Pokrok Západu
□cjsliy
MkcStt zajímivVch případů ze
skutečného života
i-
projedou dívku ityry mladé ilvoty
utraceny
nu noví hrobv vykopány byly
předeSlébo týdne v Rio Grande
údolí a při zapaau siunce uvc
mrtvoly v nich uloženy k věcnému
odpočinku Tyto dva íerstvé rovy
jsou tichým a přece jen výmluv
ným důkazem že mužové dovedou
utnírati pro lásku krásné ženy a
že moc lásky jest v lidstvu stále
stejná a vede buď ke stesu ane
k zoufalství
Od Alburquerque až k městu
Miru není snad krásnější seňo
rity nežli Delpina Lopesoya Te
mné hluboké oči její zan jait ave
hvězdy černý havraní vlas splývá
na hfinn ioií šíii za korálovými
rtíky skrývají se dvě řady zoubku
bílých jako perle a tancii umí
íandango ze doveae ucnvam
srdce starců neřkuli vznětlivá srd
-p mládích mužů
První tragedie lásky spojena
byla s jménem Delpiny uopezove
ledví ii hvlo šestnácte let Ten
krátě poprvé Šla do plesu a krása
její zvýšena ještě červenými růže-
mi anletenvmi v černý její vlas
učinila jí otroky ze všech mladých
mužů kteří byli v plesu Dva
z nich v stejném okamžiku přišij
íádati ii o tanec wasiai mezi
nimi spor nejprvé vynešeno ně
Irnlilt nrn dkvch slov pak jeden
z horkokrevných ctitelů vytáhnul
nůž z pasu druhy rcvosver auz
zablýsknul se na okamžik ve
vzduchu a pak zaryl se v prsa
jednoho ze soupeřů v tom oka
mžiku raněný klesaje 'střelil a
usmrtil svého protivníka prostře
liv mu mozek
Když krásnou dívku jež stala
se příčinou této tragedie odnášely
v bezvědomí z taneční síně tu
šaty její postříkány byly teplou
krví muže jenž pro pouhý tanec
s Delpinou musel zemřít
Po roce vdávala se jeji sestra a
na svatbě přítomni byli dva mladí
muži Melquaides Baca vnuk
Filipa Chavere nejbohatšího
Španěla v Novém Mexiku a
José Sanchez synma jitele veliké
renče Oba snažili se získati
přízeň krásné Delpiny á Baca zdál
se býti šťastnější Sancheze
V srdce tohoto vnikla divoká
žárlivost K ránu počíhai si na
Bacu a když tento vracel se od
Delpiny tu zastoupil mu cestu
Baca věděl co to znamená byl to
boj na život a na smrt pro lásku
té jíž oba zbožňovali Vytáhl
rychle -svůj nuž Sanchez učinil
totéž a oba mladí muži vrhli se na
e-ht -=!rn rsaráalavcV Bvl to krát
ký boj v něm! oba soupeři nalezli
smrt
Je§tS týž den byli nalezeni a
dva nové hroby vykopány v údolí
Rio Grande a Sanchez i Baca po
chováni vedle sebe
A krásná Delpina Lopezova?
a život její jest ohrožen horečkou
vzniknuvší ze žalu
1 kdyby lékařům podařilo se
zachránili Delpině život může
být ješté někdy šťastna?
