14
Néco o Kanadé o jejím ruchu vy
stébovaleckém a pomérecb
farmářských
Pro Pokrok Západu naaal i vltnl ikuktno
ti a s ptaavtdiVni A hkala
Nikdy se ještě tolik lidstva v
tak velikém počtu do Kanady ne
stěhovalo jako loňského roku a
nyní Vystěhovalecký ruch do
Kanady se jeví všude hlavně ale v
Evropě A někdo se as bude
ptiti co toho ie příčinou Snad
to odpoví as někdo jiný Že
ti vynalézaví Angličané-Kanaďané
nějaký dobrý prostředek vynašli
ktervmž se to kanadské studené
podnebí rázew přeměnilo a ku far
maření prospěšným stalo Ne to
jeStě nevynaŠli ale vydali a rozesí
lají do všech končin světa agenty a
chyályplné brožůry cirkuláře a
popsání o Kanadě To jest ten
dobrý prostředek který se valně
osvěčuje a přistěhovalce přitahuje
a zvláště nyní když se ve Spoi
Státech nativismus a nepřátelství
proti přistěhovalcům zmáhá Kam
pak se má ten ubohý evropský lid
itěhovati a živobytí hledali když
se mu ho ve své vlasti nedostává
do Spojených Států je mu příchod
obmezen ano i zabráněn a komu
je dovolen ten se zase těch špat
ných Časů neblahých poměrův
bojí a se obává že zde v nich ži
vobytí nenajde Kam tedy se stě
hován Nikam jinam nežli do té
vychvalované blahobyt slibující
Kanady
Kanadská vláda se vynasnažuje
aby zem osadila Inu to by byla
sama proti sobě kdyby tak neuči
nila co by z toho jaký užitek mě
la když by její země stále neosa
děny zůstaly Ano tato vláda
krásné brožůry rozesílá a každého
přistěhovalce vlídně přijímá bez
platnou jízdu po dráhách přístře
ší v "immigranthous-ech" a po
zemky 160 akrů zdarma mu údělu
je A co pak ještě tv krásné
poutající brožůry které člověk
nalezne leckde v hostinci neb ka
várně ty opojují a ujišťují člověka
že se jistě a neomylně živobytí
ano i blahobytu v Kanadě domů
ie A jak by ne docela jistě
pomyslí si každý čtenář těch bro
lůr a cirkulářů vždyť sami osad
níci důkazy v nich podávají na
příklad: "Když jsem přišel do
Kanady nezbylo mi více peněz
než asi 30 dollarů zabral jsem
160 akrů prérijních pozemků zdar
ma a začal jsem farmařit Dnes
po tak krátkém čase domohl jsem
se dosti slušného jmění mám 4
kone 8 kusů hovězího dobvtka
tolik a tolik kusů prasat drůbeže
a ] 2 vozy pluhy 1 jiné hospo
dářské nářadí jsem zde spokojen
OdporuCuji tuto zem každému a t
dále"
I to musí být tam v té Kanadě
dobře pomyslil jsem si a tak jako
mnohý jiný byl jsem tímto po
zlátkem oslněn a sveden Pustil
jsem se do Kanady
V hamburgském přístavu byl
jsem nemálo udiven když jsem
seznal že as 600 vystěhovalců
též do Kanady odjíždí Jaké ná
rodnosti tito spoluvystěhovalcj
oyn poznal jsem hned dle kroje
oděvů že to byli Slováci z Uher
Poláci a Rusi a ponejvíce Buko
vina a pouze jen něco málo
Němců
Výpravu vystěhovalcův do Ka
nady měla tolikéž jedna židovská
i -
nrma v rukách která jet zárovefl
kanadským jednatelem Tato fir-
ina ma své spojence t j agenti
též lidé kteří ooneivíce uhohó
neuvědomělý lid slovanský v
t_ —
unracn v Mana v JJukovině i na
Rusi k vystěhování se do Kanady
verouji a jich celé zástupy velké
transporty do hamburského pří
stavu přivádějí Že při tom dšou
resy a dobrý výdělek mají seznal
jsem i z toho že jmenovaná firma
ve svých mincích no marků co
pfeplavné z Hamburgu do Mon
trealu uveřejnila ale pak při pla-
cenl lodních lístkův jednomu kaž
dému vystěhovala 120 marků
