Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Feb. 2, 1898)
'V-- -w ' 1 " " Pokrok Západu 13 4 r i K Z českých mlýnů HUMORESKY KARLA TČMY ' Jak se pan Bončck vykoupal ' Bylo na ně podíváníčko když se tak sešli k večeru spolu na klep: náš pan otec Strunka totiž a řet- - kvovský Bouček svého řemesla zazobaný postřihač kuponu pra vovárečný měšťan a majitel půl včdérkového bříška které zdálo se být i od dobrotivé máti přírody stvořeno hlavně k tomu aby si na něm páně Boučkovy buclaté ruce mohly po každodenní zahálce hezky pohodlně odpočinout při čemž asi zvykle pan Bouček buď se oddal libému tlučení špačků anebo neméně oblíbenému točení mlýnku v čemž přivedly tó tlu sťoučké palce jeho mnoholetým cvikem skutečně k mistrnosti Ale doktor řetkvovský — podiv pý to pavouk — vždy na potkání pana Boučka proto vypeskoval a zle ímu domlouval aby raději hod ně chodil sice že se jednou sád lem zalkne - Tuhle tohle bylo vlastně nej větší trampota blahého jinak živo ta páně Boučkova Ono se to těm doktorům řekne: hodně cho dit Ale choďte s takovou prela turou když je krajina kol kolem samý kopec a samý hrbol A kdy má člověk chodit? V zimě když je sněhu po kolena z jara nebo na podzim když se dělají z měk koty člověku centové bačkory na nohou anebo v létě když to slu níčko praží až se s pana Broučka slévá? Stokrát UŽ si umínil že se od stěhuje někam do kraje kde je ro vina jako st Cil takhle do Pardubic nebo do Čáslavi ale nikdy se k tomu nemohl dostat Zvyk si v tom svém Řetkvově kde mu tak Štěstí posloužilo kde mu tak pi vo chutnalo kde už měl svou každovečerní společnost a svou starou hospodyni jež by se neby la odsud hnula za celý svět A kromě toho — ten čtverák Strunka tam dole u potoka 'na Struhadle' Jak by se s tím mohl rozžehnat I Na pohled nemohlo se myslit většího rozdílu ve figurách a pova hách nad ty dva přátely Bou ček jako soudek vtělené pohodlí duše i těla Strunka naproti to mu drobný a čilý jako čermáček Stále v něm všecky Žilky Šily a žádná nebyla dobrá Za řeči po řád rozhazoval rukama jako Tali án a řečí měl pořád jako vody Z Boučka aby byl slova soukal mo tákem! Strunka samý nápad a samý hovor Bouček na procház ce každou druhou minutu byl by rád postál Strunka neměl ani minuty stání pořád jej popotaho- val za knoflík u kabátu až ho od Šrouboval s místa Nicméně ti dva tak zcela rozdílní kořínkové náleželi k sobějeden druhého jak si ' potřeboval k doplňku "jako struna potřebuje kolíku a kolík struny" Skoro denně scházel Bouček (JolCt ku mlýnu a pak s ním Strun ka zase nahoru do mčstyse — ku "modré lišce" Tak tu seděli u mlýna ve zdra ví také letos u večer dne 13 červ na v sobotu na den sv Antonína Paduánského To jest abych ja ko kronikář věrně vypravoval: jen Bouček seděl pan otec stál "Pěkně děkuju" hekal Bouček celý upocený "tohle bude zase túra do toho kopce!" "Než tě tam vytáhnu viď?" Strunka na to "Člověče já ti to pořád říkám nebuď špinka a kup si velocipéd" "Ale dej pokoj a nezlob!" zlo bil se Bouček: "já a velocipéd: to by mne musili dva držet a Čtyři strkat!" "A pátý ještě slunečník nad te bou nosit o ty baldo tohle se rád na tebe podívám jak ty se jednou k poslednímu soudu dova líš" "No bude-li takovéhle parno jako dnes!" zaúpěl znova Bouček fofruje si kloboukem "Ale poslyš kamaráde!" zvolal v tom Strunka "mně něco napa dá Abys viděl že tě mám rád: já ti zde pořídím proti tomu parnu lázeň!" "Lázeň? A kde snad ne v té tvé stružce tady do které nosíš vodu v čepici?" "Ne ale byl's už někdy tamhle v borové rokli?" "Jako kluk jsem tam