''II
Spojeni na smrtelném loži
Domky rodičů Harry Younga a
Edithu Schultzové stály ve Fort
Wayne Ind vedle sebe a nejen
rodiče ale i děti lnuli k sobě vzá
jemným přátelstvím Malá Editha
a poněkud větší Harry nejen Že
sblížili se spolu na ulici ale i ve
škole kam rodiče jejposýlali tvo
řili nerozdílnou téměř dvojici a
společně chodili do školy i z ní
A když Harry dosáhnul náležitého
táří tu poslán byl svými rodiči
do obchodu a Editha pomáhala
matce při práci y domácnosti
Přátelství z dětství proměnilo se
o mladých lidí ve vroucí lásku a
poněvadž i rodiče obou tomuto
poměru byli nakloněni tu koneč
ně bylo vzájemně ustanoveno že
svatba má být odbývána dne 24
listopadu
- Mladí lidé viděli v tomto dnu
dovršení veškeré touhy svých srdcí
a sotva mohli se kýženého dne
dočkali Několik dní před usta
noveným dnem sfiatku H Young
jak obyčejně ubíral se do obchodu
přes cestu jež protínána byla
dráhou
Jsa zabrán snad v myšlénky o
příitím Itěstf svého života nepo
zoroval Im blíží se rychlovlak a
utlli nóbl nskočiti ta již odhozen
tjl ffadc letící lokomotivou a
CJj jeto byly rozdrceny tímto ni
rxza Zohavené krvácející tělo
llirty Younga dopraveno bylo
r _:t-!aací do nemocnice vátého
J a Kiali ač pochybovali o
r ocÍ7aveof vidili jedinou
' " 31a: v trryutaci rozbitých
střtdek byl marný lékaři se tím
té! netajili
Mladá oevěsta jež až do toho
rána snila o budoucím svém štěstí
po boku druha ze svého mládí
vyžádali si aby manželský svazek
mezi ní a Ilarrym vykonán byl
před jeho smrtí
K loži umírajícího přivolán byl
soudce France a bledými rty
sotva slyšitelným hlasem přisvěd
čil k jeho otázkám mladý muž že
přeje si uČiniti Edith Schulzovu
svou ženou
Po skončeném tomto smutném
obřadě svatebním přes smrtelně
bledý obličej Youngův přeletěl
slabý úsměv spokojenosti na to
hlava jeho podepřena o rámě mla
dé choti sklesla na zad a on do
konal
Mladá žena stala se vdovou
leč ve velikou historii lásky za
psán jeden z nejskvčlejších pří
kladů ženské věrnosti a oddanosti
III
Smrt lebií nežil opuštění
Štíhlý daněk jest dobrý rudocb
přítel bílého muže který podro
buje se zákonům a nařízením ve
likého bílého otce ve Washingtonu
bez odporu
Pokud zákon jeho kmene byl
u něj právoplatným tu vedle své
prvé manželky přibral si do své
domácnosti druhou mladší na
zvanou "Světlo hvězdy
Byla to jedna z nejhezčích dí
vek kmene Kiowa a mladí mužové
celé reservace v Darlington I T
snažili se získati její přJzeS leč
srdce její naklonilo se "štíhlému
danku'' a ona následovala jej jako
druhá jeho žena
Žili spolu šťastně spokojeně
mezi ženami nebylo žárlivostí Tu
z Washington od "Velkého bílého
otce' došel příkaz "že mnobo-
ženstvf u tohoto kmene Indiánů
musí přestátí a že každý rudoch
smí pro příště míti pouze jednu
družku pro svůj život
Indiánský agent Mishener
předložil tento příkaz rudochům
v reservaci Darlingtonské a záro
veň jim dovolil že smí si každý
muž vybratí jednu z dosavadních
svých žen za společnici a ostatní
musí opustiti
Zeny naslouchaly tomuto pří
kazu s tupou resignací mužové se
vzdálili k poradě a usnesli se po
delší době že každý ponechá si
za zákonitou sveu manželku onu
ženu již k sobě připoutal prvně
