Pokrok XApadu
0
ČEŠI V AMERICE I
t
TttTTTTTTTTTTTTtTTTTTTTT
1 V Chicagu odsouzen byl mi
nulého týdne v soudě spolkovém
k zaplacení pokuty v obnosu
a768 krajan Josef ttrychta bý
valý poštovní klerk kterýž min
dubna pro zpronevěřen! as f 9000
spolkových peněa na řadu let do
káznice odsouzen byl Tajnou
policii bylo vypitrino ie u Royal
Trust Co Brychta nějaké peníze
uloženy má když tento se při
znal že peníze ony Částí zprone
věřeného obnosu jsou byla proti
němu novi žaloba zadána a pení
ze zabaveny
1 Z Chicaga zmizel minulého
týdne krajan Zámečník krejčov
ský kontraktor a majitel pěkného
majetku na Emma ulicí a zmizení
jeho uváděno jest ve spojení s
tím že onoho večera kdy zmizel
úřad svůj co pokladník řádu Če-sko-Národní
CSťS nástupci své
mu s hotovostí %i 100 předati měl
1 V Alleghany City zlámal si
dn 34 prosince při sklouznuti
na chodníku krajan Josef Šebek
pravou ruku
1 V Albany N Y inkorporo
váno minulého týdne společenstvo
31 českých perleťářbkých dělníka
"New York Cooperstive Button
Works'' kteréž již tohoto měsíce
s prací započne Jest to první
ryze dělnická korporace jaká kdy
ve státu New Yorku byla inkorpo
rováua neboť sestává výhradně z
dělníka a účelem zakladatelů to
hoto společenstva jest aby ped
nik tento pro vidy výhradně v
rukou dělníků zůstal Z té příči
ny akcie budou prodávány pouze
perleťářským dělníkům Kapitál
této dělnické společnosti obnáší
% 2500 a z této sumy bylo již Í525
upsáno dosavadními 21 členy
korporací Aby se podniku to
hoto nemohli zmocnit kapitalisté
ustanoveno že jednotlivý člen
korporace nesmí míti více nežli 5
akcii Cena akcie obnáší £25
Všichni korporátoři jsou Češi
Jakmile to obchod dovolí počet
akcii bude zvětšen aby mohli být
přibíráni noví členové Mzdy
budou placeny co nej větší Řidi
tely této dělnické korporace per
leťářské jsou: F Wajda K Ku
bela L Cimler A R Zicha
Ad Wurm a P Duša
H V Clevelandu pohnán velkou
porotou minulého týdne před kraj
ský soud krajan Václav Vaněra
bývalý kolektor a jednatel Pru
dential In'surance Co Vaněra
udal prý totiž 1 května společno
sti úmrtí jistého Zemana což
však pravdou nebylo a vyplacený
obnos pojistky téhož v obnosu
I236 zpronevěřil
1 Ve velikém nebezpečí života
vězel v neděli odpoledne minulé
ho týdne v Clevelandu 1 4letý Fr
Pech bydlíc! 8 rodiči svými v č
225 Bell ave Hoch s několika
kamarády skotačil u kůlen poulič
ní dráhy na Quincy ulici Zmí
něnou dobu byla kára zatlačována
do kůlny náhle však vyjela z ko
lejí a přirazila ke zdi hocha jenž
~ a£ t£žce zraněn měl Štěstí v uč-
štěstí bebof dle náhledu domácí
ho lékaře Charity nemocnice vy
vázne životem Roztříštěna mu
kyčel a rozdrásáno stehno
1 Krajan Josef Civíš "vážený
občan z Belle Plam la byl náhle
zabit dne 32 prosince odpoledne
zvláštním vlakem dráhy Chicago
& Northwestern Nešťastný muž
kráčel přes koleje patrně zamyšlen
a nepozoroval blížící se s ohrom
nou rychlostí vlak který životu
jeho náhlý konec učinil
1 V New Yorku přejet byl 21
prosince na rohu 1 ave a 70 ul
na cestě do školy I3letý Josef
Fleiscbman těžkým vozem expres
ním Kola přejela mu přes prsa
a poranění jeho bylo tak těžké že
lékaři na zachování jeho při Životě
pramalou naději dali
T Smutné vánoce měli manželé
Šimkových v Silver Lake Mino
Jediný jejich synáček 2 Já roku
starý popálil se ve středu tak že
druhého dne u večer zemřel ač
mu byla všemožná lékařská péče
dána Matka odešla na chvíli k
obuvníku a hošík zatím hrál si u
kamen když tu na něm pojednou
šatečky chytly -
1 V Chicagu opařila se v úterý