účtovala Kdo se proti tomu
ozval tu mu bylo řečeno že toto
přcplavné 1 10 marků z předešlé
ho roku jest letos Že to jest
jrazsi co měl vvstěhova ec iná
hodělati nežli o třeh 10 marků
více dáti každý byl rád když se
jei z namburgského přístavu ven
dostati mohl neb ho to tam kaž
dý den hezkých pár marků stálo
— Vystěhovalectvo do Kanady se
dopravuje ne s osobními parníky
nýbrž s obchodními jsouť to lodě
I 1 v JL
jmu uupravu zdzi 1 lidu Ze ce
sta s takovýma loděma dosti dlou
ho trvá rozumí se samo seboé
nejméně 14 dní Nám cesta trva
la 2a dní Loď si zajela do Ant-
l werp kdež 4 dní zboží nakládala
a pak když jsme přijeli k ostro
vům před kanadským zálivem St
Lawrence ležícím tam zase muse
la loď několik dní s ledy zápasiti
(bylo to as od 26 do toho duhna
'
a 2 dni si v nich odechnouti neb
nemohla z fleku
Věru bylo to přeradostné ce
stovaní při té bídné stravě kterouž
i ten chudýbukovinský lid opovr-
noval a do moře házel a mnozí na
to tak lehce nezapomenou neb
'jim byly následkem bouře kufry
rozbity jich obsah rozmetán a po
škozen ano i odcizen Též i ně
kolik kuírú bylo násilně otevřeno
a oloupeno i nám bylo též něco
veci ze zavazadel ukradena 7a
námi následovalo v krátkém čase
ještě několik lodí s vystěhovala té
samé národnosti Po vystoupení
na břeh kanadský v Quebecu byli
jsme zvláštním vlakem doprave
ní do Winnipegu a tam do domu
pro přistěhovalce zavedeni Ten
to byl však již přeplněn nás před
cházejícími přistěhovalci Jelikož
většina přistěhovalců jen s málo
penězi ano 1 bez peněz přišla buď
byli nuceni útočiště ve dvoře při
vystěhovaleckém domě vzíti a v
nem na holé zemi 1 v noci přespa-
ti Na druhý den nastal výjev
politování hodný "Dejte nám
prozatím né přístřeší dejte nám
práci abychom mohli bvti od če-
no živi ozývala se většina hlasů
přistěhovalcův a jiní zase se hlási
li o ty pozemky zdarma ale hvli
nemile překvapeni uslyševše že
tyto nejsou více v okolí Winnipe
gu k dostání nýbrž několik set
mil severně a západně od téhož
města Aby se vládní agentura
toho návalu přistěhovalců tam
zbavila vysílala lid na vše stranu
do větších měst a osad aby si
tam práci neb pozemkv vvhledali
Ubohý ten lid slovanský — ještě
několik týdnů pozděii shledal
jsem že ním byly v Calgary a Ed-
monton vystéhovalecké domy pře
plněny — do jakého bídného po
stavení se dál svésti Pláč a ná
řek některých dokazoval že her
peněz bez práce za krátko hla-
1 W '
uoveti musejí
Mezi tímto lidem isem seznal
že nejen muži nvbrž že i zenu 1
děti obzvláště mladé dívky do
rvanaay přicházejí aby si služby
vyhledali ale jak isou sklamánv
když se přesvědčejí že o ně mno
ho Kanaďané nestoií n„rn
t J upuauc
jsou zvykli na posluhu Číňana
který za malou mzdu všechnu nrá
ci domácí obstarává posluhuje
myje Čistí vodu přináší dříví k
palivu řeže prádlo pere a žehlí
zahradnickou též i kuchařskou
práci vykonává Sknrn v 11
— a4l
kanadském městě se nalézají Číňa
né Bydlejí obvčeině DohrnmaHř
v jedné ulici kdež chudí ftv4 nrí
delny a zámožnější své obchodv
čajem rýží i s jiným čínským zbo
žím mají zelinářství
drůbež chovají a výrobky tyto
měšťanům přinášeií nrrvíivaif
Potřebuje-li Kanaďan posluhu
tuď ji u Číňana okamžitě a v ka
dém čase nalezne
Na stanici Winnioesrské setkal
jsem se s jedním Uhrem který byl