svazkem lásky a obřady svého
kmene
Štíhlý daněk" věren usnešení
svyen aru na odmítnul prosby
'Světla hvězdy aby zvolil si za
družku svou a dovedl si prvou
svou ženu do svého "tepee"
(chaty)
Zeny z nichž tento příkaz vlá
dy učinil vdovy — odvedeny do
budovy reservace a zde vykázána
jim prozatím jedna velkl místnost
pobytu Druhého dne osm z
těchto žen bylo pohřešeno
Ve vlhké rosou pokryté trávě
nedaleko budovy nalezeno osm
mrtvol mezi nimi byla i "Světlo
hvězdy'' Kol její šíje otočen byl
dlouhý havraní její vlas
USkrtila se vlastním svým vla
sem a vlastní svojí rankou a tak
zahynulo i ostatních sedm opuště
ných žen
Volili raději smrt nežli život
bez těch jimž náleželo jich srdce
Maoston WiS Uzdravení paní
Margarety Rudolphové manželky
jednoho z našich nejváženějších
občanů bylo příčinou řečí v osa
dě a každý od nádražního hocha
až k vzdělanému lékaři jest mile
překvapen z jejího dobrého štěstí
Otázána byvši o podrobnosti pí
Rudoíphová dala následující vy
světlení: "Trpěla jsem po minu
lých sedm roků těžkostmi u srdce
Někdy byl tlukot mého srdce tak
těžký že jste mohli znamenati
klepání srdce pohybem pokrývky
kterou jsem byla v posteli přikry
ta Doktorovala jsem a doktoro
vala ale všečeho se mně dostalo
byla jen dočasná úleva Bžhem
času jsem tak seslábla a se vymo
řila že jsem byla s to překročiti
pokoj jenom o holi Můj manžel
četl náhodou v novinách o léku
zvaném Dra Petera Hoboko Roz
hodli jsme se jej zkusiti Vyprázd
nila jsem sotva jednu láhev když
jsem cítila lépe á pokračováním v
užívání přípravy úplně jsem se
pozdravila Jsem stará 58 roků
ale cítím se býti silnější než-li
jsem po léta cítila Každý jest
překvapen mým téměř zázračným
vyléčením Onehdy potkala jsem
lékaře a on mi gratuloval ku zdra
vému vzezření "Je to podivu
hodné pí Rudoíphová" pravil
"co jste dělala? Neviděl jsem vás
po nějaký Čas" "Je to vše ná
sledkem toho lékn Hoboko jak
vidíte ozdravilo mne" odpovědě
la jsem "Raději jej ožívejte dále"
odvětil "myslím že to je velmi
dobrý lék" Toto je krátce podáno
co lék učinil pro mne Mohu Ho
boko co nejavědomitěji kafdémo
odporučili n'
Žádný lékárnický lék prodává
e jenom zvláštními jednateli — -FU
majiteli Dr Peter Fahraey
in— 114 So Hojme ave Cbica-
Pomsta žárlivá 2ooy
Zločin spáchaný na Alici Hamrae
lové zakryt v tajemný závoj
Podaří se víhhící usvJZiti s hrot
nťho Hnut
Ve Van Wert v Ohio odbýváno
jest právě soudní přelíčení jehož
původem jest tajemný zločin spá
chaný na mladé velmi hezké dívce
Alici Hfcmmelové kteráž dne la
zan pouta Dyla vitnolem a za
krátko na to zemřela v nejhroznéj
ších bolestech
Ze zločinu tohoto obviněna byla
paní Emma Van Liew choť po
kladníka Van Wertské národní
banky a policie naleznuvší proti
ní mnohé okolnostní důkazy také
1 zatkla Žádný byl by se neod
vážil tušiti že naneivÝš vážená
tato paní byla by schopna podob-
ného zločinu leč důkazy proti ní
jsou tak závažné že o vině její
ntlze skoro ani pochybovat Alice
Hammelova byla tvpewnterkou v
bance v níž Van Liew bvl Doklad
níkem a rodem náležela k ne j váže
nějším rodinám ve Van Wertu
Zločin jímž hezká tato dívka
připravena byla o Život je pravým
ženským zločinem Vitnolem zni
