Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, August 04, 1897, WEEKLY EDITION, Page 12, Image 12
1-OKWOK NÁPADU Adresář spolků (tfco Slov Mlakk! řoipot J Jnoty pru f fi4-lnl f 4f y t f inetta! lowa Wl-iln Nrtiři ka a M (Úkoly lilami Jednota HnlnHtrf la iIMéJ M kMUI I r ( ♦ inl t ¥ pd h trfft Vci-l-'-' 't v j r iif vnk Mrilk í I f Hnafínrorř H ftIMtá tvll Mm kJ"t 'lM'l nrdi ll l 'fMM! "r K Slánek r l'inn k řf VI IMníli Jimi R ikil pokladník r Pi íí II Ulailníwh f I Snrtir (mlrr 1lnnřia í-rf4 4 Mw h '! # m-dMl v l wn p J ř"Mlkř P i J ti r Krrnik lkm'k V ílíjiín lftl#'o Mum 4'i-lnik Vlk- hř P"kl-fn'k l'ř"ii f lit f M TímI Mrv i li( 1 ( m'i I ( I-U J„n t-: tuji-fitnik r J PW ka '? tírt fl i Vttnk rř IKlka JKIC ttl hofnal t patil Minu !? V l afázii mlhff a fhM fc"0 I iwflsll riffl Oit jII blion 1111 Wti(nl a ftolwwlit prtr irk tu) Př Jlmlřn MH h a K Vrtnit I ř IMrk ~ I v ( MlfnpM Vlnu ( & f 5vé Pra4 Dian mhf rhA kaflitt I wKt v m"1! prilta Vo)ta ilnk# lul P 1 N4 ní 'pnik JnM Jrlinrk aaiklailaik Jakad i! f Praku Minn (' TI v Hayward %nn lhf í 4 whAw I rwí v ! Pda Karl Piftfr wwř V a Vank ) Vijl prvk Olwnviiw Minu Vfrimk J Plvk pokladník J ťunfir TřfUň TU v lnn IM v4 hc kaJMotl I nitK-lt v i- 'MmI Jih ta) Jan Jindra K llk# ň !iiřf l'o Mlnn 4'Vinik Tork prkialnik Tom Torfk (' Tlil Ilotnwat Owatna Xlnn orthf ri tra arb&Mi kaila I ftlii V mřilcl f lnl í1 P Píwlawin K(H Srmlík Ul V MMiok wtma Mltmi ftVlnik K- The Chicago Rock Island & Pacific dráha rl pftvalmou krajlnua piva (UlOUAlXi druhá po TBXA DKÁZE fOUTIIKKN lA CIFIO PnalednřlM doseje JIŽNi fAIIKUK ME rychleji iifíll ktvrakollv Iriha jiná Tjlfly do Callřornle po Hixk Island Jaou nejíilnihpnřjíi a tíi a rHi pfiinl w-fll rj kterkllT Jiná riaw ptkylujíce tU tni tm nJlpí ixiínrtMaiti a poliilli NEJLEVSfejšt CENY Jíwlnd-h H-tlí6 UC iifitrnif) motno uH vf U-uib tchU) dia-ilitt NjMíři do 1'allfurnÍK dokud mstdr lell ná "TourlHt Koidfr" olMahujici mapjra imrc M I Jlna ponikuccni O ceny fintai lif lnú h laste m- u kurrhoko liv JMlnatIe 0 lt 1 I Ky„ aatl doptt na John Sebastian U 1' A ťhlrairo III UO TEXAS Vaperoif BaffetoTé Spaci Yozy a rolné pouoTé vozy na Tšecb rlaíácD Mejlepší draua dovŘecli uiítt KanitaM IndiaDMkétn území TcxaHU Mexika a na ťaťiflckém polifeži Jde přímo do roubán Shennan Gresavllla Sallu Pt Wortí Eillsboro WazahacMQ¥aco Teapla Esltoa Taylor Oalaesvilla Lscklurt Honrictta Sa&2£arcos LiGransc Ecntcn Alrarado ilOOSTOH GAIVESTOH HUSTÍ' i sin wnNin Čechové ! Ji]tt-ll do tr trtaHtl rařte anbi u pama tovali coatojlrl a Jich kufry boi d p pH- tini pamkidi dopravuji M po JUilztilel IIEZ rLATNťt aldomfta Iirroo Charto-1 i ao hi uapoHtl cbyWaych vydáni iMwvt-rujMi po priaUnl lodi nikomu tlckety a kufry nýbrt pnwkrjte tlra al dojedete do mAu Krf iin-n a pak teprva odevidJt aré tkkety a kofry dln4 teak flrmi: Kareš & Stotzký V BŘEMEN 29 - Bahnhofstrasse - 29 tyt m ara kafr bmpafoi do dornava dopřáváni btl mohli ~m ) ImI uujlj tcskpmlnii Hl-UxMaat RAKÍ TfMT CťStOU (0 VOJI IíjIh píid vdlin Jiň in ! KfllllHl fl)''fí Ni 1'ninnt