Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Nov. 3, 1897)
r ~o K í i Cl HT A' KA"DCJ '2 'i i' V ! K ni ( och v i I ii 1 1 li i st o r lo M tnrv A M f wr f f rníf li korun mMoi a UmIii 'fl JMpMl I lima ♦ li pkM'ovnl (I lit (u S"Wlaí) mim (- h"lne pl}l at Jan l lf J n n'J teft i Jun lam nffitiil tě Jim iař"w (md-kým poamlvajl f )r mají kopa) Čřl rjř clt'í kadoro n#l na Míly In mívají Anadítl Kvlillé piVtl ("nití f liký Mracb by nkil gf f 1 1 4 dlouho nr-dr VI přrttojt by 1 fťho pouť od bývali n mohli Daud o fit ltřtl m aialo Člnvřk iy ani nruvřfd to tn ld ři rl tií natrujil n'pl-chf J n ti povaJtf- do jaké" otudy }f iv-il občany 7ws%i Kdy J! pAn Hfth rodival roitni darhacrt mtary 2Ívitník posadil na hoř a přikryl ji ocasem Iv jí mbjlo vi dít tím Malo nikomu vi hoři ♦? nedostalo ani Spilky to ziimu a proto lam do nejdelíí rnr- tí nebudou mít i představeného ponřvadi k takovému úřadu býá potřebí ne-lí moc pfece aspoň troSky rozumu O takové malič kosti nestarají se SmetaAJei iv ZiAtt OieAnii r (u Vysokého) jen když mají dosti smetany LiSici! myslívajíť oni obč 2c jest lepší mt-tana nežli voda a pak nejspíše vidouce proč sluje Zruč hrfbtavpM mají před vodou náramný respekt Ve Zruci totiž nalézá se vedle hostince studně "Barborka" z kteréž kdo se na pije stane se breptavým proto také hostinský v jmenovaném ho stinct nejvíce breptá a ti kdož ho navštěvují rovněž tak Jiní nazývají Zruč soudnou poněvadž tamější občané mají pořád co dě lat se soudy Z jaké příčiny Žamhfrk sluje pyinjm nepodařdo se mi vypátra ti Spíše mohl by se tak zváti ZekrAk jenž býval skutečně pyš ným na svoji šibenici lak že když jedenkráte chytili zloděje z cizí dědiny a ten měl býti oběšen o patrná rada městská opřela se proti tomu aby cizí byl věšen na jejich šibenici dovozujíc že naše šibenice jest "jen pro nás a pro naše potomky" Ostatně to již dá vno vešlo v zapomenutí a Žebráč tí spíše snesou připomínku Šibe nice než kdybyste jim řekli že jsou omiíkáři neboť oni sami aby se tomu jménu vyhnuli neříkají 'omáčka ale 'omok' a o následu jící historce nechtějí ani slyšet: Putovalo před lety procesí ze Žebráka na svatou Horu a jako o byčejně vedl je zpěvák který jim písně předříkává Dorazili večer do Příbrami a zůstali v hostinci "u zeleného stromu" na nocleh Zpěvák ucítiv z kuchyně líbeznou vůni vepřové pečeně otázal se ho stinského zač je porce "Za 35 krejcarů" zněla odpověď — "A to bez omáčky?" ptá se zpěvák — "I ne omáčka je zadarmo" — "Tedy mně dejte porci vepřové a ostatním omáčku!" poručil si Že brácký lišák JdeS-li od Žebráka k Z11 koni? chraň se mtdvfdů Zle by se ti vedlo v Žiíi (u Tře boně) kdybys jim řekl doktoři a nebo v ŽÍhij (město německé 'Schoe les' v Žatccku) kdybys po městě jeda kont ta mho drífl Oni totiž když jednou