čena nejprvé její krása a konečně
její mladý život podlehl děsnému
poraněni spúsobenému žíravinou
Stalo se to takto: Večer dne 12
zan slečna Hammelova jsouc po
večeři vyšla si do zahradv abv
se osvěžila v čerstvém teplém pod
zimním vzduchu Kdvž vracela se
zpět do domu tu z jednoho křoví
vychrstnuta do jejího obličeje-plná
plechová nádoba vitriolu Oslepe
na žíravinou s popálenými šatv a
údy s hrozným výkřikem bolesti
vrazila dívka do jídelny a sklesla
na podlahu svíjejíc se v děsné
agonu Stará matka její přikva-
pila z kuchyně a pokleknouc k ní
tázala se jí kdo spáchal na ní ten
útok
Alice slovy téměř nesrozumi
telnými vyřkla jakés jméno leč v
prvém okamžiku toho překvapení
nikdo nevěnoval tomu jménu po
zornosti Zpráva o tomto zločinu
rozlétla se jako oheň Van Wertem
a na všech rozhh a v každém do
mě nemluvilo se o ničem iiném
nežli o zločinném útoku na Alici
Hammelovou
Detektivové okamžitě počali
pátrati po pachateli a lékaři me
zitím snažili se uleviti T stirašlivým
bolestem mladé dívky jež svíjela
se na loži s nářkem srdcelomným
Veškerá pomoc lidská byla však
marnou Oči Aliciny byly vypá
leny a rány její na tvářích i na
těle byly tak hrozné že rychlá
smrt znamenala vykoupení nešťa
stné dívce '
Po pět dlouhých týdnů snášela
však bolesti jež nelze perem vyli
Čiti mnohokrát v té době zachvá
cena byla návaly šílenství až ko
nečně smrt ji vykoupila
Když lékaři sňali obvazky z její
ran tu teprve bylo lze seznati co
ubohá musela vytrpěti Kde dříve
byly zářivé jt jí oči tam šklebily
se dvě díry pravá strana tváře
byla vitrioiem spálena na čtvrt
palce jazyk a ústa byly popáleny
á ramena i prsa pokryta krvavými
ranami 1
Po její smrti neešťastná dívka
byla íotograíovánaleč ani přístroj
fotografický nemohl podati ten
děsný obraz jaký Alice Hammel
ova poskytovala
Policie mezitím bedlivě pátrala
po pachateli zločinu a k velikému
překvapení detektivů shledáno že
veškeré stopy vedou k paní Van
Liew choti pokladníka banky jež
společenským postavením svým
stála tak vysoko v celém městě
Matka Alicina když podezření
to jí bylo sděleno připamatovala
si náhle poslední slova nešťastné
své dcery když klesla v agónii na
podlahu a jež zněla: "Mrs Van
Liew"
Všechny stopy které policie
vypátrala svědčily proti manželce
bankéřově Ona byla předně vi
děna když brala se směrem k
domu Hammelových a den před
tím koupila kvart vitnolu v lékár
ně to vše nasvědčovalo že mohla
zločin spáchati
Jen v jednom ohledu byli de
tektivové v pochybnostech a ne
mohli nalézti stopu pro? to mrs
Van Lit w spáchala
Konečně i v tomto temnu obje
vila se jím jiskra pravdy a detekti
vové přišli k přesvědčení že byla
to Žárlivost která jí k tomu do
hnala Mrs Van Liew byla zatčena na
obvinění z vražedného útoku leč
nezdála se být proto nikterak roz
čilena a na otázky jí předložené
spácbala-li zločin odpovídala jen
krátce: "Já to neučinila!"
Když porota rozhodovala o vině
paní Liewové tn nejprvé předlo
žena jí podobizna v životní veli
kosti jak mis Alice Hammelova
vypadala pfed cčiněoým na ní
útokem a pak předložena porotě
fotografie ▼"itt" po její smrti
Viicbni porotci zakrývali ti při
tomto pohledu oči volajíc: "Jak
hrozné strašlivé!