fcýfii (M Kámn yn VllaA kt Vttfv linf iitlo!''ni lifiu j fifulll- iiíi iuti }! Inotii: íiokyní pUvri l!iiiri( Sf njký pfťk4 íhI Trcti'(ri4 a tif) krjlink tii i ti!Ií ii riU j Mí- {'fivtí vjlo ru v Jao4 ní m- c [h Siréní nclmn lí tu í ttm- tnrtohmii řMiri4nti f inou Toho fiilitl(i liyl ittii (Jíilrjí kf jifik ratriiíti" jik mu kritka 'Í4vri říkali n Iío{ ho aimIi ní ani n jMíiLUuvali mJ kl rlxi "íí íu" "N l)ť c ) v? ni klž nic ftrnl" — to 'niť naiu -nalu jtlno Jí ilrojííio: (tcTto UhSk n ho jiivo roilíval už po !i tů to rh4nkii nic phtfm nh" maíkal se z ní ha ani kfftpí-jr A 1(5 "hoží ralř' liylo ul tM po málu SotVii ílo dýmky Ni? dojlou do &tčchovÍc liudc ní motí n fajfku pískat lo by pokailo humor i mladé mu zajíci nadto? nalU-rnu thud5 mu 1'atricínu který sice jt-Jtř také umíl srovnat v kříži ohzvláítř hyla-li na Mízku nijaká mlairou cká ale takto }ř c tií mí t svou -d sitkii na zádech svou ph-S od obočí k týlu a svůj uriiouníriý 'pa tentál' už přts 30 let v náprsní kapse Však přijít mu nikdo a říci mu "dídku" nebo "starý krajánku": Česlici by naft vjtrh Nc on byl1 ve svých očích ničím zcela jiným Facfrtijfcím mlynářem sekerní-kt-m nebo stárkem nebo tak nčco a jen ta nešťastná jeho planeta byla vším vinna Nebýt té ostudy — jen se ho o ptejte Čím už mohl být Ženské na nč-ho brávaly jako posedlé a jaké ženské! Mlynářky z patera složení dívčata jako lusk a vdo vičky s napčehovanými truhlicemi Iía i jedna baronka byla po nČtn 'celá pryč' Neřekla mu to sice ale bylo to na ní vidčt Ale kdo může za osud? Ne štěstím jeho bylo Že se do nč-ho zbláznily pokaždé dvž ba í tři ne věsty najednou Pro kterou se rozhodnout? Srdce by bylo sta čilo na všecky ale než mři rozum semleto už se milé nevčsty semk ly mezi sebou a bylo již po vesel ce Totéž neštčstí pak na vojnČ Dlouho nic pořád byl kmánem ač se proti Bonapartovi vyzname nával jako starý Ale když to ko nečně uznali a už to mčlo přijít od regimentkomandanta Bona parta prohrál Mailont a bylo po vojně! Místo portupé dostal ob šít ale celá kumpanie se pro ně ho opila na zlost a sám hejtman mu povídal: "Člověče kdybych já mělváš žaludek co bych za to dal!" Čímž patrně chtěl jako ří ci: "Člověče s takovou hlavou a tohle si dáš líbit!" Nu nešťsi! Vzal Čermák všechny šarše jen kdyby z té vojny nebyla zbyla ta nestálá krev a ta věčná žízeň Zlé huby pak dodávaly: a "omrzlý" nos Ale Patricínovo zrcádko bylo s tím nosem vždy ještě úplně spo kojeno a nenamítalo zhola ničeho proti možnosti že se v Čechách přece jenom ještě najde mlýn s lážovou vdovičkou který našemu starému krajánku bude jednou ří kat "pane otče" Chtěl si tedy z dišperace zdřím nout Ale ti zlořečení komáři a ty — baby! Sedí tu kolem ohně a repetí jako bytu Šlo sedm holand rfl Už by je byl návno spořádal ale babizny vaří 'koroptve' a Pat ricím měl hubenou večeři Kleje tedy prostřen na houni jen pod kůlí přirnhiilujíi í a kouří pánu llohu retijtrioMhfl do tVtt "Kampak fnylílf Patři fnkti?" vjfiilí ho uálitf jedna bokyfi Ani iirohlíd a to vlak ba by puMÍ "AI" to víf- ímí hi)lf! Na nijakou