Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, May 26, 1897, WEEKLY EDITION, Image 12
(I 4 4 JUtM -1'- : i- J : a i - ' i ~ ? i 'V V i S ' t ' - ! V- ? s í S i 1 -' 'I i : Adresář spolků Iftko-Slov Dllnlcké PoJfof JtJnoly Mrrrr4mln( al4tyi Miiltira! nwa WI"iU N liř4 k eM 1 Wt jf rl'f i ri m fc' liiti I ! Hiíit nlř' V a a t i--Vř V nt1-U V J ru il mii' ft im ki i li Im K kJ Viktit'Ml'k J' M ni'ka í ( tbinlfnmrřjf Minu ndMvi h' (! řirffni nMH mM I r ! U Ir K 'fi'li T-iJi-wm' f Ma I 'tnin J i il IVfcMiiUi f t IV lí tH4lrrh i l# ti iir Ifttťr Mlnnf flí i fc fcM- kM "IMI ttfU t mni p i Vriiiitř f'"-- i nn't K n tmnlh V #jin lll-m M 'wlf)i K hr In 'i'Mit í III f M 1'mil Mlin fií4 l 'i r li Iki I (li mři 'll-il-i Í1 ljli J i'1if' J i MhtMt) i H Vtit t ř II- ! ni mH „ t 1'siil Vlnil i IV f MlBnaiw!! ( 4 " -'hp i firn in-:! i f il f ii Wnhiiiiřiin II Wihi''i 'l- t vtf iřn laj ř Jitťlf MI Mi (nrlo i'Vu! t f M- #'4 -1 C Miiiiwhik-Ii Vinu ť S 1'rtf Minu li(r( whiWn kf'Ínl I li~ť' li ("'M l Vítu nIii ♦ la) V f N'in t H'nlj li li I i ikini Jkulif" ll Hw rrittrtc Slitin (" v lljtril Mlnti iHlif4 4 wliAw I nxll inVii l Iil harl Kuft'i' il'"r'" V anf i tij V 'a-iilt Ui'HIH' Mimi IVt-lirW J I'l ki iii Ih'1 ii n i+ uiiřř TMmi) VII f Minii rwllifrá # Unt l lnu tinV II f in'!i ri Jn iiíh la) Jali lunlm hllki # Lnwiiř ii Mtiiiif 4'i'lniW Vil Tnf'k piikliflitik Tulii Trfk i VIII I!niit OnAfiiim Mlnn fxlfi vA v4 wliiinw kn'lm I tiíii mi'U- ainlOHPH I'lti"ln Kr-I iiiaw 11 v Martiiifk iwttťma Vlnu: biVtiitk Yt ir I f ilnillT Mi f líl-IMíT ( ix1W4 'liA kaMim t 4 aifwlu v iníníi-1 v mlmnimll p It Mflnkw IM lnrlmrr ÍH J'NI K A fhaopr UwIMo ?ih ! #4i Tittiitinili K I v 4'V-IHth li lilia J I Ilili) l !Í A W!iliiliftni IiIm-VIU# I "I KIllllllVIllN Ant holrí ir Mmki tal Hnir l ul i Víiyiií lliy:4'lí Přímo nl tyrnliitflif otřrboviitili — Uiilný ybřr Za npJlejAÍ Jukot ri"-f II leduji se Jcitiiutťlé nit k( h nliiiícli-li DupiAte nu: IU ra 5IoiiI(iiii tli The Chicago Rock Island & Pacific dráha vtvl clo ('iillfornlo ilvojim ainórom Jcilna viMle (lúvaliiiou krnjlnou pH- CiUOKAIMl drubí (hi TEX AH DiiÁXZ horTIIKKX l'A- flFIC ll(lnAJi liiiřji- JINl CA 11 KDU- Mh ryclilcjl iifíll kurkkoliv Uršlm Jiti Vjlt tj lín Calirurnie m Kock Iiluiul Jmiu nej il)l!lnnCJi u tííí nt vf i phziil iii'll ra ktcTřknitv jine iraw1 pkjriiijiri( v itni biu ni j!i-iií iMMiirniMil a imbiMlli NKJLKVNfejši CKNy Jlwínlrh 11-tkA iIoCh lifiirnlu moíno jiH vlfiitli lí-i-liti dia-ílitl Ni-J-ll 'In 1'ullťornli ilnkml JhI iinuliilr £li nA TotirUt l-olil r" oImhIiuJíi:! iimpy miit cety I jiná diiihiiiii! (I run y líntiift liilníi-h liiule u kw-rliokiv li v Jtxlimtole V Kli I' I(y„ minii iloiiti na Joliii Scimstinti ii V A hlnufi III ?a£neroyj Beffeío?é Spací Vozy a rolné poTíQTé yozy na Tšecn Tlatácíi íejlťpAÍ drahá dofiech míut KaiiHtts ImllaMNaHii átvmí Texanu Mexiku trn ťnrifli km pulih-ií Jde piiiuuUo Tonison Shamas Groonvllla Eallaa II Wcrth Ilillsbora ¥azahacUo¥aČ9 Teapldi Eoltoa Taylor Gahíilla Lcckhart Honristta SasKarco La Srando IDqsícii Alrarais HOUSTGN GALVESTGH HUSTÍ- 4 m AHTOHÍG — Úplný seznam knih v knih kuju ctví Pokroku Západu zdarma Drába s iřwIwě mi DO TEXAS v tlt MirtRKV HANÍ T(Mt "Tán lťdi ílř-itl n dřilfý ř V pnf k!" I vfitm M Uku! Mor riflioi1" "! l'flvf vi(lini v1s podra- vii)( kamríli Mklu drHi j n }f miU ruliy jf4Mi)í plAtítiku "Jíki ni) trf ly! J" lf li tin"ln' !'' Im imI-iI do kunofiu a v Mf lit nkiim ili vanlřiikvi-ft MÍ ku" i ly li lt i li mlilíi i! Vy nni ul nrít jk vvlilíMv doif ly AU my "irífí vi jilini i j- j iť piiuMřiij' m- my kdi í t f lakM kuli tilni) in íi!