Pokrok západu
í -
soudek:
©widJeat od
CJtt CX KAUPA83ANT
Otec Cbicot hostinský z Épre
villu ustavil kolesku svoji před
statkem matky Magloirové byl
statný muž ai aoletý ve tvfcři
zarudlý a v bocích otylý a povahy
dle povšechného soudu úskotně
ošemetné
I Přivázal koní svého ke dřevě
nému sloupu branky a vešel do
dvora '
Mělť usedlost sousedící s po
zemky stařeninými jichl dávno
byl žádostiv dvacekrit již se byl
pokusil je ukoupit ale matka
Magloirová pokaždé zarputile od
míila jeho návrb
"Kde jsem se narodila' doklá
dala "tam také umru"
Zastal ji přede dveřmi loupající
zemáky byla již sedmdesátnice
hubená vrásčitá a nahrblá ale
ÍUá jak mladá dívčina
Cbicot přátelsky popleskl ji po
zádech načež usedl vedle ní na
stoličku a pravil:
"Nu matko jak se daří? A
zdraví slouží stále dobře?"
"Ještě to ujde tak takl A jak
te vede otče Prospere vám?"
"Eh eh! Každý má svoje sta
rosti Jinak by vše bylo v po
ládku" "Hm tim lépe!"
A úplně se odmlčela v slově
Chicot přihlížet se jal k její
práci
Yyzáblé nakřivlé prsty její tuhé
jak račí klepeta obdobně kleštím
chápaly okrouhlé šedé dužiny
bbitě je otáčely odkrajujíce dlou
hé pruhy slupek starým nožem
jejž držela y ruce druhé a když
brambor docela byl oloupán há
zela jej pokaždé do škopku s vo
dou v
l'Tři neohrožené slepice jedna po
druhé přiblížily se až k sukním
stařeniným aby sezobly si odpad
ky načež co stačily jim ťopky
na útěk se daly se svojí kořistí
Na jazyku cos co nikterak ne
chtělo mu přes rty Chicot zdál se
všecek váhav rozpáčit a úzkost
liv Konečně se odhodlal a ozval
se:
"Hleďte matko Magloirová "
"čím vám mohu posloužit?"
"Statek svůj posavad mi ne
chcete prodat?"
"Co se toho týče věc již odby
ta Nečiňte si marných nadějí
Co jsem řekla platí a raději
nechte již všeho být!"
"Přes to jsem našel prostředek
jímž by se vyřídila záležitost k
bapolné naší spokojenosti'
"A ten by byl?"'
~ "Zcela jednoduchý Statek ml
prodáte ale přece jen podržíte si
bo ve své správě Rozuměla jste?
Dobře ai povšimněte mé nabíd
ky!"
Starucha ustala v loupání ze
máků a zpod splihlých víček svých
přela - na hostinského pátravS
překvapený pohled
Pokračoval:
"Vyjádřím se podrobněji Dám
vám každého měsíce stopadesát
franko slyšíte dobře kaž
dého měsíce v kolesce své přivezu
vám sem třicet stříbraáka po sto
aous A při tom nezmění se ni
čeho naprosto ničeho zastanete
ve svém statku a nebudete se o
z&ns starat a ničeho rovněž nebu
dete mí dlužna Potřebí nebude
vám jiného nežli brát ode mne
peníze Jste srozuměna?'