min týdne při škvaření sádia na
pravé ruce značnou měrou paní
Mane Kutičová ▼ čís 574 jižní
Centre ave bydlící'
1 Frant Beneš a 01ver Pear
sons kteří bydlí pohromadě v
pokojíku v Čís 188 Larrabee ul
v Chicagu proflámovali v úterý
min týdne celou téměř noc a kdyl
časně ráno domů se vrátili dostali
se do hádky o to kdo má otevříti
dvéře u jich bytu Z hádky strhla
se rvačka při níž Beneš byl od
tvého kamaráda pobodán tak ie
musela mu býtí poskytnuta pomoc
lékařská Útočník prchl
— Omaha Loan & Building
Assotiation Bee budova — G M
Nottioger tajemník JHKopietí
jednatel 2419 N uL South Omaha
Dividendy 6% roční Peníze k
pojčeoí — Týdní neb měsíční
plátky ' ti
Továrny na chléb-
Není tomu dávno kdy výroba
chleba naprosto omezena byla na
práci domácí Byoť chloubou
hospodyně aby poskytnula tvé
rodině chléb vlastni výroby byla
to zárovel) jakási nedůvěra k chle
bu cizímu ano obava že by snad
důležitá tato potravina nebyla
bezvadná a doati výživná obsahu
jíc součástky méně cenné
Avšak i na venkově kupuje se
nyní chléb cizí výroby ačkoliv
pochází z pravidla od výrobce
který neposkytuje vždy dostatečné
záruky že by jakosť výrobku byla
naprosto dokonalou Ve velikých
měitech však provozuje se výroba
tato již dávno ve velkém v továr
nách pomocí atrojův Obecenstvo
ponenáhlu přichází k poznání Že
tovární chléb jest mnohem stejno
měrnější než při práci ruční také
může nižší cenou tím spiše vyho
věli čím jest větší výroba Kdo
pak zná podrobněji jak se chléb
v menších závodech připravuje
snadno nabude- přesvědčení že
strojová výroba také po stránce
čistoty má mnoho výhod Je to
hlavně hnetění těsía při němž se
tento rozdíl nápadně jeví kdežto
při : ruční výrobě se koná hnětení
dělnictvem polonahým v místnosti
přetopené pracuje stroj svými mí
sidly rovnoměrně rychle a za te
ploty jejíž stupeB se teploměrem
přesně na nejvýhodnějšímíře udr
žuje Že tu může o dokonalou
čistotu ainohem snáze býti posta
ráno jest zajisté na bíle dni
Pokud se pak jedná o cenu vý
robku mohou nejlácinčjším zbo
žím poslouŽiti Ony továrny které
se omezuji buď na druh jediný
nebo na několik málo druhův ale
při tom mají výrobu velikou Že
při tom hynou závody menší jest
ovšem pravda a jest toholitovati
že se i na tomto poli výroba se
střeďuje na nevelký počet závodů
velikých které pracuji s velikými
kapitály Avšak není tu pomoci
Mají-li se menši podnikatelé přec
udržeti a konkurence schopnými
zůstati nezbude jim než osvědče
ný onen prostředek kterého již
tolikrát i v jiných oborech s pro
spěchem užito bylo — totiž spol
Čování
Avšak přihlédněme již k tomu
jaK jsou veliké továrny na chléb
zařízeny
Z příčin které nemusíme blíže
odůvodňován doporučuje se za
chovati při zakládání takových
továren dvě zásady: r Nebylo
by výhodno aby výroba rozdělena
byla v několika patrech neboť
by se tím nejen času mařilo nýbrž
1 mnohot drahocenné práce z by
tečně provádělo 3 výrobní míst
nosti seřaděny buďtež nejlépe tak
aby výrobek jimi přirozeným sle
dem procházel nikdy se nevrace
je do místnosti kterou byl již
jednou prošel"
Z těchto dvou zásad přirozeně
plyne- že továrna na chléb jest
přizemní a že sestává nejvýhodoě
ji ze staveb tak seřaděných aby
jimi dvůr byl kolkolem obklíčen
Vjezd bude v tomto případě jedi
ný po jedné straně průjezdu při
jímají se suroviny po druhé stra
ně vypravuje se hotový výrobek
z továrny
Jsouť ovšem případ) že sta
vebnf místo takového pohodlného
zařízeni nedopouští pak jest
ovšem úkolem vtipného stavitele
aby dané rozlohy co nejvýhodněji
