Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, May 11, 1898, WEEKLY EDITION, Page 3, Image 3

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    v-
Pokrok Západu
Ačkoliv Španělové započali pal
bu na 6000 yardů Američané
zdrželi se až když přiblížili se na
4000 yardů k nepříteli načež
pravá bitva započala Reina
Christina Častila Don Antonio
Ulloa Isla de Cuba Isla de Lu
zon a Mindano byly v Siku váleč
ném před Cavite a čtyry dílové
lodice a torpédové lodice byly
uvnitř zálivu Americké loď
stvo pak plulo nazpět a ku předu
Šestkráte před Šikem španělským
a při tom chrlilo střely a granáty
Zdálo se že každý výstřel ameri
cký nalezl místa kdežto skoro
každá střela Španělská míjela se
cílem
Když takto rozsely smrt a zhou
bu ve Španělském loďstvu a na
Španělských bateriích ustoupili
Američané za účelem posnídání a
porady válečné na palubě Olym-
pie Zatím již vSak byly Spaněl
ské lodě ve stavu zoufalém Ve
litelská loď Reina Christina byla
rozbita střelami a granáty jedna
z jejich parních trub praskla a
mělo se za to že hoří Častila
byla jistě v plamenech a bylo s ní
hoř a hůře až konečně shořela k
samé vodě Don Antonio de
Ulloa projevila zouíalou chra
brost Když její velitel shledal
že roztříštěna jest tak střelami
americkými že nelze jí udržeti
nad vodou přibyl prapor na
stěžeti a loď potopila se se vším
mužstvem bojujícím do poslední
ho okamžiku Její trup byl
pln děr a svrchní paluba byla
úplně smetena hroznou palbou
děl amerických však SpanČlé
ačkoliv loď pod nimi se potápěla
neustávali páliti ze spodní paluby
pokud loď pod vodu neklesla
Mezí bojem přiblížila se špa
nělská torpédová lodice
úmyslu učiniti útok na ame
rické zásobní lodě však byla záhy
spozorována na břeh zahnána a
doslovně na kusy rozstřílena Loď
Mindano byla zatím ku břehu za
mířena aby se zachránila před
potopením a drobnější španělské
loďstvo hledalo ochrany za ná
spem zřízeným proti bouřím
Bitva kteráž započala asi o
5:30 ráno a v kteréž přestávka
učiněna byla o 8:30 ráno obno
vena byla k polednímu kdy
Commodore Dewey vyjel aby do
končil své slavné dílo Spanělo
vé neměli již mnoho chuti k boji
a o druhé hodině odpoledne Petrel
a Concord umlčely děla na pevno
sti Cavite zanechajíce z nich
pouze hromady rozvalin a nad
nimi vlál bílý prápor Španělské
dělové lodice byly pak potopeny
arsenál se vzňal a výbuch španěl
ského skladiště střeliva spúsobil
dálších ztrát na životech na bře
hu
Střela kteráž trefila Baltimore
t spůsobila výbuch části střeliva
blíže jednoho z děl a lehce pora
nila as pfil tuctu lodníků Něko
V lile střel letělo zcela blízko velite
le Dewey avšak málo ba skoro
žádnou Škodu nespůsobily na lodi
„i velitelské Naproti tomu tvrdí
se že asi 150 mužů padlo na pa
lubě velitelské lodě španělské
kteráž byla úplně zničena Ad-
mirál Montejo velitel španělský
přenesl lajku na Isla de Cuba
když jeho loď se vzfiala však po
slednější byla též zničena po
čase Reina Christina ztratila
% kapitána poručíka kaplana a
V kadeta jednou ranou kteráž trefi
1 %lq lodní můstek Na palubě Ca
{ sntly zabito as sto námořníků a 60
'" ' raněno Počet raněných odhadu
je se asi na 1000
i Olympia trefena byla pětkrát v
hořenních svých částích a na
Raleigh byla rozstříštěna záchraná
- loďka
Podmínky kapitulace nebyly
1 posud vyjednánykdyž McCullough
