♦
i 'wnintiimjMnri mm ♦r#i iMM nám 4'
Pokrok Západu
0
VI
V
cl
V"-
1 m
Adresář spolků
Slov Dllnlcfcé řoifof JcJnoty
prlMf-rr4Hllll ltfl
nr) ! Wlmiin Ní lr i
kb a tib lUkutr
tJl „4 alili kalti I kil lil V ttl''l'l f
ml r V lftM h f V !%
iř i in ViiWMiPWfi rr Mít ▼!
li f+ rí k J H kl
Vilkipikllnlk
Mruk
V f I WnntřKmřřt linu
i'irt!é -M fcMnt fivrfni K"lH
'rlM řř K Cínu Tlninik
PMfi frUiih Jo RMulml pnkludnik
rM
lil II MlarWrrli l WnfHf llrr
Utnnrintii
1 ¥ iiitilkiiklliii t tIMI nřlit
"- dril i iVuHitkjr j tiNld( Jkn Kfcnlk
- I 1 1 V A _ I LUH UiMM A I i I
I': L It tttibl!nli Jak IVniwIktl
15 I III f nU Í'U ninn
if44 m ! fcMni it ' m'l" l
l(lllllMllMlll I ř !( nl
bočil l l'aul Mlnn
f' IV t NlnnmwtU
tni I W!t!nilMi 1111 viinpttin tp f
I mm t l'tiř irn ' r r #inorn "i
lrin m u r 1 mnap"ii imn
í & t jp 1'raii" NlMk
itji lui Imllini II mii I
!! U Voli limlttiwk IJ fi Nt
ftf é-tfit Jun Ji lim k milHÍh Jxlil'
Italu Nf rfnm Minu
f VI t If t nrt J!lw
l !- VAm VatiíW lni Vn)l
11 il'l VIUH l' rlliik J l'll k
bkUtrtíli Ji Kuif4r
TfrlNiA f VII f Mlnn
Mw-iU Jun N"k tu) Jn JHHf itihi
lwiiř ' Mlnn ' nik Mni lur k
Jun Jlmlm Klikl
'pukliiflnlli Tim Tur
(: VIII Rot niMil Onatona Mlnn
0Íhttm htn fcuMini I nalili mi'lii
JiAlll tllul trnl Úilik lal V
Vlil l -tTw r f " '" ' " ' ' f i
iiuriinnk llvnlofia Mlltnl flJVlIilk ť r nii-
' VlrHiií'
ZÁP česko-brat jednoty
lll iWl I'Í1AMVNA ! 'MIflN J"f
♦ i i ii a kmii h anil i ('ixlnr HunliN In
¥(111 Al1 HláhN l'1-IMtl 8VI- K Vrtit t
KwuldM tt 1'iiklmliiih: llyin-k llrtuT New
lr Mlnn Vn-hn lkar K II Iin-llir
Iliiltivilln Inviim CoIVl— Vi-íkrrí linul
nv n iwn' tni AIJkjr luiďu-í H(lny nu U]-
mniki Hlavni V řmloviiy Iniithik V)gil
ťitl přímo m vrclinilm IčkitHi
! HA IMI
: ftAll tlKNVKK řlulii íT (Mllifvi vé iw-hft-
ae ati thdu v mínM rnli HH !7Wťur
Mnut Tujťiniiik J I 1'Hlijl SM N Wiwh-
Itn mře Glolwvlllo Cnlo
% l I MU' III li i KOTA
} ' JAN HOHirKÝ nuhftíndruhiiu ninlřll
- Jcninlli Krnt Mejnifik ai 3nl Ht„ Wi
Jankům Bo IHki)tit
HVĚZDA ZÁPAIUT řli 41 m-h&M drubím
Knt6ll Tajemník Jun ZilvofáVk Titimr !o
On kulu
í MIKTII I) A KOTA
í AťOUHT IIKfíMAN iM-hftwi ííiou no
f dřll infnicl TiO'íini'1 Toniá 1hIIh I-ld
(1 gerwcxxl N Duk
fEVEKNf HVKZDA !W Hrift knWnii
druhou nwKII v I luxl íhIihiIimIiio TJiiiri(k
Krank HknU Oinwiiy N Ink
ř-VllvrsU flEKA řl 49 M-Mitn kiiíilnu
tnhn txxIMI Tiiliminik Váo MlUi S Wiih
Ntnn North linkkita
hoj
IOWA
1blttilnik HTATtl IOWA J W Koutní a
O Av„ Wtwt Ciřdar lUpIdM tow
mriurotTE au 4 wiiftw) řivritk TmJimh
nik John Clmloiip'' H"1" ' I'"1'"'!"'