Díval se na ni v zraku i tváři s
výrazem rozmarně veselým
Stařena vůči tomu zírala naB
neduživě předvídajíc skrytou kdes
nástrahu
Tázala se:
To by bylo pro mne! Co však
budete mít z toho vy? Tak se
statek můj nestane ještě vaším ť'
Pokračoval:
"Tím si zbytečně nelamte bia
to Zůstanete tady pokud vás
S&b BčCuí fia livu: Stále budete
doma Toliko u notáře podepíšete
mi malý lístek že po smrti vaší
snajetek váš přejde na mne Dětí
aemáte nýbrž několik jen synov
cfl na nichž valně vám nezáleží
Jste spokojena? Necháte si svůj
statek po celý svůj život a platit
vám budu třicet stříbtnýh po sto
sous měsíčně Prospěch váš v tom
áeklamněf'
Stařena zůstala udivena a zne
pokojena sice ale přes to návrh
podobal se jí lákavým
Odvětila:
"Té chvíle říci nemohu tak ani
tli Nejprv třeba abych si vše
Chladně rozvážila S neděle opět
tzsa přijeďte a o věci promluvíme
ti znova- Pak oslyšíte zároveB
Ltae£nou moji odpověď'
A otec Cbicot vzdálil se uspa
li r-ín jako král jenž dobyl ne
I l' i Ualoková doma ztitala
- " i i — ":~a Nod na to
% tzi eia Po seM
? c: 3 i
jenl do táktěry by se U hrnul
jako by padal s nebe sttle víc
více podněcovalo její chtivost
Posléz odébrala se k notáři
záležitost svoji přednesla jeho
dobrozdání
Poradil jí aby přijala návrh
Chicotůvale vyhradila si na místě
třiceti padesát pětiíranků měsíčně
neboť statek její měl při nejmen
ším cenu Šedesáti tisíc franků
"I kdybyste žila ještě patnáct
let" doložil nótář "splatí na
Bpůsob ten nevíce než pětatřicet
tisíc franků Ovšem že uňtky i
hospodářství poplynou vám k dob
remu oez preaazky stale A na
to nikterak neradno zapomínat
Při vyhlídce na padesát pčti-
frankových stříbrOáků měsíčně
stařena se zachvěla ale nedůvěři
vá byla i nadále obávajíc se stery
nepředvídané náhody a stera lsti
vého obmyslu a do samého až
večera kladla notáři dotaz za do
tazem s to nejsouc se odhodlat
k odchodu
Konečně nařídila aby připra
vena byla listina a všecku rozru
šena jako by po Čtyřech pintách
čerstvého městu nastoupila zpá
teční cestu k domovu
Když se dostavil Chicot aby
vyslechl jejíodpevčď dala se nej-
prvé ještě dlouho přemlouvat na
mítajíc to a ono ale v duchu trnu
la strachy aby požadavek jejídvč
stě padesát franků měsíčně nezdál
se mu příliš vysokým a nezmařil
tak vzájemné dohodnutí
Posléze když důtklivě naléhal
dále vyslovila se o svém nároku
Zklamaně se zarazil a prohlásil
podmínku tu za nepřijatelná
Aby jej naklonila svému zámě
ru jala se hovořit o pravděpodob
ném svém trváni svého života
"Déle zde dojista nebudu nežli
pět Či šest let Vždyť mi jde na
třiasedmdesátý rok a z nejstatněj
šfch už právě nejsem Onehdy
večer zdálo se mi že všemu ko
nec Zmocnila se mne taková
závrať že jsem musela být odne
šena na lože"
Leč Chicot nedal se zmýlit a
namítl:
Jdětež pletichářko stará jste
pevná jak kostelní zvonice Živa
budete nejméně do sta let! Věru
ke hrobu doprovodíte soíše vv
mněl"
Celý ještě den zmařen byl vy
jednáváním a ježto stařena nepo
volila hostinský posléz uvolil se
měsíčně platit jí 250 franků
Nazítří podepsána byla smlou
va
A matka Magloirová neprodleně
vyžádala si a obdržela dvě stě pa
desát franků závdavkem
Minuly tři roky
Matce Magloirově stále se vedlo
znamenitě Zdálo se jako by ni
o týden nebyla sestárla a Chicot
ocital se v zoufalství
Podobalo se mu jako by oplát
ky své konal již půl století a jako
býval by podveden ošálen a uvá
děn na mizinu Čas od času na
vštěvoval starou selku jak v čer
venci do polí se chodívá aby se
kdo přesvědčil zdali obilí s do
statek již dozrálo pro kosu Vždy
vítá val a jej s pohledem potměši
lým jako by se těšila zdařilému
kousku jejž byla mu provedla
A hostinský pokaždé rychle
opět usedal do své kolesky a
mumlal pro sebe:
"Což nepojdeš stará ochecbu
le?!" „:
Nevěděl co "by si měl počít
jakmile kdy byl ji spatřil nejra
ději vždy býval by ji zardousil
Zanevřel na ni sveřepě dravou
záští jaké jen schopen bývá otu
povaný venkovan
Pak se jal pátrat po náležitém
prostředku jenž by jej vyprostil z
nesnesitelné jeho situace
Kteréhos konečně dne návště
vou zavítav opět k matce Magloi
rové mnul si ruce jak byl činil
poprvé když jí byl navrhl dohod
nou smlouvu
A po několikaminutové všedoí
rozmluvě pojednou se ozval:
"Hleďte matko proč nezasta
víte se nikdy u mne k obědu
vede-h vás cesta Eprevillem? Dar
moxšeliké povstávají z toho kle
vety Povídá se že nejsme spolu
uz za aoDre a to vskutku mne
jen rmoutí Víte přec že byste u
mne neplatila halíře O sousto
či doušek právě se mí nejedná!
