Život za heslo
ftUY Ol MAUPA93ANT
Paříž byla obležena itridala
hladem svíjela se v zápase
mrtelném Vrabci na střechách
velmi prořidli a ze stok valně vy
mizelo živočiSstvo Jedlo se nechť
bylo cokoli
£ - Jasného kteréhos jitra lednové
" ho smutně procházeje se vnějším
boulevardem s prázdným žalud
kem a 6 rukaiua v kapsách Červe
oých svých kalhot pan Morissot
lemeslem svým hodinář a země'
branec Z příležitosti stanul náhle
tváří v tvář druhu svému v povo
lání v němž poznal svého přítele
byl to pan Sauvage známý jeho i
říčního břehu
Před válkou každé neděle s
domu vycházel Morissot za ranní'
ho úsvitu s bambusovou holí
ruce a s bílým plechovým pouzd
rena na zádech Vsedal do vlaku
argenteuilského a vystupoval
Colombes načež se pěšky vydával
na ostrov Marante Jedva že se
ocitl na místě toužebných svých
snů dával 6e do lovení a lovíval
až do noci
Každé neděle setkával se tam i
malým otylým a veselým mužem
panem Sauvagem niťařem z ulice
Notre Dame de Lorette jiným
rybářem náruživým Začasté celé
půldne trávili jeden po boku dru
hého s prutem v ruce a s nohama
Tisícíma nad proudem A navzájem
sdružili se přátelstvím Některé
dny ni slova vespolek nepromluví
li jindy opět rozprávěli ale vždy
si výborně rozuměli bez jakéhokoli
hovoru majíce stejnou mysl a
stejný vkus
Na jaře z rána k desáté hodině
kuvz omladlé slunce loudilo z
klidné -hladiny říční lehkou onu
páru jež volně plyne zároveH s
vodou a v záda vášnivých rybářů
sálalo lahodným teplem nového
období Morissot prohodil mnohdy
ku svému sousedu:
"He příjemné což?"
A pan Sauvage odpovídal:
"Neznám nic lepšího!"
A to stačilo aby si rozuměli a
se ctili
Na podzim v podvečer když
zapadajícím sluncem ruměnně
zbarvená obloha ve vodě obrážela
Šarlatové obrysy mraku plamenně
žíhala celou řeku nítila obzor a
rudě jak ohněm ozařovla oba přá
tele a zlatila zasmušilé a záchvě
vem chladu šelestící stromy pan
Sauvage s úsměvem pohlížel na
Morissota a mínil:
"Jaký to obrazí"
A Morissot oka nespouštěje se
svého splávkuodpovídal nadšeně
"Lepší než boulevard což?'
Jakmile přátelé byli se poznali
srdečně si stiskli ruce oba hlubo
ce dojati ze shledávají se za okol
ností tak změněných
Faa Sauvage vzdychl a zamum
lal: "Jsou to události!"
Všecek zasmušil pan Morissot
odvětil: _
A jalce pocasu unes první te
prve letos krásný den!"
Obloha skutečně všecka byla
modrá a plná světla
A zadumaně a truchlivě jeden
po boku druhého dali se v krok
Pan Morissot pokračoval:
"A co rybaření? Jaká to blahá
vzpomínka!"
Pan Sausage si zastesknil:
"Kdy se tam as opět podíváme!"-
'i
Vešli do malé kavárny a společ
2 vypili kalíšek absintu načež
znova se dali procházkou chodní
kem Morissot náhle stanul a tázal
se:
"Ještě sklenku což?"
Pan Sauvage projevil souhlas:
"Jak vám libof
" A vstoupili do nejbližší vinárny
Na odchodu byli zcela zmámeně
rosjařeoi jak hladovci jichž útro
by plny jsou alkoholu
Pobodá byla mile líbezná a
lehký větřík lahodně ovíval jim
tvář
Pan Sauvage jejž vlažný vzduch
dokoná byl opojil stanul s tázal
se:
"Cožkdybychom si tam vyšli?'
"Kam to?''
"Nu na ryby!''
"Ale kam?"
"Nu na náš ostrov Francouz
ské krajní stráže jsou skorém až
Colombes Znám plukovníka
Dumoulina Projít nás nechá
snadno"
Pan Morissot se zachvěl tou
kov:
"Dobrá souhlasím!"