farmářem z osady Esterh azv fa
sto tam přicházel za tím účelem
aby se mezi přistěhovalci družku
Života svého vyhledal Ptal jsem
se ho jak ta uherská osada vzkvé
tá "Je nás tam asi 28 máme
stavení a vše zařízené dle našeho
spůsobu dříve bvlo nás tam více
ale mnoho jich tuto zem opustilo
někteří se vrátili do svá vlasti a ii
ní odešli do jižních Spojených
Států Já když nenajdu nějakou
ženu učiním též tak" "Co pak
se varn zde nelíbí?" "I líbí ale
kdo není zvyklý na tak obmezené
Hospodářství a na tu zdejší tak
dlouhou zimu tomu zde milo není
a zvláště bez ženy rodiny ne"
"Kde pak se nalézá ta česká osa
da "Nové Čechy" snad Vám jest
známa f" " h — civti icm
ji as před 10 lety jeden Čech chtěl
zakládati myslím ale že českých
osadníků se zde velmi málo usa
dilo" —
Mnohý kanadský agent rád by
přivábil do své země české osad-
nictvo ve svých vyhláškách před
stíraje že se v Kanadě české osa
dy již zakládají neb zakládati bu
dou Pochopitelno jest proč
České osadnictvo rolnického stavu
jest předně obeznalejší v hospo
dářství nez-li osadnictvo mnohé
jiné národnosti a pak jest vytrva
lejší v něm Kde se jednou Čech
usadí odtamtud se tak lehko ne
hne a kdyby měl tam živořit i bídu
mít A to je právě to co si ka
nadská vláda přeje
Proč pak se nezakládají buko
vinské polské a jiné osady vždyť
tohoto národa tam přichází sta i
tisíce l o jest též pochopitelno
tyto národy přicházejí většinou jen
na vydeiek a kteří se co farmáři
usadějí tak v tom mnoho nesve
dou a pak než-li by nedostatek i
jiné obtížnosti trpěli tedy raději
zanechají vše a zem opustějí To
též činí i jiní což jest také docela
přirozené
Poněvadž v Manitobě v těch
úrodnějších krajinách pozemky
zdarma již obsazeny isou tedv
- j
jsem se rozhodnul že se pustím
dále na západ do Alberty kdež
podnebí tak studené není jako v
sousedních zemích a kdež něco
Němců usazeno jest Náhodou
jedna spolucestující jela tam k
svému strýčkovi a přečetla nám
psaní od něho jak se mu tam do-
v —
ore vede Kozhodnuh jsme se
protož tam odjeti byli jsme tam
bezplatně dopraveni
Ten pan strýček bvl rád že i
ho neteř kterou si za choť vyvo
lil přijela též byl rád že i my
jsme přijeli že bude míti sousedy
a počal nám vychvalovat' jak se
tam lehko farmeří a p ale ku
konci se přece podřekl že kdyby
jeho neteř nebyla přijela že by
I 1 1 t v '
uyi uyvai J12 odjel do jižní Ameri
ky Seznal jsem tedy že i on má
v úmyslu Kanadu opustiti a že
nám něco zatajoval
Prohlédnuvše jeho hosnodářství
vzdálené as 9 mil od Železnice v
kterýmž již 4 léta žil — měl as 40
akrů zoráno 2 koně vůz pluh
brány 6 slepic a kočku to hvln
vše — ptali jsme se ho zda-li
jsou na blízku pozemkv iA arma Ir
dostání "Zdeně ale as 40 mil
dále odtud to jest as 40 mil dale
ko od železnice od města zde jest
vse rozepráno ale většinou upu
štěno a to se nedává zadarmo to
se musí "kanclovat" a za to co ie
vzaeiano a zařízeno vládnímu
agentstvu zaplatit Na jeho chvá
ly a přání aby isme tam ien ó
stali dali jsme se přemluviti a
příjmul jsem v jeho sousedství
opuštěný pozemek 160 akrů (10
-l ata x
auru Dyio as před 2 lety zoráno) s
malou prkennou boudou a dal
jsem za to vládnímu agentstvu 40
dollarů Napotom isme si wtoli
— -
panem sousedem k některým vfl
kolním sousedům Němcům 5 až
20 mil vzdáleným abych si od
