o Pokrok Západu filiálka feMíU : ZÁPADU D kletí i ve známá é lékárně flm fierm&kú v Hsle J3Ó6 jiini ij ul H(U Williams kárl lze veškeré naše záležitosti vyfizovatí 7i:XÁEA POXROKU ZÁPADU nmletd se v l 509-5 ti jil ti ul fBrlASlilřKRlifl a Již stran města vlastni krajan "V F Kunol físlo 1 244 jiini ej ul MalvStáf láaobv mata všeho draho usenek salámu Šunek a vůbec vSeho co T obor tento spadá Ctný levnéjší než kdekoliv jinde Z NAŠEHO MĚSTA — Výkonní výbor veřejných leoncertu uzavřel v poslední schů zi abv vstupné do stánu kde ka- oela Bellstedtova koncertuje bylo pro odpolední koncerty sníženo m 11 centů bnledalo se ze po savadní příjmy již dostačí ku krytí wdain a Droto se hditelstvo od hodlalo ku snížení vstupného do -koncertů- -denních Mimo neděli odpoledne bude vybíráno po 25 centech za osobu vstupné do celé ho stánu vyjma loží a dítky budou kažJého čtvrtku pouStěny na kon cert za 10 centu vstupného Ka pelníku Beilstedtovi bylo povole no zvýšení platu aby si mohl při jednati ještě několik hudebníků elikož se hudba pod stáném tratí — Slavnosti rytířů Ak-Sar-Be-nových při nichž bude zároveň též okresní výstava Douglas okre su pořádána určeny jsou na dny od 24 do 29 září Na každý z těchto dnů bude určen jiný pro gram a jak pro vystavovatele tak pro různé závodníky budou vy psány pěkné odměny Zvláštní péče bude věnována výstavě řepy cnkrovky' ! na níž vypsány budou různé ceny pro vystavovatele kte ří nejcukrovatžjši řepu vypěstují jakož i pro ty kteří nejvčtšího -výtěžku z akru docílí — Chcete-h si pochutnali na výtečném moku navštivte p Fr -Semeráda na rohu 16 a Williams ulici a poručte si sklenku pravého fkeUského } Lepší nenajdete ▼ ce lém městS— Kdo nemá rád plzeň ské najde u něho výtečný Metiův Itiik a pijáci vína dostánou zase alrUnkn wihnrnthn v(na KorWo- " a kořalky jeho nejsou k bítová rtil Přesvědčte se o tom tí Výlohy na vyučování žáků ve veřejných školách omažských byly vypočítány na $28 na jedno ho žáka v průměru ročně Od t!tek cizích do města nepřísluš- ných se bude požadovati školní - fist a Mžeř~? i bí -" do počátkových škol chodícího f 15 do škol gramatických a 35 An vSif Skolv což íest poplatek jeSíě o něco nižší než vyučování v skutku stojů Za žáky tarmara z tArAt Oman v chtěla okresní rada s pokladny zaplatiti školné ale ejvyšší soud to prohlásil za neu tavni tak že peníze ty vyplaceny týii nesměly školní rada zdejší nedostala nc ťroto letos mu&i každý žák z venkova poplatek školní zaplatiti nebo požádali o tproitění povinností té školní ra- -4a — Nejlepší a nejčerstvější gro ecril dostanete u C F Heřmánka Kdo 1316 Wffliam ulice Veškeré +{ ioho test íakkosti prvé ceny jsou nejnižší a obslouženi budete nora : " -'ťvalídoaotce na chudin- iSmuiaa GéoT Wríghif zemřel tlili náhle a za podivních okol- avSádftak že v sousedství povstala - £aaěaka že se otrávil Při po- -crtBám vvietf ování nebylo zi ' :Z_io otrávení a vyšetřující lékař l r_LIsílže nemůže učimti sprav r 5 rz-hoďoutí pokud žaludek ze r !