A rozešlí se aby se ozbrojili
trai přístroji
Hodinu po té brali se jeden po
koka drahého hlavni silnici V
kila stihli do villy kde bydlel
!ovBk Usmál se jich Žádosti
svclll k jích rozmaro Opatřeni
[: trs l-in listem dali se na dalSí
erríx ' -
rT-y cil-ij trtsl fetrá2epr&i
€ - Cel:-tts a oc£i ta aa i
pokraji malých viní: jel sklánějí
it k Seině
Hylo as jedenáct hodin před
polednem
Naproti vesnice Arventeuil zdá
la se vymřelou Výšiny orgemont
bité a sannoiské ovládaly celou
krajinu
Rozsáhlá planina jež táhne se
k Nantesus holými stromy tfešflo
vými a šerými svými poli byla
zúplna pusta
sauvage prstem ukázav na
vrcholy zamumlal:
"Tam nahoře jsou PruŠácil'1
A uepokot íakys zmocnil se
obou přátel při rozhledu opuště
nou krajinou
"Prušáci!"
Dotud nebyli jich spatřili ale
neviditelné a všemožné celó již
měsíce cítili je kol Paříže hladem
mořit hlavní město plenit a vraž
Jit okolí a hubit Francii
A pověrečná jakás hrůza při
družila se ku nenávisti jíž byl
zanevřeli na neznámý a vítězný
onen národ
Pan Morissot vykoktal:
"Kdybychom se tak s nimi se
tkali?''
Pan Sauvage odpověděl s paříž
ským oním šprýmem jenž pro
skočí za každé okolnosti:
"Nabídli bychom jim smaženou
ploutev!"
Přes to však odstrašováni všu
Je tichem až k obzoru váhali dále
se pustit do kraje
Posléz pan Sauvage se odhod
lal:
"Ku předu ale ostražitě!"
a vesii ao vinice a zvolna se
zrakem zbystřelým a sluchem na
pjatým a se zády sehnutými plížit
se jali směrem svého cíle ku zá
krytu používajíce křovin a houští
Konečně přejít zbývalo jenom
úzký pruh holé půdy aby se octl
na říčním břehu i dali se do běhu
a jakmile stihli hráze skrčili se v
suchém rákosí
Morissot přiložil skráň svoji na
zem aby poslechl zda se v okolí
neozývá kdes dusot kročejů Ne
slyšel ničeho Byli samotni do
cela samotni
Upokojili se a jali se lovit
Protilehlý prázdný ostrov Ma
raňte skrýval je dohledu s druhé
ho břehu Malá restaurační bu
dova byla sbořena a zdálo se jako
by opuštěna byla již celá léta
Pan Sauvage ulovil první mřen-
ku a pan Morissot brzy lapil dru
hou a obchvíli zvedali vzhůru své
pruty s drobným stříbrolesklým
tvorem třepotajícím se na konci
udice vpravdě lov divuplný
Obezřetně ukládali rybky do
motouzové husté a pevně spletené
sítě jež mezi oběma nořila se a
hráze do vody A uchvacovala je
blažená radostjaká jímává každé
ho shledá-li se s oblíbenou zába
vou jíž dlouho mu bylo postrá
dat
Milé slunce teplem svým sálalo
jim ve schýlené šíje neslyšeli více
pomněli na celý vůkolní svět a
jen lovili
Leč pojednou temná rána jež
zdála se přicházet z podzemí pro
chvěla půdou odicuds zahřmělo
dělo
jHonssot otocu niavu a nad po
břežním svahem spatřil daleko
levo objemnou silhuetu tvrze Va-
lérien v průčelí s bílým kotoučem
prachového dýmu jejž byla vy
chrlila
A v zápětí druhý mrak kouře
vyvalil se s temene kopce a něko
lik vteřin po té zahřměla rána
druhá
Pak sledovaly další a okamžik
za okamžikem soptila tvrz smrtící
svůj dech a dmychala šerou pa
rou jež zvolna se vznášela ke
klidné obloze a ve výši rozplyho
vala se v celistvý oblak
Sauvage pokrčil rameny a pra
vil:
"Začínají zasí"
Morissot jenž úzkostlivě po
hjížel na rychle za 6ebou potápě
jící se brk svého splávku jat byl
náhle hněvem pokojného muže
vůči zatvrzelým zuřivcům kteří
bez ustání se bili a zahuhlal:
""Je hlupáctvf takto se za
bíjet!"