t opouStčla Manillu a tvrdí se že
" ' velitel Dewey obával se že pa
Vftalci dopustí se plenu kdyby
V pokouSel se útoČiti na zbývající
pevnosti rnanillské Pevnosti v i
ústí zálivu byly odzbrojeny ve
středu po kapitulaci
Praví se že velitel americký na
řídil přeříznutí lana proto že Špa-
nčlové nechtěli tnu dovoliti poulí
vání téhož pokud město úplně se
nevzdá
Jiná tfráva
Zpravodaj New Yorského He-
raldu popisuje bitvu následovně:
Velitel Dewey jeho první Štáb
ní důstojník Lamberten poboč
ník výkonný důstojník plukovník
Recse a plukovník Coutings byli
na předním můstku Kapitán
Gridley byl v otáčecí věži jelikož
považovalo se za nejisté vystaviti
všechny starší důstojníky jediné
střele
"Můžete začít střelbu Gridley
jakmile budete pohotově" pravil
Commodore Dewey o 5:41 jsa
vzdálen 5500 yardů a v zápětí
osmipalcové dělo na přídi zahřmě
lo svůj pozdrav španělským pev
nostem Hned za tím podobná
děla na Baltimore a Boston pusti
la 250 liberní střely proti Častila a
Christinč Špančlové cítili se tím
povzbuzeni k rychlejší palbě zna
jíce zcela určitě vzdálenost naší
kdežto my musili vzdálenost pou
ze hádati Jejich děla na lodích i
na pevnině nám notně zatápěla
y pronikavý hvizd střel mísil se
časem praskot granátů jichž stře
py padaly do vody aneb trhaly
lanoví Jeden velký granát letěl
přímo proti přednímu můstku
Olympie však na Štěstí padnul u
vzdálenosti méně než sto stop
Jeden střep přetrhal lanoví nad
hlavami Lambertona a Reese- ji
ný trefil mřížoví můstku a třetí
padnul pod Deweym a vyryl díru
v palubě Příhody takovéto byly
ovšem četné Naše mužstvo bylo
netrpělivo jsouc vystavěno nebez
pečí aniž by odpovídalo všemi na
šími děly však pssmívalo se ne
bezpečí # a hovořilo mezi sebou v
dobré náladě Několik nervos
nich hochů nemohlo se zdržeti mi
movolného se uhýbání když gra
náty praskaly zrovna pod nima
aneb blíže paluby aneb kdy pa
daly do vody aneb letěly nad
hlavami s oním zvláštním hviz
dem kterýž střely takovéto pů
sobí
Mezi tím loď velitelská plula
stále ku středu španělského Šiku
a jelikož všechny ostatní naše lo
dě byly za ní věnovali Španělové
OlvmDii pozornost neivětší Ná-
"
sledkem toho že loď tato má hlu
boký vnor velitel uznal za dobré
změniti svůj směr ve vzdálenosti
3000 yardů a plouti rovnoběžně s
šikem španělských lodí
"Začněte se všemi děly" velel
a když loď obrátila se bokem pro
ti Španělům řev vSech její pěti
palcových rychlopalných děl ná
sledován byl hlubokými basovými
ranami z osmipalcovek v zadní vě
ži Brzy byly i ostatní lodě ve
stejně tuhé práci a viděli jsme
kterak zatápíme Španělům v Ca
vite přístavu více nežli oni zatá
pěli dříve nám Chráněny jsouce
bateriemi na březích a jistými pro
ti útoku mělčinami byly v silném
postavení a bránily se chťabře
Španělské lodě jezdily sem a tam
za Castilou a palba jejích byla též
ostrá Jedna střela trefila Balti
more a prošla ní veskrze však na
Štěstí netrefila nikoho Jiná střela
rozryla její hlavní palubu a po
škodila Sestípalcové dělo i spftso-
bila výbuch bedny třípalcového
střeliva poraníc osm mužů O-
lympia trefena byla granátem před
předním dělem však granát puk
nul zvenčí a spůsobil málo Škody
ignálové lano v rukou plukovnt-
ka
Brumby na zadním můstku
bylo přestřeleno Granát vniknul
o zadní části Bostonu a roztrhl
e v kajutě praporečnfka Dodg
idee spúsobiv rázem oheň Záro