na prospěch závodu výroby a
podnikatele zužitkoval K tako
výmto případům však zde přihlí
Žtti nebudeme
Předpokládejme tudíž že sta
vební místo jest náležitě rozlehlé
a že má podobu čtverce neb ob
délníka uprostřed že se nalézá
prostranný dvůr jenž jest kolko
lem přízemními stavbami obklo
pen Vyšší patro postaveno jest
jest jenom nad onou částí továr
ny kde se nalézají byty pro úřed
nictvo a dělnictvo Výroba
provádí se výlučně v přízemí
V průčelí továrny nalézají se
dva průjezdy z nichž levý slouží
pro přijíždění pravý pak pak pro
odjíždění povozů Skládání su
rovin děje se výlučně v průjezdě
levém kdežto odvážení botového
zboží pak průjezdem pravým
Přivezená mouka skládá se do
velikého přízemního' skladiště
které zabírá celou levou část prů
čelí od průjezdu počínajíc Za
ním prostírá se vlastní dílna ce
lým levým křídlem nádvorním
Křídlo toto jest po délce rozděle
no na tři místnosti první prostor
do něhož se vstupuje ze dvora
jest m (sir na v níž se těsto zadělá
vá a dvěma strojovými mísidly
hněte Hotové těsto přichází do
dělícího stroje v němi se jediným
stisknutím rozdělovačích ramen
provede rozdělení na Části napro
sto stejné z nichl se pak bochní
ky vytvořují
Mísfrna souvisí a místností dru
hou několika velikými otvory
jimiž se botové bochníky dále do
pravují Místnost tato jett záro
veB topírnou pekáren které se tu
a větším počtu podél zdní stě y
nalézají Otvory pekáren buďtež
také vysoko nad podlahou umí
stěny aby se pekař nemusel příliš
klnboko k otvoru pece sbýbati
Pekárny jsou okrouhlé na vytá
pění dřívím a uhlím zařízené
Denně peče se v každé peci 6 až
8kráte čímž s však pekárna tak
opotřebuj e musí po šesti měsl
cích zase na novo zřizována býti
V obou pracovních místnostech
jest o potřebnou ventilaci náležitě
postaráno tak Že se teplota podle
postupu výroby co nejpřesněji
regulovali dá
Upečené bochníky dopravují se
do zadního křidla do zvláštního
skladiště Před skladištěm jest
postavena na nádvoří krytá kůlna
pod níž se chléb nakládá aby se
mohl do různých krámů po městě
rozvážéti Za tím účelem jest
opatřen závod také dostatečným
počtem koní a povozů Stáje pro
koně umístěny jsou v pravém kří
dle nádvorním povozy pak uklá
dají se pod kůlnu V souvislosti
se stájí jest zvláštní kolárna a ko
várna dále tu jest světnice pro
kočí a menší isolační stáj pro ko
něUochuravělé Zbývající ještě část průčelní
stavby věnována jest v přízemí
kancelářům s jedna místnost i
drobnému prodeji chleba
Palivo uloženo jest ve sklepích
pod dílnami a zdvihá se k pekár
nám pomocí vytahovadla strojové
ho Píce pro koně nalézá se pak
na půdě nad konírnami Po patro
vyvedena jest stavba toliko nad
kanceláři a nad části koníren
Tam zařízeny jsou byty pro úřad
níky služebníky a ženaté čele
díny ' Právě popsaný závod může
denně 5000 až i 6000 velikých
bochníkú chleba vyrobiti staveb
ního a zařizovacího nákladu vyža
dúje asi í 35000
O čistotu a zdravotnictví jest
postaráno tím způsobem že pe
kařštl dělníci nevstupují ze dvora
přímo do dílny nýbrž procházejí
předsíní v níž se nalézá jejich
šatna umývárna a koupelna —
VšVchny pracovní místnosti jsou
vysoké vzdušné a světlé pokud
nemají oken ve zdech opatřeny
jsou skleněnou střechou Venti
lace jest do té míry dokonalá že
se nejen vzduch stále obnovovati
nýbrž že se též po celou dobu
pracovní v každé místnosti úplně
stálá teplota zachovati může Tak
na přiklad jest pro mlsírnu nej při
měřenějšl teplota 20 až 25 stupňů
a té dosahuje se tím způsobem