Pan Sauvage doložil:
"Hůře než zvířata!"
A pan Morissot jenž právě byl
chytil bělici prohlásil: '
"A tak bude stále pokud kde
bude jaké vlády!
Pan Sauvage namítl:
"Republika nebyla by válku
vypověděla'
Morissot vpadl mu v slovo:
-za poieniato vaika se vede s
cizinou a za republiky se vede
válka doma'"
A klidně se jali hovořit velké
záhady politické řešíce zdravým
rozumem lidí dobrých a obmeze-
nýcb a shodli se posléz v tom ná
zoru kterak nikde a nikdy Člověk
nebude svobodným
A tvrz Valérien hřímala bez
ustání pumami svými boříc fran
couzské domy ničíc životy drtíc
tvory a přítrž činíc mnohým
snům mnohým radostem čeká
ným a mnohým slastem touženým
a oftíc v srdcích žen v srdcích
dívek a v srdcích matek daleko v
jiných zemích bolesti jimž nemě
lo tít konce
"Toť Život'" mínil pan Sau
vage "fíekníte raději smrt!'' ú
smivem doložil pan Morissot
Le£ zachvěli se zděšeně za
slechnuvše za sebou kroky kdy!
ohlédli se těsně v zádech spatřili
stát čtyři ozbrojené a vousaté
muže jak sluhy clěné livrejí
ploskými Čapkami na hlavách ani
míří po nich puškami přiloženými
k líci
Pruty vyklouzly jim z rukou
zvolna unášeny proudem dolů se
jaly plynout řekou
V několika vteřinách byli cho
peni spoutáni odvlečeni a vho
zeni ao loaky a odplaveni na
ostrov
A za domem jejž byli pokládá
li za opuštěný uzřeli as dvacet
německých vojáků
Vousatý olbřím jakýs jení
obráceně rozkročmo seděl na ži
dli kouře z veliké porcelánoví
dýmky tázal se výbornou fran
činou:
"Nu pánové byl dobrý lov?'
Jeden z vojáků položil k nohárr
důstojníkovým síť plnou ryb jii
byl neopomněl vzít s sebou
Prušák se usmál a pokračoval:
' Hehel Vidím že se vám ne
dařilo zle Jedná se však o jinou
věc Slyšte mne a rozumějte mi
dobře Neklamně mám vás za
vyzvědače vyslané sem na slídění
Zajal jsem vás a dám vás zastře
lit Stavěli jste se jako byste
lovili abyste lépe utajili zámě
svůj Padli jste mi do rukou-
Tím hůře pro vás je válka
Ježto však jste prošli krajními
svými strážemi ' znáte zajisté
heslo jež umožnilo by vám opět
ny návrat Sdělte mi neslo to a
dám vám milost!'
Sinavě bledi oba přátelé stáli
vedle sebe s rukama lebce roze
chvělýma nervosní křečí
Důstojník ujal se řeči znova:
"Nikdo o ničem nikdy nezví a
volně se vrátíte domů Tajemství
zmizí odtud s vámi Odepřete-li
však jste syny smrti a to bez
průtahů Volte!"
Zůstali nepohnutě aniž ote
vřeli úst
Stále klidně pokračoval Prušák
vztáhnuv ruku k řece:
"Pomněte že v pěti minutách
budete na dně této vody V pěti
minutách! Máte přece příbuzné?"
Tvrz Valérien hřímala nepře
tržitě
Oba přátelé i na dále stáli
mlčky -
Němec v řeči své udělil několik
rozkazů načež se židlí svojí změ
nil dosavadní své místo aby ne
nacházel se příliš blízko zajatců
Dvanáct mužů do řady posta
vilo se před rybáře na dvacet
kroků
Důstojník pokračoval:
"Dávám vám minutu na roz
myšlenou ni vteřiny víc!'