Přijďte jen bez rozpaků a kdykoli
libo spůsobít mi jen potěšení!
niagioirova nedala se
dlouho prosit a napozítří když
na trh jela ve svém vozíku říze
oém čeledínem Celestinem bez
průtahu dala opatřit koni svého
ve stáji otci Cbicota a pro sebe
požádala slíbeného oběda
Vleček záře hostinský měl se k
ní jako k dámě a předložil jf kuře
jelítko skopovou kýtu uzený j
zyk a vepřové žebírko s artyčoky
Lee stařena nepožila téměř
ničeho od dětství zvykla byla
střídmosti a stále žila jen trochou
polévky a kůrkou chleba mazanou
máslem - - -
Cbicot mami ji pobízel k jídlu
odpírala nepila rovnll ničeho a
odmíla i ceraen kívn-
Ttcslse:
Tak t:!!=cís xzilati sJetsoS
( -1 1 „
"Ah co se toho týče budiž!'
A svolsl s plna hrdla přes celou
hostinskou místnosti
"Roialie přines rosolku jem
nou zcela jemnou!
A sluZka objevila se ve chvíli s
velkou lahví zdobenou papírovým
listem révovým
Nalil dvě sklínky
Uchutnejte matko je známe
nitá!"
A stařena zvolna po malých
kraptech jala se usrkávat aby si
popřála delšího požitku '
Když sklíuku svoji byla vy
prázdnila postavila ji na stůl a
ozvala se:
"Ano je znamenitá!"
Nedomluvila ještě když Chicot
nalil jí podruhé
Chtěla se ohraditale bylo přilil
pozdě a neméně dlouho navabo
vala si nežli poprvé
Mínil posloužit jí sklínkou třetí
ale zdráhala se k dalšímu doušku
Podotkl s úsměvem:
"Vydatná jako mlékol Já bez
obtíží vypiju jí deset až dvanáct
sklínek Je slaďounká jako med
rozplývá se již na jazyku A
nezůstavuje po sobě nejmenšího
sledu ač jinak pro žaludek nic
nemůže být zdravějšího!"
Takž znova dodal jí chuti 1
podvolila se ale upila třetí sklín
ky toliko polovinu
Chicot zvolal v úchvatu štědrq
stí:
"Hleďte jelikož vám tak chut
ná přivezu vám jí celý soudek
abych podal důkaz že přeju vám
všeho dobrého! '
Starucha nečinila námitek
vzdálila sc poněkud opojena
Nazítří časně z rána již přibyl
hostinský do statku matky Mag
loirové vytáhl z vnitř kolesky své
malý soudek pobitý železnými
obručemi neprodleně jej načepo
val a stařeně okusit dal z jeho
obsahu aby ji přesvědčil že tatáž
to jemná pálenka
a Kayz kazay pyl popu po
třech sklínkách doložil na od
chodu:
"Jenům do libosti matko! AŽ
bude soudek prázdný přivezu vám
jiný Mám jich ve sklepě dost a
na několika z nich právě mi ne
sejde Cím dříve budete hotova
tím lépe!"