ženich Čech za Žíhe lačkou přijel na námluvy uřezali jeho koni uši a teď jest jim toho hanba Proč jim říkají Intci ne víme dosud hkfnili' pfr kfoříntP httime ť kí rti týi hod oiln' tn na dfnJft MofavA ť' Íl ni jiní vři Tam ni n JiÍ CriUmř nf- bfj Jk ifiiiii b' hýví "Mo ř¥ii" alidlítf 11 totnartiM 'n(f jkf jnti: KanÁr í Šlová li VaUM lalt 'tuh'lr J fár) ZAbMH Knpaniifi ald o í }i kaM4 f Xtthht jiÍ lni voj vlíitnoli t j)kll mravirli kroji atd a my n opo finiH' tŘ p4(hf filtn fjiítf povf dlí řítn kt r4 tynaiii-i4ti pokud tftf n4rodníio humoru !' j n tolik j tř pon4fin ri(v4' nu tr n Kyjuviku tkovúu svým MMuHlnt kťllkfojriii ani niíi řítn n jtoii Slováky a Ilri4ky ří kjí "ITtřÍMiii" A I11 linul první vnutit' do kť ré n4l liváijí ít!rcd4 ) vi ll-ífll vU'tfioit dMll Milkou jOI o AliSKOMiir (11 Nap)' di I) Ota m14 dťdmka um i ikolriími ion- dv obývat Nlvi-m ulu rnko- slovi mkytit kt ré mUlo vyb' vnjo tSudr r l'rol ni jbliKÍ jv jit li Mouoťdé složili o nií li n4li- dující potmřiné říkadlo: "PriďU: k nim Kmotrii ku: k K nám tri fit-: je pri d rtaiím oretli thra pák a strc£fU krupafla tri schod ky ke dví roní a nade dvrrania vy r ávaná křrp Ika" Na daUf pouť mňži nu- vyda ti tfib-H s Asri:hK'tvsKVMi ttboUH (Anth rka mezi Třt bíČim a Slatin kami) kteří chodí kraj ivřta ale zárovtíi čpějí svou cibulí a česne kem na hony cesty tak Že se jim každý vyhýbá uŽ z dali ka zrovna tak jako nám jestliže jsme si zapomněli doma hodinky zastav me se jen v I$AÍovf a tam nám povědí ko lik jest hodili podle těch slunefnUh které mají uschované u předsta veného ve sklepě na kut haní1 Jen že musíme se ptáti opatřně sice na nás pošlou IkztiRKovsK ho hromt a před tím chraň nás ruka Páně! Čítáť Iiezděkov (u LoŠtic) sice pouze 7 chalupníků ale jsou to hoši od pěstí kteří zvláště když se do to ho dají 11 muziky natropí hrom ského rámusu Na Štěstí hromují až po-uid jednotlivě ale až prý začne všech sedm Bezdčkovských hromů tlouci najednou pak bude soudný den! Bože nás netrestej! Nikde ještě nevychytrali na za jít e tak jako v Btučivfe (u Rajhra du) kdež si na ně vymyslili jedno duchou sice ale důmyslnou past vezmou hodně velikou baňku s úzkým hrdlem do ní položí uva řený košťál a přivážou ji ke stro mu I přijde mlsný ušák a jak mile uČuje lahodnou vůni košťálo vou neodolá tomu lákadlu a vleze do baňky kdež si napere nácka tak Že úzkým hrdlem nemůže na zpátek Potom pytlák přiskočí podrží baňku a počká až zajíc vy hladoví načež splasklého za uši pohodlně vytáhne Odtud zaskočme do Bohdalová (u Pavlova) podívat se na st: Pe tra jeni mlsal faráři smetanu To bylo tak: Tamějšímu faráři tratila se ve sklepě smetana a ne věděl jak i počínal si jedenkráte v noci na neznámého tchoře a ten skutečně se opět dostavil V tom pan íarář vyskočí ze svého