le
Pokrok Západu
Kratochvilná ItMorinj
t irmlřli kornn t lt ltW
f '
V I ť- f l rul i yf #í'
Mhi t I iťnii d-
pliti n bof lítti máji
ií4ii ol Mtfhh'1 df mohli
f ní o iíKit riiti ťi i !"
Iiífiti niiif kťfý rsi l 'J pl
vyc h vatovat níit k plij mot
ol4mc U !řj 1 I y IíV ý
fnf 1 mi í linii li' 4 1 1 Mí
li tVtunny n tltAn
t iifi r l f I n ' '}Hlť
v lií-v MtrJ 5' i řflívIi o
loni to U bolanif kJ zahrada
"Inu co to jv j' I" zahrada v
které rostou ff]ř" foIxhJI rj
utarif řiiitř ívrovký atnmcl
vždycky vp %ím pravdu "A
jak! bychom i takovou zahradu
políddi?" lízali rtezbnl nf no
viČkové "lnu fA dno koupíme
ti po n k kiMý z n í plni
pár bot a ty s tm aia 'li'" I V i
nili !! moudré této rady a č káli
až boty poroMou Když pak bo
ty dlouho tu vytli'tdy poah Še
vci mei sebou w ha't řiti a druh
tlrtthti vyčítali h zasadd bpe
ch)by boty taré khré už tumo
hon klíčili a tím Že okradl uch
atd Kon c kwicfi h)l ten že
naíi botanikové se mei m bon po
řádně sepralí a o botanické zahra
dí nechtějí teď už ani l)š ti
LiToviffciCrf mívali ode dávna
dobré víno kdežto Žmh slynul
nul výborným chmeh in Rakovník
dobrým pivem Zněloť n db
Dalbina staročeské pořekadlo že
"v Litoměřicích mohou se lidé ve
víně utopiti ale hladem umřití"
neboť oplývajíce prý vínem nepa
matují na jídlo a víno vylévají
Ale za to jejich pivo bývalo učině
ná brynda Bědujeť žák 1 5 sto
letí Že v posté mívají smutné ča
sy
"j-líe kjř lo hdbjr
pijej!e HtoinřHckým p'rrmf
Jř tAf rmttW hhiicin a dmem"
(Po!knt IU)
Dle jiného pořekadla "ten prý
za šťastna se má pokládati komu
se Žatečtí nevysmáli (tak prý hoř
kost piva Činí též jazyk hořkým)
Lounští nevybili (bývala Lounská
mládež smélá) a jehož Litoměřičtí
neopili"
U Litomyšle bylo po válce roku
1866 vidčti památník s tímto ná
pisem:
' Zde Ifť Pro
tií'l kyy ka
ní mn 1 rifkl j-hn hirrk
jkm hovAn Je-t ni ti-n pirek''
Lomničtí (u Třebonž) bývali od
starodávna velicí řípy pěstitelé
odkudž nabyli libozvučného příj
mí řlpařů Jejich (či spíňu jejich
řípy) patronem byl sv Buriአk
nčmuž se modlívali prosíce za
hojnou úrodu Aby pak svatý
patron bezpečnč- vídčl k jakému
vzrůstu má řípč dopomoci posta
vili na ka5nř na náměstí velikou
řípu co vzorec a při každém pro
cesí nosívali nejvřtší řípu napích
nutou na tyči prozpěvujíce ná
božnou písničku:
O tjř tj BurliSI!
ticlu vi'J nim řípu rul!
by b)Utak veliká
Jk Uhle ii(rlmnti!