A vsedl opět do své kolesky
čtvrtého dne přijel opětně
Stařena byla přede dveřmi za
městnána krájením do polévky
cbleta v i I
Přikročil k ní přál jí dobrého
jitra a za hovoru lesně nacnylii
se k její hlavě aby posoudil její
dech Seznal zápach lihoviny A
tvář jeho se vyjasnila spokojeno
stí "Což sbychom si nalili sklínku
rosolky?" prohodil
A přiťukli si dva či třikráte
Leč záhy rozšířila se krajinou
pověst Že matka Magloirová doma
se opijí pálenkou Teď nalézána
byla ležící v kuchyni ondy na
dvoře a jindy zase pouie v košili
na silnici Nutno bývalo strnulou
vždy jak mrtvolu donášet ji do
ložnice a ukládat na postel
Chicot více k ní nedojížděl a
byla-li mu zmínka nčicěna o staré
selce zamumlal s lící truchlivou
"V její věku čemu takovému
uvykoout holé jen neštěstí! A je-li
kdo tak stár jak ona nebývá
nijaké pomoci! Z toho již nevy
bledne a skončí to s ní Špatně!''
A špatně skončilo to s ní sku
tečně zemřela následující zimy k
vánocům spita zůstavši kdes přes
noc ležet ve sněnu
A otec Chicot jenž zdědil sta
tek míníval u každé příležitosti:
"Kdyby se babka nebyla opíje
la dobře zde mohla být ještě
deset let!"
- Dobrý stroj Sol epatoé -
Strojvedoucí od parostroje Čís
427 na Železnici D Sc M měl vel
kou nesnáz s jistou částicí svého
stroje a obrátiv se k topičovi pra
vil: "Toto je dobrý stroj — ale
jde 6patě-" -Totéž je t lidským
tělem kde dovoleno je krvi aby
se odchýlila od své původní funk
ce řádného pozorování a oboha
cování všech tělesných tkáni v To
veliké řečiště života nemůže řádně
dostáti svým funkcím není-li pro
sté vší nečistoty není lepší cesty
čislititi krev než užíváním pocti
vého švýcarsko-německého léku
veskrze osvědčeného denními po
kusy po století známého co Dra
Petera Hoboko Osoby stížené
jakoukoliv lidskou chorobou
nichž většinu zavinila nečistá krev
měly by dopsati na Dr Peter Fahr-
oey Chicago 111 který jim po
ví jak dostanou toto podivuhodné
léčení
K odstranění bolestného kuřího
cka: Napařte kuří oko v teplé vo
dě tak aby změklo pak seřežte
je pozorně sby však krev netekla
a přiložte Chamberlain's Pain
Balm dvakráte denně třonoa silni
po pet minut při každém pliklá
diní Nálepek na kuří oka měl
by po několik dnů noien býtL tak
aby pfed obuvi chráněno bylo Co
liniment proti vymknntinlm po
hmožděninám a revmatismu Palo
Esia nemá sobi rovna Na pro
dej vUc Ukíra&ft
Elektrický "©aAEOO©" kříž
Ml mnj volta kKI byl ynleřa v Rukoutka před níkollk lety vlk svojí
sluhou ti bro prorazil cetlu do Německa Franola Skaodloavikaa Jiných semf
ue jej uiniTBji %% vy lecoy proureue
Tento dltmond elektrický
krlivvltfl revmittlim nea
niftLokn
dl bolMt! bUrDarrotiKMt
0 kmutlLolMtl kru
iitootr rucruMauit Dw
nait tt4lotii7!iit mrlTt
01 dmoucí nomoo Utoen
Vita nniálIvnoM itritu
chttU k jídlu boleni iubi
Ntvod: Jednou donni po
loite kHIdoekhraloe oapl
nin nejlepilm octem ! n
dv minuty Pro détl při
dejte vodu do octa v pniué
ru k ittH KM! ml být
velen etile ne hwlrábne
IB4rce kolem krku nd rt Al
kám ItludeCnim modrou
třenou nn kUL Ceně to
boto Dlunond elektrického
(lite Jeet Jedta soUrnwile
ee TTDleoen do kterékoliv
Uetl Spojeofoh Státu Žeru
Cujnme la rim pnekytne
tolik dobra Jako kterýkoliv
elektrický páe kXert itojl
Clen rodiny by vidy uilU