veň vzniknul oheS následkem puk-
utf granátu r haromokovém
pletivu od předu Oba tyto ohně
byly rychle uhašeny Jiná střela
trefila přední stěžen" Bostonu
zrovna před můstkem kapitána
Weldesona
KdyŽ přejely lodě čtyřikráte
před šikem lodí španělských plu
kovník Calkins který řídil Olyni
pii shledaje mapu nesprávnou
pravil veliteli Žc soudí žu může
lodí svou blíže nepřítele když
pozorovat! bude nepřetržitě hloub
ku vody Loď velitelská pak vy
plula po páté kolem a přiblížila se
lodím Španělským až na 2000 yar
dů V této vzdálenosti i šestih-
berky byly vydatnými a krupobití
granátů sypalo se na nešťastné
Spaněly i počalo jeviti patrné vý
sledky Tři z lodí nepřátelských
bvlo vidět hořeti Po skončení
této páté přejížďky uznal velitel
za dobré nechati mužstvo nasnídá
ti jelikož bylo při dílách po dvě
hodiny poživší pfeU tím pouze
šálek kávy O 7:35 zastaveno
prozatím nepřátelství a ostatní
lodě pluly kol lodě velitelské muž
stvo vesele slávu provolávajíc
Naše lodě zůstaly mimo dosah
střel nepřátelských až do 10:50
načež bylo dáno znamení k obno
vení boje Baltimore byla vyzná
menána tentokráte prvním mí
stem jí následovala loď velitel
ská a pak ostatní jako dříve
Baltimore počala páliti na lodě
španělské a baterie o 11 16 a
střely její trefovaly jako by to
bylo střílení do terče Španělové
odpovídali velmi pomalu a velitel
dal znamení lodím Raleigh Bo
ston Concord a Petrel aby vjely
dovnitř přístaviště a zničily všech
ny lodě nepřátelské Malá Pe
trel kteráž nemá hluboký vnor
mohla přiblížiti se k břehu až na
1000 yardů Tu při rychlém ale
dobrém míření smetala vše co mě
lo vztýčenou vlajku španělskou
Ostatní lodi konaly též svoji služ
bu a brzo ani jeden červenožlutý
prapor nebylo videu vyjma na
mm
baterii pobřežní
Španělská velitelská loď a Ca
stila hořely dlouho a prudce a po
slední loď kteráž opuštěna byla
Isla de Ulloa konečně se nahnula
a potopila Španělská vlajka na
žerdi arsenálu stažena o 12:30
bílá vlajka vztýčena Petrelu dá
no bylo signálem znamení aby
zničil veškeré lodě ve vnitřním
přístavišti a plukovník Hughes s
ozbrojeným mužstvem lodním za
pálil Juan de Austria Marques de
Duera Isla de Cuba a LI Corel
Velká dopravní loď Manilla mno
hé vléčné parníky a menší lodě
padlv do naších rukou Nařízení
Dewev-ho bvlo: "Zmocněte se
všech španělských lodí aneb jc
zničte" — Nikdy nebyl rozkaz
jakýkoli proveden důkladněji Za
sedm hodin po objevení se na bo
jišti nebylo nic více k dělání
Tolik sdělují zpravodajové a z
jednohlasných jejich zpráv sezna
ti může každý znamenité toto ví
tězství kteréž bylo dobyto Do
měnku že velitel Dewey zmocnil
se Manillyzprávy tyto nepotvrzu
jí a ač o úmyslech aneb návrzích
Deweyho v ohledu tom v té části
jeho depeší jež vládu došly a do
veřejnosti dány byly ničeho se ne
praví sděluje se proti tomu z
Hong Kongu že odporučil aby
požádáno bylo vzdání se Manilly
a zřízena byla prozatímní vláda
kterouž by řídila komise k tomu
cíli ustanovená Pro případ ten
žádá dostatečného vojska k obsa
zení ostrova tak aby mohl pořá
dek udržeti Prozatím ovládá
ovšem Dewey situaci a jest v úpl
ném bezpečí Dle spolehlivých
prý zpráv jest kol Manilly shro
mážděno asi 25000 povstalců a
podnik nou-li útok bude prý spo
jen dojista s plenem a drancová
ním
Zprávy hořejší vysvětlují nám
proč po skoro tříhodinovém útočení