Po té náhle se vzchopil při
kročil k oběma Francouzům vzal
Morissota za ráme odvedl jej
opodál a našeptal mu tiše:
"Rychle heslo sem! Soudruh
váš nezví ničeho! Budu sé sta
vět jako bych se byl nad vámi
ustrnul!"
Pan Morissot neodpověděl
' Prušák stranou pak vzal Sauva
gea a učinil mu totéž vyzvání
Pan Sauvage neodpověděl rov
něž Oba zajatci po té ocitli se zase
u sebe
A důstojník zahájil velení
Vojáci zvedli své zbraně a při
ložili k líci
V okamžiku tom pohled Moris
sotův padl náhodou na síť plnou
mřenek a bělic jež několik kroků
od něho ležela v trávě Kupa
ryb jež dotud sebou zmítaly
stříbřitě leskla se ve slunečních
paprscích A zmocnila se ho té
měř závrať a navzdor všemu úsilí
oči jeho naplnily se slzami
"Zakoktal:
"S bohem pane Sauvage!'1
Sauvage odpověděl:
"S bohem pane Morissote!"
Stiskli si ruce od hlavy k patě
trnouce nepřekonatelným roze
chvěním _ r
Důstojník zvolal:
"Palte!'
Dvanáct výstřelů houklo jako
rána toliko jediná
Pan Sauvage jak balvan padl
na tvář kdežto větší pan Moris
sot zakolísal se otočil a skácel se
přič na svého soudruha s Čelem
vzhůru co zatím několikerým
proudem krev vytryskla mu ze-
dranou jeho na prsou blusou
Němec dal rozkazy nové
Mužstvo jeho se rozptýlilo na
čež se vrátilo s provazy a kameny
jež upevnilo na nohy obou nebož
tíků a tyto odneslo pak na břeb
Tvrz Valérien zahalena v obla
ky dýmu neustávala bučet
Dva vojáci vzali Morissota za
hlava a za nohy a dva jíní rovněž
tak chopili se pana Sauvage
Obě těla silně byla rozhoupána
prudce s hráze daleko vmetena
nad hladinu: opsala pak dlouhý
oblouk načež stojmo ježto kame
ny byly svážily je nohama dolů
vbořila se do řeky
Voda vytryskla zavířila a zašu
měla a po té se opit - stilila co
sátím menSÍ menší vlnky vltSím
a větlím kruhem čeřily se al ke
břehu
Na povrchu splývala trocha jen
krve
Stále vesel důstojník se ozval
tlumeně:
"Teď je řada na rybách!"
Po té obrátil se k domu
A spatřiv náhle ve trávě ležící
síť s rybami zvedl ji prohlédl si
ji usmál se s zvolal:
"Vilhelme!:
Přikvapil voják v bílé zástěře
' A Prušák hodiv mu lov obou
zastřelených velel:
"bez odkladu usmaž mi tyto
Jrobné rybky zde pokud neleknou
a jsou na Živu Bude to výtečné
pochutnaní!"