že se zavede kroužení vzduchu
mezi prostorem v němž jsou pe
kárny a mezi mísírnou Horem
přivádí se teplý vzduch od peká
ten do míslrny dolem pak vniká
zase ochlazený vzduch k pekár
nám kde se opět zahřívá Po
mocí zásuvek dá se dokonalá re
gulace provésti která se pak
teploměrem kontroluje Teplota
pekáren bývá ovšem tak vysoká
že musí mimo to být' o odvádění
přehřátého vzduchu ventilačními
otvory ve střeše postaráno poně
vadž pak při pekárnách bývá zá
roveň vzduch příliš suchý roze
stavují se v tomto prostoru ploché
mísy naplněné vodou jejímiž pa
rami se pak vzduch navlhčuje
Pro zamezení nečistoty nejsou
podlihy v dílnách zhotoveny z
prken nýbrž z cementu neb asfal
tu aby se daly častěji mokrými
utěráky vytříti Nej vyšší čistota
jest vůbec prvním - příkazem v to
várně v niž se vyráběj! potraviny
neboť nedostatečnou čistotou by
se takový výrobek mohl snadno
státi dokonce i rozšiřovatelem ně
kterých nemoci Z té příčiny
není v takové továrně také napro
sto místa pro chorobného dělníka
jemuž by ostatně pobyt v dílně
ani vůbec nesvědčil
Z ohledu na čistotu výrobku
jakož i vzhledem ku zdraví dělni
ctva i pilně toho dbáti aby každý
dělník se nejen očistil a vykoupal
když z práce odchází nýbrž aby
k tomu byl donucen 1 když k prá
ci nastupuje
Avšak 1 skladiště mouky nesmí
býti snad pod zemí a beze vzdu
chu Na místnosti této zajisté
velmi mneho jest záleženo vždyť
jest právě mouka hlavní součástí
chleba a ze špatné mouky ne
možno bude vyrobiti chutný a
zdravý chléb Proto budiž skla
diště to prostranné vzdušné a
vždy naprosto čisté pilně budiž
toho dbáno aby se tu nenasadil a
nerozmnožil jakýkoli hmyz mou
kou se Živící
Neméně důležitou jest pak i
voda jíž se k zadělávání užívá
Není-h osvědčené vody na snadě
nechť se podnikatel před založe
ním továrny postará o důkladné a
odborné vyzkoušení vody v ohle
du chemickém i bakteriologickém
Kdekoli podle těchto zásad
založeny byly továrny na chléb
všude setkaly se a výborným vý
tledkem jakmile jen vyhověno
bylo oběma základním podmín
kám každého průmyslového pod
niku vůbec totiž aby byl náležitý
odbyt a pak aby výrobě byl bez
vadný Stuhlé narooženě unavené sva
ly nabudou rychle pružnosti a síly
oatřete-li je Severovým Olejem av
Gotharda Vyžene rheumatické
bolesti otekliny namoženiny a
všechny bolestí vůbec často jedi
ným natřením Cena 50c
Šafrán
Chce-li náš lid naznačit! vyso
kou cenu některého zboží praví o
něm Že jett ho "jako za krejcar
šafránu" V tomto přirovnání
obsaženo je však dvoj! ocenění
šafránu jednak to naznačuje jak
vysoko si náš lid šafránu vážil
jednak tím však i vyjadřuje uzná
ni vysoké ceny šafránu vůbec
pochodící hlavně z pracného jeho
pěstování a ještě pracnějšího sbí
rání A věru se tomu divili" nemů
žeme—vždyť jest na 1 ft šafránu
zapotřebí neméně než 50000
květů
Šafrán je kořením barvivem i
lékem Ale ve všech třech směrech
se alespoň u nás již přežil Přes
to je přece ještě velice hledaným
zbožím neboť v jiných krajinách
je dosud u veliké vážnosti
Šafrán skládá se z jemných su
šením zkroucených nitek na konci
trojklaných barvy temně oranžové
až jasně žluté zápachu silně aro
matického poněkud mámivého a
chutí nasládle kořeněné Nejdů
ležitějšlmi součástkami jeho jsou
zlatožlutá silice šafránová chuti
palčivé a zápachu význačně šafrá
nového a šafránová žluť (crocin
polychroit) které se v šafránu až
40 proc nalézá Toto barvivo roz
pouští se nesnaduo ve vodě velmi
snadno v líhu a mění barvu kyse
linou sírovou na modro kyselinou
solnou na černavn a kyselinou du
