Pokrok 2SÁfadíj
llrorriHkd (řti soudcnl
V lf fftti dopoledn apoěalo
v !i I soudí předběžné yRlřo
vání na obžalobu unesenou okr
J JEÍlllK #m pfOtl I' j HfOMládko-
ví ! dopustil potknenf na rti
tfřke-ro vydáním a r o#íř4nrr
oMInfku datovaného dn 7 srp
na v ním! obviitij Jana Iřosi
tklho Antona Kmnta Josefa
Kavana 11 Frant Mandhauera
ňplafnosli a upláreol voličů i ji
ných hanebností Prvním svěd
kem byla pani Wolfová která
svědčila fa nalejela balíček oběž
ník A lě-ch na dvoře v neďlí !
15 srpna ráno a týdm na to
přítel k nim Hromádko t f
rrm 1 natel do xáchodu kd na
lezl oběžníky setkal se pak paní
Wolfovou na dvofc a káral ji
proí jott oběžníky v záchodě fa
byly jím poslány aby je rodali a
roilífili
Pan Josef Wolí potvrdil svěde
ctví loto a svědčil dále- fa o ní
kolik dnft poaulějí Ir Hromád
koti po 14 11I dolu k Willíam a
hovofili o těchto oběžníkách a
Wolí lekli ''Co na tom kdyby se
dověděli la jsi' m je rozšiřoval
Já nic nemám oni tni nemohou
11 íc ulřlat"
Pan V W Uandhauer svědčil
le u večer dne i 4 srpna byl v
hostinci p F Svobody kdosi ně
co hodil k zadním dveřím p F
SvoIkkU Ikl se podívali co to
bylo a přinesl balíček obsahující
ony cirkuláře Uylo jích as 25
neb 30 Svoboda balíček otevřel
a Dandhauer si vzal a podržel
obálku s adresou Dozvěděl se
později že byly na mnoha jiných
místech podobně rozšířeny
Státní zástupce podal co důkaz
onu obálku jakož i vlastnoruční
dopis Hromádky psaný dne 6
srpna ku stotožnění písma i in
koustu na obálce Uandhauer
atotožnii písmo Hromádky
Paní Langpaulová svědčila že
byla přítomna na William til
před bytem pana J Krejčího u
večer v sobotu dne 14 srpna
když Hromádko jda kolem dal
výtisk církuláře panu Krejčímu
ale přikazoval mu aby Dikomu
nic neříkal Že to od něho dostal
Paní Pudilová svědčila Že ex
presní posel přišel dne 14 srpna
k ní s knihou a ptal se jestli balí
ček na její Číslo adresovaný ná
leží jí Nezná dobře anglicky
mluvit tím méně číst a Šla s po
slem k paní Mikové dole bydlící
Nemohli jménc přečíst a proto
přinesl posel balíček který bjl
adresován na Hromádku Oká
zali poslovi kde Hromádko by
dlí Ualíček byl (dle ukazování
svťidkyně) asi 6 palců široký a
dlouhý a asi 3 palce vysoký
Josef Krejčí svědčil že obdržel
nA Hmmádkv eirkulář u večer V
sobotu dne 14 srpna a že mu H
přikazoval aby nikomu to nepo
vídal že to dostal od něho
Odpoledne povolán byl na sto
lici svědků p J E Kroupa reda
fctnr minickvch Listů Tvž ss
vviádřii brzo po objevení se oněch
cirkulářů že J F H kterýž byl
navržen ku českému republikán
skémw klubu ale byl zamítnut
vyjednával s ním o tajný tisk ja
kýchsi cirkulářů čelících proti
členům onoho klubu Před vý
slechem hovořil se státním zá
řnnrpm a sdělil mu že vše co
bude moci svědčit jest že Hro
mádko chtěl aby uveřejnil ano
nymně nějaký článek proti čle
nům rcp klubu což učiniti od
mítnul Když státní zástupce
nřfííloíil mu otázku zdali Hro
mádko s ním vyjednával o výtisk
nutí nějakého článku odporovali
svědectví tomu zástupci obžalova
íiého a soud uznal svědectví to za
postrádající důležitosti
Ant Hnilička svědčil Že jednou
v pondělí asi v polovici srpna by
v hostinci p F Kašpara kdež
Hromádko dal jemu dva výtisky
onoho hanopisu a jeden neb dva
tn Váe Konvalínovi On (Hni
hčka) má posud ty výlisky Jm