Pak znova se dal do kouření
své dýmky
ČEŠI V AMERICE
í Frank Sovák navržen byl
New Yorku opět za kandidáta do
itátního sněmu od strany republi
ťánské Je to již po třetí co se
pan Sovák o toto místo uchází
ny bychom mu přáli z plna srdce
aby tentokráte zvolení dosáhl Byl
by to první případ kde by Cech
v zákonodárně newyorské zasedal
což by zajisté jen České národno
sti ku cti sloužilo
Paní Marie Dvořáková v Ce
dar Rapidsích použila na rozdělá
ní laku na kamna gasoliau když
pak ještě horká kamna počala na
tírati udál se výbuch Paní Dvo
řáková byla sice jen málo popále
na avšak z leknutí předčasně po
rodila a dítko záhy po porodu ze
mřelo í Paní Hanušová v Chicagu
měla velmi živý sen kterak byl
její manžel usmrcen Ráno to
vypravovala muži varujíc jej aby
nechodil do práce by se mu ne
štěstí nepřihodilo ale ten se jí jen
vysmál Večer však když vracel
se z práce a přecházel trať dráhv
lil Central uhýbaje se vlaku ná
kladnímu skočil do cesty vlaku
osobnímu a byl jím usmrcen
Manželka jeho po celý den tonula
v úzkosti ze se sen její vyplní
také skutečně na večer bvla mrtvo
la Hanušova domu přivežena
i ťrvni koncert sl Kláry Cer
X
mákové v Chicagu se vydařil zna
menitě jak tamní české časopisy
jednohlasně zprávy o tom podá
vají Koncert odbýván byl v bu
dově PlzeSského Sokola a míst
nost byla do posledního místa
obsazena Sl Čermákové se do
stalo za její uměleckou hru na
piano nejen bouřlivého potlesku
aie i četných květinových darů
1 Teprve 32 roky starý krajan
Václav Bílý v Clevelandu spadl s
vozu na němž rozvážel zboží než
pak mohl býti dopraven do ne
mocníce byl mrtev Zanechal
mladou manželku a dítko teprve
měsíců staré -
i Neopatrný zacházení s pal
nou zbraní by si málem bylo vy
žádalo život českého jetého
chlapce v La Crose Wis Jakýsi
Miller vrátiv se z honu postavil
nabitou ručnici venku u kůlny jíž
e hned chopil I2letý Emil Halík
iNaiani konoutek a namtril na
4letého Adolfa Nedvídka kterýsi
asi 50 kroků odtud hrál Vdomě-
□í že ručnice není nabita spustil
kohoutek a náboj broků vjel dítět
do těla Na štěstí vzdálenost byla
dosti velká tak že se broky zaryly
dítěti jen málo pod kůži nespů
sobice mu poranění nebezpečné
1 Krajan Matěj Dvořák z Chi
caga zaměstnán Dyi v továrně co
topič Když ráno 17 října přišel
do práce zkoušel záklopku
kotle při čemž se udál výbuch
páry v kotli napjaté Dvořák byl
udeřen kusem železa ze dveří
kotle utrženého a shozen do ná
držky vařící vody tak Že než mohl
býti vytažen byl nejen mrtev ale
i na polo uvařen Vyšetřováním
koronerovým bylo zjištěno že byl
Dvořák ač jen topič používán
též ku pracím příslušným strojve
daucíma a to zavinilo jeho smrt
Dvořák byl 60 roků stár co I2letý
chlapec přijel do Ameriky z Alb
rechtic u Písku žil dříve na farmě
u Spillvílle la- a před ao roky
se přistěhoval do Chicaga Mimo
vdovy zanechal 7 synů z nichž
nejmladší ještě školu navštěvuje a
dceru provdanou Náležel k I
Kat Jed a k Úst K Jednotě
1 Nedaleko Menominee VVis
byl při kácenf dříví silným kme
nem udeřen do hlavý Václav Vo
lfa který pak brzy po dopravení
do Menominee skonal Zabitý
kraian byl asi 35 roků stár svo