Moje manlelka byla nemocna mnoho rokl a míla Ukafa Blpktrický Diamond kMJ JI
vice proapil nei cokoliv Jiného Laekavé poilete ml i kHe — J BaTle HtuiUfart Ark
Mil leem fematlim nlknllk mlíftf no I tMn n mImiiI nLhn liKl mmlM u nHtnt
e není tepatno pmetredku I vyieceni revmauemu— faul fowla Jfllwaukee Wli
Tbe Diaaoii Electric Cross Co
CHIOAOO
O Školství
VyBatek t Nati Doby
V Paříži uspořádáno bylo u
příležitosti světové výstavy celé
množství sjezdů z nichž celých
Šestnáct bylo věnováno věcem
školským vychování a vyučování
Mezinárodní siezd otn obecné
školství za předsednictví člena pa
řížské akademie M U urearda a
za účasti půltřetího tisíce paeda-
gogůz nichž na 350 bylo z jiných
států uznal ústy svého předsedy
potřebu organické souvislosti a
shody všech kategorií školství
Sjezdové práce rozděleny byly v
patero sekcí V prvé jednající o
vyučování domácímu hospodářští í
poukazováno že vyučování to má
se konati především v rodině že
však přece podobně jako ženské
ruční práce náleží do dívčích Škol
Základy mají se podati již ve
škole mateřské načež na dalších
stupních má býti přiměřeně dále
stavěno Ve druhé sekci o ná
vštěvě školy rokující poukázáno
že ve Francii dosud 4 proc dětí
školu nenavštěvuje v Anglii že z
milí dětí pouze 4 milí do školy
chodí
Nejlepši docházkou pochlubili
se múze Německo kde le o to
řísnějšími zákony postaráno
kolství přináší tím zdárnější vý
sledek Čím jest docházka Školní
delší Ve třetí sekci při jednání
vyučování mravovědě uznán za
nejpůsobivčjší prostředek příklad
učitele Vzpomenuto tu také spo
lečností pro éthtsování nejširších
vrstev lidových a jich blahodárné
činnosti Vyučování mravovědě
má býti opřeno o skutečný život
má vésti k samostatnému usuzo
vání mravnímu čtvrtá sekce ro
kovala o dalším rozšiřování obec
ného školství Žádáno aby školy
rozšířeny byly o takové které za
okrouhlovali mají vzdělání všeo-
becnédále o průmyslové obchod
ní a hospodářské - V těchto ško
lách má se mládež uzpůsobtti
hlavně pro život praktický V páté
sekcí konečně jednáno o vzdělá
vání mládeže po dokonané docház
ce školní Pro tento věk dopo
ručeno zřizování pokračovacích
kursů a pořádání soustavných
přednášek Ukázáno tu na pro
spěch lidových universit čítáren
knihoven a pod Večerní kursy
pokračovací měly by přihlédati k
ústavě právům a povinnostem
občanů a k dějinám s iučasným
Po sjezdě poukázal ministr vyu
čování že otázky výchovy a učby
kladou' se nyní ve všech kultur
nich státech na místo nej před
nější W
Na sjezdě učitelstva středoškol
ského při rokování o sociálním
významu středního školství poža -dována
zlatá střední cesta mezi
jednostranným centralismem du
sícím každé volné hnutí ve škol
ství tomto a úplnou autonomií j
jejíž výlučnost by zase znemožňo
vala Vespolsý strs a íído
činnost škol jednotlivých Také
tu uznána důležitost universitní
extense položen důraz na tělesnou
výchovu žactva a péči zdravotní
Projednávána tu byla otázka pří
pravného vzdělávání učitelstva
středoškolského Otázka učitelův
a učitelek na středních Školách
rozluštěna se zřetelem ke zkuše
nostem v Americe v ten rozum že
hochům je v určitém věku výhod
no jsou li vychováváni ženami
právě tak jako je výhodno děvča
tům jsou-li vychová v ini v jistém
období muži Věk kdy výchova
od druhého pohlaví má přestávat!
