Pokrok zapadl
FILIÁLKA
l-
Půdo Zčpnd u
i Mltlá M ve snáme
UJcárti Emila Čermáka
f řlile im jižní 13tá ulice Ulit
Williams ktlal lze veikeré naie
záležitosti vyHzovati
Tiskárna "Pokroku Západu'
' fi S0-51t již 13nl
H£& UASNY KRAF1
' m JÍŠ stran místa vlastní krajan
"V F! Kunol
Hslo 1344iM J uU
Nejvetlí sáaoby masa vieho druhu
usenek salámu Šunek a vftbec leho co
t obor tento spadá
Ceay levcJšt než kdekoliv Jinde
OMAHA
— V městě našem se stávají
zloději a lupiči čím dále tím drzej
šími Minulé středy obrali tři
zakuklení lupiči hostinského p
Staekera na sev 13 ulici o f 25
jel mu vzali ze zásuvky a o něko
lik jen minut později dva též za
kuklení lupiči provedli drzou lou
pež v salonu Huntsingerovu na
Military ave Tam se nalézalo
několik hostí když tam lupiči s
revolvery v rukou vrazili a na
jejichž rozkaz se všichni postavili
podle stěny zády do vnitř Lupiči
tu sebrali í jo a revolver nalili si
f o sklence kořalky a vypivše ji
všem se uctivě poroučeli Téže
noci zastavili dva maskovaní lu
piči dělníka železničního na 1 o
ulici tle neš mu něco vzíti mobli
objevil se policajt a lupiče za-
hnal
— Náš český grocerista C F
Heřmánek 1316 Williams ulici
upozorňuje ct obecenstvo zvláště
labužníky na svoji dle pražského
vzoru studenou kuchyni vlašské
saláty nářezy z importovaných
salámů šunek ryb a sýrů velmi
kvostně upravuje Přesvědčte se
finálou objednávkou tf
— Společnost zvěrolékařů ze
států Iowa a Nebraska odbývala
zde schůzi v Merchants hotelu
'minulého týdne Do schůíe té
se dostavil též vládní zástncce a
r—i — —o — " — j —
hlásili za vládni zvěrolékaře na
Filipíny ale pánové se mu za to
V) smáli ioo měsíčního platu
pro vládní zvěrolékaře na Filipi-
nech není plat tuze lákavý a po
kud prý nebude zvýšen nemá
vláda mnoho naději na získání
potřebného počtu zvěrolékařů
Společnost ' zvěrolékařská zvolil]
-si krajana J J Draskýho z Crete
za tajemníka a pokladníka pro
příští rok což jest zajisté důka
' zem že se těší velké vážnosti
i mezi svými kolegy z povolání ' '
"— _ Chcete-li sí pochutnatí na
výtečném moku' navštivte p Fr
Semeráda na rohu 16 a Williams
ulici a poručte si sklenku pravého
pheŘského '{Lepši nenajdete v ce
lém městě— Kdo nemá rád plzeň
ské najde u něho výtečný Mtttiv
Mih a pijáci vína dostanou zase
sklenku výborného vína Korbelo
vá a kořalky jeho nejsou k bítová
n Přesvědčte se o tom tf
— Občané v okolí 24 aVinton
ulic se zasazují velice o to aby
přes tratě železniční byí postaven
viadukt ale jak věc nyní stojí
nedojde k tomu asi hned tak
Hrabivost lidí v okolí viaduktu
16 ulice zažene pro dlouhou řadu
leť chuť obecni správě žádati
stavby nových viaduktů na drá-
-faách Majitelé pozemka a domů
v okolí viaduktu na 16 ulici Žá
dají náhrady za poškozeni pry
jejich majetku v takové sumě že
to bude vyžadovati asi 925000
aby jejich nároky uspokojeny by
ly Pakliže všecky tyto nároky
brabivců soud za podstatné uzná
byly by zajisté i všecky příští ni
rokv v oříoadech podobných
uznány a tak městská pokladda
do nekonečna drancována Z
ohledů těch městská správa upu
&a od naléhání na společnosti
iaiezničof aby další adukty
%lm trati stavily
v Elektrické dráze která má