Obhajoba paní Van Liewové
chce dokázati její alibi čili její
přítomnost na jiném místě když
zločin ten byl spáchán veřej o ý
žalobce však jest přesvědčen Že
se jí takový důkaz nepodaří Svě
dectví proti otxvininé jest sice jen
okolnostní leč vzdor tomu velice
přesvědčující
Mrs Van Liew před spáchaným
zločinem vešla do lékárnického
obchodu Nocla & McDonaldd
kde obyčejně kupovala své potře
by a zde tázala se: "Co jest to za
látku která spálí lidem obličeje
když se í polejou? '
"Vitriol" odpověděl lékárník
"Děkuji" odvětila panička 1
druhy den koupila ra 25 centů
vitriolu v druhé lékárně u bratří
Pennellů— s výmluvou ie ho po
třebuje na myši To bylo zrovna
v týž dej kdy útok na Alici
Hammelovou byl spáchán
Zločin ten stal se v 8:10 hod
večer a paní Van Liew nebyla 1
tu dobu doma Ona sama se vy
mlouvá že činila několik návštěv
u známých z nichž však Žádného
doma nenašli
Policie vedle tohoto velice zá
važného nepřímého důkazu proti
mrs Van Liewové má též několik
svědků kteří ji slyšeli vyhrožovat
Alici Hammelové zastřelením
Obviněná vzdor tomu zločin
svůj tvrdošíjně popírá a vedle
toho její manžel všeobecně váže
ný to muž tvrdí že manželka jeho
nemela žádné příčiny k žárlivosti
poněvač veškeré styky jeho
Hammelovou byly pouze obchodní
a v tomto svém tvrzení je pod po
rován i ostatními úřadníky banky
jiz nikdy nepozorovali mezi po
ii_j_#t _
KiauniKem a tvpewnterkou ani
nejmenší stopy nějaké důvěrnosti
Celý tento zločinjemuž padl za
oběť mladý život dívky má v sobě
tolik tajemného že jedině hlavní
osoby y této tragedii mohou od-
haliti tento závoj ze zločinu jenž
jest jedním z nejděsnějších spá
chaných ve státu Ohio
Uzavření svítové výstavy
Dne 12 listopadu byla ukonče
na světová výstava pařížská do
konáno veliké dílo kultury světo
vé Od 12 listopadu osiřely ty
prostory veliké nádherné které
po dobu skoro osmi měsíců byly
jevištěm díla nevídané skvělosti a
nevídaného ruchu všesvětového
Miiiiony pracovaly na tomto díle
a milliony se z něho těšily Vý
stavu navštívilo více jak 50 milli
onův osob aby prohlédly si před
měty vystavené od 75000 vysta
vovatelů Na výstavě pracovalo
asi půl miUionu dělníků Na
některých velkolepých výstavních
objektech jako na pancéřovém
pavillonu creuzotské zbrojovky
Schneidrovy pracovalo asi deset
t:síc dělníkův
Výstava pohltila ohromné pe
níze Jen na úpravu výstavy vě
novala Francie 150 millionův
cizí státy průměrně po pěti mílli
onecb což činí asi 40 millionův
Připočteme-li poplatky koncessi
ooářů vzroste náklad světové vý
stavy na 250 millionův Cena
vystavených předmětů může se
páčiti na milliardu
Výstavní administrace složena
byla ze 100 osob cizozemské vý
stavní komisariáty zaměstnávaly
asi 200 osob Bilance výstavy
nebude asi tak skvělá jak se oče
kávalo Válka jiho-africká í čín
ská působily nepříznivě na výsta
vu Za to však výstava působila
příznivě na upravení poměru
Francie k jiným státům v tomto
ohledu vykonala : skutečně své