úkrytu a za ním ale mlsálek neměl tak těžký břich za to však tím lehčí nohy a vzal do zaječích Při tom však ztratil Čepici a p íarář spa třiv holou jeho hlavu zvolal: "Aha znám tě znám zejtra sc spraví me!" a nechal ho běžet Lysohla- vý tchoř nebyl nikdo jiný než ko stelník Všecek uřícen přiběhl domů a přemýšlel jak si z té bryndy pomoci V tom napadla ho šťastná myšlenka V kostele stála na oltáři socha sv Petra která měla právě tak holou hlavu jako on Milý kostelník vzav klíče a smetanu vloudil se po ti chu do kostela namazal smetanou sv Petru ústa zamkl kostel a šel lyM la brní jaký firpokoj Ir pot í tulili i ohlédnut # vidí jak j'hoovifky nrtil4le pohlíJi jl nahoru tu Pt tra podívá lam - 4 ijlil': ít Pilfii kpi snotana po bradM Hlrakmt rnxnraU potiMobrl fpfát p v Pitr byl ifi-4 v nwi panit farářovi na sinitaiiř -n ho'ln(k Jakoby tik hloubá Mta mII llohdalovdf v Pi f f t h ttf nU Je lak dalrt si- rapoinnl f rtyttřjM Ri ru-rare ni loftiu n Wfl I nrttMtvf tiíkr- řiiu aby si latu stptal "tliiMlídi v iMř posud p Í4f4fl na lanu" Nf l to jsrni taková idiapř4ď n nápady kterým byilioui ani inísla ni-popfili kdyby oriith n pívali vrabci na slb V My tu historií nevy riii jllíiiM tymrjMf jí lid A proto n sinítiii tél řamb h ti kterak ÍMMi Mvíiř (11 Záhfi ha) rdavl na sv 1'itra a Pavla svoje ňdy Na čtrnáct dní před hody pasou ra hrái 11 říky Moravy tiliké jť lito a když j- hodně vypaseno va lí je do lukavic na pilu pří čt rnž provolávají: "Maře je (valme je) kamarádi t včtro! jr-nom t včtro!' Tam jelito roři žou a rozdělí se o ně Po hodech vyplácí jí rA dědi nou Ubfna tadtk snad za tu mu ziku kterou jim žáby v blízkých močálech o hodech provozovaly Bojkovic r (okr llhersko-Brod-ský) maji vodu a i 1 Ameriky V blízkém dvoře kopali totiž studni a poněvadž dvorec leží na návrší nemohli se ovšem dlouho vody dodělati Konečně — o té radosti! -—uslyšeli dělníci dole pracující gegotání kachen a za nedlouho valila se voda do studně Víicci poděšeni i potěšeni davše se ho nem vytáhnout nahoru hlásali že se prokopali až do Ameriky ne boť to kachní gegotání nemohlo pocházeti odjinud nežli z Ameri ky Znalci však okusivše vodu měli za to že pochází z nedaleké řeky — ale my víme jak znalci ta kovým věcem rozumějí O Bojkovských "měšťanech" je známo že když měli k obědu brambory s Česnekovicí postaví se každý do domovních dveří a šťárá si v zubech aby soused z protějŠka myslil Že měli k obědu pečeni V BftřXLAVř Ukto psávali ce stovní pasy: "Tento Žid jede do Vidně N N pudmistr" QV BftEzovf (na uherských hra nicích) těžce nesou že jest lidstvu snášeti tolik hořkostí Aby nějak aspoň osladili tu kratičkou lhůtu lidského života pěstůjí sladké dře vo jež roznášejí po světě Bře- zováci vynašli též jak paragrafy hrajou Stalo se totiž Že