týti stavěna odtud do Fremontu
fclade okresní zastupitelstvo tu
fodmínku že si vyhražuje právo
dování maximálního poplalkn za
trrrvn Dik židi ty se za
f'JLL sě atav tou již v červenci a
ti ti v J" :!rjadu za dodrženi
t:„!:_'ry š-i výfadaje okresní ža
ti: iitvo 1 iim záruka
— V-''"I oasami UisS ed-
j 7 tvý paeiaotia aiy re-
C Ja I vidy připravit od
i t ) ilzli tzzi azlzs
-i
--"-1 tl
úailovoi na sebrání potřebných
fondů v Spojení sládci omažltf
nabídli t 000 výboru ale nejspíše
že se ca tak malou Částku styděli
vzali ji zpět se slibem fe učínějí
fondu vetší dar později '
— Příští neděli provedou naši
malí ochotníci české svobodo
mysInéyškoly divadlo "Učitel ve
francouzském zajeď Kdo jest
milovníkem mládežer zajisté neo
pomene se přijít podívali na ty
malé herce jak to vyvedou Zá
bavy při tom nalezne Každý dosti
a mimo to po divadle ti tancemi
lovní si budou moci také posko
Cítí K vyléčeni nastuzeni u den
ullvejta Laaattve Brotno Qulnlne Tableta
Kaidf lékárník vrátí peoiie oevyleílu ťod
pie K W Orove- ae kaSdé krabíte S&c
— Omažský občan Harry Blizz
ard má na iowské straně řeky u
dráhy Burliogtonské v pastvisku
několik kusů dobytka na nějž se
šel podívali minulé neděle Když
vešel do pastviště spatřil dva
mladíky k sobě přicházet! ale než
se nadál byl udeřen nějakým tu
pým předmětem do hlavy a omrá
čen Spamatovay se shledal že
má hlavu rozbitou a peníze v ob
nosu $50 z kapsy pryč kdežto po
oněch dvou mladících nebylo ani
stopy Na stanici v Council
Bluffs kde na dráhu vstoupil vy
táhl z kapsy balíček bankovek
což bezpochyby oni dva lupiči
viděli následovali Blizzarda a v
pastvisku jej přepadli
— Známý a oblíbený hostinec
na 15 ul vedle iretgntonova
Orpheum přišel 7 min dnech do
rukou správy nové neboť převzat
byl z rukou majitele dosavadního
p R Havelky do správy dlouho
letého a všestranně oblíbeného
jeho sklepníka p Louise Mácha
la kterýž ze všech sil činí se aby
dosavadní příznivci místa onoho
změnu nepozorovali a aby přízniv
ci další získáni byli Nepochy
bujeme ani dost málo že obé se
mu podaří neboť jest všeobecně
oblíben a Četní přátelé jeho zajisté
neopomenou u něho "na jednu''
se zastaviti kdykoliv na cestě do
města kolem místnosti jeho ubírati
se budou Pravé plzeňské má stále
na čepu
' — Před úrazem není člověk
ani v pouliční káře chráněn což
poznala pí Gaebelová minulé so
boty Seděla v káře na ulici
Dodge a na křižovatce u ulice
vrazil vůz Merchants Express Co
do káry tak prudce až voj prora
zila káru a zasáhla píGaebelovou
do boko a kyčle Raněná byla
dopravena na policejní stanici
kdež jí byla rána opatřena a ona
domů poslána-
— Wilberská mouka bitá i lilná
poctěna byla první cenou na státní
výstavě v Lincoln Zkuste ji a
budete jistě uspokojeni tf
— Řiditel ochotnického divadla
Těl Ted Sokol připravuje aa dni
vánoční historický kus 'Exulanti
což po c těcb mnohých fraškách a
veselohrách bude zajisté vítanou
změnou Pro obecenstvo znalé
dějin národa českého to bude za
jisté požitek vítaný
Zastaví kašel a otetraat aasniaai
relativ Rramo-Otunlne Tsbtetf rrltti as-
— DOBRÉ MÍSTO pro salon
části české lze s dobrými výho
dami najmouti K doptáni v red