~iio nebude chemicky pro ilrzsía V sousedství 'Wrighto-- l ztyčlí se věří pevně že se - c líil a íe rodina jeho í spolek L tlasl náležel hledí 'fakt onen — Dr A P Johnston zubní í ' 1404 Farnam ulice opatřil C : 1 f íacovnu těmi nejnovějšími C ' ' Ickoadejlími nástroji a zaří- : -u Zuby trhá úplni bez — Ve tciSxi zástupců české c : n:vslai Školy minulého " 1 c !fvaná podána byla ni J T-:lr%: Do první třídy l lllz= reka trvání - (" z t!ci tjia 41 a 75 : ' t::z::'i' lo Tudíž na počátku druhého roku navštěvuje českou svobod školu mi žáků Před měsícem zaříená dívčí Škola pro ruční práce má kol 70 žaček Dále předložena byla zpráva' účetní již na jiném místě podáváme Výbor pro besídky podal zprávu že v neděli 16 září bude uspořádána první besídka k níž připraven jest program bohatý Žáci se hrají dvě divadélka přednesou asi 8 deklamací a 5 písní dívky pak provedou pochodová a piost ná c~:čení Dle usnešení Sboru zástupců z předťšlé schůze bude se od dospělých osob k této be sídce vybírati vstupné 10 centů Při besídce budou též z ochoty spoluúčinkovaá malí hudebníci cvičenci to p Havlíčka Besídka bude odbývána v neděli 16 září v Sokolovně Na konec bylo usne šeno aby zástupci schůze nena vštěvující byli oznámeni spolkům které je vyslaly by si tyto jiné ochotnější zvolily Zvoleni no vých úředníků bylo odloženo na dobu pozdější až všecky spolky své zástupce do Sboru vyšlou — Nikdy připálený nikdy ne- dokysaný nikdy tvrdý není ale vždy čerstvý a chutný jest chléb svatojanský u Čermáka v lékárně 13c libra 45? — Ochotníci Těl Jed Sokol otvírají divadelní období dne 23 září pěkným obrazem ze života dřevorubců na Šumavě ve 3 jed náních V kuse tomto líčí se po stavení chudého venkovského mla dika oproti Lohatému mladému šlechtici ' Náš hrdina venkova domáhá se pracně svého postave ní v čemž ho valně podporuje a sílí myšlénka na jeho vyvolenou dívku venkova O tutéž dívku uchází se mladý šlechtic který právě tou dobou mešká na honu na Šumavě V práci této pomáhá mu správce panství Šlechtice a vše co nekalého osnuje nazývá: "toť jenom hloupost' —Hra tím to panem správcem a panem vy chovatelem pěkně se zauzlí a vy světlí se až když mladý pytlák přijde k poznání kýžené setkání mladých i starých párků se dosta ví VŠe pak při šťastné svatební náladě končí — Dle obsazeni o svědčených sil Těl Jed Sokol očekávati se může sehrání zdárné a zábava pak milá' — Vstupné v nynější sézoně k divadlům jest sníženo na 25c osoba dítky 15c a vyhražená sedadla pouze 35c Dává se tímto všem milovníkům divadla příležitost ku hojné ná vštěvě a očekává se že ctěné obecenstvo bude Sokolíky na dále podporovati k čemuž budiž hojný zdarl v'' — Nejlepším lékem pro nemo ce ledvin jater a měcbýře bolesti v kříži reumatismus nezáživnost nechuť k jídlu a zácpu jest vy hlášený lék Cramer's Kidney Re metly' Za nejnižší cenu v městě 75 centů v Beránkově lékárně tf "Dřevorubci ze Šuma vy" budou v neděli dne 23 září v Sokolorné a každého uctivé zvon k ho] né nárštévé Pobavení to nejlepší a vstupné nejmír nejší — Tomáš Doolan zažaloval hospodské Gus Steppa Jul En gilike Larse a Neilsena vesměs na 13 a Spalding ulici na ná hradu za zkažení ióletého syna Hoch prý byl hodný než se chy til chlastu a tomu ho oni hospod ští naučili začež na nich žádá náhradu £4500 : — Kdežto školy v okresu Dou glas byly otevřeny již v týdnu