sičnou na zeleno odpaříme-li z
roztoku líh nabýváme jemného
prášku barvy šarlatové beze všeho
zápachu
Šafrán pochází z rostliny téhož
jména náležející do řádu rostlin
kosatcovitých Je ho známo velmi
mnoho druhů z nichž dva u nás
rostou totiž šafrán jarní (crocus
vernus) a šafrán oravý (esativus)
Obě tyto rostliny jsou cibulovité
rozeznávají se však snadno tím že
jarní šafrán kvete z jara dříve než
se listy vyvinuji kdežto pravý ša
frán vyhání květ zároveň s listy v
létě (v srpnu) x
Pěstování šafránu jest v přední
Asii prastaré — Křižáci přinesli
šafrán do Evropy kde se pak jeho
pěstováni ujalo a zejména ve
Francii Španělsku Itálii a v již
Německu rozšířilo NejcennějŠÍ
šafrán pochází nyní z Dol Rakous
kde se ho ovšem jen velmi málo
dobývá velmi cenný jest také ša
frán francouzský kde se ho v
krajině Gatinais (Gatyné) ročně
6000 liber získává Menši hodnoty
je šafrán španělský a orientálský
pocházejíc! hlavně z Persie a Malé
Asie
Pěstování koná se na polích
jako u nás zelenina Avšak při
sklizni vybírají se z květů toliko
čnělky s trojdílnými tliznami
Blizny jsou temně červenobnědé
kdežto čnělky na nichž blizny
jsou přisedlé mají barvu světlejší
poněvadž jsou v hrdle květu skry
ty Nejjemnější druh šafránu ob
sahuje výlučné blizny což se
hned podle rovnoměrného zbarve
ní poznává přísadou čnělek stává
se Šafrán skvrnitým a nesttjnoba
revným Dobrý šafrán ztrácí i
prudkým sušením jen asi 9 — 14
proc své váhy a spálením zůstává
toliko 8 proc popelu
Do nedávná užívalo se též u
nás šafránu v kuchařství velmi
mnoho a to hlavně do polévek a
do moučného pečiva Nyní užívá
se ho nejvíce jen ještě k barvení
cukrovinek Avšak ve východních
a jižních zemích jest šafrán dosud
oblíbeným kořením Vůbec jest
pozoruhodno že veimi často do
chází mnohé koření největšího
užívání mimo svůj domov Tak
na př jest užívání vanilky ome
zeno na krajiny severnější ze
jména hojné jest na Skadinavii a
Rusi kdežto v Itálii a ve Spaněl-
skuje nepatrné a v krajinách rov'
níkových vanilky vůbec nikdo ani
nepožívá V Mexiku a Venezuele
kde se právě nejvíce vanilky pě
stuje pojídá se čokoláda s přísa
dou skořice nikdy však s vanil
kou A podobně užívá se šafránu
dosud velmi mnoho ve Španělsku
v Italu a Turecku a po celé jižní
a západní Asii Vlaši připravují
risotto s tak značnou přísadou
Šafránu Že nabývá barvy temně
Žluté
Tím se ovšem přirozeně vysvět
luj" že je šafrán dosud hledaným
kořením a Že v obchodu dosud
zaujímá důležité místo
Avšak právě nesnadné pěstová-
ní a vysoká jeho cena jsou příči
nou ze ae šafrán velmi hojně
bezcennými příměsky porušuje a
ve své podstatě znehodnocuje Již
ve starověku se tak dělo a ve
středověku byly na porušování
šafránu kruté tresty stanoveny
aniž by ae tím podvádění obecen
stva bylo zamezilo Dosud ještě
se šafrán hojně porušuje Nejoby
čejnější a poměrně nejnevinnější
je přiměšovánl jednotlivých jazy
kovitých kvítků mSsííkn (calen
dula officinalis) nebo barvířské
světlice (cartnamus tinctorius a
flor) Poněvadž obě tyto rostliny
barvivé nevadí jejich přísada k
šafránu jedná-li se o jeho užívání
jako barviva avšak aáhražketn za
koření nemohou ovšem nikterak
býti Vedle toho užívá se vlak i
kořenů a prášku kurkuay (curcu-
ma longa) k porušování šafránu
ale mnohem horší je znečisťování
šafránu medem syrupem ({lyce
rinem neb olejem čímž se mu
výlučně větší váhy dodává nej
horšími přísadami však jsou práš
ky sádry aN těživce jimiž se
zdraví lidské poškozuje Jinde
přidávají také rozmanité vláknité