A skutečné dokud byli sc sv
Buriášem za dobré výborné se
jím řípa dařila Až tu jednou se
přihodilo že soused joden vraceje
se nachmclen v noci domů nara
zil na kapličku sv Buriáše a roz
zlobiv se obrátil jeho sochu v
kapličce zády k Lomnicí Což
zpozorovavše Lomničtí vykládali
si to v ten smysl že sv Buriáš se
na nč hnČvá ačkoliv nemá proč i
začali mu trucovat a když na zimu
potřeboval nové boty naschvál
mu jich nedali Na to však do
pálil se sv BuriáS tak že se jim
odstěhoval do Čí knovic a od té
doby e v Lomnici řípa nerodí
Na tom místě kde stávala druh
dy kaplička sv Buriáše stojí teď
řifl kapli V tv "SniďtM" (I
S hd"M)
Jifitbdy oMilí e tf t tf
ýt( n4fti fiitýrni h'ipid tří olu
ťvt it t KMiiri It ú ř tt 4 1 ) fte
rniťd kupovali lfíb ! p"d}i
u(iMí I4ÍI kd)l mn"h' f fofiifi
d)řťtb okolní ptn íhU
) f ( ' i' tií ř"r f lkl b'M
i éVt fcotťlník p"'
llíll kd) l t ' Vl4 ly I
vtnf kb ki'd id4 Í" yť n
fíM'tt'iu l( řl"ll' !' i 1 A k
yf Ji ďntí H4 iiosílk 5f li #by I
'iHíký fíh nptíip4l jtí cli-
tlý fUlbiil p'ififiltn ImI O fid V
I )l ttHitnt le I)l4 ř'ík tni
11 i ) n-t4lfí ř I-)!' riie
íkíIy řtiMoh likťi) " lim %
ni'tí fikd IK vdl ) f4
tbki C í 4Í J'Í4 IJ pMfkfllMlr
(!{' I li- ♦ m
íivfcín (4 líkoviiík rn)
přcdi4 ttiftUii prft'e prý
tOflívah i povííiní viVífky po
! Ir' l mm t-laq I4i
(o vyvedli íďaiové rikd Uun
veLbnérnu panu firAfi LtMucní-
mi (u Rychnova?? Jen si porny-
U u ! 1'iinvadi míl zvyk tlouci
pfi kiánf péntí do kaJti lny na
strkalo několik tmltivi%řkh m- vý
rustkav tlo polítife kaať lny ilro
boulinkých na první pohled ne
viditi ltiých hí í'í'kti t vochličky
na len A když po té í uář na
drn sv 't tra a Bavla vystoupiv
na kazatelnu jal se v)klídati:
"Svatý Petr a 1'avel to byli dva"
uhodil rukama na doklad svých
slov jako obyčejné do kazatelny
načt-2 popíthav se íeredne zvo
lal: "—zatrolení darebáci!" (Mí
nil totiž ty to mu tech hřebíku
natloukli)
Štěstí pro Lltkmu (u Vamber
ka) že údolíčko její jest tak úrod
né že i tamní jedlíky přece jen
nasytí neboť co ti toho ve zdraví
spořádají vysvítá nejlépe z po-
Skbku:
Líl[H-fii I 1 ři f!ii
n l A A tii k im I i
lutiíl! klkxn
niiřdii líiái k r tíkou
miť-ť il irtiis' 111
iřdll ItriAck 1 jiytííkrm
Že Li ž Kin í zaziiíli cikánku jest
k víře nepodobné a přece pravda
Věc se udála takto- Obyvatelé
jedné části obce tak zvané Cikán
ky podnikali často přede žněmi
tajné výlety do sousedních polí
odkudž si ledacos domů odnášeli
druzí však sousedé nemile to ne
souce zazdili jim cestu do polí A
tak byla je-st a zůstala Cikánka za
zděna
Lzovick (u Labské Týnice) jsou
známy po celém okolí ne tím že
se tam lže o všecko pryč nýbrž
pověstnou hastrmanovou holt LŽo
viČtí totiž polapili v rybníce Mra
vinku hastrmana a majíce jej na
lýkovém provaze uvázaného mo
hli jej hladem Žízní a nehoráz
ným bitím tak dlouho až jim sva
tosvatě přislíbil že vícekráte ni
koho ze Lžovic neutopí a že tam
také nikdy hořeti nebude Na
důkaz toho že nelže dal jim svo
ji ale přikázal aby ji dobře
schovali sic Že jim nebude poví
nen slovu dostáli I'o té hastr
mana pustili a hůl abv ji nikdo
neukradl ve statku u Spinkú za
kopali A v pravdfi hastrman sli
bu svému dostál neboť od té chví
le nebylo pamětníka aby ve Lžo
vicích hořelo anebo aby se tam
někdo byl utopil AŽ tu v nejno
vějším čase požádal hastrman opět
kořist svou a r 1874 vyhořelo tam
10 stavení Víte-li proč? Húl
kterou byli Lžovičtí zakopali za
tím byla v zemi shnila!