tomto a v mnohých městech neb rasských bylo vyučování zahájeno hned 3 září budou naše emažské školy otevřeny teprve 17 f m Naše obecní správa chce šetřiti na školách šetrnost to na nepra vém místě — Kťrd mouka le jest nejkplít Nu WUberské ZwowUka a Aksami te To se vaist :í:íí "ZZ~y Klondyke hotelu na 16 ulici se otrávila pí Lena Scottová 3ileti manželka déíníka Scotta zaměstnaného ve Swiftově nakla- dáíuě Rodina sestávající z ro diČŮ a 4 dítek bydlela na Webster ulici pauí Scottová pak se uchýlila do hotelu za tím účelem aby se tam otrávila Již dvakráte před tím učinila pokus sebevražedný byla však vždy zachráněna až po třetí se jí to podařilo Soukromou zábavu uspo řádá podporující Sok Tyrš L 1 na oslavu svého lOIe- tého založení dne 13 říj na t r v síni pana J Hro cha m" — Frank Dorsey bývalý po kladník národní banky v Ponca Neb byl odsouzen loni spolko vým soudem na 6 roků do káznice za to Se podal kontrolora ban kovnímu nepravdivou zprávu — Odvolal se z rozsudku k nejvyššf- mu soudu ale minulého týdrie čzllo t Washingtonu rozhodnutí la si musí přiřknutý mu trest od nici ve smolkové kixaici v Siottx - první besídka dětská české1 svobodomyslné Školy bude uspo řádána příští neděli odpoledne v Sokolovně Program pro besíd ku tuto sestávati bude ze dvou divadélek: Královna máje a Prkna jež představují svět První jest hra dívek druhé chlapců ač pro nedostatek herců mužského po hlaví musejí též některé dívky v oděvu chlapeckém vystoupiti Přednešeno bude dále 8 deklama cí a 5—6 dětských písní sboro vých Dívky tělocvičné Školy provedou na jevišti pochodová cvičení a v meziaktí bude účinkď vati několik malých hudebníků co orchestr Bude to zábava pěkná k níž Sbor zástupců určil vstupné pro odrostlé osoby 10 centů Kdokoliv se zajímá o náš malý dorost zajisté neopemene besíd ku navštíviti a pohledem na horli vé snahy mládeže se pokochati — Zásoby mužského prádla kteréž stálo 25 50 a 75 centů dostanete za ie 25 a 35 centů v obchodě p Jos Zeleného č 1314 William ul Dětské punčochy jež stály 50 centů prodává za 7 ctu pár a podobně lacjno jde u ní i všechno zboží ostatní 4x — V pátek odbývané republi kánské předvolby skončily výsled kem neočekávaným a to pro obě strany Jak známo jednalo se v předvolbách hlavně o to který z obou zdejších ucházečů o sená torství spolkové konvenci okresní kontrolovati má zda má to býti Webster či Rosevater a výsledku jehož docíleno neočekával nikdo Mělo se za jisto ž: Websterovi podaří se vybráti aspoS v nčkte rých wardách neb precinktech ven kovských tak že zápas o předá ctví teprvé v konvenci samé veden býti by musel zatím však vyhrály delegace Rosewatrovy na celé čáře jak v městě tak i na venkově a tak konvenci nezůstalo cež schvá lit! pouze kandidaturu do sněmu těch jež na lístku Rosewaterově se nalézali V konvenci v sobotu odbývané bylo jednání velice svorným a navržení všech čekanců stalo se hned při prvém hlasování Navrženi čekanci následovní: Za senátory státní H H Baldridge A J Coleson a J F Schultz za poslance S A Corneer Geo A F M Youngs P M Mullen H M Coy Mel Uhl V Bureš BE Wilcox a C Rohner za návladní ho okresního John W Párish a za okresního komisaře prvého