I ' 1
f-J (!! #''
Zc zkušenosti
Z Klondyku přes Opo
Y N Y L podává FRED JANSA
Milý Itendři!
Řádky těmito míním Ti blížeji
seznámiti a onou zemí oplývající
medem a mlékem ale—zamrzlými
Jest to tedy zcela jiná zeměkde
onen med a mlíko neteče jako v
' lani máti Čechie nýbrž zmrzne a
kdo život svůj zde si osladiti míní
Jen mu9Í si dříve oboje rozehřátí a
když to se mu podařilo pak má od
metlu nejen ústa sladká nýbrž í
podrážky na botech která často
' stoupnout! musí na hořký kořínek
než k té sladkosti se dostaly Byl
jsem očitým svědkem všemožných
episod ve vzdálené této zemi zlata
o které se domnívá mnoho lidí že
nachází se až někde na severním
polu kde neuzří oko více nežli
samý led a sníh po celý rok
Milý čtenáři zde by jsi se právě
mýlil Ten světem proslulý Klon
dyke není tak hrozný a zasypaný
něhem a ledem po celých 12 mě
síců naopak začátkem měsíce
června jsi li milovníkem výletu a
květin zajdi si do Dawson City
území Yukonské kde před cape
nomeským boomem bylo registro
váno 26000 obyvatelů všech ná
rodností přišedších sem dobývati
ten žlutý kov a najdeš zde dnes
více polních kvítek všemožných
barev nežli na některé farmě neb
ville nějakého Vanderbilta
Cesta tam dnešního dne je též v
letních měsících pouze výletem
nezáleží-li ti na nějaké té staré
bankovce as loket dlouhé a máš-li
jich více na zbyt vezmi je sebou
neb Čím vlce jich sebou míti bu
deš tím dříve Klondyke seznáš
jeho slasti i strasti kterými i tebe
zaslíbená zem obdaří
Když jak uvedeno Jsi se od
hódlaí na tento výlet v letních
měsících (počátek měsíce června
do začátku měsíce září) a bydlel
by Jsi po případě v českém New
Yorku přijmi tento návrh a cestuj
dle listu tohoto
Vezmi svých pět švestek (man
žety vysoký bíiý naškrobený lí
mec a bílou košili nech doma) a
když Tě láska Tvá zásobila něja
kou tou stovičkou "havanskýcb"
na cestu popadni je utři slzu a
hleď se dostati na vlak
Vezmi dráhu přes Chicago do
Seatlu ve státu Washington což
státi Tě bude za lístek $57 75 bez
spací káry a stravy po cestě (Po
stel ve vlaku Jti za noc a strava
podle toho jak hluboko se nachází
dno tvého žaludku) Cesta do
Seatle trvá pět dní 7de neběhej
zbyteční ulicemi neb jsou zde
všelijaká místa kde při veškeré
Tvé rozšafnosti by Jsi mohl za
blouditi do některého bližšího
"Klondyku" a nespatřil by Jsi ani
ten bílý yukonský sníh a led ani
ten zlatý písek pro který si z New
Yorku jedeš Hleď ale zaopatřiti
si lístek na loď "Pacific Coast S
S Co Ze Seatlu do Skagway ua
Alasku 1000 mil odtud vzdálené
ho když máš lístek (první třída
$3500 druhá třída $1500) a
když vynašďs kdy odpluje loď
odebeř se se svým "pioglem" na
tuto
Když loď odrazí od břehu po
pluješ jako po feře mezí samými
ostrovy do Vancouveru Britická
Columbie kde loď vezme více
cestujících a asi po t hod za
stávce pokračovat! budeš na cestě
dáte stále mezi množstvím nesčí
slných ostrovko do Ketchikan
Juneau Fort Wrangel (lodě zde
staví a přibírají cestující) a po
pětidenní romantické cestědostih
neš Skagway kde se čepuje "ma
zák" za 25 centu K tomu do
staneš sklenic kolik přátel kol
sebe máš hleď ale ať nemáš Žád
né a pomysli si že Jsi bez těch
" na podobné cestě "better off"
Jsi deset dní ná cestě a 4600
mil vzdálen' stále ale json Stars
and Stripes Proběhni pak trochu
městem které za 15 minut pro-
křižuješ a vezmi si lístek na drá
hu (The White Pass & Yukon