l PltriKOP VEIKÝ fU 1 HfhftiWi 4t ilUirí
4 rofulfl TajHinnik J"'f Kuliiři-k IH ni
riii -iu 01U in
lllt tNf IIBI ~
AKAKEL IV t 13 whfixn druhou ntulMI
M íl A _ IUM U„ ftl I Mt
v iic?ih:i lajpiniii mu oiv i'--' "
7 CíHlnr lUpIdx la
MLAIKČECH í li r)chíwtvrlou immIMI
mWul Tajemni V H Siilda tt — I Ith hvh
E Ct-dar Rapidu lowa
IH)HIBI)Nt TAIMIICITA řl I nt li6 dru
hou nilřll Taiftnnlk MM lountíMl fiy
Iowa
IlUIiorCNOHT íi 22 wliftwi 2hou nwIPU
TajKinnik Juiwř Dlouhý Oxford Juiii-IUb l
XORA íl ST3 auliftwi druhou tii-dPII v II
Iw4in lillnn Taltunnik Kruul Kom
—11 Wnjlilnffljill i:i Iowa
VOJTA NAPKííTRK tU ti ttrhfiín druhou
mxlřll Tajemník řr ll'ii- Vlnlniř I
PEVNOHT VLASTI I 35 KchfíM) (Iru hon
mlMi Tajfiiinik Jun Nřim-U pllvllle
WlnntmhlM-k f'o Il)
l lUT noliriK ťia 39 n lilise druhou
dII Taji-miilk Tom Kowl Fort IxhIiP" I
KANMAH
1'okladnlk HUln KANCA8 Anlon Strnk
MunUen Ui publli! v o nanitaa
mnVÝ tAiiiiU tU 19 w-ha Zhou nl£ll
Tajiimnlk Anton Vanoua Cuha K-pulllcCí
V Kan
tininvl UiilNlIf fl tL Ěťhhwn druhou
aolxitu tirili TJmník Jan fVrný Narka
Kana
MIMNKHOTA
Poklatlnik HUlu MINSFjOTA Joa Tra
V I — -
f CBCIlOfCDVAfl ři t acliftw vlily drahou
ůr - -- lu um
s mi aut Mh Mt m innimiiipi m iiiii
ťtrf tou Onom '"r i(vwi' im
tULlt II lil iil vliKln HIAI
! Wtiltfl Mll l Vhliilun
Hulín Mihu
V li yiiliMirKfia II ahA iIiiIkiiI hř
ilřli Tt'inili J M f !' ? Hip
kin MlniM"
I llltl IilH ImMin (řhf
l(l'l T)"iii'i'k J lnftA-VW JuriUn Mlnn
IťUflt Um 31 SlIlAM k I Ir III llřllllllll Ml
lr II Tuli-mnill f J Ilulrilnn Mu
I ) í 1 Mmn
tKUr avniiofír tu thiw urni
Alln M'ii r I n Mlnn
A Ur ÍU II mhht lřihi nn-
tlllf Mlnn
l'kUiliik ntitV NrilUMK Nf A v
K-nM MillUn Nli — TJ H Mirrk rt
i M VI i Iiin iht
1 -
l I Tíinnl AnU-níll Kmeni lff-IMn l
Itwnhí Ni'li
lit lll liU i MU 4 b I h m tMÍ m lltll M
VII Tf mni M iftnt i rr%
ir nu i-n — t
Hit ( M'ill A 'i A 'h5 tifnl řll