distrik tu znovunavržen Aug C Harte — Za odhadčíbo prvé wardy na vržen [os Fiala a v druhé wardě v So Omaze Jos Koutský— V kon věnci zasedali co delegáti pp V Wolešenský J Fiala a K Stefan z prvé warďy A Kment JosDu šátko a R V Miškovský z druhé wardy V Bureš ze sedmé wardy a F Jv Fittle ze So Omahy — Na výkonný výbor okresní z dru hé wardy jmenován p A Kment Účetní zpráva sboru zástupců české svobodo myslné školy za půl roku 1900: 1 Příjem: Pokladní přebytek z min půlletí % 1242 Tábor Nebraska č 4771 - SI W A daroval : 500 Řád Omaha č 144 Č S PS 500 Lože Jan Hus Č 5 RP to 00 Řád Palacký ZČBJ 500 Výnos z divadla Chudá holka 8935 Přebytek z dět Výletu 5 80 Celý příjem '#13257 Vydání: Školníkovi za 6 měsíců # 1 200 za šrouby na lavice 1 1 4 Nádoby na vodu do tříd 150 Škola ruč prací dívčích 500 Potřeby pro školu 370 Celkem # 2334 Příjem obnášel #13257 Vydání " 23:34 Zbývá v pokladně #10923 Emilie Bandhauerová taj Marie Michalová pokladní Marie Opočenská účetní výbor : Karel Špalek " : SOUTH OMAHA — Městské radě podána byla žádost aby tak zvaný Mud creek byl sveden do stoky která by měla býti vystavěna od Swiftovy nakládárny do řeky Do potoku toho jsou sváděny všecky spjachy a nečistota z jatek a z dobytčích ohrad tak že odtud po okolí šíří veliký zápach a činí obydlí ne zdravá Kanál však jak byl na vržen stál by kolem #130000 neb by měl průměr asi 8 stop a tu bude hůře o -peníze na stavbu onu — NepomeBte navštívit! mo derně zařízený Metropolitan ho tel kterýž na severo-západním rohu 27 a L ulici zařídil pan August Papež Vína kořalky i doutníkv má prvé íakkosti a má otevřeno po celou noc Budete obslouženi vzorné 4 — České spolky soutb-omaž- ské oslaví v soboto 15 září o"te- vtení školy Juogmanovy pro ve řejnou potřebo Škole té bode odevzdán malovaný obraz pfed- stavojtcf Jos Jaagmana a rňxne řeči ta bodoo prosloveny U ' ' ' IA Mtfíí h mi Snietni blahopřáni ku sňat ku naíi milené sestřt sl cfaý Svobodové 1 panem $an fiiohařem I -JI' J ň j I nsij vuujfvaiMnro on s win iuw Skládá— Sběr Vlnutenkj Západ a i Sl Bust HMlp Jed So Oojh Neb Marie Bijek Anna Karlík pFedHMlkt tajemnic (X O Sfcrííý o F Li E S CiPOftADi Sb:r Mihh G:::: í ÍO Kruhu Dřevafek V dne 20 října 1900 V SOKOLOVNĚ na 13 mezí Center a Dorcas 8 úctou zve TÝňoB - Kuřáci žvýlfíiéi Již dávno každý ví že F Laitner v Souiti Omaha vyrábí nejlepM druhy doutníků ve státu s což teď až okusí te jťho nový vj'robek podá Jménem "SOKOL" tedy každý řekne je to ''No One" Kuřte unio7é doutníky S'OKOL a druh KLUKDIKE to Je zlato_a viržinka které se zvláštní oblibě tltbi a což 10c Sumutra to je teprvé pokouřenf — Až knídý okuBiš reknt-5 je pravda FR LAITNER 20 a Q St Šo Omaha Krásní domov # f závist do značné míry ns jeho vykráSlení Nejlepíí a nejle mnějSi zboží ▼ obchodu barev čalounů a pod najdete ▼ nařem novém obchodč v Murphy bločku 431 m 84 nllee i - ' v ' GDDPalnf &WaII Paper Store A W BABCOCK Tíaňá ca řká holka na domácí práci IlieUn P Te jpořádané rodině Plat dobrt a Ulá práce H luu m a MOxi Mra M Mejer 11M 80 J0it [pozor! XJmrtf a díkŮLVzlňn£ H!atóííui itia kiítiil podáráme iprára odmrtl natebo maníela a otce FRANTIŠKA ŠÍLENÉHO který e dne 