t 1 aneb 11 Krug Brewing Co tf
Ka vyléčeni nastuzeni v jedlakéai dal
Tnmi LiiatiTe Bromo QaiaUte oplatky —
Kuldf 4lrot Vám rái pmúiB paklilc r
nevyMet Znám krm B W Uraie i mm ksid
ikataice uenmno i
— Naši katoL sokolíci pořádá-
ti budou maskami ples dne iz
ledna 1901 v Metzově síni Že
ples ten vždy se těší velké obliba
jest každému známo a protož ne
opomeňte všichni phpraviti se na
tento rumreich tf
SOUTH OMAHA
TVVffVTTtfTfffVffff
Před několika týdny zařídil
si na 21 a Q ulici obchod potra
vinami jakýsi S G Nims Aby
si získal veliký odbyt sliboval
dělníkům že jim bude prodávati
zboží za cenu tržní pakliže mu
každý dá iio napřed do začátku
Měla to býti jakási kooperace ale
dlouho neootrvala ledné noci
minulého týdae se Nims 2 se zbo
žím jež v krámě měl někam ztra
til á není ho vfce lak se praví
má býti těch o desítky ošizených
dělníků několik'set ale také velko
obchody od nichž" Nims kupoval
byly o značné částky opáleny
Vyzvednuty byly sice soudní roz
kazy zabavovacf ale není co za
bavili poněvač nelze vypátrati
kam Šejdíř ten z krámu odveieoé
zboží zašantročil-
— Víte kde dostane se Vám
aejlepŠIbo občerstvení savítáteli
na a6 a N uL v So Omaza? Paa
Vác PivoSka který ' vykoapU
Cnurt UInna na o PaDelovL
flbaé pivo výtečná vína lérjr a
ddataiky má stále va víj
U f:Aa a cfetvUSte se t
— tltský Iiícbce vfls&nA
trzaad j BiTeja tezs
ttl fxtmi koclj m šírej virr_í-
EOLESTI V KYČLÍCH
i&sibhci rtiiasansaca ato
DRA RICHTERA vMrantaf
"KOTVOVÝ"
Jllll EXPELLER
laa Mfananvii (minko u kolt"
ilooiMtZUĎM Uikafmkch rítiil&kJ:
itwrkHlulnilMN
OraRteMerejwiroír
MINEXPtUlRcoléíivý
oraatadek Brat bole-
JU SOc idi lékárníku art pWu flrarifj
ř a HrtUT ca run nmw ion
kotly který by měl za povinnost
nejméně jeduou v roce každý par
ní kotel ve městě problédnouti
Strojvedoucí musejí dokázali svoji
spůsobilost a poŽádati o dosvěd
čení spůsobilosti své zaČež za
platí od ji do I3 poplatek dle
velikosti kotle Dozorce nad
kotly pak musf se též přesvědčiti
zdaž strojvedoucí mají své license
v pořádku Na přestupky této
ordinance ustanoveny jsou různé
pokuty až do I500 veškeré po
platky za přehlídku tu vyžadova
né mají býti odváděny do obecné
pokladny
— Nyní kdy nastává studené
zimní počasí dostavuje se otázka
kde koupiti zimní obleky Bydlf-te-li
vjáo Omaze aneb do South
Omahy jezdíte zastavte se nej
dříve u Nebraska Sboe & Clothing
House roh 35 & N ul kterýžto
obchod svým výběrem cenou a
jakosti předčf každý jiný toho
druhu Zajisté nekoupíte nikde
celovlněné modré zimníky po
1 7 50 dále neviděli jste ony oble
ky na výprodeji po JI5 o kterých
již vrabci na střechách štěbetají
V oddělení pro chlapecké obleky
ná 2 podlaze prodávají se těžké
ruffers pro 'chlapce po % 175 vé"
sklepním oddělení mají modré
pracovní kalhoty dále tak zvané
"duch" kabáty mimo velké zásc-
by kufrů a střevíců jarní střevíce
pro pány po Si 25 gumové boty
nejlepší jakosti po $245 Upo
zorňujeme naše krajany by pro
hlédli si závod tento který co do
solidnosti obsluhy a cen zboží
předčí každý jiný dříve než koupf
jinde Je to pouze ku prospěchu
kupujícího tak učiniti Nepro
paste příležitost dostati též pie