poslání míru Evropský mír jest
zajištěn více nežli kdy jindy Celý
vzdělaný svět nalezl zdroj velko
lepých vědomostí a naučení ve
světové výstavě Obrovská ency
klopaedie lidské práce a vědění
byla horlivě studována a též čeští
návštěvníci v neobyčejně hojném
počtu zavítali na výstavu za úče
lem práce a studia Bohužel na
še česká práce na výstavě nebyla
zastoupena tak jak by toho za
sluhovala Byla skromně zastr
čena do koutka a to ještě byl
minimální zlomek toho čím by
chom te mohli vykázati
Rakousko díky zejména nedo
statečné organizaci vládní díky
neschopnosti Exnerové bylo vů
bec zatlačeno do pozadí Něme
ckem Anglií a Ruskem U Ně
mecka nutno uznati velký pokrok
v průmyslu i obchodu Rusko
skutečně imponovalo a jeho sibiř
ská výstava bylá jednou z nejzna
menitější částí výstavy Žaponsko
dokázalo ie spěje rychle v před
ve tvém osvětovém i hospodář
ském umění a že se vskutku kvap
ně modernisuje
Velký dojem učinila výstava
Severní Ameriky jež dokázala
jaké bohatství jaká energická
podnik avost za oceánem závodí s
Evropou A pro nás významný
jest úspěch malých zemí Finsko
to skromné otlačované Finsko
mělo svůj zvláštní pavilloo a po
dalo zajímavý utěšený obrázek
činné horlivosti malé národně
uvědomělé terně Též tkadináv
ské země se vyznamenaly a závo
díly svou průmyslovou i kulturní
zdatností vdkými státy Páui
Maďaři hleděli okouzlili svět
Paříž tvým pyšným íuriantstvlm
a svým okázalým vystupováním
Zahýřili st po magnátsku ale
effekt nebude asi očekávaný
Bylo vidět mnoho povrchnosti a
mnoho theatrálnosti a zejména
mnoho cizích od Slovanů vypúj
čených elementů v jejich výstavě
Vůči výstavě v roku 1889 byla
letošní výstava píše "Temps"
namnoze v nevýhodě Roku 1889
někteří oblíbení spisovatelé stali
se nadšenými heroldy výstavy
světové a oslavovali ji denně ve
vzletných Článcích novinářských
Opakovali denně že výstava jest
osmy aiv světa Letos vsak se
změnila posice těchto oblíbených
a vliv majících spisovatelů a žur
nalistů — a bylo po nadšení Po
litika to též částečně spůsobila
nejen okolnost že se výstavy pře
žily Nynější vláda francouzská
je příliš neoblíbena a to též účin
kovalo na výstavu Car nepřišel
Kdyby v čele vlády nebyli drey-
fusardi snad by byl přišel soudil
lid francouzský a nedovedl se pří
liš rozehřátí pro výstavu
Čtení novin
V této zemi kde časopisy jsou
velmi laciné měl by býti v každé
domácnosti alespoň jeden časopis
a všichni členové rodiny měli by
no pune čisti Mnohdy jediná
rada v časopise takovém obsažená
stojí za více nežli co obnáší před
platné Pan John Vanyo z De
Lancey Pa dočetl se v novinách
vzácném léku Praví: Měl
jsem bolesti v noze již přes deset
roků a nemohl jsem se jich nikte
rak zbaviti Tu jsem zvěděl o Se
verové Oleji sv Gotharda i chtěl
jsem ho zkusiti Jen dvakráte
jsem nohu důkladně namazal a
bolesti na dobro zmizely'' Seve
rúv Olej sv Gotharda má neoby
čejnou sílu na zahnání bolestí
revmatických i neuralgických
