Pokrok ZApadu 13 15 Z českých mlýnů HťM'UK8KY KAItLA TČMV Nahnal mu V hospodi 'u zelené sedmičky bylo letoSního 4 listopadu jak ná leží veselo Z blízkého umČlee kého mlýna při&la 'celá hlídka' chasy i s mládkem a mčla tu svou legraci se starým plajvazníkem Sochurkem který mčl dnes zase jednou zkřtsáno na svít "Eli dejte mi svatý pokoj se všemi třmi amerikány parními válcovými a umřleckými mlýny — smá chamraď! Kdyby Slo po mém vSechny bych poslal k ra su!" "A všechny ty jejich správce 5 nimi viďte Sochňrku?" Starý chasník se ohlíd po mlád ku který ho touto otázkou vyru šil ale nedal se ve svém rozhorle ní zmásti "Ty napřed!" doložil za všeo becného smíchu a pokračoval ve své rozjeté filipice dále: "Není to Boží pravda? Potřebovali jsme všech tčchšvindlft a krámu? Chvá lím já si naše staré české mlýny panečku to bývalo na nich jinší Živobytí! Jakživ si nikdo nenaří kal na špatnou mouku Jářku kde jsou ty mazance! Věčná škoda třeh zlatých časfl UŽ jsou ty tam Uývalo dření také dost ale to se docela jinak pracovalo ponévadž jsme byli všickni jako jedna íamelie kamarád s kamará dem a všechno samé veselí a samá spokojenost od pana otce a od panímámy až do tčch mléčů A teď? Každý kouká jako by měl v hlavě pavouky a nejhorŠí pa vouk tenhle správce " "Který člověka vyburcuje z nej lepšího spaní a ještě mu za to vy peskuje že by od něho Bismark kus chleba nevzal" dobíral si se smíchem mládek našeho starého 'povstalce' jak zlý správce So chůrka pro jeho příčnou vyřídil ku onehdy byl pokřtil "Vám se to snadno směje pane mládku když nemáte ani hlídku ani trest ale zato svátek" "Cože!" podivila se mentinou všechna chasa "Náš Karlíček?' "A skutečně dnes mámo lišto pádového Karla Čtvrtého! I toť gratulujeme k bohaté nevěste s dvěma mlýny!" A nastalo všeobecné podávání rukou mládkovi zatím co náš po vstalec už zase štemoval hubu k řeči "Hohoho to takle jen nejde slavit svátek na sucho! Jářku pane mládku to nám dáte přece Báké bene v takový den? Už bych tu zlost splách!" "A bodejť" bránil se napade ný mládek "abyste se mi na tu hlídku zase opil a usnul jako on dyno Kápne na vás pan sprá vec podruhé a bude soudný den' "Nevídáno!" "Žádné nevídáno holečku Mi nule vás pokutoval 50 kr — teď by už praskla zlatka a naposled by z toho ještě byl vandr na zimu! "Angot perka! To by by ra dostný vandr" strašil sekerník Ale Sochůrek se nedal: "I vza to neŠt ať uŽ to dopadne jak do padne jen dejte nalejt Však já se s panem správcem ještě vypo řádám Tenhle strhuňk 50 luku nemá darovaný oa to muže vzít hostii!" "I dejte si pokoj co pak mu u- děláte? On je pán a vy služeb nik a to je oplátky konec" "Žádný konec!" Sochůrek ve sele na to "teprve začátek! Já se s vámi vsadím o sto šest že dnes něco správci vyvedu že mu to je ště nikdo nevyved! "No no Sochůrku žádné hlou posti sice nedám nalejt vám ani "1 nebojte se pane mládku zcela nevinnou švandu ale za to vám ručím že potom tak brzo ne přijde v noci zlobit! Ale všechno en pod jednou výminkou že mi to nezkazíte Vy nic já nic my muzikanti rozumíte?" Piva už bylo na stole do důcho du proto se slibovalo a rozumělo všechno samo sebou Jak náleží rozjařeni vraceli se večerem naši milí