mit-l lJimnlk J PMk Vrrhtt
MlAliKflViKf řl-t hK ilfiihoii nřlMI
mřirl T)-ninlk Jim Wirtli ťhliťlvlllx
Knttro H-U
ťiJt % H m hhtf druhou ftpiif ll Ti%l
Jun Vir k Mifw MlulT iiiinl-w ri„ li l
IhiIiiiihI IV 1m II tm irnl nml II
mj J itnuf i'fm 1171
ú a u
iiruvlrť It MciiA tltiluiit nlMilit
Ť)f ti lifk J W Itt fiin Hni Vllry l' Nrh
iinltiv# MU t liH"' fU IT u-hAjn tfn
ňtMlřlI Th'iiMil ř 11 linri " FHfii
TVlli ! 14 afhAn ifill ncilfll Ta Ifiihlk
llmlř Miilim riuimittn t iirwiiiw
unii um'! ulil li'l fia II lu liAn "hun
ftf TuJmnik Jjtn Houimi turin iwihi
lillrlr #il " u IIjiii ilriilom
nil' il TJ iniiik J (i riliH'1 Hiivrnna Ni l
11 lul 9T lfp fl vrtnu nmlfll TJ
Kn I fti rlM MilIlKnn Nrti
7(l'AliNÍ HViHtMiíT ti -jn Mt-hAiui ijrvnf
IHHli'11 I IIJ n iPiínrim t iiir"ii ii-u
VIAnl!IAV t ř! S whfiřn ilriihmi n
ilf ll Tiijiinnik Ani WIiii rrnitim rtuun
d'ř Cit '!
It t-ril ťT Ml HWM'l'1'lin t"i 11 wllfitl!
rlruhiiii líttli lii Tujxinnlk Kr Jrlim k Lln
WIHHl l'l
i-1 11 1 I i tti afiiAiK lihJjtuii druhou ni
jítřil Tiijiuuiik Óiulh'J Křikni Ilutt yl
UHNU H rL m'hhm ilruliiiu nfdMU Taj
JIH ťitt Hriiiio Nťli
nirMii ~
ilriihmi m ilí ll nim Kontiký Hrm nu Q
lil'1'Vlil ul'f Hlt ifiV H! I kUliAtMi Itf nlllilll
til TKjí-mnik Fr HJk th yl Honili
Diniilia fit
OKIAIIOMA TKHIC
I il' I A lil iM V J!i W mllí Vři HVIÍ finivllll-lllé
M-llfuti kllilmi llrtlhiill llfiiril ¥ iin-Hiri i"i
- - { _ ' 1
ni IHIivfi {i IU3 TllJ V K Vlttták Ih lil
Okl TtTf
WIKCOXSIN
ifrf vit' x!u 11 ulít tliit ťivilib v tiA
Hirl v siní IN-lník THjfinntk Mm?í wiy
nář 101 i MIImIiiI ít I-a ťiwo Win
l'rtii% u"t '
IMIlTtl 1 lljilll ll fim 111HM1W1 — —
WH
(( 'I t( UVilltlItlA řl 47 tu liftl LJ
dnu lhti íwiUM Tajoinnlk MMJvw httmuiuT
rii
uii iirtiMtT XE ní mjhfttň iulílmi Ifi-tl
himIMI Titjfinnik w KiiliaiuK oiu-ism m
Mllwaukim
iiituIiiTí jo itilmmitk Jim I' Vllli-fk
CliTk ní Iimtriciiiurw ivuwhuihw " i
Cechové !