nich nějaký dobvtek drnící 1 nn
třebné věci do hospodářství za
koupil Při tom isem měl dobrou
příležitost seznati jak tito i jiní
larmen žiji žjvoří a že někteří na
W
4
I
1
3 J m
Si)
r - ~
Dohromady
Nřjliorií bdťfdl JHko:
rpvmnlIsMiiis neuralgie ho les II y
kyflíVh a zádťt-h
pnjf se dohromady — Uifvejte
t Jíieobw Otíl
a všechny budou vyhojnny bezpečně a rychle
výdělek jiti musejí dále jsem pře
hlédl jak mnaho íarem opuštěno
jest a jak které zařízeny isou
Vůbec v celé Kanadě od vvcha
du až k západu nespatřil jsem
siusně zařízenou farmu marně
jsem hleděl 00 něiaké zahrádce
po nějakém stromečku ovocném
1
neD jiném Uvoce se tam nikde
mimo v jižním Ontariu a v jiho
západní Uritickč Kolumbii nedař
a jiný strom kanadský osadník
nepotřebuje aby si v letním parnu
pou stromem v stínu trochu noho
věl on o to as nestoií on seradřii
po té 8 měsíců dlouhé zimě na
sluníčku vyhřívá aby tepla trochu
uzi Dok bud
Kapitán parníku
ftho dlouhá ikufrnost s nebezpečími
riJUtlnými i neviditelnými
Život kapitána parníku ohrožo
ván jest mnoha nebezpečími Vy
staven klímám všeho druhu ne
pravidelnému a přerušovanému
spánku dlouhému a unavujícímu
pozorování v noci i ve dne setr
vání na svém sta- '"V
novisti v bouřích 1
jasu zimě i horku
bez ohledu na sebe
takovým mužem je
E E Twomev z
j —
jest kapitánem
ř% V
parniKu ro všechna tato leta v
nichž povětrnosti byl vystaven
udržel stav svůj v pevném zdraví
Jak toho docílil? Praví: "Kdy
koliv se trochu nachladím vezmu
několik dávek Pe-ru-na a je mi
ihned dobře Pe-ru-na lék byl
pro mě velkou pomůckou a proto
mám jej stále po ruce" Předeiíti
nemoci jest vždy lepší nežli léčení
ji vdtenost dr Hartmanovi za
dobro jež mu Pe-ru-na prokázal
po všechna tato leta jeví se nejlé
pe v závěrku jednoho jeho dopisu
zmíněnému lékaři zaslaném: 'Dou
fám že vám bůh požehná za do
brodiní jež pevným zdravím obe
censtvu prokazujete" Tisíce ta
kových dopisů denně onoho léka
ře dochází Pe-ru-na jest pro
středkem proti katarrhu kašli na
stuzení chřipce a všem klimatic
kým nemocím
Zašlete si o výtisk nejnovější
knihy dr líartmana pod názvem
'Winter Catarrh"obdržíte ji zdar
ma Adresujte na The Pe-ru-na
Drug Mfg Co Columbus O
TRŽNÍ ZPRÁVY
( liic nini 24 Jod na
Trh plf ntf ný nalt ti m nyní opH r litru i
Jícl 1'Hřln k tomu )( ní kolik Juclnak ravatf
r%ny ?A!t" nk "ni"n' r' lenM
i ltmi K !"nu rni r P"IhíoI lolr p
t! váleíné o miinem vypuknuti vilky bm
KnanMakm lliwilnli ai- _
kulitnké llnm vyhlnupln pí nr řio
íboii h"Urrf na ťerveni oxlmka řUlo t
(Mailttc Hmlouvr pro kW-ten Who a pro
(vrvetwc Nic Jarka tialo & Jeat u mu aiw
Kokuflrp Jot ceny m hablrf ta 87 a i tru
pro kvétán a proíervoneo aOc
OlTM MYMlává Hfl hwM ffmjnv - M 1(1 A n
a 25 " "
Žito Jottt té pny iplle ochable)! xa V
Jetmen aetrvávi nmtrnfnřnf gl 4lo
Tfl FlÁ MrTtfri ! i! 11
Dobytek hoWil letrpnv ntvmf VH 1J_!
rrUTBjl R i ¥0 viua pitné do
60
Vi'lifnv4 fftklif a1# Jt'i _
"man th M]na
~ 'J - niinuiem rovna mi
al tdnu přc báiejicimujak vyavitá a uv
dené tulo Ubulkv: w
IlnuXf f i
Tlen " 1 ledna 8IUB stu íl JS
Tkthvtk hitvAví i- a%UH
liee ainaramat Jakou xmí-nu Jinou ťrodává
Jak následuje
Pfknf voli 1S aJ 10 lHr SI 40 ai 14 75
řknl voli m ai 1300 liber M a1 UM
rroalFedni voli 75 ai M
í hudé ai pnt krávy II 75 i ttua
Hlín vnfl k #! ' Z !2t??fřr!