tu lievřibi kfeřoil mu rí kánka )btfÚAu Tř ♦ nitf ohlíd vlak j fi aby mířil babí oífii kfthm fdin' po hled m f!'koíiaM iridujfMe Za tím ak i í JI Md4 tř tí: "ICh ibjte pokoj Mkový iismI lý mládí ni c luď'jiMr myiht 111 UMřlIO-ll VÍfa í ní j u obírá e V)imí hfíiliy a hiydí na v Jana p li pfívili Patriciu ku?'' Nu tnf tubu fuíl práví iíM' Poiadil e a už thlil luttfi4 ty ja yky praJi ní kolika pořádnými "ítépiuami" 14 f i r Halamfy a Vj ny ale tu máí - planetu! Přiví jedna bab cuje ilovafiné btartdiory tJ vyhlídl e na vř lé litumliirem rifc# poskočiv lačním tile ruka b díky sahá do kapsy pro kudlu a žluč j-- ta tam 1ÍI se ale jako voják nesmí! To ne! Musil babám půjčku splatit už pro to zkažené spaní "K v Janu v proudech máme ještě dobrou pul hodiny" odpo vídá "ne já vzpomínal na docela jiné uvaté!" "A na jaké?" "líh to by byla dlouhá poví dačka leželi jsme tenkrát ve Frankreichu Tři sta mil oztud To byly jinší Časy na svítě! Sáně borové to jste nás míly vidět!" A už byl v kole Brambory dostal piva mu slíbily ba i tabá ku jen aby povídal! Neboť dlou há chvíle Ženská zvědavost a sta rý voják-prášil: totč nějaká troj členka! Ještě je chvilku potrápil až se právě do syta najedl pak si pohodlně nacpal zapálil uhlíČkem pěkně uvelebil "po šířce" na bok a: — "Darmo povídat! Plavali jsme zrovna tak jako dnes jenom že dva dni a dvě noci a panečku po jaké řece! To byla írancouzská řeka skrz na skrz a říkali jí Loira Po té se neplave tak suchou hu bou jako mezi vašimi prázdnými střepy Tarn se pije celou cestou pořád pryč víno Pardie samec a jaké víno: rnalvaz když vám po vídám učiněný rnalvaz a máz byl za groš šajnů podle tehdejších!" Baby Žasnou náš krajánek roz íukuje si ulmačku a pokračuje: Přijeli jsme ku krásnému mě stu které se jmenovalo — kc všem čertům jak pak se to hnízdo jme novalo? Revers nebo Nevers nebo tak flák! Tam jsme dělali Štaci Jak tu tak civíme přišou rá se vám nějaký pálený kostel ník z protějšího kláštera — ab po čkejte: musíte to zvědět z funda mentu! Tam v tom francouzském hnízdě byl totiž Ženský klášter nějaké barnabitky nebo jaký hejl a v tom klášteře Živily vám ty babky ptáka — papouška který vy hlášen byl Široko daleko jako di votvorné zvíře Nejen že ho na učily mluvit ale ona se ta mršina znala i po těch svatých pannách kroutit a točit že byste byli po praskali smíchy Hned sklopil hlavu spustil brka a zahučel: "Oremus" Jak mu daly něco na zub zakroutil oči vzhůru vypjal zobák a skuhral: "Deo gratias! gratias!" Měl-Ii hlad začal se choulit ja ko kající hříšník a chrochtal: "Mi serere miserere" Zkrátka: v ce lé francouzské zerni nebylo světěj šího ptáka nad něho Z kláštera do kláštera roznášela se jeho slá va a všechny francouzské jeptišky se po tom zázračném papoušku fantily Obzvláště v Nantesu Ne daly pokoje a pořád žebronily až konečně ty neverské svaté panny daly se uprosit že jím ho půjčí na nějaký den na podívanou I jak tedy právě odpočíváme u milího Nevelnu pMantfá e ku Milníku nthoranou kbtíapa poutkem na fiaM loď' Dártf se vypfávít n divotvorném ptáku a jsuif