ililnri{ vluMlt IkhiH ttrtMIUTK KIL I ML
j Kareš & Stocký
iiui:mi:n
29 Bahnhofstrasse 29
olmlar Vám n JlélMt a ndvjřhivlnf ll vt-kiré
VHMt nlcrilimil juko vjfini-iiu pnu i" ijhí"
Imiky Viii' iivaiďn a J
( hi i't II koho jta M-I tou poomll wli llí- náin
IAI II nik onu ittiV ním
Hiiri mi jiMiit iiifn ii' ií j "-j
iIiihiiI it my rutrnrno a hii (iuiiijt i"ii
HlOlllllll'
kiiiti: MI
pro plavní - lístky
DO A NE HO Z CECH U
za NÁsiKiijfi í cksv:
Z Chicaga do Hodenbachu $4430
" Čáslavi 4545
" " Chrudimi 4525
" Chebu 44-2°
" Karlov Var 4460
" Klatov 4480
" M Litomyšle 4575
" " Nepomuku 4475
" Pardubic 4530
" " Plzně 44-70
" " Písku 4 5 20
" Prahy 44-95
" " Tábora 45 bo
" Domažlic 45 ao
Teplic 4455
Adresujte: J J HAVLLhA
lake rihiHW Mkhlgull Soiilbrm
IVi-l ChlUL-o II'
Til „tturlvá rwillitAnt i DfttulUt ťnv
Hémecký císař v Uhrách
Mlrrxlnl l llt dnn M tH
"VtUwit mm hl ! ti M it r'%
flM NřfiH t "etik vmÍ- fc thiUn
nalofi" A liiilic'nři lihu ( I lil
fivftll Ut li'jiiy'm cviki in t "
ulí ilrtd li li I ku irí vfuri ntíitroV'
tví i vytííifil 'vr-oijnV'h'f
výtMinii knhlf! t lf ( li nf # Inýfi
rul návRlřv a ilruvic avho
řiďn liřivomtlťi cíinlo Vilému
II — dali lak ImmIoiiií liiotuři-
kovd tkovlť vviiíitiiii jim fi
ct(in m vírm- rllmo "nvřlíHirjný
vvnmii iiiř-M ili' lulft Ir th iimH
vn4 nívílAvrt Vilímu II v IVtrf-
Al tu niilloulifi ná in
vítal iV truliraí r uU ut íř i
CmiM5 frmlliky Ukovou
okiRloii auvoii M KřiMiíUt nlyM-l
takové liMiitavr? itrolilA'-! til alliaiif f
n lMtrtví níroila rukího a fřn-
tniizíkílio ži iKíliývalo in X
ulinmvili frřřm nlnu tkím rychle
f
okotřlný olifa Bthftc iMVorHkího
a italkího králi acíafc tn iltf
nu ni v llarnliurkii a vyliYití sc lifti
tu Vo pravou ♦ pochální mlálost
v iiřini ckf historii: "ci lý nřiiif-
ikv nároil ftiolil a vroutfm dosti
lit ínřnfm polilííiti k llaintiiirkii
kile Nřinci a Italovo liavoii a
1'rusovií vňj svazi k ji-Stř pt-vnř jí
iiřavfrali"
Že kril italský vc svém přínitkti
při hostinř hainbiirskc na
Rakousko a troispokk iloct-la
zapoinní-l a pouze na přátelství a
spojtnstvf fiiczi Nfiiíťckcm a Italu
pohár pozvedl — to tisku pruskf
mu pranic nevadilo a to nyní
tyž tisk doprovázeje ilčina II
ku císařským mamívrftm do Uher
umí nám toho tolik napovídali o
cenč troisvolku pro Hakousko a o
historickém významu této cesty
nřmeckého císaře do uher že ta
svitořivosť nervosní pro nejednu
příčinu baví Vidíme z ní dvojí:
předně jaký nepokoj panuje v
duši německé pro allianci rusko-
francotizsko' a pro návštěvu cara
Mikuláše ve Varšavř za druhé
iaká úzkosť abv Kakousko napo
sled nevymanilo sd i očarování
německého a nenabylo vědomí že
jest říší neněmeckou které by
snad mnohem lépe svědčilo přá
telství s mohutným Ruskem a s
Francií nežli s Itálií a rruskem
K tomu konci straší "Magde-
burtrer Zeitunu" Rakousko směš
ným paradoxem ?e smír Ruska s
1'olskem nechová v sobe ani z
daleka takového nebezpečí proti
Prusku — třeba ono hnětlo "sve
Polák v v Poznani sebe více
jako proti nynějšímu Rakousku
třeba v ádlv té doby ve Vídni
parlamentně "synové Lecha kteří
nad Rusy haličskými provozují
cizovládu!"