stanoven nebyL Pro Ženy na
středních školách vytčena potřeba
vzdělání v praktickém hospodář
ství správě domácnosti vaření
ručních pracech atd Také jich
výchova morální by měla býti do
plněna a zdokonalena Doporu
čení bodným uznáno mezinárodní
dopisování žactva to jak pro
prospěch ve vyučcá-ání cizojazyč
ném tak pro značný význam éthi
cký protože se jím jil v útlém
věku dociloje fřltelský styk pří
liusnucn rasovta naroonosu-
— Pfedplá
ae na Pokrok
Západ a Po
afl
00 roCti
prou Braunám a Jttte vyléčeni revmatismu
Diamond elektrický kMt Je
li kol neni leplloo ochranné
ho priettodku proti nedn
b&m viebo druhu Tletce
odporuienl od omb Jluit
krti toaui ulevil neb Je
oploe vylétli potvriuje je
ho moc Kellele leden do
lar buď na MoneyOrder neb
▼ reg letro anliu dopleu na
1 mu neon na anra nu
l be Bleotrlc Diamond Vrom
Oo ms Mllvaukee Ave
Chlcasa III— OduoruCenl:
VU elekorloký lilamond
křti mne vvl£ll a revtnatie
na v hlaví po týdním no-
ěenl boleat aplnl imlaela
Udporuéln
ho vtdv trim
prttelDm- U Miller flpe-
eure ninn
Má matka noellavál elek
tll kr Diamond khl a
krátkém CaM boleat a křeře
na přenu imliely Je nyní
adravějli nri kdy pred tím
— Kd flallup Falrbanka
lia -~
Dept l 306 Mllwackee Arenne
ZXiXdXXTOlS
Vesnický kovář zachránil
život svého synka
Pan H H Black známý ko
vář v Grahamsville Sullivan Co
N Y praví: "Náš hošík 5 roků
starý podléhal záškrtu a týž byl
tak prudkým Že mnohdy jsme se
báli ze podlehne smrti Měli
jsme lékaře a užívali mnoho léků
avšak Charoberlain's Coug Reme-
dy jest nyní jedinkou naší pomocí
Zdá se rozpouštčti tvrdé blány
podáváním častých dávek když
příznaky záškrtu se objevují shle
dali jíme že záškrt jest vylé
čen dříve než dosti se vyvinul
Není nebezpečno dávání tohoto
léitu neboť neobsahuje opium ani
žádných jiných škodných léků a
může býti dán právě tak bezpečaě
nemluvněti jako dorostlému Na
prodej u všech lékárníků
Železniční pozemky na prodej
V severním Wiscousinu Chica
go st Paul Minneapohs & Oma
ha dráha má na prodej při nízkých
cenách a výhodných oodmínkách
platebních as 400000 akrů vybra
ných pozemkt rolnických Ti
kdož koupí záhy mohou vybrali
si pozemky při krásných řekách a
jezerech v nichž jest hojnost ryb
jez poskytuji nevyčerpatelný
zdroj vody ak pro rodinu tak i
dobytek
Pozemky po většině jsou zales
něny půda jest úrodnou a snadno
zpracovatelnou Chicago Milwau
kee St Paul Minneapo]'s
Dulutb Superior Ashland a četná
jiná prospívající města na dráze
C St P M & O a na dráhách
jiných poskytují dobrých trhů pro
plodiny íarmerské
O bližší podrobnosti piSts sa
Geo W Bell
poiemkový komisař Hndsoo Wte
aaeb na
G Jí McRat
ISpioe
A O P A 8( Paul Httin
POLOVIČNÍ JÍZDNÉ NA JIH
Prvé a třetí úterý každého měsíce
po
(taafca & st Louis dráze