Irftredni voM k ilru""''''"''''3'40 ai ttůo
to lifiAl (tun w itttill (1 1 n „
dává Mt nvninn á1 u 1 711 „i-Jc ilUT
M flftai 375 í llnou ullumnn tnrln ktt Ml mě i Sn
VelnA Ink 1 ni n v Jí 1 T 1 1 11 it
Jaou nyní p-l'i nil4
MiKla lMlrnw rulihU níJIAlH2 I í
dáni Vaillc (iuá ovn IH I
I )r fi llÍ fn nM 2 7 1 Qt I Mt -
"u" "rocani iua 11
Kftie trvali (tile Iwz mřny ayrové 6 ai 7o
aolené 7!í ai % usled S ai lOo
Ht Louis £4 ledna
PlADlre nejev! valnou žlvont V mlnulf h
dnech byla pU reny ochableji! dnea vlak
Jwit trorbu pevnf jíí : prodává m fialo 2 červe
na tlHiil hotová ca W ai W pro k vřuin MS
ai IMVr? lim řrvnun HÍUm t~í ai-i
87! alítH V' -
Kukuřhre )et ceny ocbablejlf prodává ae
ía '£%
Rychlá jízda Vcskrzné vozy
po Union Pacific dráze do Den
ver Salt Lake City San Francis
co a Puget Sound stanic O jízd
né a jiné podrobnosti navštivte
městskou písárnu v čísle 1302
Farnam ul Omaha Neb 25tí
Pollmanové spací vozy pro
tnrlsty
vyjíždějí z Omahy do Ogden San
Francisco Portland a do jiných
západních stanic na
Union ťarlfle dráte
O lístky a úplné podrobnosti
hlaste se v městské písárně 1302
Farnam St Omaha Neb 25tí
Obrazy
K (JontáQÍ za Lotové u Pok Západu
Jan IniM IfnmntikLt
" ' - Mm JTUUMl£UB VB
školství— CcnaWc
Hni ttrod knnoilom
mek inameniu-bo umilce Vác Brof íka
Cena tlOO
KrlHtDA Dhd nlliUm a ním o Ir
7namen!thn díla wLni~ n-
unkargyho ve vřtlotisku TelkotU 2!x
Mwt l a íu
RfmnL4 itttutth w mi
Velmi krtlinv nhn tinl
ikem v aquarelle Cena 60 centů
Hun a Zllka VrAani ( 1
obrazr rřp!ntviiifif fiá 111
Uua a Žižku hodící o pro spolkoví a
Verelnú mfutnnatl IIaI I _it
Cena obou dohromady 1100
Ladlmíp EUmI mimi ~
imjiiu iu-
hoto véhlaaního amerického ivobodaie
Cena 50 centů
HoJarsU svatba krímý barvotlakový
obraz od ruského malíře M Makowaky
ho cena 60c -
Kolaabas na král árořn lnaaI
kém snímek znamenitého díla nelvf
tecnřjsíbo řeského malíře Václ Brožíka
Stá obíM akouPen yl nákladem
Va a rhova se v Metropolitan Musea
umíní v New Yorku Dále: Kalajsab
dle proslaveného díla Vanderlynova na-
"'iuiiu v aapiiom ve tvasningtoDti
Cena obou tich skvostných obrazí 60c
Hapoleea na haJISU FrMlaid sní-
" """J " "imucuo maure
Melasoniera velkosti 21x38 palcích v
barvotisku Cena 60c
áimt 1Tle?Bi " °kr- Přek ráa
ný "frvotiikovf obraz představující
uprostřed Npoíeon v fele řady dutol-
SÍV V°?ái řJ V°Jk ním září
bořící Moskva Nejznamenitěji to átlo
znamenitého malíře MeisaoDiera 50c
Z TVttaVV knnl Hfnt _itni
obrazu ltíy Bonheurovy 60c
nitého díla ppVaula nilioteauxe 60c