Routě) za $1000 a 6ednuv dovo
zu ujížděli budeš volně ale ještě
stále výš a výše na White Pass 21
mil od Skagway 2885 stop nad
hladinou mořskou Zda rozloučíš
se s pfidou americkou a uvítán
' vlajkou Britické Columbie Bez
veškerého však přesedání pokra
čuješ v jfzdipřes Summit dolt do
města Bennetb 19 mil pod Wbite
Pass vzdáleného Cesta tato trvá
ze Skagway už do Benneth asi 4
hodiny t
Celnf úřadníci zde se podívají
do Tvého pingle a kdyi si zde
"all right" můžeš se ještě jiti po
sledně za 50 centa řádně naoběd
vat! Pak Jsi )i "sport" možel
již odtud nastoupiti cestu po jeze
rách a lekách až do Dawson City
v malé lodičce kterou zásobil
řádně potraviaamí- Neměl li jsi
však nikdy s prudkými víry a dlou
hým řízením loďky co dělati tedy
Cccha v Aljašce
Nomo do New Yorku
nevydávej život svůj na pospas
Jsi teprvo 1 1 den na cestě
Od 1 července tohoto roku po
stavena jest dráha kol jezera Ben
nett do White Horše Rapids dal
ších 88 mil odtud vzdáleného
hornického distriktu a za dalších
$10 jedeš nynf jako císař pán až
do White Horše (kam našinec
dělal ze sebe alaskánského psa
koně mezka a oslatáhna za sebou
45oliberní sani a když si odpoči
nul tak si pomyslil: Jen když nám
pánbíček zdravíčko dá!)
Nuže milý čtenáři když nám je
pánbíček tenkráte dal na sněhu
ledu dá je snad Tobě též v tom
železničním voze dráhy White
Pass & Yukon a když ujedeš as 12
mil od Bennettpamatujže vjíždíš
z Britické Columbie na území
yukonské kde nachází se ten Klon
dajk Vyjel li Jsi ve 2 hodiny z
Bennett přijedeš v 6:15 do White
Horše kde nesmíš zapomenóuti
zaopatřiti si lístek na loď která
Tě ponese až do Dawson Citytoho
kýženého Klondyku Za lístek za
platíš $75 první třídou a $40 dru
hou třídou čili mezipalubí Jsou
to lodě s kolem vzadu které ne
smějí bráti více než xlA střevíce
vody neboť řeky některé jsou
velmi mělké a hlubokým lodím
nebezpečné- Když Jsi se podíval
na vodopád kde voda padá 32 st
do nížiny načež proud žene ry
chlostí 15 mil za hodinu popluješ
po 5omílové řece skrze Miles Can
yon nad míru romantickou kraji
nou porostlou hustými lesy s
vpluješ na jezero Le Barge Jsi
dvanáctý den na cestě Vyjel li Jsi
z New Yorku 1 července Jsi tedy
dne 12 večer na dolejším jezeře
Le Barge a 4730 mil vzdálen od
milého pajntíku od Národní bu
dovy a Sokolovny
KdyŽ milý čtenáři popluješ po
tomto jezeru as uprostřed cesty
12 mil od ústí 50mílové řeky do
jezera spatříš ostrůvek Grand Is
land zvaný obydlený nejvíce In
diány a zde rozbila se česká new
yorská výprava na Klondyke dne
12 února o třetí hodině odpůldne
jen že tenkráte místo po kterém
Ty pluješ pokryto bylo ledem asi
dva yardy silným
Dne 13 července Jsi přeplul
3omílovou řeku a když páubíček
zdravíčko dá vpluješ do Teshn
Riveru jež u Fort Šelkirk ústí do
řeky Yukonu Do Fort Selkirk
(staré indiánské pevnosti) připlul
by Jsi dne 1a července večer a
po krátké zastávce popluješ dále
po světem proslulé řece Yukonu
176 mil dále na sever Pluješ
stále po proudu a tudíž velmi ry
chle Loď každodenně zastaví u
tzv "Wood pilu'' jelikož na lodi
topí se dřívím jehož se spálí den
ně 50 kordů a každý den se musí
tudíž na loď nakládatí- Co na loď
se nakládá dřívícož trvá obyčejně
as 2 hodiny můžeš jiti na zem a
již zde trhati květiny v lese
Po dvoudenní plavbě od Fort
Selkirk octnul by Jsi se dne 15
července večer v Dawson City
Tvého cíle kde po vystoupení na
zem nenapadne Ti hledati i8po