chodíval na raky" "A od těch dob už se's tam jak živ víc nepodíval?" "Jaktěživ" "Hleď jaký's bwlda! Tam máš místečka jako v Sedmihorkách Upamatuješ se přece snad jak tam ten pramen pěkně padá po balvanech místy až na dva na 3 sáhy s výšky? Nuže jářku chyt- nem ho do Žlibku nasadíme na konec žlábku ceďák a máš tu nej krásnější sprchu pod sluncem Voda i v tom největším parnu ja ko led" Pan Bouček dostával laskomi ny "Jen kdyby tam nebylo tak daleko a taková zatrolená křivo klátská cesta!" "Nevdíáno abys nemohl čtvrt hodinky štrapáce na to obětovat!" "Nu a potom!" namítal Bouček dále "přece se tam nemůže člo věk jen tak koupat jako hastrman přece aby to bylo ňák ohraŽené" "Kam se neděje takle nějakou tapecirovanou kabinu si tam dej vystavět a do ní kanapé na pé rách!" Škádlil jej pan otec "Kdo pak tam přijde? Leda jednou za uherský měsíc nějaká bába na houby nebo kluk na raky No ale když už jsi takový stydlavý Adam udělám ti tam z chvoje bou du ale kanapé si můžeš přinést do ní sám" Panečku tohle se začínalo pa nu Boučkovi líbit Zvedl se ku podivu rychle s lavičky a plácl Strunkoví na rameno "Strunko ty's jenom přece kapitální kama rád Ale prosím tě nikomu o tom ani muk! Sice by se nám tam natáhlo hostů pro zlost a by lo by po legraci Jenom my dva jen my dva!" Pan otec ale už volal práška a nakazoval mu: "Poldíku zítra vezmeš ten Žlábek s pily a odne seš ho do borové rokle kde jsem ti ukázal Pak nařežeš chvoje a uděláš tam pořádnou boudu jako na číhání zrovna pod samým spá dem Nahoře ji ale nepokryješ aby do ní voda mohla pohodlně padat Rozuměrs?" "Rozuměl pane otče!" A druhého dne k večeru už by la íkomise' nad hotovou sprchou Pan otec byl s Poldou úplně spo kojen Ale Bouček byl by si přál aby bouda byla přece jen větší Vždyť prý se tu člověk nemůže odstrojit šaty musí nechat venku aby mu je někdo naposled ukrad atd "I ty věčná nespokojenosti!" durdil se pan otec "v Sedmihor kách běhají baroni po lese jak je pán Bůh stvořil a takový balda bude chtít dělat tuhle v rokli něja ké Čičery!" "No pro mne za mne" spokojil se konečně Bouček "zejtra to te dy zkusím" Opravdu také zkusil a ejhle tu jeho širokou tvář s jakou vracel se po koupeli ku mlýnu "Ale Strunko tohle je kapitál ní!" liboval si už z daleka: "to je voda jako křenl Br to člověk okřeje já jsem jako znovuzroze ný: to sem chodím dvakrát za den jak je horko" Ani si nevšiml jak Poldík oku kuje a přešlapuje na blízku Od poledne byl tu zas "Znamenité koupadlo" mlaskal si znovu "to stojí za groš!" "A zase si nevšim jak Polda po něm pohlíží a jak si brouká pod kůží: "No tak tedy hni gro šem když to za něj stojí!" Ano ubohý Polda! Co se na dřel a jak si ruce podrápal než boudu srobil a teď na něj ten bo háč lakomý ani nevzdechne Chu dák čekal tři dni týden ono po řád nic KdySy nešlo o pana ot ce už by byl dávno tu boudu vzteky rozházel Každý veselý návrat Boučkův z rokle rozdíral jeho pifku znova Pořád čekal: "No teď konečně teď st snad již ten 'škrob' na mne vzdechne ně jakou tou zlatkou jichž má jako babek" ale Bouček zůstával škro bem a koupal se vesele dál — Nu počkej! Uplynulo asi 14 dní byl opět krásný teplý den Bouček se opět v potu tváři šantral vzhůru do ro kle k milému koupadlu Ach ja ký to líbezný chládek! A jak se to šplouchalo a špechtalo Ani se dnes té sprchy nemohl nabažit V Eliščiných lázních v Praze ne může to být kapitálnčjší! Deset krát už chtěl z boudy ale deset krát vleze zase pod ledový střik Konečně byl jak náleží vyšplou- chán Vylézá ven aby se zabalil do prostěradla a užil