r ♦ I í lumpat h ví Jíl námi náhodou lké nijaký fraMitUft a ť n se ( Míl hm d přr svíilíit Zkoumá ptáka a to hovádko ifílá tvé pmitury a Iva tli vou latinu h- )' mohli oči na ním netbal Ak to víno! To maivaíriské víno! Na lodi byla jak náhlí veselá pokínost Krom (oho františká na níkolik kojnýt h nai dragouni kb pníťi kofio diadti a íi rt hmant VÍ jaií ji Mí b darotovř5! Táhnout jsme ak znali víithni nammitř i lim kostelníkem a míli minula hodina míli jste teti futurech vi dít! Kostelník na mol františ kán na mol a kojné v alb bijah ("o nás napadne? Zaí ni me mi lího ptáka kait Jeden mu pro poví to dftihý ono samé pěkné víti to se dá myslet -— len před ním dílá posituru jakoby dopíjel láhve onen jakoby tancoval v masopustní outerik: a co byste neřekli? Mršina pták chápe jako starý začne skákat o jedné noe pokřikuje: "Coíhoti" chi chtá se a dílá tartasy k popukání Voda na náš mlýn Sátu františkán se rotaškaří a učí ho pořád pěknější latině Zkrátka a dobře: než jsme dojdi do Nantesu a probudili na tvrdo chrupajícího kostelníka byl ten nábožný papoušek tak vyve dený jako to nejvykutálenější pa řížské kvítko Přirazíme ku břehu a tu již če ká deputace: klášterní zahradník a několik novin k zakuklených až přes nosy Přijímají klec s ptá kem jako drahou mast tetelí se úctou a zvědavostí zatím co my se kuckáme smíchy Nu a na druhý den jsme zvěděli od ubohé hého kostelníka ten ostatek legra ce!" "Prosíme vás: a jak to dopa dlo?" "Nu jak to mohlo dopadnout dopravily si ptáka s náramnými caviky a čičerami do kláštera ve lebná matka ho staví na prelátský stůl do prostřed refektáře a teď počalo klanění a uctívání Strčí mu do klece kousek cukru a sva toušek dělá radostí — kotrmelec Dají inu Čtvrtku jablka a nezbeda počne vřískat "Sakrble — pardie" a natřásat boky jako husar když tancuje maděru Můžete si po myslit ty oči! Ale což teprv když velebná matka přijde se svými "Oremusy" a kujón jí za to klof ne div jí pyxlu z ruky nevyrazil Ona naň spustí: "Miserere" a on na to: "Tralátralá!"— i začne dě lat jakoby troubil z flašky Jářku tohle vám bylo leknutí Co to znamená? Takové bezbož nosti! A ta slova jaká repetí je ho černý tlustý jazyk! Ubohé novicky myslily že je to íiáká vyš ší latina ale zkušenější matka aba tyše žehnala se svatým křížem a dala se do křiku: "Kropáč svě cenou vodu! Pryč! Utíkejte odtud zacpěte si UŠÍ a zavřete oči to zvíře je posedlé ďáblem!" A hned ptáka strnadily odtud ani přes noc si ho tam nechtěly nechat pálený kostelník st ho mu sel zase naložiti a celou cestou domů ho zase přivádět na starou víru! Šťastně se mu to také podařilo: než došli domova byl z ptáka flámiska zase ten bývalý zkormou cený papoušek ale mezi oběma kláštery z toho náramná pifka a váda na krev neb jedny trvaly na tom že mají papouška jen za obrázek ho dát druhé ale se že hnaly svatým křížem a děkovaly nebi že nejsou takové jako ty tam Pálený kostelník ale je-li ještě živ vím že zpomíná podnes nej raději na tu veselou cestu po vo dě!" "I jděte k šípku vy jeden bez božníku!" ozve se tu jedna z bab "pro