chasníci do mlýna Cestou mládek pořád na pomínal aby se drželi a nedali to na sobě znát kolik jich obrátili dnem vzhoru že by to nestálo věčně za ty výklady a kázání Hoši se také drželi a nade vše chny Sochňrek Byl dnes jako veverka Přehazoval nasýpal prozpěvoval si jako by se byl 4 noci po sobě na tu dnešní vyspal Konečně když už nastala noční ti šina a jen hlídky byly každá na svém místě — hádejte — co tu So chůrek počal kutit? Jal se sbírat prázdné pytle sbaloval do podiv ných kotoučů na to svlékne svůj kabát kalhoty boty a za čtvrt íodiny byl panák hotový! Ještě mu udělal sazemi oči nos ústa a vlasy pak mu iíasadil svou čepici uvelebil hastroŠe na hromadu pše nice jakoby tu nejkrásněji se pro- spával a běží do Šalandy si pro ji ný mundúr Neprojde ani půl hodiny slyš! tu vážným krokem v dlouhém kal muku s holí v ruce přichází pan správec na noční kontrolu Při- líží se ku hromadě pšenice a zů stane jako přiby v státi: "Zase ten povstalec tu hnípt!" rozzuří se a počne křičet: "Hej Sochňr ku! Co je to za pořádek?" So chůrek na pšenici nic "Hej vstávat!" a rejpne do panáka holí "No počkej ty ničemo! To se's zas opil že nevíš o světě no těš se tohle ti přijde draho!" A přetáhnuv 'omnřlého Sochňr ka Španělkou zádech jen to za prášilo leze z stálého hubování o patro výš Tam vyhledá mlád ka a počne mu žalovat na toho ničemu ospalce 'Sochůrek?" diví se mládek "Ale to není možná Vždyť jsem s ním mluvil ještě před půl hodi nou a to byl docela střízlivý a čilý jako ve dne" 'Tak se pojďte podívat!" durdí se nakvašený milostpán a táhne mládka prudce za sebou Dotá hne ho ku hromadě pšenice a kde nic tu nic po Sochůrkovi ani památky "Tak jsem ho darebu přece vzbudil" libuje si správec švihá je spokojeně svou bambuskou "Ale kam zalez?" "Sochůrku!" volá mládek do dolních pater "Soch" ale nedořek Neboť za ním vykřikne a vrávorá pan správec chytaje se ruky mládkovy a třesa se jako o syka "Co se to stalo?" "Tam!" koktá na smrt zděšený pan správec bez dechu "tam on visí!" A skutečně tam v tmavém kou tě za hromadou pšenice houpalo se na trámč Či vlastně na kšandě tělo "Pět ran do hlavy!Ten nešťast nik! Pojďme ho honem uříznout pase správče to si udčlal ze stra chu před vámi" naříká mládek a tahá správce k oběšenci Ale správec se mu zouíale vy trhne: "Za živý svčt ne! To já nesnesu! Jen ho rychle uřízněte musí být ještě teplý!" a kvapí ze mlýna div hlavu nesrazí bera tři schody najednou Mládek ale poctivá duše při skočí k domnělému nešťastníku popadne ho za nohy a — bota mu zůstane v rukou Co to? Pohléd ne lépe na mrtvolu — a praští botou o zem: "Čertův Sochůrek!" Ale tou minutou už je tu také všechna rozveselená chasa i se ži Krace citelnému mládkovi pamr íla v jeho samaritánském díle: sundati a křísili vycpaného paná- ka kterv nana sorávce tak dň- kladně nolekal a prohnal že na ' - — _ to bude dlouho pamatovat! Když lampa sbasne Šlo už na jedenáctou v noci ale na ostrově u Červeného mlýna pa noval ještě život jak v Praze na Žoííně Jakýž také div? Pěkná letní a ttil V t noc k tomu neueie souuecek vý borného klášterského a z brusu nový kuželník na kterém se vy hrávaly stárkovy hodinky Byly to arci staré cibule ale nešť: dal pro zdar Matice do výhry a do cílil tím skutečně již několik po- ádných 'šňůr' — budiž mu odpu štěno! Hrála se tedy o sto šest 'váleč ná' nikomu se nechtělo domů ani anu íaráři ani kostelníku a zá- ava čím dále pořád veselejší Kůželek padalo ovšem pořád míň míň za to ale 'štěků' pořád víc víc a to byla právě ta junda Všickni už měli "mušku" v limbu ten sekerník Matouš takto pa šák na kůžeikách klel už za všeo ecného chechtotu že prý jsou koule křivé a kůželník hrbatý'sice Že by nemoh dělat takové mizer né hody V tom když si právě zase na rovnal nad prknem šosy a okřiko val nezbedu práška aby se mu nesmál do hodu foukne z nena- lání noční větřík a tu máš: shasí mžikem lampu v besídce i nad ku želkami tak že chudák Matouš "al tu stát s koulí v ruce jako ikený Mojžíš "Hrom do toho! Tohle je k vzteku!" dupnul si a mejk koulí o zem "Viďte!" koulel se smíchy pan otec že jste mel pravé ten nej- krásnější hod na mne?" "Všech devět" dušoval se se kerník "to bvste bvh viděli toť zlořečená smůla!" Ale pan íarář měl v náhlé tmě inŠÍ přítomnost ducha: "Drž si každý svou sklenici!" napomínal "mládku chraňte ty stárkovy ci bule!" sám ale zaštítil svými širo kými zády černou tabuli na které bc zapisovaly padlé kúželky Konečně se podařilo opět udě lati světlo aČ to šibalský větřík několikráte zmařil: sekerník již se opět shýbal pro kouli když tu po jednou pan otec propukne v ne smírný smích: 'Lidičky zlatípo dívejte se na pana faráře co to má zádech!" A ty můj svatý Cypriáne byla to podívaná! Chtěje ve své opa trnosti chiánit vlastním tčlem kří dou popsanou tabuli hráčskou — nějak s při tom upřímně na ni přitisknul a mčl nyní celou hru otisknutou bíle na černém na zá dech svého velebného kabátu kdežto tabule sama byla jedna mlha k nepoznání A vy jste nám to pane faráři popravil'" Lomili rukama stárek mládek pan učitel krajánek pan předno sta jako pan otec sekerník jako kostelník Nejvíce ze všech se mrzel ale pan íarář na sebe sám Kdyby to jen šlo aspoň s kabátu nřečíst!" naříkal vvsvléknuv se a 1 — j prohlížeje ty rozmazané kliky há ky "ale všechno marné to je ja ko chaldeiština šlak aby se v tom — _ — j vyznal!" "To máte z té nedůvěry v lid stvo pane faráři" škádlil ho pan otec "Což pak jsme takoví aby chom po tmě fixlovali piva pepře nasejpali?" nebo do "Oh kde pak mlynářská nevi fiátka! Vám netřeba na to ani tmy vy to dovedete i při božím světle! Kdo rak mi to tuhle v tiírtrwt tlř inknval řárkw nod skle- rr„ x ntci aDvcn a t ut"-uiii __XJXI "Já přece ne!" SIUAl K pU J- 1 tec "Kdo pak mi to onehdy zamě nil v pytlíku můj knastr s cizým sprostým? Kdo pak mi to v loni o posvícení vypálil tu lahvičku ma raskynu ze Sosu a vpasoval nu tam okurku ? - "Hahaha!" bránil se pan otec a jak mně zase onehdy přišly ty saze do pyksly tak že jsem měl nos jako kominík he? Kdo pak mi to vypálil 'Národní' a podstrčil místo nich 'Čecha' když jsem tu hle při čtení si zdřímnul na lávce?' "A kdo pak?" vzkřikl v tom ná hle kostelník zděšen "kdo pak mně zase tuhle taškařici vyvedl?" i vytahuje si ze sklenice veselé prasátko urobené ze švestky a si rek Teď se arci teprv celá besídka roztřásala zvonivým smíchem za tím co pan farář pořád