dva ka marádi z Březové kteří také cho dili po světě se sladkým dřevem šli jednou v zimě podél železné dráhy vítr vál od severu a lomco val telegrafním drátem až to sku- čelo Toho si všiml jeden a po vídá: "Juro! len počúvaj jak ty palagraíy hrajú!" Do Brodu Uukrského přijel král Matyáš a poslal si pro "pud- mistra" ten však mu jednoduše vzkázal že nemá kdy že musí na máčeti kůže Bylť tam toho času pudmistrem švec který si od ni koho nedal foukati do kaše Slováci na Uherském Brodsku a Uherském IIradišťsku nosí se haleny se širokým límcem v zadu tomuto límci sousedé kteří ho na haleně nenosí říkají (imbál a tako vým halenářům timbdlisté Ale v některých osadách na Uherském Brodsku tyto cimbály ozdobeny jsou černými střapci í přezdívají zase ostatní cimbalisté majttníkůrn těchto ozdobených halen střapka- řů l'ukr£oTÍnt bud Záthl lrln rjtffvnr Zit-hrat a rvifiiHt arnlai po JmtiMKlftnnim uiívtni Dr KiimťnOrt-at Nr rUrmuim Zaltal pro ti láhev na ikoutku iirtiii JI ulartaa iroti I br IL II kline Lul KU Arch Ht„ ťhllailnl nltla ťa UTKIM4-IJ — Předplácíte na HoaDodáře do Adresář spolků ttiko lot Mlaltké řoJpoř JHnot (W?fWtnl a(4tf Mltitip#'la (wa VIf itild N ťrx ka a et ÍMlitjr lilami Jcln(a t HuhIí iwpf 1 Mínn ifl'i4 t' rhA kaMuil I itlHrlt nilp 'nlr' V "liUMlil h Mr f cla V I ff Vrlilrmn' rr Vm Vi l kMitMnt Jim R aV VrlkmliU'ln(k i-m inltfé r tl' nit httint n"IOt !' I 'rttia tt K ř"n'k Tcmři řl Mna t O lnk lm PJ rVk hktlnik řr r'M (i II Hlatlařn-k t + Hnevr Ifnlrr KlHnfa IMt4 4 ht kn' I ! I hrIMl d l I ln i IVrotMkf l'fMlrii JktiH krrnlk litlm'ilk V klffin Iilitfim Mina Aflnk Vt' hlava kl'lni 1'tr'xiiia ( III nu ťaal Minu H lf44 m hhtf kaMi i lMn mUi J ťllld I H II lhát fc' I I IkJ iwriiiim i latiník ť r M ia i ru wf wi raní iinn (' IVt t MlnnfaMl wll4 tt Mf k a 4 f(plf (I řnl I f 'nl f WaMif IUII Waliintm mr a 'wl- iviř ifka laj I r JiMiíra Miow Urin l i K llunraill Minn I ft t Snil lrar Ml au Vliř m-hhtn kaMm4 rtx1'11 'lrř VoKa ranliifmlif lal J Nr„e nl tlnlk Jan li-liiif li líilinik Jnkalťt ala Np 1'rngup Mllin ( VI f llajnarrf Minu iMhfni 4 M'li I fWN r rriřli I riil Kaftl r iiriřr rntr Vi' V"ank lul Vnti řnrkf lilPlivlllf Mltin tVrimk J I lotka piklailn(k Jim Kunfír iA TřrlHiA l VII f Mlnn rxllif tvi m'hAr knl-Witi 4 ftwIMI irl-( MMfi Jan Mnka la) Jn JlnHra H llkn nr lfiifiirl' Mlnn ďcinlk Mal Tno-k ptiktainia lom rurk (' VIII Itornnal Onalcma Mlnn cl!iT4a'h' kaJtlu I Iiwlřll lliřalcl V lni a ! M lf „i t li il v MartlnokO-aaUtna Mlnnl 81 nik Vr Kal- par VllHHrtl li? ČESKO-BRAT JEDNOTY HLAVNI ŮftAIaiVNAi Zliánťk rtouin Hnil t CVr ltailK la Tajemník Aloi llliiha VS~l'li avr K '! f KapiMa !i ťokiailiilk llynok IIhmiit l'raiii Mlnn Vrchní kaf K II Ilnin-r lliill'Uvllli Litvína iU Tm- VcWit ilnnl- jr a iwnMIiii