sent který závod ten svým od
kupníkCm dává zdarma a sice
skvostný kapesní hřeben aneb
zápisní knížku" Nezapomtate
adresu: Nebraska Sboe k Cloth
ing Co roh 25 & N ulice
— Všem příznivcům mým v
So Omaze uvádím ve známost
že ve spolku s panem Alex Lemu
vykoupil jsem hostinskou míst
nost p Koutskébo na 20 & Q
ulici Řízné pivo výtečné likéry
doutníky mám stále ve velké
zásobě a budu hledět laskavé kra
jany co nejlépe obsloužili Míst-
a&sti pro íifcavy a sice spolkové
netřeba odporučovatt jsou každé
mu dobře zoániy O laskavou
přízeň krajanů Žádá Ed Laitner
& AlexLemm " - um)
— Učitel ve irancouzském za
jetí se tedy objevil minulé neděle
na jevišti soátn-omazském a četné
obecenstvo se pohledem na ty
malé herce nemálo pobavilo Žáci
tamní svob školy objevili velikou
píli neboť uměli úlohy Že by i
velkým hercům mohli za vzor
sloužiti Zvláště toho jejich Fran
couze" zábanbUi který česky za-
poměl a francouzky se nenaučil
Dlouhé úlohy: Bláhové Opatrné
ho Draždíka a? Vanička byly
dobře naučeny jen že pohyby a
mimika byly trochu nesmělé' což
ovšem u ďítek není nic neobyČej
ného Vyžaduje to delší cvik než
dospělý herec si dovede počínati
na jevišti živě a směle kdež pak u
děti Jediná Bláhová Marie Šu
brtová jevila vfce živosti a neo-
slýchá vos ti Jinak byl i přednes
dobrý skoro u všech a ta naše
mateřština plynula se rtů Žáků
southomažských tak čistě jako by
se jí ve staré naší vlasti byli mlu
vili naučili - Před započetím di
vadla zazpívali žáci píseS "Tážete
se proč jsem Slovan s citem
pochopením - Závěrek proslov
učitele k žákům byl velice dojem
ný a pan' Dinstbier představil sta
rébo českého učitele jak co do
zevnějšku tak i do přednesu pří
mo znamenitě Osvětleni této
skupiny bengálem bylo krásné
jen že tea bengál naplnil sífl dusi
vým zápachem tak že tam bylo Js
zadušení Z našich malých krreft
re školy omažské kteří příští 1
děli mají v Sokolovně sehráli to
též divadlo dostavilo se jich do
So Oaoahv 13 a slibovali že oni
to lépe provedou Ka uvidíme!
Žáci seutbomaitf přijdou se podí
vat! zase aa oase čímž se styk
fcnbsft obosr soosedaícB - snést
stase trocha divíralí tóož je
vIk zt?eU Ziieae v blízkém
KtUU ale tak od sebe od
ka tr prostora sta mil
okí siai tóela Nechť aspoS
íA t
1
V 33 ZUnCM i-S TtTXSSBUa
X maiíMeamUef V 1
Dři
inrii aainie
II
Hililllfiltel
"$k vínko perle hási
go nás ' slaví yůeoh nesnáší"
Zpívali naši předkové a my nyní někdy po
nich opaku jem k Čeraůl však musíme míti
víno Každý může nyní piti víno neb je
možno obdržeti za velkoobchodní cenu u
W BARTOŠ
o
11
1214 -
Obdržel jsem celý železniční vfiz známého Korbelo
vá vína všeho druhu a proto mohu je prodávati za násle
dující levné ceny ' ! :
' Druh 1 gaJon H galoo Lahiv
Bock tIoo I 71 fa Ao
BllaalDg Tino lW HOo j SW
Žarooaek vlno I 1 6o te
Johanoiiberí 150 j 75c j 60c
Červen kratU 100 I 60o 86a
Port vlno 18 6c 46c
Tokajtk vlno l Se e
Sherry vlno 1 c j ilSc
' Ostataí kořalky a aápoje aredám Ul levni Jake kterýkoliv velko
okrsal v meste Zastavte se a skate naše ríno ta 10c velká sklenice
' BesBBMNeSte Je to a
Chlapecké $500
nyní po
s obleky pro chlapce od stáří 3 do 10 roků sboto
verié z nejlepší anglické serges kerseys ozdobného