ještě bez kabátu potřásal nad tou zkaženo stí mlynářského světa hlavou po kud mu to lalůšek a kolárek do volovaly 'Ano když lampa shasne to se přihází všelicos" dokládal pan otec odíukuje si spokojeně pěnu s piva "Ale neipžknější Špás přihodil se přece jen nebožtíku na šemu kantorovi dej mu Pánbůh nebe o mé svatbě Seděli jsme do noci při stole a pili víno On chudák náramně rád si potrpěl na dobrou mřlniČinu ale na ne štěstí sděl zrovna vedb pana fa ráře který se k nám teprv dostal a před tun se nas iiDony Kantor ovšem ostýchal po chuti si dopřát Čemu ale náhoda nechce? Dostal jsem k veselce z rratiy tez něko lik láhví šampaňského i dám je mládkovi otvírat Ten ale' neši ka neuměl s tím zacházet špunt vystřelil a bác ho zrovna do cy lindru u lampy Cylindr na tří sky já honem shasím lampu aby nečoudila a tak je celá společnost rázem po tmě Netrvalo to arci než několik minut ale ty stačily našemu dobrému kantoru aby si chutě popadl láhev mělničiny se stolu a přihnul si z ní až mu Čí pek vrzal Vždyť se snad pama tujete jak znával táhnout Než přišlo světlo mčl ji šťastně vy- lousknutou do dna a ve vší ticho sti ji zase opatrně postavil odkud ji vzal By šťasten že se mu to tak šikovně povedlo že živá duše ničeho nespozorovala Ale na- stojte kdo vymaluje jeho leknutí když se přinese světlo a pan farář v tom se dá do nesmírného smí chu: "Co to?" Před kantorem stojí mísa se zelím a uprostřed to ho zelí stojí pevně zasazena prázd ná láhev od mělnického! Chudák myslil si že ji staví ši kovně na staré místo a zatím ji po tmě postavil jako hastroše do ze lí!"— #100 Odměny #100 ČtcnáH tohoto listu wi zallsté B radost! do- řtou io test Jit alespoň Jedna nenov veuou léiVna a to Jest kaiar Hnil' Catarrh ('uro wt iKfliiiÝni iinmtfedkein proti leto nemoci hfii2mi!L u iiiQ tiVl ve veen stupních vy Jakl ny nl lékaM maji 1'oiiěvadJ Jftt kamr itfn HitH' Catitrrh itoraMtuftivft vnitřní t tFímii tm krov a nlizné blány mou tay cim xnif-í Základ ntdiiofl st-nin mmoc ná a znovuílmilováoim cule tí-lťs é iutav- htuuniifriíiii oHriMlí u vykonáván Ji'Jl povln noHti Majitelé tohoto lka msiji I ilk rtiivřry v tpiilo lk in nahiM I Jedno M riollaru xa kaJUljf případ Jeni hy Jimi nemohl jl vyléíon Dootíie l lironennatn vvv::e-' Na prodej u K'knuku z i- IlaU H rainny piiumy jsou ij-jm'ii ŽIVOT VAS ✓ -v Jest ▼ nebezpečí kdykoli nastydnete niLlfi nHvf ftilplileli nHHtvdfiíitl nebo ka řel bel nKle!ku ncitojeil f"'e"'")"'em smrtelné choroby NeilepM lckaři sho dujf ne tom že každé nastuzení a kaž tv knl zanechává nciakoii známku v tele není- i yvlcčenl dokonalo fevcrnT IU nám nro nllre uma 11 se no ▼ cas yy b )' nnatozenf a kailv kálel chrapot a vSechny nesnftc nruenr pic Dl v - Pan 1 Kroll (Juttenbere Ia nám rií: SeyerĎT Baham pro plíce jext vv teénv léčitel Bez toho má domácnost nil'íiv není Žádná domácnost neobejde se bez léku urf'ného k natírání téla řili linimentu I dl i Oottharda lest nedostižným Je M01 vieml lek V toho Inihu říevernv „„ ( h 7i7i i umu llBlirin 1 i""""" — - i- lř lit ktfeko IV Iiieioruuni mv - Cena 50c 1 1 Srbl Csiir Eisi!hi ALLEfíS LUÍJG SI BALSrÚI — k vyléčení— Ochraptění bolesti hrdla Bronchitis kašle záškrtu a