I p 0 V líhlM liollliti fklavl4M Hiiii vtcihny neduhy vnitřní rycbl vyl"! Paiii Killcr Zkouík j ho ji h íií t jUni jiM Fcrry -Davis k JforttcVnfm ( o 11 nul pro jin S )nfiA# pro v4 Pamatujte Ae j l pouze JmI ri Paín Kílb r Od f ie jmý Ní prodej v- ví h tWn! li k a jr m jnr I Wh v -- ťříNliflárrJt na Knlliovtiii Arrtrrl- fa 011 )itif Ml fnfií Nový seznam lenili K ilcilin( i lioťovf' v ktilikup f lvi 1'nkrnkit iMin Otnahn 71-75 JiIU!kirílf lrmtiiM Hh f 5 tlllfi h iM'jin4 K Hlimll foil řflfii i Jíim IV 79-77 Hfoírmi tthn Iíi-M fcjř il HrrMfl Z řiřtiiLt kfího jMfíil Jttt 5 rnntft 7~7fl I'b Zikmutl ÍUrifft Itit rlrkáMjv(ttk fw ThiMki:h IV l-3 řfnvfílkr vpii'l'io rr Mo pani Z4kriJ20rt6 M IlUnA irf((iftiltiviHj N ftpftnl I Turfunír trilil J Konrd c H5-87 Ilnlf-t princ Mnk Tru Cblohm T Jll jotlnttiifrti hí V Hhakr pruri h 35 ctft (W— 91 1'onloilnl limy Jukni Ort lim Ntptal II fWnln (třt lořil M NrtvI 25cent6 93- 03 Nn5rwitnírolin Uulhnniká níriMl Hv(flkn 'npal Drumcv 15c 94- 95 UnladyA Mickiiiwlcuo l'řo loiil Jan NiVnu 15 cent A 94 I li Junty nřiny Olirázck od Ilalurklio pfťloAil Konírzu 8 centů 97—100 Holna Huthardova ]'ov(lk X dějin domíclch od Tylu 80 centů 101—102 Eymni!y Triurdie Aiiicby lovu 1'řclojfil V NctoHk 15 ctb 103—104 Ve Jménu boíím Hiíto- rickf obra od Václ Vlřka 15c 105—110 II Nřmcovd Hatiiřka Obra Ij venkovikť-bo Jivotn 50c 111 Máj IMhcí romnnlickt od Máchy 8c 113- 113 Za i4iUdim Povitlkn o J Bienkiewlczc pit-ložil C Fric 15c 114— 115 Kcrko a eho rwlinii Hep Ml Uildebrand pFeložil V 1'etrfi 15c 116—118 Homco a Julio Tniflilo hra v 5 jednáních od V 8hakt:Hureu 1'řeložil Doticha 35c 119-121 Pft povídek V Hálka Hat rama— Jifík — rřívozník — Kovářovic Kačenka— Muzikant 20c 122—135 Dekret Kutnohorsky" Hislo rícká (ov(dka od J Tyla 30c 128—137 České línty od Bifffr Kap pera 15c 128-129 M"fenka PovMka od Vřu ceiiiavy Lužické 15c 130 ŽfnktS ardco Povídka 'od Fr Pravly t)c 131 Záhuba rodu Pfcmyslovskdho i Truchlohra od Ferd Mikovre 10c 133-135 MiUovd nor Povídka d ' Joaef a Ignáce KrM82ewHk'ho 30c 136-138 Dvojí vřno Obra? ze živo ta od Pllegcra Montvskólio 25c 140—146 Novina Homán cmI I 8 Turgcnčva pfcloil J ftcžáhck 50c 147—148 Hcbeatián Ganarndontk Napnul J Conscience Přeložil V Petro 15 centů 149—150 MiNnnthrop VerSovnná ve elohrn t 5 Iwlnánlch Napnal Molicre přeložil J Prciningcr 15c 151-154 Vikář Vakeílellk Itomán r"-eraOoldHmitha přeložil J Malý 30c 155—159 Otcovo adřtl Román 18 Turgenva přeložil J Konřrza 40c 160 BáanfiMiriamovy Přeložil Jan Necaa 8c 163- 163 První lánka Povílka z nmkfřho života od I H TurKenřva Pie loiil V Tok 15c 164— 165 Makbcth Truchlohra v 5 Jednáních od V Hhakcapoarea Přeložil Maiy 15c 166—167 Harfcnice Novela od J S Hvězdy 15c 168-169 Antická povídky 0'Flana gan— Mr Minu a Jeho aynovec— Po vídka c majáku— Jak jHcm Jej oženila Píeloíil