vzduchové lázně v pryskyřicové vůni borovic Vylézá a — zkamení! Nebesa co to? Po prostěrad le' po košili po šatech klobouku botách ani památky! Kolena se pod ním třesou a dech se mu za tajuje Kouká v právo v levo za boudu: nikde nic "Ah Strun ko nedělej hlouposti!" vykřikne konečně a čeká "Strunko poví dám!" Ale jen slabá ozvěna rok le dává mu odpověď Na ubohém Boučkovi vyvstává pot Ještě pořád nemoh se usmí řit s hroznou myšlenkou — ještě běhal sem tam a nahlížel za každý keř ale vše mamo "Panno Ma ria!" zabědoval "moje šaty ty tam!" Co teď? Stál tu jako učiněný Adam ale bez Evy a bez ráje v mizerné lesní rokli kde se nebylo koho dovolat Má tak jak jest běžeti ven do polí a ku mlýnu? Za celý svět ne! Má tu čekati do tmy? Bože vždyť je teprv asi 5 hodin odpoledne Totě do noci sedmerá věčnost Na zdařbůh začal volat o po moc Volal houkal dobrou čtvrt hodiny nedohoukal se živé duše Zdrcen a celý slabý sklesl na zem ale za chvíli už byl opět na nohou neboť ti mravenci ti nezbední mravejici! Těkal lesem volal znova modlil se aby Bůh dal a Strunkovi napadlo přijít se vy koupat až zase unavením sebou flek do mechu Kdyby mu ten padouch zlodějský byl aspoň ho dinky nechal aby věděl jak ten Čas ubíhá jak daleko ještě do ve čera ale takhle věčností každá chvíle a nejistota k zbláznění Ulehá si na znak a kouká do oblak Kouká — ale v tom sebou trhne sedne a vytřeští oči vzhů ru "Co to?" vzkřikne a už stojí na nohou Tam nahoře ve vrš ku té vysoké borovice — balík šat stva jeho to kalhoty visí z něho dolu jeho klobouk houpe se vedle na větvi! čí péro vypíše ten divoký rej citů jenž zaburácel nad bříškem páně BouČkovým při tomto pohle du? Bylo mu do smíchu do plá če do klení ale především jiaým do vyskočení z kůže Která slota mu tenhle ten kousek vyvedla? Tantale co byla tvá muka proti mukám pánč Boučkovým! Státi zde nahý na pospas komárům a mravencům a nalézti své šaty 8 sáhů nad sebou v nedostupné výši na čahounské borovici "Ach že nejsem orlem v šeru bych se vzne sl k výšinám!" mohl si v tu chvíli zazpívat s naším Jablonským kdy by totiž byl tu píseň znal a za druhé kdyby mu bylo bývalo ten krát do zpívání Ale ono mu by- HamWo-Amcr akciová paropl spol ~2 Přeplavní Po parolodích expresních nejrychlejší jízda přes moře za 5 dní 21 h Z Nw Yorku 7 Humtmrku do Hamburku: du New Yorku Po parolodích expressnfcli 132 00 Í3850 „ „ pravidelných W400 13400 T T ř IHT wt t?l fíň UIIIUII HUiOi 1 n 1 Ualtimorskó linie 12700 Baltické linie do Štětina 13700 ze Štětina 12050 - Ohledně přeplavu hlaste se u HAMBURG - AMERICAN LINE 37 HroadwayKoneráini úřadovny I -or Ilandolpli & LaHalle Street Newí-c Pohtfnou Chicago IIH110U Paroplav Spol Sov-nčmcckého Lloydíi Po parolodích expresních nejrychlejší jízda přes moře za 5 dní 21 hod Přeplavní Po parolodích expresních " pravidelných HLAVNÍ ÚŘADOVNA: OBLBICHS cSc CO- HLAVNÍ JEDNATELÉ PRO ZÁPAD: Clausseriius áz Co Předplácejte na Pokrok Západtt jeden z neJsUrštcn časoplsi čcskťcb v Americe V záaadS republikánský však od strany nezávislý a prospřeh obecný v£dy hájící Předplatné na týdenník $220 na rok dvojtýdenuík $250 na rok Adresa: Pokrok Západu Omaha Neb lo spíše do vzteku a do breku Házel kamením po nešťastném fil ci nic plátno Ranec byl dobře přivázán a pan Bouček nebyl kro mě" toho z těch trefných O šplhání netroufal se vůbec pokusit Toť by ho musili dva nahoru tahat a 4 strkat Co te dy počít? Po dvou třech ještě marných hodech shledal Že je vlastně opět tam kde byl před tím že tu musí vydržet v téhle či sté situaci až do noci A těch