schoďové domy nebo zvýšenou a
elektrickou dráhu Město pře
běhneš celé za půl hodiny od vý
chodu na západ po ' dřevěných
chodnících a když by Jsi po pří
padě se zastavil hned naproti lodi
kde vystoupíš na "drink'' nežá
dej bratře "skůnu" nebylo by
Tito nic platné leda že by Jsi
zaplatil $3 za láhev "Milwaukee"
neb "Anhauser-Bush'' Za líz
nutí piva zaplatíš někde 25 ctů
někde 50 ctů Na čepu vůbec
žádné není Všechno láhvové
Když Jsi vypilco Jsi si poručil
jak se sama sebou rozumí jdeš
dále ne ale ven nýbrž dál do
vnitř podívati se tam odkud při
chází ten libozvučný cinkot stfíbr
BákA Co zde máš dčlati 'to suď
sám radu Ti dávati nebudu Ale
tolik si vzpomefi: Jsem 5256 mil
od N Y s toliaa neb tolika peně
zi jak za ně dlouho mohu býti
živ kde je vše velmi drahé a 00
bych dělal kdybych je tady pro
hrál což se stalo jiným a byli
"hloupější1' nežli já jsem Když
toto vše Jsi uvážil vyjdeš z
"gamblinghousu'' ven a místo po
dobné se Ti zhnusí
Jdeš asi o jeden dům dál a při
jdeš do čísla druhého které ná
sleduje třetí atd a všecky jsou
dělané na kopyto Číslo pivní
Hledáš-li zábavu a chedíš po
ulici do 6 hodin večer potkáš Sal
vation Army a máš zábava hned
Jsi-li kostelíčkáf zůstaneš s nimi
státi nejsi-li zůstaneš státi dva
krát Stojí Ti to za to obzvláště
když začnou kolektovati oa 'rent
Pěťáky ani desáky zde žádné ne
jsou a proto sbírka za modlení
zde jest vždy větší nežli někde v
New Yorku na 73 nlici- '
Když by Jsi čekal se spaním až
na noc čekal by Jsi dlouho v
tomto měsíci (červnu) vůbec iád
ná noc zde není Slunce svítí
zvláště 32 června celých 24 hodin
aby se jej každý nabažil neboť v
zimi se za to dva měsíce vůbec
ani neokáže Dne 23 června za
padá slunce ssi na 20 minut ač
koliv paprsky osvětlují území Yu
koňské tak o půl noci jako v New
Yorku dnes v poledne Mimo toho
jsou to paprsky velmi teplé tak
že "soda-stands' na ulici dělají
obchod celých 24 hodin se čtvrťá
kovými citrónovými břečkami V
pádu že by (si byl unaven jdeš
ďo "hotelu" a za $100 dostaneš
postel s dekou a polštářem a něja
ké ty "mladé'' dostaneš nádav
kem
Když by Jsi mínil ve městě zú'
stati budeš hleděti najmout! si
cabinu pro sebe což jest nejlepší
co můžeš udělati Za $2500 na
měsíc máš svůj domek Když máš
byt na měsíc zaplacený nakup si
na delší dobu potravin neboť Ti
ve velkém přijdou mnohem levněji
a musíš začít! klondycký život
Dělati kuchaře a hospodyni a jed
nou za čas pradlenu Jinak by Jsi
utratil velmi mnoho peněz a dopu
sud žádné nevyděláváš jsi-li v
tužším zápase života otužen mášli
dobrou tělesnou soustavu a moc
dobrou vůli můžeš dostati práci
kopati zlato
Zem kterou nejteplejší sluneční
paprsky rozehřejí jen asi na dva
střevíce jest zmrzlá a jako železo
tvrdá Abys ji kopati mohlmusíš
ji vždy na nSic rozehřátí což děje
se velkým ohněm který spolkne
každý večer řádnou dávku dříví a
pak teprve ráno můžeš vynaloživ
trochu síly a pustiv trochu sádla
na claimu pracovati což platí 80
centů a $100 na hodinu Pracu
ješ 10 hodin denně a pak jdeš si
vařiti večeři péci chléb neb horké
lívance a tak strávíš běh času při
práci na claimu Zem kterou v
zimě na povrch vynášíš v letě 11
teplých dnů v potoku umýváš a
čistíš zlato od země
Hlavní doba mytí trvá tak dva
měsíce červen a červenec Dny
jsou velmi teplé a jelikož jest
stále denní světlo pracuje se bez
přestání celých 24 hodin Kon
cem měsíce července počínají býti