ustálo loďstvo naše a zpět se stá
hlo což v prvním okamžiku bylo
úřady Španělskými vyhlašováno za
důkaz Že utrpělo velkých ztrát
Též se vysvětluje kdo přerušil te
legrafické spojení totiž velitel
Dewey sám nařídil tak učiniti a
to proto aby Španělové lano ovlá
dající nemohli lživé zprávy posí
lali Lano nepochybně spraveno
nebude pokud Dewey Manillu ne
obsadí a do té doby musíme spo-
kojovati sc zprávami kteréž do
dávány budou po lodi z přístavu
manilského do Hong Kongu kte
rážto cesta vyžádá vždy čtyry dny
totiž dva dny na každou cestu
V nejblžŠích dnech můžeme
očekávati že vypraveny budou
chystané na pacifickém pobřeží
lodě sc zásobami a mužstvem pro
Deweyho
Že zničení loďstva filipínského
bylo pouze částí ve Washingtonu
dobře promýšleného plánu váleč
ného toho důkazem je nařízení
jež bylo dáno Deweymu 24 dub
na a kteréž nyní uveřejněno bylo
Zní následovně: "Válka vypu
kla mezi Španělskem a Sp Státy
Vypravte se ihned na filipínské
ostrovy Započněte operace ihned
zvláště proti loďstvu Musíte je
zaimouti aneb zničiti Učiňte
vše co možno — Long"
U pobřtlt Kuby
Velká změna v situaci při po
břeží kubánském nastala minulou
středou Válečné loďstvo kteréž
svíralo přístav havanský v ten den
pod velením admirála Sampsona a
po zaopatření se nejhojnějŠÍ měrou
potřebným palivem vyplulo na
šíré moře U zálivu havanského
zaaecháno bylo k hlídání pouze
jen několik lodic kdežto všechny
velké válečné lodě dosavádní pří
staviště své opustily Co toto
znamená zvíme již v dnech nej
bližších Nejspíše pravdě podob
ným jest že výprava tato mířena
jest proti Porto Ricu aby zmocni
la se skladišť uhlí tam se naleza
jících a zabránila loďstvu španěl
skému jestli toto jest na cestě k
západu z ostrovů kapverdských
aby nemohlo vyčerpané tou cestou
své zásoby uhlí znovu doplniti V
případě tom jest možné že by po
zmocnění se Porto Rica postavilo
se naše loďstvo pak vstříc blížící
mu se loďstvu španělskému a že
by svedena byla s tímto tak roz
hodná bitva buď u Porto Rica
aneb na širém moři jako svedena
byla u Manilly Jiný možný cíl
loďstva amerického pod admirá
lem Sampsonem jest dobytí a ob
sazení některého z přístavů ku
bánských z něhož by mohlo spo
jení s povstalci udržováno a jim
potřeby válečné jak střelivo tak i
spíže dodávány býti To by mo
hlo býti praydě podobným vzhle
dem k tomu Že se s povstalecký
mi vůdci vyjednává a jest
ovšem k přání aby působilo se v
dorozumění s nimi a za společným
plánem
Válečná lodice Wilmington v ú-
terý zničila východně od Cojima
opevnění kteréž španělské vojsko
tam zřizovalo Několik menších
lodí bylo ukořistěno U Cieníue
gos došlo k větší srážce mezi na
ším křižákem Marblehead a rych
lým parníkem Eagle ss strany je
dné a Španělskými dělovými lodi
cemi ze strany druhé při Čemž
jedna ze španělských lodic poto
pena a jedna torpédová lodice val
ně poškozena
Španělové opustili Bayamo v
Santiago de Cuba a toto obsazeno
bylo vojskem povstaleckým
Křižák Sp Států Wilmington
rozprášil tlupu španělského voj
ska čítající as 400 neb 500 mužů
asi 20 mil od Havany VléČný
parníček Leyden dovezl do těch
míst něco střeliva a zásob pro po
vstalce a bylo naň i na povstalce
od tlupy vojska Španělského stří
leno Parníček proto se vrátil k
Havaně a vyslán tam křižák Wil
mington kterýž asi 20 dobře mí
řenými ranami vojsko španělské