samé vaše taškařice mineme a ar a kolllifi íl5 t1llivll€? prú)4iii a všechny neduhy vnitřní řythlt vyléčí Pain Killcr koníka j ho ji sl nejb pŠím do poručením Co učinil pro jiné může iiíiniti pro vás Pamatujte že jest potie jeden Paiu-Kilh r Odepře te jiný Na prodej ve všech lékárnách po jjc a 50c láhev naposled sv Jana ani nebudeme včlít" A ba už minuly UŽ se tratí tamhle vzadu na le vém bří hu a tiž jsou v proudech Nářek jeptišek nantesských nad posedlým papouškem nemohl býti vetší šramotu jaký dělaly nyní baby Pán Bůh prý jim rač hří chy odpustit: takhle zapomenout pro starého parolu na sv patro na nad sv Janskými proudy! Aby prý se takhle teď stalo nějaké ne štěstí: kam by se jejich hříšné du še poděly? "Ale toť víte že k luciperu!" — smál se náš Patricín až tse z boku na bok kutálel Toť byla jeho pomsta Pozorováni r ohUJu tJravotnim velmi důležitá konal profesor zvě rolékařského ústavu v Alfortu p Gadiot Týkala se nákazu tuber kulosou 11 zvířat a možnosti přene sení její na Člověka Až dosud mělo se za to že tuberkulosa jest málo rozšířena mezi zvířaty avšak byl to omyl U psů na př vysky tuje se v neméně podobách než u jiných živočichů Původu jest vždy lidského v tom ohledu není dnes pochybnosti Cestou kudy nákaza ti psů vniká jsou sliznice dychatel i hltanu Pes v případu takovém jest člověku vždy nebez pečným Také u koček vyskytuje se tuberkulosa jež rovněž snadno sděliti se může člověku Zřejmo jak nemoudré jest bráti podobná zvířata s sebou na lože neb s nimi se miliskovat! Hra taková může se státi osudnou Lék proti zádiiSe a letní zimnici Zdarma 8 rmloiUl oznamujeme: v m řtemlřftm its jistó vyléčení iliu liy a letni zimníce ntilczetm v Kola 1'IhiiI novC-m to bota nickém objevu na Congo túře v zapadni Afriec! Mnoho trpieícíi sděluje ž uíí víínlm tohoto líku docílili ncjzazritínej Silio vyléření Mezí jinými Jest nn Alfred O Lcwia redaktor Varmuťt Aíagatine a Itev J L Comba z Mitrlinahurg Wet Va kteíí úplné byly lékem Kola Plant vyléčeni z neduhů třicet letého trváni 1'an Lewia nemohl v noci heliem clnloM letní zimnice ulehnout! 7 obavy před udu šením n pnu Comha trt-l po dlouhou dobu záduehoii Ilon (i Clute i Oreeley Iowh plh( že no otmuwkt let mu sel ipáli opřen jsa v íidli a atav lelio během ob dobi letni zimnice stavu] ko horfiím Kola Plant vyléčil Jej hned JeHt to vskutku nejohdivubodíHM!! lék Jemli trnité radíme vám zaulati avou Adresu na Kola importitifr Co1184 BroHdway New York kteří aby cenu léku dokázali zaA 011 vel kou nk řinku léku zdarma postou každé mu odběrateli 1'uktoku 'Jpndu jeni ho má zapotřebí Vms co přejí je abyate vyliíčenf diKÍlivne adfiili o tom avjrn Rome Ifini Nestojí v 1a lo nic měli bysta o tudíž zkuHiti (c) Jemtli pleť Vuňo není zdravou ueintc ji tak IIKISKELL'S OINTMENT to uěiní Vyléčí visech ny kožní nemoec — liáej iťzemu vyrážku a td Jestli nemoc nul původ v zárodcích v krvi vezméto lv5 ne tři Hkis kkil'8 Pilulky deune ití krev Olutmont ftm Pilulky lékárník I neb poauiti od JOIINKTOX HOLI IIftAT CO OJI Uaiaiant ťhlladalpala tm SUK Pcrry Davis