noci chladnější a často dostavují
se deště
V měsíci srpnu jsou již večery
tmavé kol 9 hodiny a čím dále
tím více noci přibývá až konečně
v lednu a únoru počne se teprve
o půl to poněkud rozednívati
Ve 3 odpůldne jest však opětně
tma
Zima ačkoli jést často až 70
stupňů pod nulou není tak straš
ná jak si mnoho lidí představuje
ovšem legrací to též žádnou není
Jelikož není žádné uhlí topí se
dřívím které přijde s dopravou l
na $20 za kord
' Dobytek v letě sem přivežený
se pase tak dlpuho jak možno
pak se krmí senem které v zimě
stojí $350 za tunu a výše Na zi
mu pak se zabíjí a maso mezi
horníky rozprodá Jelikož stále
mrzne Vydrží maso' až 3 měsíce
a proto nakoupí si každý maso ve
velkém
Město Dawson jest střediskem
všech Klondykářů a zde též na
chází se největší závody kde se
každý na zimu zaopatřuje Od
měsíce června kdy počal se skla
maný lid hrnouti ďo Cape Nome
na americkém území 1200 mil od
Dawson na západ jest též Daw
son na obchodě velmi poškozen
Ze 26000 obyvatelů v Klondyku
zbylo snad pouze asi 14000 ve
směs malých neb saad praŽád
ných boháčů
Ve městě jsou dvě banky 25
lékařů 10 dentistů 25 advokátů
4 kostely 12 prádelen a nemoc
nice městské 2 privátní 12 ho
telů 6 parních pil 118 vojáků
(policie) 75 expressních potahů
asi 150 Indiánů 3 divadla a la
Bowery 1 škola privátní 1 2 pří
stavcích doků 1 most přes který
se dnes platí 25 c dříve $1 12
zelenářských sklenníků dvoje
denní noviny troje týdenní n
paroplavebních společností ba-
sičsKý sbor s 2 chemikálními
stroji 1 stříkačkou parní a jednou
žebříkovou
Zlata do města na banky pfi
veženo za $20000000 do 15
července t r
Klondyke jest nepochybně nej
bohatší zlatá zem doposud obje
vená a upozorůuji milého čtená
ře by nemýlil se a nepočítal též
Cape Nome na Klondyke Cape
Nome jest 1200 mil od Klondyku
vzdálen kam jsem plul z Dowso
nu 7 dní rychlou parolodí po řece
Yukonu do St Michael a pak 125
mil přes Beringovo moře na sever
ku východní Sibiři
O bídě kterou jsem zde za
krátkou dobu mého pobytu viděl
nechci se rozepisovat! a nechám
to na příště
Cesta z Cape Nome pak přes
Alasku do Sárí Fracitka trvala mi
15 dni na vojenské lodi 'Lawton'
která bned při připluti do San
Franciska obdržela rozkaz aby
vyvezla z Cape Nome sta a sta
hladem zmírajících nebožáků kte
ré hlad dohnal nejen snad k lou
pežím nýbrž i k vraždám o čemž
dosvědčuje statistika Cape Nomu
Co se dotýče Klondyku má
tento budoucnost ještě na mnoho
let rčkoli mzda jde dolů Vzdor
tomu však jsou tam peníze k za
chování ale musí se našinec zřek
nout! těch klondyckých rozkoší
Zdali by Jsi milý čtenáři chtěl
věděti ješti více optej se mne až
se vrátím z matičky Prahy
Vše povím ' každému rád ale
později Na zdar'
Fred Jansa
O rozpínavosti Spojených Států
Historická ťrta se vztahem k tiynřj
itm pomtrům
Napůl A J Blttner Scnuyler Nab
Jest to nějakého rámusu proti
té nenáviděné rozpínavosti od
proti-imperialistfl jako Bryan
Schurz Pettigrew a jiných kteří
ji malují lidu jakožto zločin a zra
du ale to lidu nepoví jak to měl
McKinley udělat jinakaby na naší
hrdou Ameriku neuvalil nějakou
hanbu a ostudu Na to ti páni
zapomínají že nebýti rozpínavo
sti Amerika by byla ještě daleko
pozadu a nebyla by tím čím jest
dnes
Kdo jen trochu zná dějiny Ame
riky ví že velikost naše pbvstala
jen rozpínavosti která učinila naší
zem silnou mocnou a bohatou
