16
Pokrok AfadÚ
Ilowpodiii
Prvním květnem vyšlo 5 číslo
8 ročníku tohoto osvědčeného
farmářského listu vydávaného če
skou řečí ve Sp Státech Právě
vyšlé číslo Hospodáře obsahuje na
24 stranách hojnost odborné po
učné a časové Čítači látky se 14
včtšinou původními vyobrazeními
v textu Na titulní stránce jest
vyobrazena Čistokrevná kráva ze
skotu Gallowayskčho vržená na
Drookside farmě ve Fort Wayne
v Indianě zvaná Balig Blackie 13
tá Dalšími vyobrazeními jsou:
Budova strojnická a elektrická na
výstavě zamississippské Mol ovo
cný a jeho zámotky Obchodní
místnost J B Armstronga Kosa
tec švestkový Bourovec prsteník
Cvrček sněhový Sultánky Trojí
vyobrazení praktického zařízení
proti cucání krav pasť na škod
nou atd
Články a poučná pojednání v listě-
jsou následující: Skot Gallo
wayský Drobnosti Ceny dobytka
Budova strojnická a elektrická
Zvěrolékařství Texasská zimnice
Rozhledy dvě strany 'Hovorny'
Kukuřice a výrobky z bavlněného
semene Výzkumy o alinitu Pod
mínky úspěchu při pěstění kuku
řice strana Hovorů Dbala s Ned
balém strana drobnýxh zpráv
Ochrana proti mrazu San Jose
ská mšice Postřikování stromů
proti hmyzu a plísním Škůdce
křovin a stromů — sněhový cvrček
dvě strany 'Besídky' Nemoci drů
beže a jich léčení Sultánky Pa
pírky Rozmluvy starého a mla
dého včelaře dvě strany dopisů
Užitečná a praktická zařízení Pasť
na thoře krysy kuny vaČice (op
posuny) a jinou škodnou a různé
jiné Začala a jest v plném prou
du polní a hospodářská práce vů
bec osvícení farmáři již po léta
vědí čím je Hospodář a jako ku
svému opravdovému příteli přilnu
li k němu vroucím přátelstvímkdo
neměl dosud příležitosti neb z
různé příčiny otálel měl by se
zhostili vzdělaného muže nehod
ných předsudků a dobré a pro
spěšné hledati všude kde je k na
lezení Předplatné $1 zasýlá se pod
adresou: Hospodář Omaha Neb
-tř Bolesť t)ŮSOhífi{ klnnlnr n Hrm lir wst
(l Jaoa denní zkulenontl lidí
3 reamatismem atlžcných Vřt-
lina případů zavlnína jest
neClatou itrn Nejlepíím VAV
1 M - _ _
'u proaircaacm jeat
XJTTL X-lVA ltiL -IXCJBOKC-
Puk rok Frltlar Sb
7
(i
(K Irf carsko-némeckf to UV který od
u jednoho nřmeekélio lékaře přeď
'A více nei sto lety byl objeven ale
fi teprvé nedávno oznsmováo ('Uti
aoustavn a zdraví tfibee hniluta
fi Málo kdy aby ae mu nepodařilo
a vyléčit! víechny nemoci které
A x chudá nebo ncřlstá krve nebo
(j s nepořádku žaludku vznikly
4 Tr PFTFTř PillIřVrV tioltis i rnininn ttt
élyj — ' - — - " - ÍH m m-f VII ItAUV) 1 gmgH pkj
Není tálným lékem lékárnickými
( pouza pravidelní jednawrts pro Ho
boko } prodírají K ocbraoi oU
cetuttra a vyrabltele každá láhev
opatřena Je rrgUtroTanJm číslem
iucii vj přímou noovi Dy
nebylo rrmazino nabo 1lnW inL
nřno imau na í
8 POflOTKOFJini FOZ
DO TEXAS
7
I
Vaperon BiletOTí Spací Vozya rolu
JOWOFÉ TOZTMTifllIlTlaláCll
Jíejlepží dráha dovsech míst
Kansag Indiánském území Texasu
Mexika a na Pacifickém pobřeží
Jde přímo do
Pcnisca Skennan ffrwavilli
Mlag Zl Worth Eillsbaro
WaxahacMeVaco Tenpls
Baltcn Taylor GainesviHa
Loc&árt Hesriettá Sas Harccs
LaGrangs Eestca Almado
iOUSTOH CALVESTON AUSTií
SiH ANTONIE
Dr L H SIXTA
SCHUYLER NEBR
PÍKárna r Ifollmanove bločku j
V druhém poschodí j
2Toré salcržená
C E S K 0 S A D A 1 3
Geo VUíIotpc
Jox-f Modry
8 Vavhtak
ve Jfillow Jliver
VZrflMi velmi ttt NrtnlfilnHrf tanu
I !!)(' d a oeadnfkň lei zahráli ni nori-mlcv
od 1 listopadu 1W doby 10 kdy oiada
')-i a zajoena
Pit A Jí_m-mmt
Josef llalva lowa I0
U ilur~t lowa A0
lowa 1)
Mlnnfsota 40
40
' 7(144
a m
ia
Netiradka 7971
ÍÍTÍ
Mlnmota 40
m
W
HO
I0
m
w
m
so
40
HO
lowa o
Mlnwaota 15769
Illliioia m
to
Wldťonitln M
Minneoi HO
Nebraoka 7W05