Malínský křen neroste sice v
Žádné botanické zahradě ale jest
světoznámý Jedeš-li Malíncrn
spatříš po obou stranách silnice
téměř u každého domku v okně
krámeček s křenem a z nejedno
ho okna pokřikují za tebou
"Kupte dobytku křen!" Těmito
slovy totiž nabízejí Malínští mi
ntfl'Mif ím ři fi p doiiffm p4l
rijlídfiih kífti )ko}to výborný1
( pfo ďdiíh Nkdy t
ft'fSk přp"lní ifi- poibďtti
MalfflU a Mkf i-- n oliuko
Mle ' ''mim dob) tkli kfVfír
t v e l'p"dí 4 fť vefi" hfi il
nohy n 1 Míim řiai
Mi%ft( tUthn řt uJ! pfo
jl(n§ j ho lty fimk V poje-
4 i Ě t i t Ě
ki lio V I S-h I lfiik v iiřiď
-h?Ht it nkofii kdo fiitriA #
!4l ! "fflMld Mlřlk m
I f ' t'W ni Roudfttíe zatli
la "
jak v MitU liidelati thytili
t!iNÍ' k d ka'fiy u) vínu- hleď
m kť rak naft políkli v Mf r f
fcoMivf tam mívají ídé lim-
Ur nf ph mí'kt a aby jim ii-
iflel fcilí l' li mraKem na
iYili nafi Mid V)n)4ariý kolomal
fSyrup b)l jím drahý) Jakmile
to iíIio vklouI phklopdi tiI a
iin'M'1'f k v tiím i titfhovah ni ho
uďxi potit bovati
Kdykedív %'i vpom nu na Ml
im Kk4i('v lzd'ky lnutím zaíít
rýmovat:
t k t nťirtnji
Bodivué to město když Z něho
scilAd vyjdou na pole nezůstane
ani jediný měšťan doma Kekov
řtvf své dokázali "prcaní" r 1H1S
kdy thdáž sídlili si také 'jjardu'
a poněvadž "ku 1'raze j ?ta
llouhá" vrhli se na nejbliKího
n přítele a posti íleli— všecku zvěř
v okolí
Kamberští a Vožičtí dostávají
deště obyčejní od MiUínv a když
rší domnívají se že MilčínŠtí
dělají pakost (nezbednost) w na ní
cákají i říkají že prý "zas ti cd-
kalové spustili"
Takhle se odbývá veřejní hoUnt
MilkiísI: V neděli ráno sejdou
se občané na radnici pak přijde
holič postaví si je do řady a pře
jede všechny po pořádku zednic
kou štětkou omočenou v mydlin
kách nejdřív od pravé k levé a po
novém namočení zas od levé k
pravé l'o té nasadí krajnímu
břitvu na pravou tvář rozběhne
se podél řady a břitva Šmik! Šmik!
skáče s tváře na tvář jako když
někdo klusaje podle laťového plo
tu drnká holí po tesách Potom
vezme to zas od druhého konce
šmahem po levých tváří — a holení
všech je za okamžik odbyto Kdy
by se však přihodilo Že by někte
rému zatím uschlo mýdlo na tváři
plivne my holič zkrátku do ksiítu
a holí dál Aby však nikdo při
tom sebou nehnul a tudíž nepřišel
k ňrazu podrží si holič (nemá-li v
tom jeŠtč dosti zručnosti) každého
za nos a proto kdo nosu nemá
nemůže v Miletíné býti oholen
Která panička jest zvyklá oče-
kávati svého manžela o n hodí
ní v noci z hospody domů ta by
se ho v MnfNf (u Příbrami) nedo
čkala vždyť oni tam 11 hodinu
ani nemají! Jak to? Inu una
vený a poněkud nacáknutý ponoc
ny odtroubiv desátou vylezl si na
střechu dostavníku a schrupnul si
Spal asi hodní tvrdí poněvadž
nepozoroval že mezi tím vozka
zapřáhl a s dostavníkem odejel
ponocný pak procitnuv tai se
troubiti jedenáctou — v Dobříši
Milínským tedy jedenáctá schází
1'okra'oviiil bud
Pí A Kretschmer
1
ranhojiřka
t jrrlillrlk ttmki k(iH-nn a bylinné
tnivll ClyH druhy) k v-biJn( knMé
riny a tl-tl na 1 !