rozprášil
Kubánský autonoiristický konr
gres neboli sněm totiž sněm zvo
lený na základě vládou povolené
aůtonomie zasednul v Havaně 4
května Gen Blanco pravil v za
hajovací řeči že kdyby prohlášení
Sp Států byly upřímnými jejích
děla by pozdravovaly kubánský
parlament na místě aby ohrožova
ly životy jeho členů
U Matanzas došlo opět ku
střelbě a sice výpomocný křižák
Hornet a torpédová lodice Dupont
střílely minulý pátek na znovuzří
zené opevnění u Matanzas Tor
pédová lodice Dupont spozorova-
la ve čtvrtek vztýčení Španělské
vlajky Domnívala se ihned že
náspy pro děla byly tam znovu
zřízeny a proto se tam vydala dru
hý den s křižákem Hornet Když
byly asi na 600 kroků od břehu
střílela na ně španělská jízda
z ručnic jsouc roztroušena po
břehu v tlupách o 50 až 100
Střelba byla opětována a jízda se
vzdálila zanechajíc několik raně
ných a mrtvých načež stříleno
bylo na náspy a pobořeno několik
domů
Ve čtvrtek večer zajat byl před
přístavem havanským francouzský
parník Lafayette a dopraven byl
do Key West co kořist válečná
Když oznámeno to bylo vládě ve
Washingtonu došel rozkaz aby
zajatý parník ihned byl propuštěn
jelikož bylo vládě francouzské dá
no ujištění že bude mu dovoleno
zastaviti se v Havaně a odevzdati
tam listiny a spisy konsulu fran
couzskému a nechati vystoupiti na
břeh francouzské cestující Loď
byla proto bez dalšího obtěžování
propuštěna
Pilné přípravy dějí se k dopravě
zásob povstalcům kubánským jak
střeliva tak potravin a nepochyb
ně též k dopravě vojska našeho
jež by s nimi proti Španělům
spolupůsobilo Z Tampa Flori
da má odjeti dnes parník Gussie
naložený střelivem a zásobami pro
povstalce provázený stráží naší o
100 mužích Loď má prý na pa
lubě 6000 neb 7000 ručnic asi
200000 nábojů a několik set be
den potravin Kde přistane drží
se ovšem v tajnosti Tvrdí se že
než týden tento se skončí bude
aspoň 15000 povstalců zásobeno
potřebami k usilovnému boji proti
Španělům
Kde je Sampsont
Nyní jíž nepopírá se ve Wash
ingtonu že cílem našeho nejlepší
ho loďstva pod vedením admirála
Sampsona jež min týden vyplulo
od Kuby je ostrov Porto Rico V
neděli bylo loďstvo toto v okolí
Cape Haytien u severního pobře
ží San Domingo záp od Porto
Ríca a má se za to že dnes neb
zítra dojdou od něho zprávy že v
zálivu San Juanském docílil toho
co Dewey v zálivu Manillském
Když by dobyl San Juanu a zmoc
nil se tak ostrova Porto Ricozmo
cnil by se zásobiště lodí španěl
ských Jestli že loďstvo španěl
ské z Kapverd má za cíl Porto Ri
codojde nepochybně tam ku sráž
ce mezi ním a naším a to jistě ten
to týden V čísle pátečním dvoj
týdennfku budem nepochybně v
stavu podati již o bojích u Porto
Rico zprávy obšírné
Válečná loď Oregon
Na své cestě kol celé jižní Ame
riky přistála již válečná loď naše
Oregon v Bahii v Brazílii a lze o
čekávati že do dvou týdnů nale
zati se bude již ve vodách ameri
ckých V zájmu míru
Z Londýna se dne 6 května te
legrafovalo že jisté velmoci pozno
vu naléhaly na vládu anglickou o
společné zakročení ku skončení
války mezi Španělskem a Spoje
nými Státy však Anglie setrvává
v odmítání jakého účastenství v
hnutí takovém Významným jest
že námořní úřady anglické rozho
dly se vypraviti neodkladně dvě
nové válečné lodě které byly prá
vě dohotoveny
Pokračování na straně 10
-
li
í
v-
r-
f
f I
jj
I
ř
'r
3
~~ :