aánllkv buďt' xattllány na lajiv tnulka Hlavni 1'fn'loviiy a lňiilki vysvutl (fini pMmo na vrelmiho lákalo COLORADO ftAl) IlKNVKU tMo 3T xllvá nvé fc hft mi Hlt tllti v mMci v ťnlon llall I7lí('iir tlit Taji-mnlk J I- l'HIjl ZA N Watli- UKlon av (íIoIkvIII ťolo KOUTU HA KOTA JAN KoSICKÝ WachAw druhou ii"IMi Tajotnnlk Krunt MJLfik 3KI Ho 3rl mI„ Wt rankton Ho 1 (a kol a HVÉDA ZAlAlU řla 41 arhAxn druhou nudili Tajemník Jan Dvořaček Tatair Ho Dakota NOUTII DAKOTA AUOUKT IIEtMAN {30 w-IiAm Shou n- díll v nfaiol Tajemník Torná 1'oldit Lid gorarocMl N Mak HEVEKNÍ HVfcDA 'M arh&ae kadou druhou niMlflI v 1 hod odpolt-dna Tajomnik Krank Skala Conway N Jak ČKKVENá f(EKA Cti i ac-hAui kuMou druhou nrdiMI Tajemník Vio Mlkrl Wiih- poton Nurth Kaknla IOWA 1'okladník HTATtT IOWA J W Koulw O A va Wat Od ar JUpIda lowa DtmrgCE íia 4 arhfiw 2 řtvrUtk Tajwn- nik John c:haliuika 1'aln nl DuhuiUi U I'KOKOl VEIKÝ ťia 7 acliftue Ui ŮVerj v mřslcl Tajtmn!k Jnaiir Kuliiři-k Jl( Ho iná Ht Ccdar Ilaplda la KAItrr IV f 1:1 u-IiAm ir ) „iii mřl!l Tajemník Ant Aulo ar Ho Mi t Cvdar Kaplda la vA čtvrtili nu17 II v nif!ol Tujcmiiík V t) Halda — I II h avo E Odar Hiiplilti lowa POHLEDNI TAHOIIITA řla 1 achanidru nou nidll TaJ-mník Kartd Komolí Ely lowa MClHlťCNOHT ía wliAím Itou nndf H Tajemník Jimr IMouhy 0rord Junctlon la ZOKA {la ita acIiAxa druhou inxlf ll v II bodln dopnlndnn Tajemník Krant Koa Rl- vnrtlda WaflhlnffUm (V lowa VOJTA NAIMtHTEK ťla 84 arlAxo druhou aodřll Tajemník Kr Iteno Vlnlnír la PEVNOST VLAHTI íia 3A arhAae druhou OMI Tajemník Jan Nfmeli at Hpllvllle Vlnnehlix-k Co lowa POKT ÍKlIKiE Cla 30 IiAm druhon na- d'll Tajemník Tom Kotel Kort Ikalírn la KANMAH Pokladník Hláio KANHAH Anlon Htriimk Munden IU-pulll: Co Kanitaa NOVt TAboU Cía III KbAM Zhou nedřll Tajemník Anton VaDoua ťuha lUtpuhlicCo Kana ZAPAOMl KOLNÍK fla arhAia druhou aohotu t míalcl Tajemník Jan CcrnS Narka Kana MIMWKHOTA Poklalník Htáta MIMNEKOTA Joa Tfr lili no Mh Ht Mlnneapolla Mlnn ČKCllOHIVAN I mIiAmi vidy drahou ftvrtou aohotu w I hod ttr Tajemník JIH ttHl MV ho Ji k1 rtfthM IM tu l-i- a llall II Hahlittii ia a Tal J—-f llHiiranl 4"ai H i Minnea IIií Minn f ň fUlflIIK tu II M#a -lř(ll ďll "rifmttu i M í ♦ I m llff lln Miinca IMHI l'l4 ti Mm klln 'Iřiifiott rioďll TaKmtilk I iA4ek Jifdan Mlnn II MllI lít l IA V !! rtfht ! dlt r(emftik r" J lln'rln'' lía-llii Mln Z(fir VHIIUtř t mhhm $ti dil f nť rlmnik Anlon KeleLraai AnHfi MmíiíI cp Mlnn ( fi ► tAfMfV tu II m h" dfiilion l'll t miUi Tl mnlk ! I Kučera IHrn lle Minn MHH j Pokladník Hrť NKllHMK 4 U A ' K ' M'11'k n — říj II llř'k j N tl ai i liinuhri PAMi Kt 'm I lW-lril4 llcrjimí' ll rlfiiník A a lot In Kncnl Nlí ►IMk at ihnnha ii rtil Tal- mnU MuMw t l re! Jleli lil I M"iu '! a a hA# prtnl nlll m'irl lajpmník ! Pavlík VrrdirH Meh al4l'kMVKf 'U 4 HJiAfoilrnUi nř'k rnafrl Tlninlk J ttlrih PMiHvIlle PIJ!