kořeny nebo kořeny na vlákna
rozstrouhané Konečně jest u ob
chodníků též oblíben podobný
spůsob porušování jehož se též u
Čaje učívá že se totiž vyvařený
šafrán zbarvuje na Žluto a s ma
lým množstvím dobrého šafránu
smfchá čímž ovšem vzniká koření
nejchatrnějšího druha
Šafránu nejpodobnějším ná
hražkem jsou květové plátky kap
ského krtičníku (lyperia crocea)
které se i zápachem i barvou nej
více pravému šafránu přibližují
A skutečně vyskytuje se to koření
v obchodu pode jménem kapského
neb afrického šafránu
Veškeré znečištění šafránu dá
se velmi snadno poznati Úplně
čistý šafrán skládá se z úplně
stejných částic jakmile tudíž můr
žeme rozeznávati součástky roz
manitého tvaru budeme právem
nedůvěřivými Rostlinné a květo
vé přísady poznáme drobnohle
dem nerostné pak dle velikého
množství popelu a dle ssedliny ve
vodě Výše uvedené působeni ky
selin jest pak též spolehlivou
zkouškou na pravost šafránu
Šafrán jest však též i hojně u
užívaným barvivem Jeden gram
šafránu zbarvuje až 160 litrů vody
dosti znale na žluto vyvaříme-li
jej v ní Poněvadž pak šafrán není
lidskému zdraví škodlivým užívá
se ho dosud k barveni potravin na
žluto na př másla pečiva cukro
vinek makarónů likérů atd
Ale rovněž se ho užívá k bar
vení tkaniv jmenovitě pak záclon
Větší měrou neužívalo se však
šafránu nikdy k barvení poněvač
je barvivem příliš drahým
Léčivých účinků šafránu neuží
vá se již nyní ačkoliv působí v
malých dávkách vzrušivě a dráž
divě mírni bolesti a křeče ve
větších dávkách pak účinkuje až
mámivě Jen lidové lékařství bere
dosud ještě někdy útočiště k ša
fránu Vysoká cena šafránu a přispů
sobenost jeho k fhišemu ponebí
předkládá nám však přirozeně
otázku zdali by se též pěstování
šafránu u nás nesetkalo se zda
rem když se tak s dobrým výsled
kem děje v Rakousku a Bavorsku
kde zemědělské poměry nejsou
výhodnějšími než u nás Znehod
noceni cen- obilních nutí hospo
dáře k vyhledávání plodin cenněj
ších — snad by se někde šafrán
hodil v náhradu za dosavadní plo
diny polní
Všichni lékárníci zaručují kaž
dou láhev Chamberlain's Cough
Remedy a vrátí peníze každému
kdo spokojen nebude po využívá
ní dvou třetin obsahu Jest-to
nejlepší lék na světě proti chřipce
kašli nastuzení záškrtu a modré
mu kašli a jest příjemným a bez
pečným k užívání Zabraňuje
přeměnu z nastuzení na zápal plic
Zácbvtty trvale vylétaný Záchvaty a oer
vosnost smlsl po jednodenním uíiván! lír
Kline' Oreat Nerve Restorer Zailete si pro
$200 láhev na skoulku Obdriíte jl idarms
Dr B Kline Ltd 931 Arab St Phlfadelpnia
Pa HlODTWtf
cnází nyní ve scela nove úpravě a přináší hoj
nost rosmanitýcn povídek {linka a zprav
vehn druhu anglicky I (esky i jak se čtou
PrlniM také Cetni vyobraionl Je to časopis
pru umnn uecna ar uz ge once ucltl angli
cky od lařétku nebo ae chce v té feCI zdoko
nalltt Hlaste se o číslo na ukázku Kdo nyní
e přihlásí dostane cennou prémii Plřte nyní
Můj "Novt velk angllcko-íesky slovník"
který nyní v levitech vydávám bude velká
auiun mi a neiju pníce suna asi v puicu
dloubá a 8 llroká JeSté lze dostatl Čísla od
" niMiflw ii y in puKua sasooa scaci
VvnCuJI také anglicky poStou a mohu vás na
oíitl z tH měsíce anglicky Poílu vám jedou
Qlohu na skouiku když ml nyní dopíiete —
Mám také na prodej tri knihy k uioní se řeči
anglické a alce 'Znalec angllclny' dále 'Prak
tlokou ikolu anglického Jazyka' a pak -Čtenář
novin anglických' Ohcete ll některou z těchto
trnlh nlltA ml A e u la M Bb uaui
!th flltcn Station Chicago III t89r
Pojedete v zimě
na Jih?