1 aiH na Tfínost odebral Zennulf oaroien byl t Mlaloinrietch TokreanTreboB král BadejoTleký řrdotD dík vídáváme timtoviem přátelom a aoámjrn kleh ae tak hojném poftu pohřba tiatnlll ZrlaitnI dik nái nechť přijmou Camp tlMr Dub cis 115 W O W Can p Oedar Wood líh ! a Camp Kom Wood W O W ku ktertmuá ae nuly bHnálelel Dále ťalmorá Dřevo íi 1 Kruh Dřevafek aa Jich dojeirnon reí a lapínl nkd rakvi v domě (matku Dále srdečná diky Velp Beduáfi aa obrody v domé amutkn Jakol 1 v chrámu páně a ca hřbitově Dále dčkujeme viem dárefim aráanrch kvtttn a věnci ae)ména Hboru Vlaatialava í IČ D Bodlni Peterwoová Fr PlvoBkovl Barboře Plvoflka al MarU Podolákorá a Bratlalav a Ladialav DienUbler Spi ty aladce drah ttlo oa nu vMcn miuivanvi které ti náa opiutilo a leiii ni v leml chladná neopustil Jal náa na vády lenura ni ren krátk# čmm ai andil a trfinu a nebe tavznt ~ mjr ač a tebou drabj maoiell a otíe ahledáme AUMU Síleni manielka May Klára a Berta ditky Kateřina Tborová a Anelka Kubálova eeetry Oznámení úmrtí i™':27iA omamujeme Se natě milovaná manit lita a matka~~~~" JfcTlT MERTZ ae odebrala po krátké nemoci os vřčnoat v nedřll odpoledne Hne 8 siří XiZítísm caí BéjBiooíuéjií ófay ct dámikémn aborn Svornost iía 192 s ct aboru Prokop Velký 8380 ce Booth Omaby s Ml O Tiboru od Sokola Tyríe říi 1 E Omaby Tíem piitelfim kteří nim bledf 11 náa bol tmfa-niti % naíi drahou tetouiou k potleduímu tdpo£inko doprovodili ZvlářtDÍ dík tailoaM paof Hofmanová se Seuth Omaby za moobí tluiby nám prokázané JAKUB MERTZ manžel ) „' JOSEF F MERTZ syn [ Pozbltt truchlící „K0TVCf:fvX míl EXFELLEnA HMINMlÍWlUlWiWt SMdJIli Jtfo i maohfch dotldCat taáaýcb (mb i V 51 ANN& RtCTORY 110 EAST UV&T VNwYbHiu25sařiléda Přvivědíiv M O píwnoi- k ♦tchVWKo KOTVOVÉHO Cf" PA1N EXPCLLERU vyikousw Jeho óřmnoto ktri svidactví vydi vají nesčíslná dosvidčení pánQ eborachnevaham pripojiti sou- n svui k rtmKTtn ( ýtetny přípravslu Mudflklt SUetímvfcch ffi UMfnn ' BWtvna Krásné pohledy "z cesty do Caliíornie Rytiny tištěny jsqu v krá sných barvách Výtisky obdržet! se mo hou dopsáním na do lejší adresu UNIOífPACIFIC jest ' jedinkou dráhou na po břeží pacifickém a do všech hlavních míst na západé - IWá úřadovna 1324 Farnam ulice TELEFON 31 0 Hlavní stan pro PASY PODPĚRY uiuuuuuv yuuuuuiij BATERIE SYRINŽE ZCOŽÍ gfllflVÉ Ž DLE PRO 0PTKMGOOOsf NEMOCNÉ T Alce k hůli Ho Likaftki potřeby a po SwraauláViSuiail třeby pro nemocné 1408 Farnam ul USiUA 5FB Pdltma ca iek# boch za klerka do ho rriJUie BU tlu motl odM dobřeřli a psát ' lo mladici aporádanfeh rodin nechť e hlásí Nabídky pod adresou Jomfa Wlásák Hoo-jer Neb Pllte angllckjr -2 Ulili! Ulili! I Trrdé ubit 1800 tona 'Ji bych ml přál prodat! Tám ubil teď pooivadá dosIIh)! lepál uhlí tento laa a orný jaou Jlitá te níle nepůjdou I LETI 715 8o ISthSU TcLiroH 1918 a díkůvzdání kterýž se oetlese a neutíká před hrůzami spatných a zkažených zuba? Uteče -li se k nim tu pomoc a úleva jest po ruce a výjde ven co živé svřdectví pokročilosti ' moderního zubolékařst ví zcbhI Ltsufc tlt PaxtMkUeslta TKLI FORT UM' MlavtaetMky Daaaeki ebaiaka L_prvtř82 kaoliekv ikol IT" r v ♦ Hmr Tordw 1 £1 WlUWPlIMill r~' — g- w Mmnill