Wteli Routě
St Louis GannoQ Bail
Poslední vyjíždí
a první pfijíždí '
Vyjíždí z Omahy v 505 odpol
Přijíždí do St Louis v 700 ráno
Vlaky vyjíždí z Union nádraží den'
ně do St Louis Quincy Kan-
aas City a do všech míst vý
chodoi neb jižně
Přeplavní lístky do vSech částí
Evropy
O ceny a podrobnosti hlaste se v
úřadovně O & St L 1415
Farnam ulice (Paxton Hotel
block) neb piite na
HARRY É MOORES
C Omaká Hb-
DO TEXAS
Psilsiaiorj Mctorč rM rur a rsiie
rcí íozjia M Tlatácú
Nejlepií dráha do viech luíit
Kaaaaa Lrdláaskéai ixtaí Texaaa
Mexika a aa ťadiekéai aWti
Jde přímo do
aL3V Chcmaat firwatSIV
illatv rLycrtiinilica
'mhévftfoVaOQ T=rj
-on Tayla1 CiIxiCj
" ciirt" Darirtak C:aTat3
ROHRECUGH BROS
Podzimní kni8 Zahájen 8 táff
pisu ttroJoplMctví a telegram
tirCClZÚ V té&nODÍ8 — NoT ytem snadno niuMtelný snado k ptaní a
H wwwF tntdý l„ řum( jMt (o „ejr-chleisl iiyHm v uží
vaní v Kataiogu potiAvama navoa
ho tdarma
Práce za stravu
Poskytujeme
Zdarma každému ''kt °yi
aa a vvevtnma
Ilfllfil Imfiipmana HtuduUcl
uansay araiopieu
mláta Jeit to nejlepií obchodní ikola
Et"'„ ROIIBBOCGII BBOS Omaha -Neb
Fred Krug
OMAHA
£4 tri tni vzorný pivovar
"Vaři aejlopěi drvm
CTelat av Eartxav Tslexlé v oudacAcJa a -v iavlivlclx
"V3rxovT3á Icavidéra-a aVdjaé 3ao zxejpiodLčí
NAŠE ZÍSADTi Sejlepií materiál a
— ' —
HAŠE SNAHA t UipekoJIU obecenstvo
NAŠE
Dopisy se ochotné
Učte se vydúlat
Schopnost tobo závisí od
lepší přípravy pro mladíky
oboru obchodním a teanopisolm Choďte tem kde doitane ae' i-i
vám vyučování jednotného kdei obchodu uíí se tak ak ae pro
vádí a kde pomáhá e iákftm k dobrým postavením a kde za
mřítnávánt jsou nejlepií učitelé a kde používá se té nejlepií
methody
Obchodní třínopisecký itrojopiiecký pravidelný kur Škola
denní I večerní Přijdéte neb piíte a( o cenník
Boyles' Commercial Shorthand College
503 Bee
Seal
1046 III
Z vinopalny
$3-15 čt3r±i c©lé L"Uart3T
"SSExpreM rjplacenSv — —
Kupntte nKmo ví wpalnj-etHťe vf díltk překupníka a labracto řl
iovini Od r Ittff povtat nati Seal of Kentnckv keřalkv nlitii a un mM
eml a Kanadě Nule cela
ne tltice likérníků v knidéra
Kentuck
Krt ji JI obdriit ekuate JI a neuenukoJl-U via půlleté JI na nale dtralv
ipt a my vřítíme vitn penln vpit Taková kořalka aeprodávána aa ment
nrt tbM Nae IK Seal ef KcatBCkv kořalka Jeet lékaíekr Matou Nabi-
dokáxl v ni Jakoukoliv neílatotu neb faliovánl Polleme vám J aallonv
v Jnitd aa I8W po exprese vyplacen PoiiUrne ihoíi v nenipadnT b bed
nitkách ZDARMA Jedna labev '-Uoyal Cocktail" Jedna Ubev blackberry
a krásná iklenKka a vytabováa: na xátuy xdarma a kaldou objednávkou
TIss Aíiastíc Sud Pacific Ditf f Co lim City Mi~
tV Jest to Jedinká Česká flrma v Eansas City v tomto oboru a mIMete