P V Černy 15c 170 Alfred náneR cplcko lyrická Od V llálka 8c 171 Odkaz Povídka od (I Frryta fa přeložil V FiMek Hc 173 Zlatníkova milenka Povídka od J KTyla8centa 173—174 Promcthevi Trauoedie Alacbylova Přeložil V Nebesky" 15c 175—177 Matka htudentli Povídka od FrantiAka Pravdy 35c 178 Pemlic Povídka t epimko-i Lántklbo života od Icont£va Wc I NAŠEHO MĚSTA i # í I rl til -li m — jllflll IM fllMll tUttlP ft pron vcřdý pokladník Mílnř llartby nnáit byl v ůdtf dopít bdli" porotou vinným 4 dodávám pé lomil fiytií pouc tu f luliyl tlUitl vinným t pron vfení M lho ohtioii na který! Aalovan byl totií f joiMfnj nýhrl vinným prom-v f nf 1 1 5 f A f f Porota IrdiA uvfila A"fUlVo (tOCWMl X (ihfímif pfonfff nahradil Po vyuč (mí rood l poroty Imv(i Mntdce Vif donavádní i iruLii nUIdkcm f bož Kariby do vfVnf vandrovali mm I ih4 mu tam lil tr ktcr"Ž rprort'Mý pokladník mAufcý polin pbd od v h nfrit do k-ittu e t ítní dl I !-ill y fintili ! fllntilm v v' nl tu t(i lan' n lť 1'řivní iUltijtf I jtifi wi)i)l4t llOij( O fmvá ff íflfll A té IihIi- h jim povolí rm n (t nlijí k njvyUfiiMi oiuti tAť ittm a trov ft ("iJitbií o rij'ti- 179 VI Hyrokomty vyhraná UtU Zaklrjf poklid -Zfdrák I Irmatla -Zxiiri'f mfi kšrtka prpirrnlka P w ki pffhfhl J Ni Mr f#-i přtdiidk Povídka fl J H-ukovkf ho pífl J M Tirniffk IV 11 V IW ř 1611 Nfívrla od Pň'{eřa Mftlk'llO Hfl Kl-I! Kitifc vS imimvl Vecto hra mI NiinkrM-nrrn ph-í J Mal IV II) Nímluvy Oldflfhfivy Kittri rirká (xivdlka n CIhh hotoiiika fv M Ktisjrn Pli kering Npal Jindř Jttineajiin Mc mhs HánnA lyrirkfl Ibd K hlll ra Přeložil Jan Purkynfi Hv II IV IM-Wl Vo alulbft iimřní Povídky akizy zo života amílcfi od J Arbena SkretfiV Kinledn( noiibnl —První debut m blesku a hromu — Ponfední doby 1U i hcKíny— ť'ekí vyhnancc —Interpret amrtl— Vodopád ve akalní bráně — Po ulední dnovi Alozartovi— Poprvé a iihm nlly icmk'fliif okamžiky Máchovy 30c 193-ISirt Povídky Fr Xav Hvobody I Pro zákoutí vzKmínek~ Hilák— Ni zkotiHku— ťcekova tfclba— Z továrny Na norském atatku — Motiv z bole o exluteňci— Dohazovač-U Mattarella— Šmi nka— DokUr Trieb 30c 197 Rohovin 1'tverrohí FraSka v 1 lednanl Hepnal Václ KPment Kliciw ra 10 centů 198 Láska vyMřhovalců acpual J Hcuoaae rreiozu v rillpcK c 199-202 Kreaby Bohdana Kamin nkého pl křídlem nadAení— Hosnák — i knihy přáni méAťanxké besedy v X — Buď dobročinným Jak Jnein byl nlhí liaiou - Autor intereaatní tváří 30c 203-209 Klávy dcera Báněli lyricko epickft v pcu zi)čvlcn od Juna Kol ára 50ctů 210-215 Labyrint avřta a rál ardce Sepaal JA Komenský Dle neJiitarSlho vyuaci úpravu josel Kořínek 40c 215-219 Dcklamovánky Frant Jaro míra Rubeíe Třetí vydáni 40c 220-223 Povídkv Fr Xav Rvobodv II Můj dobrý bratranec — Dostihy-Intriky— Y okovech nedůvěry— Hommrův areicar- ran ve mnutkn-strýc to roz hodl— Vzpomínky na noční stráž— Pro cházka