otidfrii pro ně domu poslán
přinesl jeden druhý In naliti n
Jan Nosieký předložil soudu
j ti jeden dopis I Iromádkův ku
floloŽoěnf j ho rukopisu řia obalu
balíčku který naleží n byř U dvífl
hostince F Svoltody a svědčil o
totožnosti písma Dii svědčil
že písma a fípravy hanopis
zmíněný patrn byl tittěn v t ifc Jl r
ní C Kapidského Svitu a I4dn4
jiné Iitk4rnř xápadnf jicht dřu
hy p{"m f obrnářiu n O hano
píti dovfďl poprvé v ndílí
rino dii" 15 urpna vp svá Uiinť
a na Xidoit jho byl mu nťkť-řýni
t hochu v tik4rn výtUk pfine
n Oboah jeho prohlátil t
(iplnž líivý a amytlený
Ant Kment svědčil Ic pfinel
inu výtik hanopisu Jeho Ivakř v
řiídli ráno 15 trpná Obah
ťíplnA lživý
Jednatel expresní svMíil a do
kial knihou 2o V sobolu dne 14
urpna !ol I w Cedar Hapidi bali
ček pro F I Hromádku vážící
4 libry na který bylo 35 ctft
dovozného a odevzdán A I) T
společností k dodání jelikož adre
sát jst a hranicí bezplatné do
pravy Svědek Vác Konvalín který
dfívc sdělil Antonu Kmentovi že
od Hromádky obdržel výtisk ha
nopisu i viděl téhož dáti výtisk J
Jíchovi z Milígart se k soudu ne
dostavil aČ obsílku obdržel a
soud nařídil jeho Zatčení a před
vedení
Ve čtvrtek byl Konvalín prvním
jvědkem Svědčil že Žádný vý-
tisk od Hromádky nedostal a že
neviděl Hromádku aby výtisky
byl komu dával Na otázku zdali
se Kmentovi nevyjádřil že výtisk
od Hromádky dostal a viděl téhož
rMti icden lícho vi a nabízel se to
dosvědčiti tvrdil že jej Kment ku
— — j
svědectví takovému přemlouval
ale on že odepřel tak svědčiti
Posel od A D T který balí
ček Hromádkovi dodal nemohl
se na žádné podrobnosti upama-
tovati Tím skončeno svědectví
se strany státu Na to zástupci
obžalovaného žádali aby obžalo
ba byla zamítnuta a sice z té pří
činy že obžaloba zní že obžalo
vaný psal sázel tisknul a vydal
onen hanopis kdežto není žádné
ho svědectvíže by byl kterékoliv z
toho činil a pouze je tu svědectví
Že jednomu nebo dvěma lidem
onen hanopis podal Zástupce
státní uváděl znění zákona za dů
kaz že slovem "vydal" má se vy
rozumívati když by komukoliv
nějaký hanopis dal aneb vůbec
jen okázal irt-Da jeane jeunic
osobě Dovozoval že dle svě
dectví ne jedné ale několika oso
bám byl hanopis ten vlastnoručně
doručen a rukopis na obalu ba
líčku u F Svobody nalezeného
svědčí též jasně proti němu že on
to byl jenž pod rouškou tmy po
celé "Praze" hanopis rozšířil
Dále dovozoval že forma obžalo
by zní jak obyčejně v případech
takových a to nejen na obvinění
Že psal sázel tiskl a rozšiřoval
ntfbfž že dal psáti sázeti tisk-
nouti a rozšiřovati onen urážlivý
nhřínílí a že dal iei sázeti a tisk-
nouti toho důkazem je svědectví
— — # #
že balíček ze Cedar Rapids kde
iedině hanopis onen tištěn býtí
mohl obdržel právě v den kdy
týž byl jím rozšiřován
Soudce zamítl návrh obhájců
na V nřiVrořeno ku svědectví v
_ f — j
záimu obžalovaného Prvním
svědkem byl on sám Popíral
všechno co bylo proti němu svěd
čeno Viděl poprvé výtisky ha
nopisu v hostinci Simánka na vý
kladní skříni vzal si jeden šel
nilí nahoru no William kdež se
setkal s Krejčím který jej prosil
abv mu dal v'tisk té "modlitbi
čky" a on mu zapůjčil ten výtisk
£1 natt lrllkárnv Beránkovy V
- — — aj j
den an bvl iak obyčejně v
- ~~ ✓ 9 0
třárl pfíM na J ho adfemi bulík