Hleďme kteří presidenti Spojených
Států holdovali rozpínavosti Prv
ní naše velká rozpínavost začala
koupí Louisiany za demokratické
ho presidenta Tomáše Jeffersona
v roce 1803 Tehdejší Louisiana
byla ohromný kus země která se
táhla západně od Mississippi a od
New Orleans severně k pramenům
Mississippi a na západ až k ny
nějším Rocky Mountains
Tenkrát byla rozpínavnost pre
sidenta Jeffersona zrovna tak ne-
právě posuzována jako nynější po
litika rozpínavosti McKinleyho
Jak bylo veřejnosti oznámeno že
byla Louisiana koupena za 15
milionů bned vypukla bouře —
"Východní obyvatelstvo se stenčí
unie bude roztrhána velkou roz
sáhlostí — veřejný dluh bude k
nesnešení zvětšen — 15 milionů
za jeden milion kvadrátních mil
pustin! Ne! Tisíkrát ne to je
revolucionářské nezákonité ne
dovolené!" '
Takové byly obavy s tehdejší
rozpínavostí Ale prozíravý Jef-
ferson nedbal těch krátkozrakých
křiklounů á poslal vojsko kde ho
bylo třeba tak jako to dnes činí
McKinley
Když se lid částečně vybouřil
nahlédl důležitost Jéffersonova
činu byl mu za to vděčen a dosa-
váde jest oslavován jako jeden z
velikých mužů Ameriky Na tom
to prvém činu na dráze rozpíná
vosti ale nebylo dosti V roce
1819 získaly Spojené Státy rozpí
navosti demokratickou za vlády
Monroe 44639000 akrů a sice
Floridu a části nynější Alabamy
Mississippi a Louisiany V roce
1845 získala rozpínavosti demo
kratickou za vlády Polka Texas a
část nynější Oklahomy Kansasu
Colorada Wyomingu a Nového
Mexika V roce 1848 získala de
mokratickou rozpínavostí za vlá
dy Polka KaliforniiNevaduUtah
a částě nynějšího Colorada Wy
omingu Arizony a Nového Mexi
ka V roce 1853 získala rozpína
vostí demokratickou za vlády Pier-
ce tisíce kvadrátních mil nynější
Louisiany a Nového Mexika ko
nečně v roce 1867 získána Aljaška
a v roce 1898 Hawajsko To jsou
výsledky rozpínavé politiky Spo
jených Států a to vše se stalo bez
přivolení obyvatelů o čemž Bryan
tak mnoho mluví
Jaké štěsti pro naši zem že
tenkráte protirozpínavci s jejich
oposici neprošli 1 Přál bych si
kdyby mohli vstát z hrobu a po
hlédnout na ten pokrok těch při-
vtčlených pustých států a jaká
krásná a velká města povstala v
nich v tak poměrně krátké době
jako: San Francisko' Los Ange
los Salt Lake City Portland Ta-
coma Seattle Spokane Helena
Ogdcs Chcycac Dcadwsod a
mnoho jiných a ty všechny podá
vaji svědectví o krátkozrakosti
těch jež rozpínavosti bránili a
prorokovali zkázu Spoj Státům
budou li politiku rozpínavosti pro
váděli m
Zrovna tak se to má s Filipina
ma které tak velice budem potře
bovat pro náš rozsáhlý zámořský
obchod
2 té nynější rozpínavosti učinil
Bryan bubáká a k tomu si ještě
přibral ' císařskou politiku - aby
toho bylo víc a aby lid oklamal
oa dobře ví že politika rozpína
vosti přinesla vždy naší zemi pro
spěch ale jemu se jedná o to
osudné stříbro které přikrývá plá
Štěm rozpínavosti a císařstvím a
kterého se ták houževnatě drží
třeba by tím byl národ uvržen do
nezměrné bídy a neštěstí
Bryan ovšem nedbá jen když
se domůže cíle svého života: do
stati se do bílého domu
To se ale nestane
Národ stoji na stráži a on již v
krátkém čase rozhodne kJo má
dále řídit jeho osudy
Zda muž jenž v posledních
čtyřech letech lid a zem povznesl
z bídy k blahobytu aneb muž
jenž celým svým Životem dokázal
že k vůli ukojení osobni své ctižá
dosti jest hotov občtovati Štěstí
našeho národa a čest naší země!