Wiwouln 40
W
40
160
W
HO
Indiána 80
Nebraxka 160
„ZIM 01LEIIV I
Minulý týden oznamovali jsme že očekáváme jistý druh
obleků které budou k prodeji minulou sobotu avžak z nějaké
příčiny nedošly nás v čas Jsou zde dnea Jest to zvláStní druh
jenž nám bjl nabídnut našimi pravidelnými vyrabitely zhoto
veny byvše z látek koupených za ceny velmi snížené Koupili
}$m je lacino taktéž je prodáváme Tři rozdílné druhy: dva
saka a jeden frakový — cena pouze devét a jedenáct dollarů za
oblek Obleky tyto zhotoveny jsou z Čisté worsted látky ze
známých Globe přádelen a jsou zaručeny a hotoveny touže
firmou která pro nás hotoví naše nejlepŠÍ obleky kdežto jich
není mnoho jest jich dosti k zaopatření 300 mužů kteří pova
žovat! to budou za Šťastnou hvězdu že se obleky tyto dostaly
do rukou TU Ktbratka poněvač kdekoliv jinde stály by od
dvanácti do patnácti dollarů za oblek Nehleďte do výkladních
oken k vůli těmto oblekům nejsou tam naleznete je však
v druhém poschodí naší budovy
1
m -mmtm m Bte
m_ i
Jos'f Kolínek
r Kluzák
K iloii
liilin Hálclř
Krank Hé)-k
Vái-litr Král
J ['chytil I iira
A ťt-hvtll "
J W i hvtll
J ťraMH-kf "
A KriAarMiM M(nnait
T Ciaař
K lleiifi
K He) (ia -
A Hvda
Jnvf Knváfik "
Jas Lika
A H ťiluwk
Jo íítjbr
ioin mjur
Kfmpíkal
J ilovetlno
K J Charvát
Muu-k
Jnhn llenhjr
John Muzik
M LakaUiH
A Hau
K Pnn
J Uroiik
Jom Kuřera
h VoUráíka " ho
IWtnlíV ul t3 flfl M akr ln mlnUu utni
li) 1M1I1M 1:51 hlltiv£ m tlil ivin£ rifrt A r Amv
ku k cakouM-iií 40 akra poiuunka po 13 akr
i iwiuiiy UKucmsnui manu
nu o mapy a cirkutr
JAMK4 KLrZÁK
f(wkvr!itébovalx:kf jMlnatol
9e tíiol Bld St l aul Mlnn
aneb na:
HOPEWFLL ILAhhE
Lund Uouiuinioner St P k I) H R
ST FAUL MINN
Všem Cecilům bydlící na venkova!
dáváme tímto zvěsť že jsme připraveni zaslati ve dvou hodi
nách po obdržení písemní objednávky každému cokoliv si
é a w i
přeje mu zasiano z oboru našeho likérního závodu
Ceny naSe Jsou neJniBÍ a hodnota naSeho zboíí ta nejlepíí Udívárae tuto příklad V
cen néictercii siaéicla vxoTolsrd:
Kmínka stojí 1 gallon 12 00 1 Jalověovka stojí 1 gallon 2 00 až 13 00
Ilořká " " M 300 až 13001 Rum " " 2 00 " 1300
Modrý kaSel
Měl jsem malého hocha ienž bvl
téméř mrtvým byv napaden modrým
kašlem Moji sousedé odporučili mi
Lhamberlam's Cough Remedy Ne
myslel jsem ž mu některv lék Domfl
že když jsea mu viak dal několik
dávek tohoto léku zpozoroval Jsem
zlepSení a jedna láhev vyléčila lei úd!
ně Jest to nejlepSÍ lék proti kažli
Jaký jem kdy měl v domě — J L
Moore South Burgettstown Pa Na
prodej u všech lékárníků
Pozor! Pozor
Paroplav Spol Scv-nemsckeho Lloydu
Po parolodích expresních nejrychlejší jízda přes
moře za 5 dní 15 hod a 10 minut
Přeplavní ceny S
Vorku Z Bn-men
doHrumcn do New Vorku
Po parolodích expresních $3000 $3850
pravidelných 12800 13a yi
HLAVNÍ ÚŘADOVNA:
OELBICHS áz CO
2 Xla-wliagr Osoea ITe-wr TTorlc
HLAVNÍ JEDNATELÉ PRO ZÁPAD:
ClausseniiiG áz Co
3"5-32Z3ear"bcx33 Stzeot Cliícag-s 111
Likéry nadřeřené lakož 1 vSechny Jin5 Jichž máme na skladř jarní
zcela čisté a nepadřlanó Dobrotu i hodnotu v&ccu zaruřujeme a naile
záruka jeit dobrá UčiĎte u nás objednátku a budete jite uspokojeni
Mo Wollstein & Co9
staří spolehliví obchodníci s lihovinami
522 a 524 jižní 13 ul Omaha Neb
t M WollaUln A Co 635 Broadway Councll Bluřřa lowa
— ——w m- — mm mm mm m taBlU UWiaV1
I
aby Typomybyly bolesti z kal- í
dé iáati tělo vezme-li ae k tomu Z
SEVERĎV
OLEJ Sv C0THARDA
60 rtu
W
&EVERŮV
Ilékprc evmatismu
-ychle Vám jwmúie
$100
ss
ns
vá-i zonbky a má li horkost
SEVERÚV
TIŠITÉL DĚTÍ
Hledající
domovy
Hambursko-Amer akciová paropl spol
ňs
SEVER0VY
W
v1
Jste alabými nevrlými ?