v loch Jiných neduhu príid ušnice a plic ťjpllKi 6ÍHtý O Schválený lékaři I)K A I HnJviIL po mnohá htta riiiwf olMM-onstvu IX) dlýeh ripojonfch StátiH-h Jako vynáfexr lékb liro plien oilporuriije AILKVH IX NG UALHAM í předci viei hny Jiné léky k vyltířiml neOiiliú pllcnich of-oenivu nahixené 1'ouíll Ji-J s velkým Ottpeohetn vo své vliiKini nKlInA v případu v stfitry která zdála m Dalexatl v nnJvyMim til ii pul souchotin Dáma ona Jext nyní zdravou vyléčena byvíl AlLEYB LUNO HALMÁM KM U li-kárnikft: 2o Mc a 1100 láhev Dr Chas Rosewater deslý" lélraž OrTIcc: 222 Keti BMff roh 17 ul a Farnam Telefon U4 Obydlí: 2117 Jone ulice roh 25té Vozmíto káru na LeavonworUi ul Telefon 1217 OMAHA NEBI? □rGalbraith&Lord provádí prakci ranhojičskou a léčí ženské nemoce 1 Milce v 1'uxtoti Illoek na rohu 1(1 a Farnam ul Omaha Ni'b Jsou tíž k na!uení každodenně v St Joseph nemocnici K"1 Dr E Holovtchiner český lékař }í11 b nu rohu a Howard ul She lj's Block ř dveří 210 TeUfon 1438 V níarní k niiezen! od 10 do 12 hodin ráno xl 2 lo 4 odpoledni) a od 7 do 8 večer Obydlí yříslo Kil!) Center ulice Telefon 1074 SEVERflV vU nerky KALEMPÁŘ J sou role 1090 4 Ve všech lékárnách zdarma J Pořtou zad vouoentovou poítovnl známku J j l WF Severa Cedar Rapids la Irílp7il(isí nro obchodníka Dohro zaveden obchod lexkf V řeské rmd& { ediié z ncjvřtslch v Nelirasí v kteréž Jsou U tdaři a zámožní OKadnicl Jeat nyní zavý lodnvrb podmínek na prodej Majitel chce vzíláil e oIm-IkiíIu s pHCIn Jet nikterak ne- muvIkI olM'hxlem tioutí-ž není pfiliíná a irotoolwhod dohře ae vyplácí ceiioz aukazae ixulii Jiit líi iifiliíluwt kteráž tak miadno nemmkytuje Kutec mimd hy m it 1 iuíuou MVW na hotjvftl a ostatní by se IMmliovťio Dueni r)rnvu inioi-f i u Západu atn t iíiyuny-ur Lešetínský kovář Ttrň nílrnliUa letv vvdána bYla V Prajp lírhvatná vvoravná báseň Svato pluka Čecha 'Lešetíuský kovář" Lí čeno v ní otrými tahy pončtnčovánl českách dřdiii cizozemskými fabrikan ty a vřelá láska lidu Cpskčho k řeCi otců svých Lešetínský kovář V2or pravého Lecha vzdoruje ananam po nemcovacím a zaplatí vzdor svůj živo tem tiMť a nonřmčovatcl v toií mo cné rameno "zákona a apravcdlnoKti" úchvatná xajíntavm apúsobila veliký rozruch Víalc ten irvai na araicei Vl'u ii tbnňttnvatnl Jen nřco málo illllll II J 1 1 - — — — výtisku před konfiskací rozprodaných přišlo IlieZI lia jsouce presviuucu ze přijdem vstříc přání každého milov níka ušlechtilé četby vydali jsme se ' -r H svolciiim spiaovaieie uasca vuiu v plném znPni konfiskovaného vydání A v očekávání tom jsme se nemýlili Jlčhem prvého roku rozebráno prvé vy dání skrovné ovšem a uspořádali jsme vydání druhé v mnohem lepší a doko nalejší úpravé a včtším formáté nei bylo prvé Báseřt tvoří knihu O 88 stranách a prodáváme ji po 25ct Do Čech sc zaručením za ftlc z druhého vydání (ana kniha valně tčíií) za 65ct K dostání za hotové u Pokrok Západu Omaha Neb Pánfim úřainíkům spolků ť'četní (olK:hiwlní) knihy jako Lede ers Journal denní kniny a jiuéo 75c Aa"i u Pokroku Západu ť íl ' i-' I i Iv i 1 í ' ' i r" V' - í " I ' i v i 1 Zi W " ' v e -' ' i V " t ? ' ? ' t v 1 I ( í ' í ' f i 1 ' í v kapky!" vým Sochůrkem aby za nesmírné