ť1 ří h'iw druhou heMII T Jan Vlřka M'rw lllulT anndera !' J d laililji iA V #i 11 hA první aeIMI' ' Taj J lloi'r )rid I ly N ' WSSWY H II -hnr druhou UUt T)ea nik J W llemn Hrd Val-y t t Meh Kll(l"Vft llllt'IV í I? h prvn neďll Tajennilk (' II liurrl l e Neli 'j TTII ř'a M hA llell mdll Tajfinh Ondl Mal"i ClnUmoulh i lirnka V MíilUVaK A iMJllrr H íl M hA první ] nedvil Tajemník Joa Hoiihal Nořth liend 1 Neb ziK0v pam At ta Z m t hrn druhou ninlMl Tajemník J II Hheld Kavenna Neb lltlll t V rUit tvrtoii neděli Taj Kur I Hifrha Mli iKiiri N t ZÁPADNÍ HVOIINoMT H na MhA n nrvnl nedíll Taj A Odvárka tlarka ni hiU VIAtUHlAV I řía f at-hArn drtihoii ne I ďll Tajiinník Ant W'aln i 1'riiKiie fnn dera ('„ Nh í It ATOIEHT MIAMH'i:ft fía ahA i druhou iieiWII 'lajeniník Kr Jelínek lin- winxl Neh f KAlílfN íía 4" M'líie kaMoii druhou na děli 'Iíi Jen nik Ji plttlnHpnncvr Neb IIKNO fi 4:i aihAt druloiinfil-II Tl JIH Hpitl Ilruno Nel II VfcrA HVOIIOIiV fm 4f M-hAi tuMnn druhou neil v xlm Koutuky llroa naifi Čj i ul Tajemník Kr Hajek XMh y t HoutU Omaha Neli 1 OKIAHOMA TKltlt OKLAIloMA !k4n ndhfviav tiravldetná ihtf každou druhou neděli v mělel v kol- V V nl budově ťla Kil Taj K IC Vlanák Innt 1 4 Okl Torr iviseoNHiN I wIAmi tleli tvrlt v tni - bícI v ním lidu Dělník Tajemník JoMr Mlv- '' nar 101 MÍHalRHlppUl la('roKMti Win f zXťAHvf IPIiVíiTA I on tt iiil I ndn ittjiimn Joa Hrudka ťramda tinam nia ftAll ZIATA HVOIIODA řla 47 iu-hAx ka nou Iřell neduli I ajernuik Ludvík Kalauner 1X1111 AIltIKO WlHl-ODKin MILWACKEE la arliAzo kaMon ainu niwlěll Tajemník W Kubálok fill-12lh at MUwaukee Wla IIKATIíl OD KIJKONOK ř 40 IAzn 2lno neděli v měsíci lulomnlk Joa K Valeřka Clerk or Dlutrli-tOourll Kewauneo Wla 5= ~ Cechové ! i — '" " "'"i irn i) run u rl niHtuJihl vetvrm pnmivhu tMkt firmu Jl4llltiv11 tít ÍurA V-Iutll tl II a Kareš 4 Stocký 29 Bahnhofstrasse 29 olwliirá Vám m IliMrti a nelvťliixlMělI viíkir(( va aaieniuaiii jako vymi nu (mněn pteplaviif" ( l'lu II klu 1A 1 J ! miri-Hii jeno oinrii( n jej na nan uiiy nam h my p(iimiiii! a ku HJxiKiljeililfttl nOfin aiouiiiie KUPTI3 MI přeplavní - lístky DO ANKHO Z ČECH U ZA následující cen v Z Chicaga do Hodenbachu I4430 " " Čáslavi 4545 " " Chrudimi 4525 " " Chebu 4420 " " Karlov Var 4460 " " Klatov 4480 " Litomyšle " " Nepomuku ' Pardubic 45 75 44-75 45-3o 1'lzně 44-7o risku 4520 i Vthy 44-95 Tábora 4S80 Domažlic 42 TrPIic 44-55 Adrtsujte: J J IIAVKLKA Inke Hhnrn A Mlrblgan Honlhrrn I J Dspit l blrKo III 1 orwiarava iMiui#ni um nniniui : 1 IX spát Ráno p farář slouže mši Čech Pouta II CO roční Hoffman Naw pracua Mina _ a at i _u 7) v v rn aih v ma auniQ Dfr ivmíiq m% )