SEVER0VA
ŽALUDEČNÍ HOŘKÁ
tjb KřIČMI dítě celé noci dotá-1 Ztratili Jste chuť k jídlu?
NÍ
Ví
ě
i
je otiH osp( a vyléčL X Vám chuť k jídlu vrátí dodá Vám
25 ctů 9 gíjy a veselí mysli GOc a $100
upozíjrfiujl se na rtetaonrolnitantpKziiIroQ
krajinu TTaylor a Prlce okresích ve Wlsoon
slnu b(Jiiř pí knťho le: dobři p&da tán v i
pvlnebía hojnost íhtU rody pochybeni Bro
dy neznímo The WlMonalu Contral R K
Co prodivá tyto ooiemkr oaadntktm v
nich čenich a na nirni podmínky Dopitu
naE w řOSTEKJedn m Clark 8u Chica
go Ili„ neb Marek HOVKxL Worcheater
Wlwfinxln n-T-D-T-tř
FKASK E HLIHá ~v4
K C HII- pirxlaraí boTfx dobytka
tjwi- imira pn OTCI (TMO DUI
J H Iíll-d prodá rat dob repf
KťrkollT mích pracule T lijmu
Jcb Ukunikt
í ' tjIky i SEVERĎV BALSXM J
ťlLJaJÍYl dra pifrn 3
zůstává posad nejlepíím ji
' 1 i 6 41 KC™ prou nastuzeni a
mt£tT l' I P% chrastu atole- j
v tíífzTÍtrfi zabráni I atemv krku S
Po parolodích expresních nejrychlejší jízda přes moře za 5 dní 21 h A S 1 V ké'fcL 1
23 cti
-Přeplavní cenyj
Z Nw Yorku
ďo Hamburku:
Z Hamburku
do Nť Vorku
Po parolodích expressních 30 00 $3850
m pravidelných 12800 13100
Union linie ti£00 $3400
Baltimorské linie 12800
h „ Galyestonské linie $3000 $3150
ia ai
— anioccnim rc- x NeClstA krev:
1 _ _ t - - ~w — — — j
Mr avn Doiestt v zádech íluton ♦
ť"t crjvurjAtr (i
1 y wtifcui x
vff w mti
A Váa rychle vyléa
TT i 1TT1TTT1N 1 rTiTN "t A 75ctfla$125 Iáa uzdraví
Ohledné přeplavu hlaste se u
fsl r X ar_X_ Z i
IAOrll Til 1 CO "'Uí-i lrk 5 W tor Kandolph LaSIIe Street ® tym holot hlav0 nemá nikdo rád f trpí různými chorobami ienaký- $
W Kl-liIII ATlIH 7FNifYriI W
nicunrí tts]
tomiaopář se firíi fiofiyíiea
230 New Exfhanae Dldgr
SOUTH OMAHA - - NEB
Wmofni p'- řnu} ae lro tiTlkim I
Tržní rrnj na požádání
inéřiijf í-o fátinf m tréiUtmitf osol locbotov
1 a : i t _ _ _ a£i z % a I
Předplácejte na Knihovnu Ame
rickou pouze Ji 00 na rok
STAVEBNÍ DHIVI
dodáno na Vaší stanici
— kv(iibi (upiavvbii a
" yClKOODCnOní Ceny M5et koupit! starební dříví tak laci
rZJ?r čř 0T:I2?I oS"teJebo výtřžek pro sebe Nenáležíme k
[řádné kombinaci Zaileta nám úřty za dopravu Adresujte:
! UNION LUMEK CO wiw mi
1
TUM-r P ile askav anirlirk
í způsobí Vám bujný vzrůst vlasů a I
fiS °jjnnnu I
50 ctů a $100
Kdo trpí la
hostí nervů vysí
Icností třesavkou
tomu pomůže jen
SEVERŮV
NERY0T0N
míly by ho vždy !
uiívati $100 a'i
ti
Ví
jest příčinou vřt-
iiny nemocí Máte-li vyráiky
na třle boláky a vředy jste-li
ospalí mrzutí
SevehĎv KRVEČISTITEL
$100
ty
1
i)
vy
'i
(
krásn
tyrni
NEMOCÍ
zdravými
kvetoucími
$100
ty
ty
ty
ty
8
-— — — — =
fis zvláštní léky za $300 pošlete-H popis nemoci $
V )