdykoliv aprávni poiloulltí 83-tf
C H KUBÁT
- itnienf tet trůnit- -
Pisárna: Bar ker Block roh ij a
- Farnam Číslo pokoje 28
(tta StOTB fiojalr Mi
1807 Doofrlas ulice
maji na skladě všechny druhy
správek ku kamnům vařícím ply
novým i gasolinovým nechť jsou
jakéhokoliv jména neb výroby
Česko-angllcký íasopu Antllcké LhrtJT vy
chází nyní ve soela nove ápravě a přináší hoj-
nost rosmanltých povidel ílánkí a správ
vleho druhu anglicky I {esky 1 Jak ae čtou
PHnáii také řetná vyobrazeni Je to Časopis
pro každého Čecha ať ui se chce uCIti angli
cky od zaíátku nebo se chce v té řeci adoao
naliti Hlaste se o íislo na ukázku Kdo nyní
se pHhlási dostane cennou prémii Plité nyní
MS) "Nov velký angllcko-českj slovník"
který nyní v Silitech vydávám bude velká
kniba asi S nebo 4 palce silná asi palet
dlouhá a 6 iiroká Jeitě lze dostati íísla od
zafátku Hlaste se nyní -pokud sásoba staíi
Vyuíujl také anglicky poetou a mohu vás na
uíitl za Ul mesice anvlioky Poilu vám Jednu
úlohu na skouiku kari ml nyni dopíšete —
Mám také na prodej tri knihy k učeni se řeCl
anglické a sice 'Znalec anglliíny' dále 'Prak
tickou školu anglického jazyka' a pak "Čtenář
novin anglických' Chcete-li néktei-ou ztéchto
knih piite ml Adresa: Alt M SMkBS 6S3 W
18th St Pllsen SUtlon Chicago 111 t89r
mmmiwirnuuriniHinuaHistHii u
soucbotin podmínil Jest zárod
ky i tyto zárodky rychle zalít
SEVERŮY
fBalsám pro Plíce
Sili vlákal nltcaf m vtlw U!l
kmlwtucii záakrt tektá
liTkrkilzáait
25 a St
Velmi ctmufm lékem um
Mtlieai horkosti nsilr
clkoletf a TrsV
oeni sily Jcat
severOy
— PledpláccjU M Pokrok Zl
pads poooo Itoo rota
60 ct 1