rn
lítniiíi
Tamní zima jest beze sněhu blita ledo
vice neb vánice Mají tam sluneino chy
tají ryby projíždí se na loďkách a pořádají
venkovní hry j
Pouze jednou mění se klry mezi Omahou
a Jacksonville Fla po Burlington dráze
Zimní výletní ceny nyní v platnosti
Úřalovai
1502 Farmaai tlíce
Tel J 50
R0HRB00GH BROS
PodZlflMlf : klirft Zahiijon 8 tÁH Sové třídy ? obchodním kunu ttaoo
_ Stlali fll lcttl int( a luluifvu #1 1
Ure&SÚV tfVtnOnN —owý "ýtein snadno nauAlteln inadn k psaní
u-icfrfruv irwiiufiři nm„f f toni Jest to ncjrywUlUÍ tvLu v uf
váuí V kalaiogu puilHváme návod ukitxky - lnó podrubnoití Foélemo vánt
bo zdarma
PriíCe ZA NtraYIl Poskytujeme stravu la hodiny denní prače Zeptejte
se vysvětlíme vám to
Zdarma každému í'M n?T kta°K yti8k "Coiiege ued lum"
ukázkv kraioniau
Další Jmfórmace íj'0! p"p'V h?tyMrt v ioo studu
BBH-BM-m jiciuu miuuiuuti runu a více ian w zaopatřena aoora
místa Jsit to neJlepM obchodní Škola západně od Chicaga On
?í: ROIÍRBOIOIÍ (haaha Neb
ADRESÁŘ SPOLKŮ
íeko8lM Dlleké Podpor Jednot
pro severozápadní státy:
Minneaota Iowa Wísconsin Nehcv
tka a obS Dakoty
Hlarni JodnsU v Montfromery Mls
odbfvisvé schnze katdou 4 sobotu v minci v
síni Anb VáiyoS b veěer Velkoptedseda
j nestávat veiaoiajemniK jauutvonara
POi Bok Montsomery Mlnn Velkoocetník
Jos B fcofcol Velkopokladník J liaruéka
1 1 v MontRomerr Miau
odbývá tvé scbftze kaZdou čtvrtou neděli v
uěsUet Předseda Fr K Stáni Tajemník
Fv Mixa ÚčetníkJos E Sokol Pokladník
Torná! Havel
č II Mladočech v Le Suenr Cente
Minnesota
odbývá své schnze každou 2 neděli v měsíci
síni 100F Předseda Jakub Krenlk tajemník
Fi Bárta LeSueur Center Minn účet i Bl
cek pokladník Váo Kxava
í III v St Pani Mina
odbývá své schňze každou 3 středu v měsíci
ireaseaa vranK ehcok tajemníte v j ravioc
aDtfUantonSt Ačntník Frant Bělka 671
W 7th st cit Paul Minn
Karel Havlíček Borovský ř IT v
Minneapolis Minn
odbývá své schůze každou i neděli v měsiol v
síni 2 231 corner of Washington & Oedar ave
Ho Předseda Petr Btrajca tjioz av a taj
Fr Stodola 428 14 Ave 8 pokl Emil An
bréebt účetnik Adolf Koubltzek 1317 Wasln
Ave S
Č T v Savé Praze Minn
odbývá své schůze každou 4 neděli v měsíci
Předseda Vojta Chalupsky ta) F J Novot
ní účetnik Václav Posel pokladník Jakub
Svoboda New Prague Mlnn
KiMeaský č YI v Hayward
Minnesota
odbývá své schnze 1 neděli v měsíci Předa
Fr Šístekdozorce Ant Cechtaj Vojt Pacov
ský Box 36 Glenvtlle Mlnn účetnik JosSva
tol poklad Jos Nerad Oakland Mlnn
Karel Yellký č VII v Nové iřeboni
Minnesota
odbývá své schnze každou 4 neděl I v měsíci
Předseda Jan Klein pokladník Jan M Klein
účetnik Jan Noska tajemník John Filipek
Doyle Le Sueur Oo Minn
Č VIII Rovnost Owatonna Minn ~
odbývá své sch&ze každou 1 neděli v měsíci v
síni Č 8 P 8 Předseda Frant 'Borák tajem
ník Jos F Martinek účetnik Karel Ring
hofer poklad Alois Sýkora Owatonna Mlnn
Spolek č IX v Fine City Minnesota
odbývá své schůze každou druhou neděli v
měsíci Předseda Jan Stocbl místopředseda
TomáB Bažiltajem Jos Bartoibox 32 Beroun
účetnik Jan Hejda Plne City Mlnn poklad
Jan Šambavr Plne City Mlnn
Č X Čechoslovan v Olivia Mlnn
Předseda Karel Kohn místopředseda M
Petřičkatalemník Karel Švlhovecúčetnlk B
Boček pokladník Václav Gh Ployhart
Čechie č XI v So Omaha Neb
Odbývá pchůze každý druhý čtvrtek v měsi
ol o asm hodin večer v síni J Koutskýho Před
seda John Kubát tajemník Adolf Zezulák na
30 a O ul účetnik Jan Hajný pokl JVocásek
Číslo XII Chrudim v Raclne Wis
odbývs své sch&ze každou třetí sobotu v mě
síci v 7 hodin večer Předseda Jos Dušek 101
Hagerer St taj Jos Stehlík 1602 Milwaukee
St účetnik J L Bys 1022 High St
Číslo XIII Český Lev v Seaforth Red
wood Co Minn
odbývá schůze každou druhou neděli v měsíci
Předseda Fr Šlstek tajemník Jan Posekaný
pukiaUuiit Víc PíoluUtt Belview iieiwoo J
Co Minnesota účetnik F Sefl Seaforth Bed
wood Co Mlnn
Číslo XIV Ladimír Klácel'
v Hauge-i Wis
odbývá schůze každou druhou neděli v měsíci
Předseda Frant Kozlík tajemník Vac Kin
očetník Jos Mendlik Haugen Wis poklad
nik F J Koukl
Jan Has t XV Hopklnu Minn
odbývá své sch&ze každou druhou sobotu v
měsíci Předs Václav Tyra taj Jos Hromád
ko Hopklns Mlnn
Nebraska č XVI v Omaha Neb
odbývá své schůze každé první úterý v měsíci
v síni p J W Hrocha Předs Jos Dolejl
místopředs J W Hroch taj Frank Soukup
1310 8o 12th St účétník Jakub Marei pokl
Josef Vopálka N W cor 5th and Williams
St průvodčí Anton Rychlý vnitřní stráž
Tomái Dniek venkovní stráž Frank Marei
A Hnilička K Marei J Brázda výbor ma
jetku KRUŽÁTKO na zelí
se lestl noži jež vždy zastanou
ostré s krouží buíl hlávek v 5
minutách no nělaké nralral ta Ir
též Jablka mrkev okurky cibuli brambory
fetkvičku vodnici atd pěkně a rychle ~ Ir
7aíle se poětou vyplacené za IL Tři zaSSOO
LlSHElt BROS ELKHART I5D
HidriL
10 a Mtsoi !