Nuže přátelé kdos věrným své
vlasti synem ten půjde za prapo
rem McKinleyho k dalším čtyřem
rokům spokojenosti všech vrstev
a tříd našeho národa I
Královna PtataHe
Nevítané zprávy docházejí o bý
valé královně Natálii -Neodstra
Žilo ji veřejné zahanbení kterého
se jí dostalo v úřadním listu srb
ském za to že na dopisnici již
poslala do Bělehradu svému bý
valému komorníkovi nynější krá
lovnu Dragu tak zneuctila že
čtoucí nad tím ztrnuli jak do
slovníka královnina dostaly se vý
razy které jen zelenářky mívají
bez hledání na snadě -Pranýř
úřadního listu ji popudil a ona po
ženském způsobu nedovede zasta
vili se na pochybené cestě Posílá
do Srbska dopisnici za dopisnici
Dopisnice nepíše nýbrž vyrábí
psacím strojem Na dopisnicích
stkvi se její podobizna jak bývala
před dvaceti lety: neobyčejně
krásná s rozpuštěnými havraními
vlasy
Dámy bělehradského Ženského
spolku holdovaly nové královně
Některé buď že byly churavý" buď
že nebyly přítomny při slyšení
nebyly V Yiřadním listě byla vy
tištěna jména těch které byly při
jaty Královpa Natálie jako pro
tektorka spolku měla seznam jeho
členů I myslila nejinak že ty
dámy které u slyšení nebyly uči
nily tak demonstrativně aby se
zavděčily své vznešené protektor
ce A ona nemeškala a poslala
každé z nich dopisnici na které
ji pochválila a ty druhé které u
slyšení byly zhyzdila neslýcha
nými slovy a královnu Dragu
také
Pro tyto dopisnice bělehradský
ženský spolek zbavil bývalou krá
lovnu Natálii protektorství a za
protektorku zvolil královnu Dra
gu Dříve již provedena podobná
změna v osobách vznešených pro
tektorek v ženském spolku smede
revském Když krílovští manželé
po sEatku odebrali sě do Smede
reva dostalo se jim srdečného
uvítání všího obyvatelstva a tamní
ženský spolek při tom hrál vyni
kající úlohu Za několik dnů
všechny jeho dámy dostaly dopis
nice jejichž zasíláním bývalá krá
lovna tak brzo smutně se prosla
vila Spolek ji za to zbavil pro
tektorství jež nová králoyna
Přijala i
Katarrh nemnie býti vyléčen
miatniml aplikacemi poa£vad2 tyto nemohou
dosáhnout! sídla neduhu Katarrh Jest krevni
neb soustavni nedun a k vyléčeni jeho zapo
třebí Jest lékft vnitřních Hall's Katarh Cure
uiíván vnitřně ptsobi přímo na krev a slizna
té blány Hall'a Katarrh Cure nent lékem
mastlčkářskf m Byl předepsán jedním i naj
leplich lékařů v této zemi po mnoho let a jest
dosud pravidelné předpisován Skládá se
s nejlepiSca íllvek Jei json zaámy spolu s
nejlepiimi prost řádky krav Čistícími a účinku
je přímo na sliznaté blány Dokonalá kombi
nace avou tectaui phsad Jest priílnon tak
lázraCnjch výsledků v léčení katarrbu Zatle
te sl o dosvědčeni
V J OHENET CO majitel TOLEDO O
Na prodej u lékárník! sa 76c
Hall'B Family pilulky jsou asjíepsí
Nastuzeni pozbylo veškerého
aebezpečí od té doby co Severovy
Tabletky proti nastuzeninám byly
vydány Vyléčí Vás za jediný
den Mějte je doma užívejte
jich v čas Cena 25 ctů
Ze všech strašlivých stavů do
kterých může lidské tělo bolestmi
přijíti není žádný tak odstrašující
jako stavzpůsobený reumatisraem
Jsi-li ty jeho obětí? Bezprostřed
ní ulehčeni následuje po užití svě
toznámého Anker Pain Expelleru
Pouze 25c a 50c za láhev
Jest
v předu
iBiiilíilpi
m -M
V abecedním pefádku i jinak Burlington
jest v předu -
Přední vlaky jimi přední lidé dávají před