vymknutin otokú stuhlosti Ce
na 50 centů Zkuste ho Jest
na skladě ve všech lékárnách a
obchodech s léky Vyrabitel W
F Severa v Cedar Rapids la
opatřil obal každé láhve svým
podpisem který nesmí býti padě
lán Severův Kalendář dostanete
každé lékárně zdarma
KaUrrb nemůže býti vyléčen
mutniml anlIkMcml dobvu!2 tvto smnnnn
aoiiuOoutiaianeduBu Ktrrhjet krernl
neb soustavni neduh k vyléčeni jeho upo
třebí jest léki vnitrních Hll's Kstitrb Onre
aiíván vnitrní ptsotjí pHmo na krev lánš
tí blíny Hall's Kauu-rh Cure neni lékem
nssticurskm Byl předepsán Jednim s nsj
leniích lekarft v Mto semi do mnoho Ipt a 4l
dosud pravidelně předpisován Skládá se
tnejiepsicn siuveK jet jsou sntmy spolu
nejiepsimi prosireaicy krevciticlml a flíinku-
je phmo na slísnata blan
Lnv Dokonali knmhl
lázraencb vysledk& v léčeni katarrfau Zaile-
nace avou tcnto přísad jest phCinou tak
Dru
te sl o ďosvf učeni
F J CHENKY 00 majitel TOLEDO O
Ns prodej a lékárníka sa ?5o
Hall-s Family pilulky Jsou nejlepll
aail Sioianí Goto
v budovi Boydov divadla
Moderní škola Úplně dokonalá
Schválena řiditeli Tvíiích ikol
předními obchodníky a toudni
— mi zpravodaji-
Tltnopu System Grahamův a Grcgg&v
Btrofopúeettl Merfaoda chmatová
Knihmdtni Tbeoretick i skiit obchod
Angliiina Praktická a dokonalá
Za 2500 bankovního nábytku
Jest zhotoven t nizozemského oře
chu mexického mramoru a krásné
kovové práce předči kteroukoliv
obchodní ikolu os západě
Za 3300 novýcb píacfcb strojů
koupeno letos v zájmu iák6 tak íe
nyní jest to nojlepif vypravená škola
pro onen obor
Za 2000 Smltb řremler psacích
stroji
Detct jich nedávno umfstřno v
tomto oboru Máme ieat r&znyrb
druhu strojil tak le žáci mají příle
žitosti nauéiti se na viech
Další poschodí
zjednáno býti muselo lak aby stu
dentům různých obora vyhověno bý
ti mohlo Dost místa pro nové žilky
Ústav tento poskytuje vtechny moíoé výho
dy promlad? Jldkterft chce se obr hod
ní vsaeiat a kierts naučit se ence
OsnopUu strojopleertvi a správ-
nv ansucins
Pište si o nás katalog
A C ONG A
M
L L
Mdltel
B
Pakiiíek "on Time Yeasť' má
10 kOBSkfi kdežto ostatní mí
jí jich ponze 7 stojí stejně
7
Uitváme té nejlepií kornv chmele a
jiných látek mtfiinoýco Zidnieh tht-
mtkam nepetmě Mnže být Jríté po
chyby tom jakých kvaiaie pekari
měli by potufvatr Mimo toho nai
kvasnice hotoveny jsou zde v Omaze a
Jsou vidy řrttvé České hospodyhky
jisté BselK peote poalíváiifm "Oa Tídm
Teatr Zkuste je a uvidíte Ptej' se
po aith vafeho froceristy tta
ILooelý" rok
V kuJdím otxlotif roku nřlbáccjf u
nepohídky žaludku
Dyspepsla 11 neziížlviiost
které vyléčíme tím nejleplfm Wkem
bambu Svopf m
Vyíe uvedené nemoci (tou Jistí použfvit
ním tohoto velkého
léčivého prostředku vydřeny
Učte se vyďúlat
Schopnost toho závisí od velké míry na připravení ae Není
lepSÍ přípravy pro mladíky a dívky než praktické cvičeni ie v
oboru obchodním a těsnopisném Choďte tam kde dostane se
vám vyučování Jednotného kdež obchodu ud te tak lak se pro