I Obydlí: 1940 již 16 ul
Omaha Nebr
Velká kraiiKka (Suncu tio M
manil afijl ti Na rnko aaurlajl aa
npliindT krahlíky a II 10 poíum
Kofťffl I fíjru Jojmeme mU novou tuloví
114 rohu rirmm a $ ul
íieilepší klobouky
tytřfl J#t řiiIUj4f t ntiMi M ptifM tf4t#f# otnltl T
2Vtrfe bMtuittf Jii iihlklnif ptt '! třfHřiKft rlfc'l Um
rfr4i řhatfřijl M'Uull rti 'Mtptf m I jl4"lfíjl klifc thU
vany jnt t yli'ih matfl4iu wlnl ll ttlf tMlifaJI
f# 21 dniM fcuMM liírh řh'ťiii trii nhf napojil 1 moj lati
l4(Ur-#rmi Yitkik itlf4 fř4 If 1i klo-il f t V Artl
fjřtrt uttnMtxHi hab MaaMit f ďUlm KloUnfcf kin ral4t4m#
M At4it% )ti tr f!iíJ taj Ifllilí i ltm lnllii Kal t i'
tnW vi r44 "NHfaafc lnť ittt1nf ItMjt %U k
ftřia m il!Uř ft ml ld#wl r5fti nhi a) tfvardlfoat
t#tirijř INfKiikd fctrfll pil fli4jl i tl'l iloUřřffi Nml
tořcn )l ílid ll-iili lulfjw f-l íj-aliijm titfl matřfU! I f
liol J rfittořti dpoawilr (fifttnvrril
f#- Vrtikirtttl rJkaffiírl ot-lrlf UUitA kUUt tJtn
llldi se dotrý
1
lír?lh rfiiíiír HlíUi liv -iilll 4NÍt filmu
— v f ctU lekt základem
IV A IJ L L na HIM-" lou unaví notoPa- !
SE r t prHWluch ( hlavni nemoci =S
g n5t chřipku nemoci plic vyhkj ko?'n( choodrní 3
E: SEVEK&V BALSAM pro pifce SKVEKLV KRVEÍISTITEL §
asasoct $100 J2
ÍŽENY' BOLESTI: lí
b717JTken' lalKMÍ obtít-mi anamkou choroBj ledvin O'-
vtíhntenMvl po Porolu a imK nní pálení fcaavkii vw-
ni? života uznají za nejli-píí lék chnchoroby ledvin a mechjrc
g SEVEItCv REtiťliTOIl ScTcrůf KlIItel lodrlii ajakr
ženkfch nrmocí $!oo 75c a $133 3!
Dobrým méřitkem xdravl jeat Boleitnéxoubkovánlhorkoiť1bo-13!
at slllr kjídlu Kdo trpí raaTIWIMII lcní koliku' =3!
přilili nej:á2ivnot!labo HNI I 11 1 11 palhpatný !
VIIIUI „ti po nemoci aei- 1 U V 1 Vpanek ne- ZS
g: loatf toho uzdraví pokoj odatraní !
SťTcrora Žaludřěnl Hořká SEYEItČV TIÍITEL DÉTÍ 3l
ílté bjllnný lék UtlSí upí a vyléčí détl
p 8QCUioo agc =3!
VI lCVhulé imnéi lfCrnV 2ÍCPU' nepraví-Si
♦= Y LAkJ I Uklé dodávají VI" I K I delnot atollce =3
$T oblíerjikráay Chcete-li tl je ta- ¥- aboleatl kolem pa- 3
kovy mi uřlnltl a udrZeti nalex- au nadýmáni vyléčí uplnž
P nete n'ihfim Ukem 8EVER0TY PILULKY §
SEVEULT 8ILITEL VLAHU pro Játra 2
fg- Soc a $100 J5c =3!
Severova Zlatá mat na oTl Sevcrova Ma( proti avrabu a !
odatraní každý aánřt očí asc vyraženinám vždy pomůže 50c !
tlT vláhttif leky ca $300 poŠlcte-ll popi nemoci 2
W F SEVERA
iiiiiiiiiiinniiiinniiiiniiiiniiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiniiniit
w ataaaat
llambursko-Amor akciová paropl spol
— Přcplaml f4ny~~'' — j
s
Vo parolodích expresních nejrychlejší jízda přes moře za 5 dní 21 h '
Z New Yorku Z Humtnrka
do llainliurku: cki Nt- Yorku:
Po parolodích expreaaních tV!2uO t38S0
„ „ pravidelných ViOM KHJV) e
„ „ Union linie ť700 $'1050
„ „ Ilaltiniorské linie 12700 '
„ „ Paltlcké linie do Štítína 12700 m btétína 13400 1
Ohledné přeplavu hlaste se u J
HAMBURG AMERICAN LINE 'i
37 Hruadway J lovBy j jt W f#r Handolph a% LaMall HlhH
5ew York I P"' 'KU' I ( hlraffo IIIImI H
český prodjvji
s
aV f +-éJĚáJm
CCDAR RAPID0 IOVA
3
laaatttaaaataiaaaan
1