mm 4 dn ní NEBRASKA obnvní oddělenL sajiitllo 1 obuvy při Mullká atrevlce a ruská teletlnky ibotovená vy hradně pro a tarucene naálm obchodem — vyro vnall ae ě0 ovi obuvi Jinde prodávaná naie cena $250 Ženiké oxřird kaí áý pár zaručen k úpl ná tpokojenoatl — mó dní pohodlná a dobře sbotovená naie cena $150 ROHRBOUGH BROS majitelé OMAHA NEB Podzimní klirS Zabájon Z z&H Nové třídy v obchodním kureu třsno- íivairirňv tAannnla —Nový nystcnf tnadno naučltelný snadný k pasní a vání V katalogu podáváme návod bo zdarma Práce Za StrilVU Potkytujeme Zdarma každému ek Dv lliilži imťitrninrP Htudující ptintoupltl mohou kdykoliv přes 1'i00 studu iaiai imnu iium j(cích mjl)u](Da roku s Tl(e nk m zaopatfena dobrá místa Jebt to nejlepší obchodní fikola západnč od Chicaga 6m ena- R0HRB0U0H BROS Omaha Xeb iiatifcn j avt f " TVÍ ' (iwolistíihíco -' eo m snrrr lw'MW0USWitil coiia(BwmioJí ISjř&Ťkž- f 1 L Obchodiiki zínkají mřruu nemalou dopnáním nám o ceny všeho roby f kte rímknllr oboru potřebovali - Sáme r zásobí teskeró nojlrptí zboží do mácí 1 cizozemské DopUto nám 4 PMliltt se m tú HAYD BROS Zvláštní zahajovací prodej ženského hotového šatstva Nejlepší příležitost ze všech kdy nabízených Během této prodeje prodáme 275 krejčovsky zhotovených obleků ceny 1 1500 1 1800 a I20 00 pouze po fyiiOXt l stůl ženských sukní z nových vlnŽných látek QQ ceny po $5 00 prodává se po íV1 275 ženských živfitků celohedvábných ceny £600 ČS) QA až $650 na prodej po v" 200 ženských žaketft pro časný podzim a hedváb- ČA QQ nou podšívkou veskrze ceny $1000 na prodej po vXaiO 300 ženských žaketů pro časný podzim ceny $6 QQ jsou po V Nr' 1 stůl Ženských spodniček prodává ae OXsa po f 75 tuctft ženských pukalinovýcb spodniček ceny „„ £ioo prodává po Zvláštní „prodej nových mužských obleků v ceně poloviční i Hart Schaflner & Marx v Chicagu hotoví nejlepší hotové Šatstvo v Americe Z minulého roku zbylo jim tisíce yardu nejlep ších látek jež zpracovali v obleky letošní mody a a nesmírnou výlo hou hotových jsme je koupili po 50c na dolaru Počínáme podzi mní obchod nabízením této velké zásoby za poloviční cenu— nabídka to nlýchaná při počátku období ' " Lótl-y jNou nc jjemiitjéií Globe & Hackamuo worsteady Bunockburn tweedy impor tované Sevioty a kašmíry— všech Biožných druhů a vzorko--a oble ky zaručeny že padnou dokonale Neopomeňte tuto prodej Vše ve třech cenách 750 io a I15 Vizte ceny a vzorky ve výkladním oknč Všimněte si našich krásných nových mužských klobouků Neoionieftte navňtívit I1¥BM -BEOS Obthcdnícl ve veliésa i v naléci Prctl p£štž av Atm -4 Pokrok Sept IS k JEDINÁ CESTA F y uvit v nh1ina r obuYníni Jest prodává dobrého zboží O O Jde to pomalu ale Jisté a t čím déle tak Mníte tím JlstéJSfml Iste' výbornou povéat prodáváním nejlepil nejniiif moioé cenř Divil Hutá botky ae llrokými pudeivy — dle nejnovějlfho vaoru— pro davateluá cena lilií -Ivait-Ha B-naáe ce na pro tyto botky pouae ukázky a plné podrobnosti Poíleme vám ' 1 stravu za 3 hodioydcnnl práce Zeptejte ktuls "í1 "Coiiege Hoid liri" a ciřwiJieui $160 Z I 'tip" aouTvyf stT r ms n w -Ktr w 5 porter 31 WOLLSTEI3V & CO l&iůi Ponze $100 r raAa a a a Roh 16 I Dodge ul