ebeviotu míchaného kašmíru
vábné vesty obyčejná cena £500 až sooo
Pondělní cena pouze
$6100 $650? obleky po $308
za chlapecké nejlepší
zvláště těžkého thibetucLeviotu a kašmíru (%Q fQ
Pondělní zvláštní cena V" UJ
Vše ceDy dvojnásobné
Zvláštní výprodej na kalhoty pro chlapce po 39c
li 00 a 75c celovlněné kašmírové a worsted látky kal
hoty od stáří 3— lú let v pondělí pouze 29c
Nezapomeňte súčastniti se této velké výprodeje a
navštivte naše zásoby mužského šatstva a zimníků které jsme'
vykoupili od Levy Rosenfeld & Co a které máme na výpro
deji ještě pokud zásoba stačí H500 I750 H950 za obleky
a zimníky kteréž mají cenu dvojnásobnou
Boston
"5 "L "BTavwdLv"
v-Nřoi i 1 1 1 1 n 1 1 1 111 11 1 1 1 1
Se ardoem blahfml pocity doaod ae chvicim vzpomínáme okamílka
v aiředc íetnch pritei aallcb mile aailteb ktefi aáa neotekávani pfekTa
plli b veter SStabo vjroii tSatka natebo dne t ltotopadn IM0 a neln nim
vjilovttl doatatetnfob dika v tem kdo k aspécha prijaBoi alrimuíUo v-
tirka oaoao pHtpill Srdelnf dik věnovte budU Sboru Vlaatialava i
1 č D a jtada Ellika Přemyslovna í T£ Z & S 3 aa Steat v uspofidinl
"prekvapeoiíka" projevenou Jakoi I elrvoataé dary a prUetltoatl lato nám
vinovaaéi dala nechť priimoa neJvfeleJM diky pan J Boalcký F W Band
bauer a pani Antoni Kmentová aa aelířeni alova k ealavení památného to
hoto pro naa dna ae vttahu)icl pronaaena a v&bee vliohnl ti kdo pfeteletvi
vé a pMleSltoatl této ardeenyml a nebledaayad alovy aneb Jinakým aptao
bem nťjevo dali PMteluvi jleb ntkvt v pamétidi oaMeb po dobo iivota
oaiebo a tmde nejmileji! povinnoatí nallaapja éaatelo a Jim odvdltl
Václav a Josefins Wolešenský
Omaha" Neb t dne 22 tis (opadu rýno ' -
H&rOH 1 1 1 1 1 1 H H H-1 I I I 1 1
Noyý
velkoobchod
O se střížním z£žíin
O v 0si&zeM
Dovolujeme si ct obecenstvu
oznámiti že zařídili jsme nezměr
ný velkoobchod zbožím střižním
krátkým všeho druhu a barev
plátna spodního i vrchního prádla
a továrnu na xboií - ' ' '
VSe nyní ié' úplně" dohotoveno
á tím nejlepším zbožím aejnověj
fiím zásobeno opatřeno těmi nej
lepšími nářadími a stroji a počne
me vyřtzovati objednávky počínaje
a o prpsincem ' po kterémž dni
budeme ocbotoě naše zákazníky
Obilubovati s tou aejvětSí péčí
Každý bude nám srdečně vítán
zavítá-li do naiebo závodu a pro
hlédne si nasa zásoby když nav
štíví Omanu
Každá maličkost jest té nejlépSÍ
rťrobv a neiaověišL bvvše zakou-
-rf -
peny nasemi jednáte kteří mají
dlouholeté vytříbené zkušenosti v
tomto oboru - -
Značné množství našich cestu
jících rozjíždí se právě v teato
čas do všech částí států a upo-
zorftuieme laskavé zákazníky na
ne kteříž ochotně vyřídí každou
objednávku uspořivše jim výdaje
se zásylkami a dalekého východu
neb západu
Jest to nej větší závod toho dru
ho s nejlepšími caaami tobo dru
hu af na východě neb západě
Cestující jsou zásobeni těmi nej
lepšími a nejúplnějštmi vzorky do
obora spadající a Žádáme laskavé
zákazníky o objednávky na zkou
ška ať písemně neb p cestujícím
O laskavou přízeS žádá
VskCtiaMV
Dt Gtto4 Co
Q'AKUK K2B-
V ' s a]
1216 Jižní 13tá ulice
121151
PŘI
li
G
"W Baxtoě©
12IM216 Jlžni 18tá nUce
l