Tel 128
majitelé OMAHA NEB
Br E H0LI7TCIINEB
ČESKÝ LÉKAŘ
OFFICK rohu 14 a Howard ul Bkeelj'1
Blockís dveří 2N Telefon 1438
V plaaaaé k nslsssul od 10 o S hodin ráno
odídoodioledaoí ídolvečer
innw raaiusnce iots
Br C Rosewater
český lékař '
Úřadovna: 222 "Bee Bandlne"
% Od II do lí dopol
Úřadní hodiny: Od 2 do „V
Od5:30doíf O"" '
V uedill od 10 do 18 dopol
Tel v ářadovně 504-TeI v bytu 1817
Bydlí--Číslo 2417 Jones ulice
Dr J PLord Dr Frederick Ruštin
Lord a Ruštin
DOMÁCÍ LÉKAŘI
nemocnice s-v TOSEFk
Hanbojlčl nemoci ženské a porady
501 Paxton Block Ít+I&L
OMAHA ipBR
Dopoledne v néinocnlol t
ty Odpol v nřadovpč oftfZj Tfj}'
flr li II RRFIÍh
vil sil lil WllbUblI
ČESKÝ LÉKAŘ
V DAVID CITY NÉB
Specialista v léčení nemocí nší očí zra
ku a krku a ženských nemocí
Má zařízenou laboratoř na X paprsky
a všecky potřebné stroje k léčení chrq
nickych nemoci
Jede na požádání do okolních mést
UBÁD0VNA nad City National Bank
Jediný českýr
q závod olovnický strojnický
w a zámečnický v Omaze
vlastni
BOS So 13 til Street
Telelon U67
Zaváděni vody plynu a kanalisace pro
vádí se levně a dobré A3tt
Státní jednatelství pro jediné medče
né Clevelandské pivní pumpy
oABSTEAKTTo
vyhotovuje
S EL GADLBB
17 a Farmám
PATTERSON BLOCK
Zeptejte se nafi u tohoto listu
T-TCIvi 1336
český pr&vnilc
fisina t čísle 93 N 7 Lift Bldg„ OsaL
Kdokoliv potřebuje právnické pomoci ihle
dá v pana Berkovi právníka skuleného který
dlouholetou zkušenosti svoji maže krsjan&m
našim kdykoliv správně poslouŽiti 33-tf
C H KUBÁT
Pisárna: Barier Block roh ij a
Farnam Číslo pokoje 2Í~ '
OoÉ mni fiejÉ Wrto
1207 Boua-laa niice
mají na skladě všechny druhy
správek ku kamnům vařícím ply
novým i gasolinovým nechť jsou
jakéhokoliv jména neb výroby
uuiiiiiiiuiuimiiiiuuiiiiiiiiiiiiiionou
i V2KIK-
I souchotin Dodmfnin Jest lárod
I lurimoiárodky rychle zolií
i SEVEEŮY
fBalsám pro Plíce
SÍM vlákaa nllral a U)l
kfel MstuiMi záškrt tektá
livkrkilzáíit 25 a 50 ct
Velmi cenným lékem tia
utišení horkosti zmír
něni bolesti rré
cenf sllr Jest
£EYECfiv -
&0 ct
— Pledplácejt na Pdrek Zl~
pado poose Iteo nltX
I- i :f S - i"