a Novák 30c 224-235 Vybrané básné Václ Ráb Druhé vydání 15c 226-228 Jan Hus Tragedie o přtl dfjBtvích kterou sepsal a bratřím Če chftm posvřtil Matija Ban Ze srbského přeložil J Koulilo 25c 229 Námluvy DIo Zschokkc-ho od V Filípka 8c 230 Povídky Washlngtona Irvlnga Anninka Delarbrová— Rip van Wlnkle Přeložil JB Malý 8c 231 Ilurul Povídka od RitterHbcrira 8cta 2TJ-233 Básrfiapísné Hama Tomá- šíka České i slovanské 15c 234—237 Pooauv J Thomon V řeské verSe uvedl 1- r Doucha 30c 238-310 Pamřtl o válce (Jallské C J Cacsara Přeložil A Brelndl Část I 25c 241-243 PimřU o válce Oallské C J Caesara Přeložil A Brelndl Cánt II 35c 241-249 Ura T řachv Senaal K B Kober 45c 250-351 Vybrané báanfi Goctheho Pieložil J Nečaa 15c 353—354 Cikání Román % nozftuli?eh spisů K H Máchy 35c 355-256 Málkovy Ballady IV 237—358 Homrrova IIia a VerSova- ným rýmem vyložena od F Hebká 15c 25tt_ im Hmrt Hmalla řv Čenířlře Hrdinoká písefi Ivana Mažuranire Přel Joa Kolář 15 261-263 Tyl Jiříkovo vidění Bá chorka ae zpJvy a tanci v přtl oddúle bícb 15c Utni avff iro avlm n vnfni naUJifoii liriikou - - V okřf aoliii tfMiM ffojriln4 Ván iy Vf lřr i ve {(vrt k kfnf l ifaži iifin n iMildikin kf'lifi k4'tiÍl4 řf CiNI ra'lftUifi flk 4l4 warlv Cfiríitif lio Jiffdj (r4(n)líinit pffitivníkii vrtnu ífilHf krivl Hllhraří kl tfí při ifiatin víIA vnlf-ným vřHinou tn liiaar) j rolilil n t I Sniirtínt ibA v vlnili -Wtj li l # I i ft' 11 wr'Mfn IMMI l lltlMli' VHO vliily otif i-r 11 libay rtu M ran ilřiih přillo lf 114 (lnu íti hbfiv4rf h líikf na nu lil klflf k od l ift j 1 jxhI jtitf i lii fdi kfivím tt hoj aoil lf Vfdiř ilotyViiý vlalfiA ffn Ifdifilo liUmvati atttUl Na- klkftu Inlifi ftrofili (rt ímiim ovtti lfďi ik za j-ř4vftil4thA tvn InIiii a í'lr itthiii jfa)lacf-n ňtral aninlnfi li tř ifuf no - 1 f h S(ltnt lilaA v konicitu I'ek CliriHlit ovA říffvifl (li ny liUy — ttt vlak olailn iM!v-l4iié pro řalnílifi ilvir1 wanly fulKiť j v lomlo U4f hyl konl l aii i konli aloval - pokral SimpHfin ivolrnl rijniMi kina Mimra klffjíl zvoUnni J5 lilay rolilU n hyl Sirnpaon Kiižalal aotid o dovolf-nl ny plí líli-íitotli kotiUatti prvnřjUlio lilaovad Iklky pruhlilnnuti aí tnolil a 4rov A proliliil h ne nalyilc-lí pfi tom pevnlifi pfi avřilřiní íe nároky í ho na zvo U ni plnř otKxhtatnny jaoti o konlcutu tijMistí a zbytf řnfl výdaje ani aolc ani IťaMinřjííinii aoupfí Klatí nthndc A skutt řiii k pro jr dnlní kontestu onono vuIm-c ani n-do5o neboť pft poč (li ním lilaaA Mt rti rova vřtíina z 15 na 60 lilasA hýla zvySina a nUI(lkcm toho Sinipson konttstti se vzdal — Krajan Hozdčch bydlící na 15 til blíže Wilham zftnřcl včera náhle K 6 h usednul ti otevře ného okna a když po níkolika mi nutíich manželka volala jej k ve kv? v ten neoupoviuai 1 scznaia ze jest mrtev nepochybná že ranřn byl srdeční mrtvicí Uozdřch po cházel zc