Jim peátl (esky Odporuíujeme Srmu tuto eo oejvfelejl lulzlm
JEN PRO MUZE
Balíček nového vynálezu pošleme poštou
každému muži kterýž zašle
jméno a adresu
"Vrací z&xa-sri a ©il-u
d £ fáč MM&m
LINE
Poloviční cena do
Philadelphie
Chicaga
Charleston S C
ťincinnati
a
mnoha Jinoch cif st
The NortlMVestern line
rta triTj: u:i-3 rtna u
-— Scver&v Životní Bal sám pfc
aobí na celou aoustavu tllesní
{iatf a sílí orgány zažívací odstra
ní žlouteaktt i bíedničku pfekoná
tinpn kolcaf Ivlavy Cca 75c
majitelé OMAHA NEB
Nové tHdy v obchodním kunu tíioo-
ukazkv a d lni txxiroDno11 ronent vam
stravu ss 8 bodlay denní práce
Zeptejte '
kul0- Tik "Coiiege Hed Ligf a
um in
nMetounltl mohou kdvkoHvi oret 1200 studu
jících minuicoo roao a více )aa uv aaoiaircua uwn
zánidn od Cblcaca
Srn
Brewing Co
NEBRASKA
'
ležaku
nelleiil tochalaká dovednoat
Tellká peČUrast a obchodní opatrnost
ODMĚNA Stále se ivíaující obchod
vyřizují dlo přání
si Živobytí!
velké míry na připravení ae Není
a dívky nei praktické cvičení te v
budova Omaká Neb
oí Kentucky kořalka
přímo spotrebevatell
vírobaDrodáviee DřimoenotrehevatailAtn
etltu Cule ktH uíÍTaJÍ nJI Sleton Seal of
Má-
Baliček podirobodnbo le
ku polenie tdarma kaldá
mu kdo dopíie na Ktate Me
dlcal Institute Uzdravil
tnntjbo niuáA kt-H po leta
trpřll dutevn I Wleané mu
ka moil se pMháxeltcI tak
fe Institute roitaodnul se
rozdat! pakli ky (la kdol
onédopiii
Jest to IMba dománl a kat
dýkdot trpí Jakoukoliv ai
Umu pobiavnl-a Qsubenou
mladickou neroiváinoetl —
kterát zavinuje ttrátu sily
a Mimětl bolesti v cádecb a
nemotoost m6te se nyní lé
tltlavyleřliMema
Lák má pHiemnou cbur a
p&solilU pHmo na
orsánv dsvatlo slit
suieTujici ucidck a ana
stltené
vajie silu aoavě-
cení kde toho nejvíce třeba
VvIMÍ k stdon nenuv a #wt
atraBuienepHJemnostl rinl
kajicl a Ottadleké nernavaa-
noetl a ukásal se bU Jistým
v suaem pnpeae Hopl
na Medlcal Instltat u
katdém pHpedé Dopis
Kleatran KldFort Vima
Meaical Instltat ms
inu ae aauoau o tea n
Platní1 paklitek lékn
be-
oakisdne buae vyfseo In
stltute enail se dosáhnnutl
ony mute ktefi nemonoa
opustltl domov abv se po
drobili Iefbě a pekllřk ten
to ukáto Jim Jak snadno Ite
SbaviU e poblavni slabosti
kdyl patFIioýcb lékl se oží
vá KaMámu kdo nám do-
Sile aaile se lék na nkiiku
obfe aabaleo tak te není
nlkouio ani v nejmeoaim
nápadným PUtehned
Stroje u ploty
TTI riiná droby 0 vel
toati Cena asai I1UUI
a llon a dodávkou aa
Belbllili stanici fiiteel
proobráskovl oeanlk
MaFe:eelftCfi
B10HalOb IND
son jEKct mm
iiii
aaC SaTAUi-
O £Z X3
vrták lier kllo-vf-h
Pracnli
kliAé í :h a ae
saajl ao' 4 mma
Vyvrtá ae a Irm I
emay hluboká ve
f a-íaelacfc X
áCawai aavaaleal
awiiie'— e mi
rotnulcfelHn-t
' aleeaMifc
r
JlHUll'
1
C3Ca MaVIMaMtlsi