K tomu konci dovoují "Dres
dner Nachrichten" jak jest toho
pro udržení míru světového po
Kronštatě a Petrohradě nutná po
třeba aby panovníci Německa
Rakouska a Itálie skvčle osvědčili
Že Železný kruh troispolku jejich
není zrezivělý a naprasklý jak je
toho zapotřebí vftči "histenckó
Francii" která už zase blouzní o
navrácení sobě Elsaska a Lotrin
ska Rakousko má tedy novým
osvědčením své lásky a věrnosti k
Německu na polích uherských
politi rozpálené hlavy francouzské
sprchou ledovou má jim odníti
všechnu naději že by bylo kdy
schopno vypřáhnouti z toho
'sladkého" iha alliance s Němec
kem a zaměnili je za kruté jařmo
troispolku s Francií a — vsak
kdež prý má nstoty že by Kus
tento starý sok Rakouska na
Východě vbec stál o spolek s
Austrií?
Snad prý si nemyslí Rakousko
že tím když obrací se na víru
"katolicko-8lovanskou"zavděčtije
se Rusku a že získá si tak spíše
jeho přízně na útraty ISenucka
To prý bv se osmině přepočetlo
Pravoslavná Kus prý by v tom
ne ii4vi'lf"h míImi
MlkU
Vi lirmvli' takto avího ifmhho
"upoiinte" U fiábH vfh
atříiii io (ikýth jffi hy h'i rn
ři jpi 'Viiřjí při'rniiliov4li ku laviri
Ifujpolku - fiárionřl rřiiíku 1-
rov A poii?ívf té fiříh ilotl aby
puiiitililí ib jíiti Sí liiK iii ri rovi (mi
a Wolfi índm protínám do třrn no
Touří hlflíitř aby něfiiffký
( ftr po "iií-oilvolanífii plíkMIu
Vf Ikovévoily V íiiiaftkílioofodoval
pli panovníku řakonakrm t tnn
vil do nř Nf rnr fl V by valé Jí lif h
panMví v líakoiiikti kti lí Jtý tu
ápaí a ívou fiitavfií i xitti r( i
klílf tvoří liilíf trojpolkii tmel
liV llfbibiiřké atd Ilirlínoká
"!) titM In Zťilimg" h hnala by
tito cv%tt rNaře Vilíma II do
1'hff výslovnř jen filuta "kilyhy
na lovetkítn zámku Nřmcnto pří-
nivího arcivévody Pu dlicha "pa
Ho otevřené slrvo ncuieckřho
císaře o hněvu jaký panuje V fi lé
fííi německé nad utlačováním
našich sioiikmruovifi v říši podu
najské
"Dresdner Nai hricht n pak nž
mají za věc samoJi jmou že slovo
takové palné a že nepadnu na
uherské ndě na skálu Ručí j'm
za to spolkový poměr (Hundes
v rhai Itniss") Rakouska s Němec
kem že "iiltramoutanním snahám
poslovanšťovacím" bude učiněn
záraz ~~ Touže naději a stiekulací
kojí se palmě také zdejší tábor
německých obstručníkňv Hlavní
jeho orgán "Ncue Freie Presse"
leží dnes aspoň jřed Maďary na
břiše Připomíná jun Andrássya
jak prý v Gastýně spolutesal pa
m:ítriiii mulini vii s Německem a
volá k nim: "Rozpomentesedues
že mamě my íscmci a vianan
stioličné zájmy a společné ne
přátelv"
Zkrátka celv článek čte se jako