iahořan u Domažlic byl asi 45 roku stár a bydlil v Omaze as 16 rokfl Zanechává rodinu a 8 dítek z nichž nejstarší již dorůstají Hyl členem lože dřevařn Alpha Camp a pojištžn byl na Í2000 z nichž $1500 od kázáno jest vdovč- a $500 nejstar- šímu hochovi který po kolik rokfl již pilnč pracuje a rodinu Živiti pomáhal Pohřeb bude odbýván v nedčli odp na kat hřbitov — Ve středu odbývána byla schůze výkonného výboru řiditel sUa výstavy zamississippské kte réž súčastnil se celý komisařský sbor okresu naSeho a v kteréž hlavně rokováno o tom zda ne ničla by odbývána býti zvláštní volba v níž by občanstvu našemu předloženo bylo k odhlasování vy dání dluhopisů v obnosu $100000 na důstojné zastoupení okresu na šeho na výstavě zamississippské Komisaři akož 1 včtšina přítom ných členil řiditelstva byla proti odbývání volby zvláštní an by tím značná výloha poplatnictvu spflsobena byla a koneČnfi pře vládnul návrh aby ponecháno to bylo do pravidelné volby podzim ní v dalším jednáno bylo o tom zda i mčsto nččeho pro výstavu tiči niti by nemohlo a výsledek jed nání byl ten že jmenován výbor který by záležitost onu vyšetřil Ku konci scliňze otevřeny byly nabídky na stavbu hlavní brány výstavní a zadání kontraktu odlo ženo an nabídky vesměs příliš vy sokými se zdály Mezí tčmi kdož nabídky na provedení práce té podali byl i krajan-kontraktor Jos M Swaziek jehož nabídka na #10063 znčla — Ve čtvrtek odpoledne zatčen iyl I7letý Frank Gedultig po delší již dobu co prodavač v ob chodč Thompson Helden & Co zaměstnaný pro okrádaní zaměst- navatf Ir) avýt li i k linu tomu lM fhnt Ukraď tié #hnJI m trnu ifmtf $hií vin4 fi vlUk na nlf llfil pfiur jirn málo křlih ři kradl po n nííc h tUt kifli " ZflW Naktttanr1 totil ní kolik Nriifft 11 olalnf n'inff'1 "Maifafl" thyMajf a ku ttapofá fUnl Nakoiitkllio do' ri4 vlaví noil jtrý jiřfvift rnbví 5'ď t ju biblím 4Mfv4nf iNaf I'rfilik4 J'wi4 HUvnoit 4 in4 imi) Vti ibif i nttmi rnfadafflf llínill f't4řd4 l Itfwl4j( Ci t ho ví aúnatnili Ik iHlprivMi " il'fllo tlnriiyaW í kaM H'iiř Jn aby ar jiot n ra koutky ib 11 Mvdl lak jk Iv 4 kutatifiiit v ( hif asjttf f b nuv! polKfjfila o74r nf kftiiii pfwlali v uu ty n jvy UÍ11111 soudu itilnhmi fdfivfr avoii na Jbb řlrnft kfooíic siarí kt roul Mdinfi by nový 4kfn n ut4viiíiii ifubl4í n oni fit( avýrh #bavr ni bylí V odpovdí é tivAdí kotniaari le t-řf diliAdt i lijíc h clo broviilní uřlu ae vdalí 11 íádnho proteílu proti touni n tiíínilí % tím priva k ilaKfm krokfidi soudním poby li Mimo toho uvádí e Ae prý rx komína! 