boden a náležel k řádu Věrnost
č 6a Z-ČB-J v Slovan v okresu
Kewannee Rád Perun č- 7t Z
ČBJ inu vypravil pohřeb Volín
má dosud živé rodiče v Kozově a
Královic v Cechách bratra má v
Chicaga a sestra v Milwaokee
1 Z opuštění a zanedbávání
manželky a tří malých dítek
usvědčený Josef Havlíček s Cleve
landu byl policejním soudcem aa
dlouho zaopatřen Má si oddělat
v robotáraě #ioo útraty a odse
dět tři měsíce— Policie vydala
Havlíčkovi ipataé svUactvt Ha
vlíček je stár 14 let Po odiou
zení jej přílet na ladu 47 let starý
Josef Jedlička který byl potrestán
150 útratami a třemi měsíci
ropotarne vlak uskutečněni roz
sudku bylo odročeno do 16 lišto
padu Zda se polepší vyvázne
beztrestně
1 Dámský sbor Blahomila Jč
v v Uevelandu slavil v neděl
14 října své aoleté jubileum C
slavnosti té píše tamní Volnost
"Víme že máme překrásné jeviště
však netušili jsme Že mohlo by
být tak vyparáděné jako večer
nádherně aniž by bylo to souladu
na závadu! Byly tři řady jedna
vyvýšena nad druhou Nejvýše
stála u zlaceného znaku J C D
(hvědy) dceruška dr Albla: Na
pravé straně prapor americký na
levé prapor český oba splývající
k zemi V nejvyšší řadě držely
dfvky tyčky na jichž lopatkovitém
zakončení byla písmena: "Sbor
V následující řadě tímže spůso-
bem utvořeno seskupení "Blaho
mila č 16" a v přízemí jeviště tří'
maly dcerušky rovněž zlacený t
doplňující nápis: "JC D" Tři
cet děvčátek sedělo na stupních
mezi nimi družičky mezi družič
kami květena v plné nádheře a po
obou stranách zakladatelky
m českem jevišti neviděli jsme
tak pěkné skupiny a pochybuje
me že možno působněji znázornit
útlé mládí s pokročilejším věkem
práci s nadějí! Po vytažení opo
ny neutuchující potlesk — Násle
doval výjev na nějž nikdo z pří
tomných nezapomene Se stupňů
a květin zapěla děvčátka slavnost
ní píseň jíž ku příležitosti této
složil p St J V Erst "Zavzni
zavzni malá písni má" neslo se
sálem a zpěv drobotiny zamlouval
se tak že obecenstvo přerušovalo
jej potleskem" — Z dějin apleté
působnosti spolku Blahomila y-
jímáme že vzrostl na 152 údkyně
záložní fond obnáší $7457 ne
mocným sestrám bylo vyplaceno
I2207 a na úmrtí I4S46
1 Do New Yorku přijel před
nedávnem teprve i61etý Frant
Wiesner který prý ml být dle
mínění tamních českých časopisů
výtečným houslistou Bude prý
cestovati po Spoj Státech a tudíž
snad i krajané v městech jiných
budou míti příležitost posouditi
umění tohoto mladého krajana
Kolik lidí vaší osobní známosti
sí stále stěžují že jsou "tak una
veni'' mají "bolesti a loupání"
že "necítí právě dobře" a tisíc a
jedna jiných věcí až se skoro zdá
jako by celý svět se stal ohromnou
nemocnicí naplněnou nevyléčitel
nými Co je toho všeho příčinou?
Zajisté že to není přirozený stav
ale naopak takový který by mohl
způsobili mnoho úzkosti a popla
chu Ale mohou nabýti nového
zdraví Jak? Užíváním Dra Pete
ra Hoboko pravidelně dle návodu
rien:-:: z-sCuG jéuuaiein tonoto
léku ve vašem sousedství pište
přímo na majitele Dr Peter Fa
hrney 112—114 So Hoyne ave
Chicago 111
Téméř již umíral
"Po tři dny a noci trpžl jsem
nevýslovná muka prudkým prů