nost vyjíždí z Burlington nádraží denně
do
Chicaga a na východ v 7:00 ráqo 4:00
odpol a 7:45 večer
St Louis a jihovýchodní v 4:5 j odpol
Denver a na západ v 4:23 odpol
Montany a severozápad v 9:30 večer
Kantas City a na jih v 8:50 ráno a v
10:15 veler
tífaiovai
ISOt Fanta allcc
Tál 130
Met z Bros
--?Vařf a tobvují
Telefon 119 r- n
Omaha Brcwing Ass'n Pivovar
vyrábí celém západu rozeaýlá výtečný ležák
KRUŽÁTKO NA ZELÍ
„ ae iesti noži lei vidy zdat&nou
rwW ostrét skrouM bull hlávek v t
b mlnutáoh po nélaké praksl tak
tét Jablka mrkev okurky cibuli brambory
řetkvilku vodnici al4 pekne a rychle Ir
Zalle se poitou vyplacené ta II Tři laafOO
LCS1IEB BROS ELKUAKT IND
ADRESÁŘ SPOLKŮ
ťesko-SloT Dělnické Podpor' Jednoty
i
pro severozápadní státy:
Minnesota Iowa Wisconaín Nebra
ska a obé Dakoty
Hlavni Jednota r Moutgonierj MI au
odbývá své sebtze kaidou 4 sobotu v měncl v
slul Ant VáSyoH h večer Velkopředseda
J Nestával Velkotajomnlk Jakub Vondra
PO Box 21 MontKoroery Mlnn Velkoocetnik
Jot E bokol Velkopokladnlk J Maruika
í I v Montgomerr Mlnn
odbývá své sch&ze kaidou čtvrtou nedřll v
městci rreaseaa rr n Btanca Tajemník
FrMIxa Úietolk Jos E Sokol Pokladník
Tomái Havel
Č II Mladoěech v Le Sueur Center
Minnesota
odbývá svá schfize každou 2 nedSU v mísící
síni 100P Předseda Jakub Krenik tajemník
Vi Bárta LeSueur Center Mlnn účet J Bl
esk pokladník Vác Kráva
í III v St Paul Minn
odbývá svá gchĎze každou 3 Btředu v m&sloi
preaseoa r ranK bkok taiemniK ř j v avibc
ka fó? Canton Ht úfetník ťrant Bílku 671
W 7th 8t„ bt Paul Mino
Karel Havlíček Bororský l IV v
Minneapolis Minu
odbývá své sebnze každou 1 neděli v mésicl v
síni i 231 corner of Washington & Cedarave
Ho Předseda Petr Straka 615 82 Av 8 taj
Fr Stodola 428 14 Ave 8 pokl Emil Au
brecht účetník Adolf Houbitzek 1317 Wasln
Ave 8
Č T v Nové Praze Minn
odbývá své schfiae každou 4 nedill v mčsicl
Předseda vojta unaiupsny taj v J Novot
ný áietník Václav Posel pokladník Jakub
Svoboda New Prairue Mlnn
Komenský ě YI v Harward
Minnesota i
odbývá své schSze 1 nedéll v měsíci Pfeds
Fr Šístekdozoroe Ant CechtaJ Vojt Paoov
ský Box 88 Qlenville Mlnn účetník JosSva
tos poklad Jos Nerad Oakland Mlnn
Karel Veliký L VII v Noré Třeboni
Minnesota
odbývá své sch&ze každou 4 neděli v měsíci
předseda Jan mein poaiaania Jan M luein
áietník Jan Noska tajemník John Filipek
Doyle Le Sueur Co Mlnn
Č VIII Boniost Owatonna Mlnn
odbývá své schfize každou 1 neděli v měsíci v
síni Č 8 P 8 Předseda Frant Horáa tajem-
ni jos n munmei uceinuc Karel mng
hoíer poklad Alois Sýkora Owatonna Mlnn
Spolek ě IX v Plne City Minnesota
odbývá své schnze každou druhou neděli v
měsíci Předseda Jan Stochl místopředseda
Tomái Bažil tajem Jos Bartoibox 32 Beroun
úěetník Jan Hejda Plne City Mlnn poklad
Jan Sambavr Plne City Minn
Č X Čechosloran v Olivia Minn
Předseda Karel Eohn místopředseda M
Petřlěkata1emnlk Karel ŠvlhovecMetník B
Botek pokladník Václav G Ploybart
Čechie c XI v So Omaiia Seb
Odbývá sch&se každý druhf čtvrtek v mísí
cí o ssm hodin večer v síni J Kontskýho Před
sedaJohn Kubát tajemník Adolf Zezulák na
20 a O uL ocetnik Jan Hajný pokl JVocásek
Čísl XII Chrudim v Baclne Wi
odbývá své ochoze každou třetí sobotu v mě
síci v 7 hodin večer Předseda Jos Duiek 101
íagerer t„ taj jos eieniiK ísuz Milwaukee