kní'V Vxn ohdrM od Svitu
tn Odar Hapí-k
Jrit jr-dnaťlrrit 'Svitu Ík4
vá Jíru rtovd odlrately Obj"ď
nal il ly knílky aby J rozdal od
běratelům Itylo jífh jofnh
5011 niíví jíl kolik Hoital jifli
plný port to objdnal lodá'
val j odbřatf-lftii NVpamalii"
i l by byl xfkf jakho tnf
řlI# pro Svít vyjma jdfiu f
(ku 1a N'rnc provdanou 11 Coun-
til Itlufía Nrpariiatiij? na
jmno fádnho jinho odhra
třln jrniul by Svít byl objednal
n bjemiil y dor fiá'l Nepama-
tuj ♦ na Jfdin!ho jmuž by byl
njaký výtitk ié knlíky dalvurná
onu krajanku 11 Councíl PInfU S
pí Wolfovou jn leřloval a když
jej Wolf táal řdalí ro(ifová
ní onoho hanopUu pollhl tretti
fekl mu le ano V hostinri Ka
Iparově nedal nikomu výtík ha
nopiau ntl J01 Katparoví ktřy
ofl jj požádal
Pí Hromádková vřdčila fa
přijala paklíče k po expreM Obsa
hoval nějaké nábožné knížky (liro
žůru sepsanou rev Motyčkou a
tiStěnou 11 Svitu) Dala od do
pravy 75c VI to jiitČ proto Že
se musila vydlužit 35c od sou
sedky Neví jak se jmenuje sou
sedka odstěhovala se do Kaniai
City a přeci 3 měsíci bydlela ai
5 neb 6 dům od nich Paliček
byl (dle jejího ukazování)as 6 pal
dlouhý a široký a 4 pal vysoký
Otevřela jej a knížky dala na sto
lek Kozdávaia je sousedkám
Děvče Hroruádkovo svědčilo
že někdy v srpnu v jednu neděli
ráno nalezla na schůdkách ti do
mu as ao neb 30 výt hanopisu
Ležely tam venku nesvintité bez
obálky pěkně srovnané jeden na
druhém
Odp svědčil Hromádko že
první výtisky hanopisu viděl 11 Si
mánka Zásilka kterou obdržel
ze Cedar Kapids byly objednané
brožůry v počtu 300 neb 500 ne
ví mnoholi
Pí Hromádová svědčila Že ba
íček oněch brožňr byl jí dodán
kol S hodiny odpoledne
los Kašpar svědčil že byl v
saloně F Kašpara v pondělí dne
16 srpna večer byl tam Konvalin
a jiní Požádal Hromádku o vý
tisk hanopisu a obdržel jej nevi
děl že by Hromádko byl dal ko
mu jinému
Jan Simánek svědčil že ve
svém hostinci viděl oběžníky v
sobotu dne 14 srpna mezi 3 a 4
hod odpoledne Neví jak tam
přišly nevšimnul si jich nečetl
je ani obsan ani oniavem nectě
všeliké ohlášky a cirkuláře co mu
tam lidé házejí ví ale přece jistě
že tam ležely nikdo si jich ne
všimnul až večer přišel Hromád
ko a začal to číst on Simánek
to četl až druhý den
č Semerád svědčil že v sobotu
dne 14 srpna byl u večer mezi 7
a 8 hod v hostinci p Havlíčka
a obdržel tu výtisk hanopisu od
p Miškovského Měl jich něko
lik a rozdával je
Tím vyčerpáno svědectví v zá
imu obžalovaného bvedci lne-
u a ka V
žáček Svoboda (kloboučník) Miš
kovskv a Havlíček povolaní v
zájmu jeho nevyslýcháni Státn
zástupce povolal za svědka 1 Ha
vlíčka Týž neví jestli Semeráť
bvl v jeho hostinci v sobotu večer
dne 14 srpna neví jestli byl tam
MiŠkovský neví jestli Miškovský
nějaké cirkuláře rozdával K V
Miškovský povolán a svědčil že
dne 14 srpna nebyl u večer v ho
stinci Havlíčka nerozdával tam
aniž kde jinde cirkuláře v nichž
on sám též byl napadán a hano
ben uviděl je poprvé v písárně
P Z v neděli ráno dne 15 srpna
kde na jeho žádost mu jedním
hochů byl výtisk opatřen
Tím svědectví skončeno Zá
stupce státní p Fhil Winter po
žadoval od soudce aby odkázal
obžalovaného pod nářtikou kil kraj
křnt"oudu jelikož patfftí ďká
4no fa byl původcem a folifo-
♦ atíboi hanopíu k odůvodněni
j'hoJ pravdivoIÍ nní ani alovlě