komárů přibývalo a tož pořád těch nestydatějších Kdyby měl aspoň sirky a doutník! Ale to všechno má tam nahoře tam osm sáhů nad svou bídnou hlavou a nemůže k tomu To už je k zší lení! Už si chtěl zoufat když tu po jednou — slyš! někdo přichází Ano od polí k rokli hvízdá si veselou: "O posvícení všady to voní — "Pomoc!" spustil pan Bouček divokým kontrastem Ještě chví lí houká křičí jakoby ho na nože bral a hle Poldík — zlatý prášek Poldík je tady! "Pan otec mne posýláco se tak dlouho nevracítejestli prý se vám nic nestalo?" "I ba stalo!" běduje Bouček a ukazuje na vršek borovice Polda div nepuk smíchy "A teď už jen mi tam honem vylez já už jsem celý skřehlý!" škemrá Bouček "Cože tam vylézt? Toť bych musil být veverkou! Pane to je fláká vejška! Kdybyste mi desít ku sliboval tam já nevylezu!" Nešťastný Bouček již chtěl sa hat do kapsy ale Pánbůh pohří chu ani jemu žádných nedal "Po slouchej Pokličku pětku dostaneš jen mi ty šaty sundej!" Vrátí prý se pro řebřík domů jestliže jen řebřík stačí za hodinu že tu zas může být Za hodinku! Bouček již spí nal ruce: "Poldíku desítku ti dám pro Boha tě prosím jen mi tam vylez!" "No tak nešť!" rozhodl se Pol da a než dvacet napočetl byl na hoře a zase dole! Rozumí se že rokle vícekrát Boučka nespatřila ceny: m t 1 iLLini 1 wivv ceny Z Npw Yorku du lirt-men $30 00 $2800 Z Břemen do New Yorku $3400 12950 Spisy vydaní našim ná ladím Leietínuký kovář báseň Svatopluka Če chii dle původního v Rakousku skonfl skovanébo vydínl Čítá 88 stran Cena 23 centů Do Čech zasýláme ji se zaru čením správného dojití za "5 centu Bě hem Jednoho roku rozebráno bylo vy dání prvé a uspořádáno druhé americké vydání Památky letkých emigranta Napsal Tom Čapek 8 9 původními vyobraze ními Cena vázané 75 centu Vatditýn historicko-romantický obraz od Karla Ilerloáe Cena 00 centů D-dietvi Aztíkův román ve třech dí lech od Duplesise Cena 60 centů Po půlnoci román od Vác Vlíka 480 velkých stran Cena 80 centu Ntbupttni tajemství román z anglické ho od Chas Reada 231 stran velkého formátu Cena 40 centů Elba a Waterloo historický román od F Stolic 329 stran velkého formátu Cena 60 centů Za Iťt otcovu roman od Xavicr de Montépini 1088 stran velkého formátu Cena 75 centů Ilukcpuv Králodvortkú a Ztlenoltornků se snímkem několika listů prvnéjšího a poutavou přednáškou o nich od p J A Oliveriusa obsahuje 144 stran Cena 25c Tajemnlvt tloKnv na Porter Squarů Napsal B C Farjeoni přeloženo z an gličiny 240 stran velkého formátu Ce na 40 centů Vičnýllid velký román věhlasného ro manopisce Eugcna Sue 1216 stran pou ze 100 Školní tdkony v Ncbrasce Zčeítil Jan Rosický Cena 50 centů Nový ifonte Krůto napsal Jul Verne obsahuje 576 stran cena 75 centů Tajemný hrad Karpatech román od Vernea 170 stran cena 20 centů Chrám Matky Boll PaHli řili Esme ralda spanilé dévře cikánské Román světoznámého spisovatele Viktora Ilugo Obsahuje 512 stran cena f0 centů Omdnou $topou poutavý román od Em Oaborisna Obsahuje 415 stran cena -35 centů Deti kapitána Qranta Jeden z neivét Sích a nejpoutavřjSích romnů Julia Vernea Zaujímá 721 stran cena 60c V cizích tluíbách povídka z díjin re ikých od Aloise Jiráska Čítá 256 trati cena 20 centů Metiproudy historicit ý román z déjin českých od Aloise Jiráska Olm buje--618 stran cena 60 centů V Knihovně Americké vyrház stále ayborné spisy od nHví hlaMnf jších spio: vatelů Každých 14 nh vyidu seMt o64 trarách do roka vyjde 'i sciiifi 1664 Hran obyčejného velkého ku 'noveno formátu a předplatné na rok stoji pouze 100 - í ' I' 1 r í' r ť - v-