't!nt r práva miiiA znoviiloi4c'n( ďA4ib vati an ím doby lé jiný ňfad fit ký phjtnul íl n tu komiie par kovnl ae atal Ex kontíul líitk- hamer tťA trý práva ni má ku kro kftm aoudníin neboť prý vhiMne vfibi c ani nikdy ťiřulní pfUaliy nesložil týž odmítnul prý kložili plínaliu ťifadní Že podporovali a hájili bude ústavu Spojených Státu Nebranky a místo předepsané přísahy pouze prý slíbil že vtrnč- plnili bude povinosti ťiíadeni tím spojené Dnes oprávněno bylo uve řejnění překvapující zprávy že známý "prasečí král" chicagský Arinour rozhodnul se na stavbě nových velkých jatek v South Omaze a to jatek takových 'jež se chicagskému jeho závodu nejen úplnfi vyrovnají ale jej i předčí Pro stavbu jatek zakoupeno bylo celkem 19 akrft při západním konci viaduktu Q ulice a náklad na stavbu a zařízení na $ 1000000 rozpočtčn jest Koupě pozemka ončch uzavřena byla ve čtvrtek a zároveil ihned s vyměřováním pro ednothvé budovy započato Na zakročení Armoura zaměstnávání mdou na stavbě výhradně jen dělníci omaŽští a sotith omaŽští — Panem L J Paldou ma itelem firmy "Great Central To lacco Works" v Elgin la zaslán nám byl na zkoušku svazečtk doutníků jež zhotoveny byly z ta jáku z něhož vyloučen byl vše chen nikotin Pan Palda totiž zvláštním procesem dokáže od stranění nikotinu v tabáku se na- ézajícího a výsledek jeho vyná ezu byl překvapující Doutník takový má chuť doutníku havan ského a co lepšího jest mnohem lehčí než kterýkoliv jiný tak že nejslabší kuřák může jich vykou řit! několik Musíme s radostí doznati že vykouřením doutníku oněch poskytnut nám zvláštní po žitek jakéhož ani při dobrém ha vanskéw nepocítíme neboť při )Oslcdn£jším kažen jest požitek onen rozčilením nervu čehož při těchto doutníkách páně Paldo vých není Můžeme doutníky ony v každém ohledu čtenářům naším odporučit! a předzvídámc jim lep ší odbyt neŽ kterémukoli jinému výrobku z chvatně známé dílny jeho Cena doutníků těchto jest neobyčejně mírnou neboť 50 stojí se zásylkott vyplacenou pou ze $2 00 100 $375 500 #1750 a 1000 $33000 — Profesionelní lháři kteří po 6 měsíců skoro v každém Čísle nás podezřívali a hanobili když jsme jim dokázali že vše co tvr dili byla lež na místě aby buď své tvrzení hájily aneb pravdu doznaly odbývají nás skoro sloup rovym flinkem v timl v knldf fbíff y t likfdik tlitdivfk Meh výlevů vprotlf-ty lit f haraklf r ní ničema kl řý l r vyjev ro4 ly řiIml vyrLÍ nám Ae Pokrok byl Aabmín pro urážku 114 rti ZlikovsklKi a Í Ae tyU lo #4le Aitot okfv4 Ae byl to řfbrJl hnc liřbitfivudio ajifdku ti veřfjoený na Aib! trt) luníka 4 fbvinnl jřn kli %fi pokrok nn4n byl víny'm ncbybí ucíníno i4mí nýbrž ve ifjiňi ř tny 11 om jen správu píiitmlí (h U m i tia- řaklfřhfmu nďionfví j kaAdl zbraů n kaMl b A vílaiťm Cpra4 viaduktu na 1 1 ulici rychle pfikřafuje % v doxli nrjblíAiích bod" prý moci vej- nfli k užívání inh-vdán bílí Oprava kotMfřiikf Abnf1 jl jiA akonrena a plítomn pracitj se na klád ní novd pfKilahy 'í ttiiti ijoilo ku pfni mezí konlřak lorein íníjw ktorc in hilk)m nbiť pfvrtjU používal prý dříví mnohem Ijatnjlího tul jak v kotilraktu iidtoo m k liiiiu j ítí prý napolo !tnb'hi a náh dketu toho