jmem spůsobeným jeděnfra oku
rek" praví M E Lowther zá
pisník krajského soudu v Center
ville la ' "Mysle že jistě zemru
zkusil jsem několik různých lé
ku bez jakýchkoliv úfiinkú Poslal
jsem pro láhev Chamberlain's Co-
lic Cholera and Diarhoea Remedy
tři dávky mne dokonale po
mohly Usnul jsem a probudil
se teprve za osm hodin Po pro
buzeni citu jsem se tak že prvou
pracf po přijití do úřadovny bylo
psaní vyrabitelům tohoto léku a
vyslovení jim díku a "Bůh žehnej
vám a výtečnému léku kterýž vy
rábíte" Lék tentc na prodej u
všech lékárníků
Železniční pozemky na prodej
V severním Wiscousinu Chica
go SL Paul Minneapolis & Oma
ha dráha má na prodej př i nízkých
cenách a výhodných podmínkách
platebních as 400000 akru vybra
ných pozemkt rolnických - Ti
kdož koupí záhy mohou vybrati
si pozemky pfi krásných řekách a
jezerech v nichž jest hojnost ryb
a jež poskytují nevyčerpatelný
zdroj vody jak pro rodiou tak
dobytek
Pozemky po většině jsou zales
něny půda jest úrodnou a cnadno
zpracovatelnou Chicago Milwau-
kee St Paul Minneapolis
Duluth Superior Ashland a četná
má prospívajíc! města na dráze
C St P M & O a oa dráhách
jiných poskytují dobrých trh A pro
plodiny farmerské
O bližší podrobností pisté na
Gte IV Bell
fmmhorf kolaar Badaoa Vis
a~Da£ u MtRt
nm A OF A~Bt raIMIaa
Stuhlé namožené uoavené sva
ly nabudon rychle pružností a síly
atřete li je Severovýtn Olejem av
Gotharda Vyžene rheumatické
bolesti otekliny namožeoiny a
vicebay bolestí vlbec Usto jedí
aýa aaifeofai Cena 50 centů
ROHREOUGH BROS
llAllmn( I Tahilnn % mÁH
á VFlléU I III II I niirPf unii
(Jregjríir ttSiiionfM-NoT t
'""i
B_Mm___L_llllllllV til
vdnl V katalogu potlfkváme návod
PriíCO ZA fttrftVIK Poskytuji-me
— — — -— w a TyiTomme
Zmírnili kitrritfmn velkf nový
ukázky krnmiplm
I tulií IrnťikPtnaon tttudtifícf
v „ -
místa Jent to ncl lepil obebodní ikola
Lee-OIass-Andreesen Hardware Co
— prodávají v velkém i-—
Tlačené vrráZcné a lakované plechové náčint— Cínovaný plech
Selezný plech a kovové sboíí— Oatnaty drát hřebíky nožířské
tbožl bicykly atřelné (brané náboje a aportovuké cboZi
!2l9-223 Harney ulice - OMAHA NXBRASKA
Bosin -anb stel
v Boydové operní fcudové Omaha Neb
""I H'
TĚSNO PIS STROJOPISFCTVÍ KNĚ11 VEDENÍ '
j-tem OraliamSv Grefrií&v methodit bmatori tlieorellck praktlekí
Ústav výborné pověsti Úplní dokonalý
Keliválen íetnf ml Hlltll íkol předními olwhodnlky a loudnlml tf-noptacl
Ih- AO ifrartuantů nedávno doslalo dobrá mláta '
hMý i utltvIA m dlouholetou ikutonimt ve svém ohora
orf lí ""'""y" n Dnderwood pnu! utroje- v obnonii lo uzavřena mlnuWho
iíCrtZ H i™-íi°3'
'Žid přijímají e kdykoliv
Ptite ti o katalog a tetnam ťtků
"cní IcpSÍ Žkoly za žádnou
DOMOV! KDE SE NALEZNE?}-
V jižním Wisconslno a nikde jinde pro íeský národ!
IIÁME tisíc akrft v 6eké"oad6 Cadott a Drywood v okresu Cbippewa
PH dráze Wisronain Central Každý sobí mftJie pomoci l malm
kapitálem ku sluSnému majetku Pozemky prodáváme za velmi nízké
ceny a na dlouhé splátky O další zprávy piSte na společnost
CYPREANSEN BROS Eau Claire Wisconsin
V BENEŠ v Českém
i
11 b -ii- - i- n: jj i j -n i!