ka avěd'lvl S bral pak v U M
vědfflvl v fl-k a jovoiovaf
fcí-řak pouk ij na Hromád
ku fo půvoJ a rolifovať-l
Kdekoliv hanopia tn obj víl
tam byl él Hromádko mh jho
ruka (offl avď-rfvf Hro
mádky a j' ho manl lky a dovozo
val jho pravdn''pďbnoi Tak
ku pf balíček jrnl válíl libry
a j ho! příjrm j dokáán podlf
paní II obsahoval bfoJůřy pfwl
avďttvl Hromádky bylo líchto
břoŽrtř ť'l neb xi b tyto břo-
íttty Jiou o jí Mfanárh váídvé
unr jdna tdy H na libru a My
balík joo vtíků miiil by vážití
k 40 librám a balík obsahující
3 on výt muíl by váliti pfea 60
bUř
Obhájei dovoovilí fa nedoká
íino llřoinádkovi fa Činil lak l
zlomyslností fa pw" jeho svě
dectví rodal j'-n několik výtisků
to jm těm kdož o ně požádali
fa jíní též hanopis len rozšiřo
vali podl svědectví S nuráda 1
spoluredaktor Pokroku Víak 11
iohý Hromádko že sc má státi
obětí jelikož proti němu chovají
záíť a zlobu li kdož jsou v liko-
úsii hanobmi a na něho se má
ve svéitt
Po vyslySi ní plaidorů právníků
vzal si soudce do soboty na roz
myšlenou kdy rozhodne zdali
Iromádko před porotní soud od-
S M # ' g
kazan mti ma
Novákův soud
Křlíovj výslťih Karla ZatokriskhK
Jest Novákův švakr vzal si
eho sestru Je ve Walíordu asi
roků První rok pracoval co
stavitel pak prodával v krámu a
)ak se stal společníkem asi v
červnu 1896 Před odebráním se
do Walíordu bydlel jižně od Ely
Dankovní budova byla přidělena
u krámu byla postavena dříve
na těch samých základech Spali
w W 1
jsme tam střídavé v noci aoy
rám nebyl okraden Krám byl
vyhříván parou Spali jsme tam
asi měsíc V lednu 1897 jsme to
změnili Temperatura v krámu
yla jiná než v ložnici a dohodli
jsme se změnit to na 90 dní pro
každého aby jsme mohli lépe
snilti Bvla ale leště uná příčina
_ _
Zena moje měla se brzy státi mat
kou a Frank svolil spát v krámu
prvních 90 dní abych mohl býti
s n!
doma Odejel jsem s ženou
9 hodin 2 února do Cedar Ra-
pads a vrátil se asi ve 4 Nevím
byl-li Novák stále v krámu neb
ne Švakr Jos Šonka pracoval v
krámu Než jsme ráno odejeli
byl Novák v bance kde jsem s
ním mluvil ale nepamatuji! co
řekl Iiyl v bance když jsem se
vrátil Pak přišel do krámu
opět odešel do banky Jedli jsme
doma asi 200 neb 100 vardů od
krámu Neviděl jsem jej jít k ve
čeři
Asi v j4g večer Šli jsme spolu
krámu do Lodrova salonu My
slím že McDonald šel s námi
Nepamatuju kdo tam byl My
slím Že tam byl Murray ale ne
jsem jist Všichni jsme pili pivo
já častoval všecky Nevím kdo
ostatní platil Nemyslím že
Murray Dobře se pamatuju že
Murrav dí! 2 neb i sklenice Vši
chni jsme tam odtud šli domů asi
v o hodin Lodr zavřel salon
Frank Novák šel se mnou Mur
ray ne ale Sel blízko za námi bii
„ X
isme ke krámu a tá šel dovnitř a
t — - #
Novák do banky Zůstal jsem
tam t yi hod Uvedl jsem vše do
pořádku opravil oheň a uklidí
peníze V tu dobu jsem tam by
sám Pak isem zavřel a šel do
do banky asi v #11 V krámu
byl pěkný oheň Zhasil jsem
všecka světla až na jedno v pře
du Nepamatuju na která tfra
n'j někdy Jsm nethali hnřVf to
jindy ono tlou noc V bancw
byl Novák aáfo dával knihy do
pokladny knihy krámu lam laké
dal a mnou pMl Murray a
íůslal tmi dvrfmí Nemyslím
)t jsfiiif na něj promluvili nb on
na nás Novák avfl banku a
tli jsm polii k východu Murray
í# k fápadu V banky jim ?