to zapřené memorandum německo-
pok rokové strany jímž měli býti
Maďaři znovu přivoláni na pomoc
německým centralistnm iroti nám
jako r 1H71 Avšak jako tehda
protestoval proti takové nehonetn
politice veliký Maďar Kosuth
-
LájoS tak 1 dnes ozval se proti ní
protest v samém lunč obecního
zatiinitelstva hlavního města
— i
Uher: "Hýli jsme dosti dlouho
fclnbv trermánskveh vvboicuv a
jejich nástroji k potlačování bio
vanfiv" — ozval se ve psané
appellaci podané n ěstské radě
peštské obecní starší Petr Kastcs
Německému císaři Amulíovi io
mohl Arpád ku vítězství nad mo-
ravsko-slovanskou říši
"Z vděku za to němečtí výbojníci
a jich nástupci odebrali se potom
proti vlastnímu našemu národu
aby nás oloupili o naši národní a
státní samostatnost Vylíčiv sta
hlv záoas Maďarův proti úsilí
germanisačnímu pokračuje Ka
sícs: 'Budoucnost náleží Slo-anum
a nikoliv (jermánftm A usmiíuje-
li se nynější také nám Maďarům
příznivý cár rusky s rasimi po
brafimy Poláky tož osvědčí se
býti Slovanstvo osvoboditelem ze
iha cermánského utisku
"Také my Maďaři musíme dbati
o spolek s našimi siovansKyuu
v 1 1 :
bratrv Mv svobodní uheršť
občané neLuine Žádné příčiny
abychom se nadchli pro německé
výboice Nechť zví svět že jsou
zde ještě praví Maďaři kteří proti
tomu protestují
Pochopujeme že tisk německý
tento projev z luna maďarského
lidu potlačuje Ale my již r 1893
měli příležitost upozornit na prou
dy v maďarském národe kterým
odj)ovídá tento zmužily projev
lestli někdo stížen jest prukým
neduhem jater měl by použiti
Dra Augusta Koeniga Hamburské
1 - _
kapky které játra obživí a zdrav
znovu upevní
— Úplný seznam knih v knih-
kupectví Pokroku Západu zdarma
koníku Ifpřv
IDopiit st 0 Oč)
(ZASLÁNO)
I NfJvySSÍ tole Jednoty ttúo
Slov Hytiro 1 Dim
Chicago 17 4H
I frw í rif Ni ivvtU IO li tino-
I I
ty Ci -Slov Rytíři! a Uam v po
ať tnf c híízl odbývaná ilne J4I10
tkli bylo záituci poilříirnýth I01
dnohlaině pnvoťno NcjvySsf
ciil tiv uitanovila jfdnatfť' v
rnných měterli po Spojených
Státech kteří by pracovali ve pro
pch Jeitnoty oné ' práci jimi
vykonanou obdrží fiďnřnu m tím
iifíťtn iiríenoii Kž'lý Čecha-
Slovan občan aneb dima thtřjfcl
Hřinkovat ku rošířenf Jednoty
Či ko Slovanských Rylířft a Dam
rn- mohou přihlásil u Jana llfí-
ab tajemníka vjboru pres orgán
a obďrží a ochotou ponaučení a
zprávu o podmínkách a výhodách
Jednotou poskytovaných a záro
veň odměnu k tomu ucelit urče
nou Zárovcft si dofoluje J Č
S R a Dam oznámili ct česko-
slovanskému obyvatelstvu Že Jest