WW)llWIimMMMailBHMKJhttUHbu
I j Učte se vydělat
Schopnost tobo závisí od velké míry na připravení se Jíení
lepší přípravy pro mladíky a dívky než praktické cviřenl se v
oboru obchodním a tísnopisném Choďte tam kde dostane ae
vám vyučováni Jednotného kdež obchodu učí se tak jak m pro
vádí a kde pomáhá se iákftm k dobrým postavením a kde za-mř-stnávánl
imi nejlepéí učítclá a kdo poažívá o té nejiepií
methody
Obebodní tžsnopisecký atrojoplaecký a pravidelný kurs Škola
denní 1 večerní Přijdéte neb piSte si o cenník
Boy leť Commercial Shorthand College
- 503 Bee tndova Omaha Heb
PflTĚSM
1872
Seal
i rinopainy prime spatřelwatoll
$315 čt3r±l c©lé - qnart3r
— Expres TyplacenSfe5-
Kupulte přimo i rlnopalny-aleiHto vídílek překupníka a íabranite fl-
K-rnl a Kanadí
ma tulce lákainlká v kuMém
fiuuí cel
Att"SVlXkf- kte1? """ jplceě ftvH plDé kvarty 1ÍM IV
Kdyl JI obdriietkute JI a neuspokojMi vát poíletS JI na nateitratT
Ip#tJlríiJr Tvílmí-T n "Jlř "K"' Taková kořalka neprodávána a míní
De'MN]ií? l™ Sl otKeotucky kořalka Smi líkafi-ky tu tou NaW
'ime $500-00 1 kterímukol v chemikovi lékH oeb komukoliv kdo by
dokázil v nl Jakoukoliv neíltotu ob fallováa! Polene vám i řKlIoní
nickách ZDARMA ledna uIikt "kni (u—iii" i„ '' ' T
UnÚaTtlll
a krásná sklenička a výtahová
THe Atlantic ani Paciic DWi Co Kassas City Mo
třmi w jvuidki cciki
PnliniaEOTi EoIIctOT spací 027 a mine
poTWč mním mm
Nejlepi! dráha do viech míst
Eaaaas Indláwtkém ivfmí Tnaaa
Mexika a na raclflekéas pobřeží
Jde přímo do
jzLe Chamaa GtmstCs
Jallai )?L WorthEÍJliborat"
yaiahacbioVMO Templ
3altos ' Taylw OahcsvHla
lockfcart Eearietta SialCarcos
UOnao Ssstcr Alrando
límm JLUSTit
— Nemáte-lí chuť k jídlu motá-
li se vám hlava troíte-li závratí
neb nezáživností ožívejte Severo
vu Žaludeční Holkou a ochraBte
se mnohých nemocí Odporuíuje
se zvlálf starým a slabým oso
bám Cena coc a iioo
— Předplácejte se aa Pokrok
lápada Poaaa #100 ročaě
Jim pftáti řenky OdtxruCu)em firmu tuto co nejvřeleji
Dm í ploflioííii vozy
DO TEXAS
) m W L
majitelé OMAHA NEB
VsimA é k4it m jtnltnrtnfíM klínili ianrw
nuto umy v untuuuuuu auiM
m (fiirl ail ll
tem softrino tuufitulnr inudny k pnnni
Uttenl jcjít to ncirvctilřlŘl pyMm t iui-
ukAzky a plné podrobnoití
rinl Jxat tn flrlrvc
roAleme rám
stravu sa 8 hodiny denní prdce
Zeptejte
varn la
katalog vCtluk "Collces Ilexd LIki a
nfUiounlil mohou kdvkoMvi Dřel 100 studu
jnitu unuuiťuo TOKU a vire lil tiu uiiauuii umím
- ' -V _--_7- _f_ 1 A14
západně od Cblrnira
Sm
UOIIRBOUOH ItKOS Omahn Kcb
'''iimiiiiiiui'Wn''aHi)wiy'ihiiiii
e Ji ptacicu irojO pro nov
jimi mltta opatřena byla
A C ONG A M„
L L B
Predteda
cenu" -
1
ň
!
é
4
ji -~n — STÍT- a g"B'-a"'g"l8 1 9 1
si živobytí!
STt
of Kentucky kořalka
rottt prodává se pHnioi)Otřel)ovat16m Má
Utí rl iifi „iiVu biI-L"?-
ři
na íitky zdarma katdou objedoávkou
nrmi ▼ kimm r:itv tm
Poloviční cena do
Philadelphie
Chicaga _
Cliarleston S C
Cinclnnati
a
mnoha jiných míst
The yorth-Westcrn Line
IčstsM tfadoTiia: 1401-3 raraam ni
Stroje na ploty
TrjrtinídrohvSOvel
loatl Ona asui 11000
a tlhtn a dodávkou aa
DIIIMÍ atnlcl ťlttcal
3 Fence řf£ Co
'"T Dl n smi
piv uurnKuv oeooik
Pln an
HILHMOND IND
HSON TENCE KA1
)e CATALS
ETY6ATEiaij St RlCKMOrajn
S Ss 12
vrUk dr kM
vřeh Pnumlt
kUdé pidé a a
mmfi aobé rovaa i
Vy vni díra 1 1
atopy kluboki v I
t atlaaSáek I
Mm aavedaai
atihinM ceaa I
araarwirhtftrst
atocaaalk
NOBTH-ffESTM LINE
MIM