M tot tli N"fryalífi fa jm
ostou co mluvili Ni'ťal jsřm
s# jrj proč jd domů n-b mnrdidy
chodíval domů v not i Vím I
ěasio N sedával v not i v krámu
a fMI 14 uklidil irt-nfiř' as iuw
Nepočítal jsrm m fi no i poífal
js# ni j v nei]n a tu bylo přa
byl tu al pííj' iu ta pondělí
a tiutf Přebývající pmííu jsm
lal Novákovi Nevím co nimi
učinil Cholíval js# m někdy ku
Novákovi pro dfobn ale nikdy
jsem j j neviděl králi njiké t po
kladny v bance V naděli bylo
asi IH3 ve tfíbř a dal jsrm jako
obyčejně do truhlice do ložnice
V zásuvce jsem nechal jen něko
lik měďáků Nepamatuju že by
Novák byl nosil véttf částky stří
bra sebou Novák mi nikdy ne
řekl fa v krámě jest kořalka ne
věděl jsem Že zprzněná kořalka
udržována byla v banku Nikdy
jsem se jej na to netáal
Firma měla knihy já a moje
Žena jsme je vedli a Novák s nimi
neměl co činit Zena moje vedla
je dříve něco přes dva mcsfcc nc
yla v krámu a já knihy vedl No
vák a Murray byli toho večera
střízliví pili ale nebylí opilí Já
měl hlavní řízení krámu In byl
většinu času v bance a v krámu
en někdy V pondělí byl pěkný
obchod a hezky peněz leželo v šu-
[línu v líterý večer Nepamatuju
mnoho-li poznamenal jsem na
knížce která zůstala v šuplíku a
shořela
Když pravím že Novák zůstal
dlouho do noci vzhůru míním do
11 hodin Já chodíval průměrně
v 10 hodin domů když jsem v
krámu nespal Ze Cedar Kapids
jsem přivezl asi za $30 zboží jež
jsem poznamenal toho večera a
dal do polic Novák mi pomáhal
V jižním konci krámu mívali jsme
vždy ty peníze Nevím vědél-li
N kde jsou neb ne Peníze
ývaly 2 lt neb 3 stopy od poste-
kde jsme spali a byly tam
jroto aby nebyly ukradeny
V krámu měl Novák i dílu
pí Jílková % dílu a já polovici
Měli jsme smlouvu psanou Ne
viděl jsem ji od té doby co byla
napsána v druhé polovici června
1896 Obnos peněz který každý
nás dal do toho byl vytknut
Novák měl dostávat % pí Jílko
vá Vx a já polovici užitků
Po Žabokrtském povolán byl
ve prospěch žaloby larmarsKy
dělník Sam Weland jenž přišel
ohni asi ve 2:10 a byl tam pak
po většinu času a pomáhal Po
něm byl povolán smírčí sudí
Hugh Humphrey Oba vypoví
dali o ohni a nalezení mrtvoly na
jižním konci na uhlí Zásoba ta
báku byla obyčejně v západním
konci jizby kde byla mouka a
tato byla pod galerií kde se nalé
zala postel Obličej hlava prsa
žaludek byly téměř shořelé
Mrtvola ležela na zádech přes
péra a na zádech nebyla mnoho
popálena
Humphreys viděl kousky košile
na mrtvole takové košile jakou
měl v pondělí před ohněm na
sobě a poznal ty kousky když mu
byly ukázány Ohledné finanční
ho stavu obžalovaného v tu dobu
před ohněm svědčil že Novák po
třeboval peníze a mezi prosincem
a únorem žádal od něj peníze asi
10 dní před ohněm byl svědek v
bance a půjčoval Welandovi
I2000 Novák vyhotovoval listiny
a řekl že as tolik potřeboval by do
obchodu Mluvil o jistotě a na
bízel otce neb svoji ženu že jsou
tak dobří jako dluhopisy neb zla-