iidinou pojišťujíc! a podporující
Jednotou která pnsobí pod stát
ním dozorem slátu Illinois čího
dílka podá co nevidět jelikož
byly knihy a finanční záležitosti
od státního auditora přehlédnuty
a vynašly se v tom nejlep&un po
řádku za což se jim dostalo chva
litebného odporučení o kterémž
mňŽe podali dňkaz tím sposobem
Že jest nejlacinější a nejsprávnější
ednotou bez výminky Jednota
za rek 1896 jři skrovných po
platcích dvacet jedno umru cm
Íj 1000 zaplatila pozůstalým po
svých zemřelých Členech
Za přízeň všeobecnou žádá jmé
nem shora uvedené Jednoty
ve vší učte
Jan Hříbal
1 192 Kimhall ave
Chicago III
Zríchvatv irviilu vylCmy
Zicrli vnly a
iii-i vt-tiiil uiil i) JiHumlcnniin iiivain
lr Kin'liri'iii Sorv- rKttiiorvr 7At-Utl
pro fi lúbev um xkukn omlrílio jl ndnrin
br II II Kuní! IkI WUI An:h ! IMillailcl
uhlu l'u
11 1 IVI'11— 11
K povšimnutí ct řádům Z Č B J
Dochází mne od různých řádu
žádosti o kvitanční knížky pro
členy a jsem proto nucen ohlásiti
že Hlavní Úřadovna nemá žád
ných peněz v záloze a proto ne
může též chovati rozličné potřeby
pro řády Které řády potřebují
kvitanční knížky nechť se obrátí
na tiskárnu Pokroku Západu kde
lotoví se kvitanční knížky nového
systému pro dvacet roků k použí
vání v tuhé vazbě pohodlného
orniátu za $1250 jedno sto
Alois Bláha
taj Hlavní Úřadovny
Pouťeiií jež poučuje
Ji-sili zumýAl ' t ji:ti na Jeími h i lii ele
íil li 10 luiilť 1 e'ii Hiiíii — kily i llc 1I0-
hm'Ji1i' tun li rč l-y Ut míli v(U llur
liiiXinii ilríhti l luuver IIi-imIwimuI
l! iih Hnili: HKik:im- Sen tilu Tiiroina
Poriliiml Hun Friinďen I Aur Icb
neli kliTi-Imknli v Jiného típniliíího mřu! a
dipisU' 1111 nlíe"ili pHiiiKhii a nlnlrMte
olnilcin poMy oilvřr V níi 1111 jilclo
prWú pmiíeiií Ji-liož iiotfchuiele
J KltAN'CÍ8 0 I' A
9 ik Omiilm Neb
Do Wisconsinu a Minnesoty
V budoucích dnech cestovati bu
de v zájmu listů našich po Wis
consinu a Minnesotě p V Chadim
kterýž jest oprávněn náš závod v
každém ohledu zastupovati
Vyd Pokr Západu
Hospodáře a Knih An1
Přeplavní lístky
Jein Iťdnatcli-m viccb přeplavních
linií pí vil iMdy Nikdo notnuJc vm ea
opatřili hvnřjií llctky ntfll jíl Ti kdo
u nino lístky koupí ohdríí ncjryrhlrlM
vlaky a piirolodí' Jaké existují Fřiruj
osobni neb dopiRto na T íUik
J TI ItEYNOLDS
(1 V A Ifcirlíngton Houi
1309 FsíTsa ířt Oaafea eb
r
i-
i-
i
t
-
y' "
t
V'
1
i' :
a:
i
ř- '
!
K '
► -
t v '
A
i f
f 1
1
v
I
: v-
r
%
'
t
i
!wr t'7'- 7 'v: 07— +'
I katolickém poslovan&tĚlém Ka
HuCiiín w Prwmm Mina
1 1 K y aa r-
l
Y