řáci t-fmekiid zdrí na Koniraktor lotiA Ivrdí Ae dříví ono jet dobrm m lak spor onen muaí nyní tne ni kým rtif tf rit roz hodnul bytí — Ze víc li demagogů n jveť Ihn jest nad vythvntc I zďj4ího World lli raldii Když by lo od kryto zpronevěření líollnovo po kolik dnů potom jeítě blána) tuč ným pÍHinetn: "Ihdln je poctiv cem" a líííl zakročení proti nřnm co pronásliilování Když ale do šel odsouzení republikánským soudcem ňsilílu republikánského zástupce vyhlašoval to za velké vítězství demokratické poctivosti nad republikánským zlodějem Tutéž komedií opakuje nyní s lSarth ym Když před 3 roky ča sopisy republikánské naléhaly na to aby státní pokladník podával výkazy o jmění obecném vyhla šoval to World -Herald za zlomy slné podezřívání a pronásledování ale teď když byl uznán vinným před republikánským soudcem a oniocí republikánského okresní 10 zástupce počíná sobě jako by jej byl sám odsoudil Když dáni yh v obžalobu státní ňřadnící před 4 lety a uznáni nevinnými ilesal World -Herald že se nezda řilo co vyhlašoval za zlomyslné pronásledovánía když pan Proatch zakramařil $35000 Dorganovi za starou veteš shk-dával to v úpl ném pořádku — V úterý meškalo v městě našem několik hlavních úřadníků Cliicago Rock Island dráhy a z řečí jejich soudí se že dráha tato o používání nového nádraží s drá- iou lí&M vyjednává a že dohod nutí téměř již zajištěno jest — V policejním soudě započato úterý dopoledne s předběžným výslechem černocha Henry Saun- derse kterýž jak známo ze zná silnění pí Havensové obžalován jest — Obžalovaný hájil se tím Že prý s paničkou tou sešel prý se na základě dřívějšího smluvení a e i manžel její o tom dobře věděl - U Honey Creek malé to osady za Council IHuífs napadena v úterý 7olctá paní Martensouová iři práci v zahradě velkým orlem a v zápasu zasazeny jí tímto do zad a krku rány tak hluboké že o zachování jejím při Životě se po hybuje Hluchost nemůže být vyléčena mUttiIml spllkiuHiml fxmřvHd m nemohou ku nemocné íAnII (liwtnll 1'oiimi Wt Jxltif spňwoli vyhojenl hluchotu I a lo leky kotiMI- kuf nlmt Illuchiwt iiNt t&tulMnH xupálcnini HlUnrh lilun Imnujii-li-h leteb m iiitni-hovu trutili'1 ilíí tw lálo IrulilCB r w lálo trnlilCB rnpnlí řítila hin'1'iií iiiirh ni'(llTrhte kily tun bplní tiwvli hímUhIiiJu olilm hiiiill a puKlt ho rnípnl nxl- trnut Irnhlce iii'iMvli ilo norniáliiiho Ihvu JimI hIiicIi pro vily Biiifit IN-vf'1 1hUI phpitilu liluchiMtl jtml upowv 1mik kitturi-m oo iiťhi tile Jiného nel wi4 Icnl nlliiiďh IiIhii Dílno taxlno lo ilolitrfi xn knMi iiHimhI hlii- rhimtl ii)lM'né kHlHrftio Jioi neniíiAa liti vyiwi-n lekiiiti lun m 1'ninrrii cum lh piřlo ! proclrkuláre-iuliinnit khtl-kv f rodávi m u Ukái-nlkA x Tc V J IIFN8T (K TOIEIK10 (Uli t Kamily Pilulky Jwou Dejlrpíi ' t I 1 :4 i i i T i ř r-f v 'T 8 -i t "t 1: f- - f- r r V" ""W AW#r "Wr m -J-' :-w~