ft áietník J L Bys 1022 Hlgh St
Číslo XIII Český Lev v Seaforth Red-
wood Co Minn - -
odbývá sch&ie každou druhou neděli v městci
Předseda Fr Slstek tajemník Jan Posekaný
pokladník Vác PistuUa Belvlew Bedwooa
Co Minnesota áietník F Šefl Seaforth Red
wood Co Mina
Čísi XIT Ladimír Klácel
v Haupf u IVis
odbývá schfize každou druhou neděli v městci
předseda Hrant koziik tajemník Vác Kin
oíetnik Jos Mendlík Hauifen Wls poklad
nik F J Koukl
Jan Has Ž XV Hopkins Minn
odbývá své schbze každou druhou sobotu ▼
měsíci rreus vsciav -lyra taj jos nromaa
ko Hopkias Mlnn
Kebraska 2 XVI v Omaha Neb
odbývá své scbfite každé první úterý v měsíci
vsinip j w urocna ťreas unas Mareš
místopředs Josef Flek taj Frank Soukup
1S10 SO 12tb St Účet A Hnilička 192S so li
St% sokl V Myslivec
Záchvaty trvale vrtéčenr Záchvatv a ner
vosnost imisi po Jednodenním užíváni Dr
Kiine's Oreat Nerve Kestorer Zailete sl pro
S200 láhev na zkouiku Obdržíte JI zdarma
ir B Kline Ltd ttiil Arch St Phlfadelnhia
Pa HWDTSStf
Udral:
10 a Misob ni
Tel 128
Browing Co
výborné pvoš--
OMAHA NEBR
Dr B HOLOVTCHINBR
ČESKÝ LÉKAŘ
OFFICE na robu 16 a Howard ul Bheely-s
Blockdía dveří J10- Telefon 1438
V písárně k nalezeni od 10 do I hodin ráno
od Z do 4 odpoledni a od 7 do 8 veíer
Telefon residence 1074 i
Dr C Rosewater
- ČESKÝ LÉKAŘ
Úřadovna: 222 "Bec Bufldtojj"
v Od 11 do IS dopol
Hradní hodiny i Od 2 do 6 I
Od 5:80 doof oa°
V neděli od 10 do 12 dopol t '
Tel r úřadovně S04-Tel t bita 1217
Bydlí— Číslo 2417 Jones ulice
Chas Kauf man
0 pojišťující jednatel ft
w a veřejný notář A'
Zastuouje 'eJlepSl poJISfujicl společnosti
prodává a kupuje majetek nemovitý vydává
V"eplavní lís'ky z Evropy a do Evropy atd
"'fuie oepize na nemovitý majetek
OFFICE: Room 6 N Y Life Bníldine
O D KIPUNQER
rola 13 a Faxsiazxi
DOutníkuMí a taMčnicH obcM
O D K Bcentové a ANNA HFLD 10a doutní
ky nepředči žádné Jiné v trhu '
Kamna lampy plynové lustry nože vi
dličky a pod nikluji se tak že jsou jako
nové Cena přiměřená Mluví se česky
OMAHA PLAT1NG CO
Telefon 2585 8m "Bee" budova
1207 Donglas ulice
mají na skladě všechny druhy
správek ku kamnům vařícím ply
novým i gašolinovým nechť jsou
jakéhokoliv jména neb výroby
Jediný Českýr
Q závod olovnický strojnický
w a zámečnický v Omaze '
vlaatnl
Leo Barooh
BOS tSo 13tii Street
Telefon 1M7
Zavírtřní Tod nlvnn a kanaliaarA nra-
vádíae levni a dobře MStí
fiiÁiií lsMai MMUdaiaatr f í m1 í msb
né Clevelantské pivní pompy
HISKEY
D1ST1LLED AND
BOTTLED AT THE -
WillowSprings
DlSTIUERÝ
GUARANTEED — —
PUR1TY
STHENGTH AND
FLAVOR
I VWuZirrTZj kK"V
K dostání v lékárnách hotelích a ve
viech známých obchodech
Pisiru t íisle 334 i 7 Life Slde fa&L
' Kdokoliv potřebuje právnické pomool shle
dá v nann Berkovi Drávnika zkušeného ktert
dlouholetou zkulenosti svoji mUe krajanfim
našim anyaeuv ssravne posiousiti jst-ti
C H KUBÁT
zknScnt čestt pránilt
Pisárna Barker Block roh
Farnatn Číslo pokoje 28
1 oclné vylétaní vžacn Utitrpl
Kašlem Chřipko
Naatuzeafta Záaittftn
Krwpetn PrAdaiek
zabezpečuje
severAv
Balsám pro plíce
ReJdokoulejsíllék proti kaslt
g I iS tu et
I SEVERŮV
0!ojsvGoU:
3 RcilefiSf nastriealiy ftstfal S
Sravaa fcol v kostaci a mleck B
PureMaxt
51
1§§
St#9Ms-s-s-r
! i
v )
I i
( r-
1 1
S
I
I 'ú
ít
I
1 11 1
ITT"
I '
i x -Ít
li
: í
"I -
! 1 '
í'::
1
ř
t
i
1
a