vádí a kde pomáhá e žák um k dobrým postavením a kde za
městnáváni Jsou nejlepií učitelé a kde používá ae té nejlepií
methody ' '
Obchodní tésnopisecký strojopisecký a pravidelný kun Škola
denní i večerní Přijdete neb plité ai o cenník
Boyles' Commercial 3 Shorthand Callege
503 Bce budova Omaha Neb
rninmairaiestnisiiiwisxawaiiicivin
H AMBIIlí SK 0- AMKRÍCK A IMF
— _ mrw_— „ uiMsvaaia- MAxiAii
Společnost tato udržuie celý rok oravidelné snoipnf Pvrnnnn
dvouSroubovými loděmi Nejrychlejší jízda z New Yorku do Hambur-
l T _ j - jří jyr v
ku ioae oajizaeji ve civrieK a v
HamburekO-Americká Linie iest
plavební Společnost a vlastní 203 lodí malících ňhrnnn
těchto Isou veliké námořní parnfky zahrnující 24 dvouirobových parolodí které ku
pohodlí cestujících zvláif zařízeny Jsou Takový poíet parolodí nevlastní žádná
jiná společnost Ohledně přeplavu a cen obraťte ae na
HAMBURG -AMERICAN LINE
17 Mim í&ffliHíir itrMlS! Hanaalph Stel ciicato ni: -
neb Jejich jednatelů
Paroplav Spol Sev
Po parolodích expresních nejrychlejší jízda přes
moře za 5 dní 15 hod a 10 minut
Ptoplavnl ceny 1
Po parolodích expressních z New Yorku do Břemen
pranaeioycbz -
expressních z Břemen
pravidelných z
HLAVNÍ ÚŘADOVNA:
i OELBICHS cte CO
es Broadiw3r £Teve- TTorte
HLAVNI JEDNATELE PRO ZÁPAD
řBANK B BUBS' pronavaí I JOB BMBSprod ovci arén mni
ř O BLIS8 prodávat hoví-s dobytka) J H BLI8B prodává dobvipr
Kterýkoliv 1 nlcb pracuje v sájmn svcb sikasníki
JOSEFU BXjISS
komisionář se živým dobytkem
230 New Exchange Building South Omaha Ntbraska
Vlemoíni pe vřnuje f vlem tisylkám 1 1 Frant Welmann vieobecní r Oolfax Co
SMflateldm MíieB Vale Jest uotlvé iadana snsmf co Mdn a Svědomitý mul s ochotou
Trlni ceny na požádaní aasavanafflaW I obslouli krajany v řeíl tesk
J SFVFftftv
♦ ŽIVOTNI BALSÁM t
o
Q vždy vyléčí
A Zacpu
Bolesti hlavy
TAvrxf
ISEVERUVI
75ct?
BALSAU!
SEVEROVA
MAST
Pro
PLÍCE
Vyléíí
PROTI SVRABU A
VYRAŽENINAM
Jest vfteíni nroti
▼Sem vyrilkam naÝ
těle - I
80 ct poiton B8ct
Severův
❖ Krvečistitel
Bili tělo
i Kašel
$ SSia I Chřipku
Zahani aidumiivosf
llOO
Nastuzení
$ Severovn
Ý Masť
IChrapot
Y H rány m boláky
boji otevřena rány Z LALZ i
vMy spáleniny atd ♦
28 ct poito28ct 1 dušek
O K předej ve25
v meh lékárnáchl
O m tthtíhfíňňH i I awr
- — -
1 t
si živobytí!
soDOtu
neiatarií NJtmnrkit TVn_ A tL„H„W p„_
- nemecKého Lloydíi
t3300
f30W
do New Yorku
13860
13660
ClaiassorLlvL© 5c Co
©0-ea3DavsTom Stxet CKlcavaro Hi
Severův ♦
Regulátor 4
ženských
nemocí £
Vyléčí rychle ženy V
a divky trpicf néJo-V
kou nepravidelnosti 4
Léčte ae v čos
$lQO 4
Severův
Nervototi
Leči vysíleni
Třesení
Nespavost"
KervósDosf
$1004
OdporuioJe se tfámáa
LQ eorodo j
Za ! den
Kaidé BjstnzeDf
vyieoon T
Severo vy v
Tabletky Y
proti tNZealatfMY
28 ct poitoai 27ct X
Severovy
Pilulky
pro Játra
opraví Zafivínl
8to!ii
Chuř k Jídla
28ct poétoM 27et
O
t
0
VI U"
r
50 Ct
Po£1et9 popis Y
nemoci a $3-Y
na zvlážtnf Y
Uky
?