- í t mi Oii vku fiuřko tiiUI'i" rMli u Mtíká (ki iv5 I- 't y v IaUuU nu "Dni ním" -tu t !mm iiii jak mu 04 jku tAlAht Atz "hulkíi" Nu %!ínk ml)l íjnnkiiii inlád k jíilil vlípnou k-t'i YhmAÁí ri4 prUka illi mu pohliivi k fidtrsty ii t thvilkti !U k(irljl k od tVni v tahrul' tm stolí- atíiu to %Aiý Šv jda-krj4fi k uvi 1 hovili si- jak široký tak dlouhý na pryřnu zt la jako prý dlha!í tK U kov- a UUnmfi když hýli pfi aprtýtti a žíni O }{ ň íiylo pro tu divili postaráno al aptýt tu todopa dalo liufi "Odvoníli už ii U klťkinf?" z ptal Mtfik výziiainným polihdrfii na mládka jdi prvním dou&ku "JtSt5 nv" "Ilroim- to tm váS ídouha Hík pdfi zvoní! Mm- mc' mjdoii hodinky jakorát koltřka w mi rozutekla do svřta a minuty mi spadly do žlabu al- ručičky do staly se mi Aák do žaludku a ty ostudy okazují pofád o hodinu na před" "No v£ak už zvoní!" stárek a v fcalandč nastala pobož ná pauza přerušená toliko po hlávkem jejž slízl opit práSt-k netot si poťouchle v soumraku a tichu nezvaní- přihnul z korbýlkn Ale jen docinkl zvonek UŽ zase bylo Máčka slyšet: "Nikdo by neřekl jak ta voda tráví! Včtu dnes by mne paní máma pořádným kouskem vepřové se zelím nepohnčvala" "Hohoho!" zařehtala se celá šal a rula na celé kolo "Vy jste spadl odnčkud z panského? Ne? Zelí snad bude ale vepřová dopad ne myslíme v mundúru" "Říkám říkám: čím dál tím hňř jak ta bába povídala Všecko se Škrtí velké kolo malé kolo až do toho pastorku Maž jak maž už to nejede a nepojede jak Živo jako jezdívalo Můj ty čepe! Ja ké to bývalo živobytí po šalan dách a ve mlejnicích! MleČft jako komáru a co mleček! Holky jako lusk človčk by s chutí každou na kousl na potkání ale pane ten krát bývalo po mlýnech ještě jiné ho co kousat IlnČ-týnky se vyn dávaly z pece a už se tam sázely koláče než zatvrdly už se pekly štřdrovky a než se dojedly už tu byly manzance A piva jakomal vazu cesta od hospody k Šalandř se netrhla Tenkrát se hrával ve lus o groš a groš platil víc nežli dnes Šoufek Koukáte na to co? Jakobych vám vypravoval pohád ky o Honzovy s dvřma rohy je-li pravda? Mí zlatí mládenci do rána bych vám měl co zpomínat ale darrno mluvit!" Šalanda byla vzhůru: "Vypra vujte Máčku!" "No jen s tím na koš!" do mlouval jeden přes druhého "ať víme aspoň jak to jindy chodívalo ve svčtč" Ale v tom volalo se již k večeři MáČek byl první na nohou jako jelen "AŽ po večeři" slíbil bez toho je prý už korbýlek na ka- hánku !Kt4ř#k tHprofitbUl Na loe i Mdnlku koiiřiU e tntiA hrnut lififft J mittldufi lili nb- itilfý Av ) d IMV 'fi#' Jen pnf4d i tlí II Jifukýíh llNlíf I'nnfii4ma - tmu dobře flpAlMAtot aU A přim -a tnu k f'fifnt(iffiiri míliil 'ifti lliiV' rtho " Mré nínifisli"( "aby iuNkl" l'o l'fmifir h j n ne Apritiln kíd í iikfepl pnříd itý Uamfbť "l-fiího dUku" A v5 e hrnulo op I ď tfi tť ' f(Mnllé tiltrtdy kď t_y t stíní pfUi k píovíral kníbýl k do kffl p'je {oumí fuiiKÍl pro no vý I iitolif '( iv pfdilAvku dým ky IlilrpAly Miik IIVlbll opt ve avoii houni u dýun k VÍ-' kil kl4pl4 A hovoř p'i' tl "N' ji (i iu ) pr4vih pouM ir ji o hfafnbory ah- poihnfhíl j% řu í dn" nl řnili kpitiln' A když to řlovrk v tur' kolkřih in a lni fini zapit ři-i fi]tŘ%( pane tíiku! je mi tni rovu t k dobfe jako ! nkřít v ť tn)livri po bažanti c h" "Hoho vy jt- to plivi dl až IU bažanty Mi'kuř" "A j-ikini pak iiif li lat tuoii huť ll iliili i' KníŽi ti Svaru tib' fkov jn m j- pint no' ni vyfuuk "líiurte tak ďbrý: mul jt naponb il n býval trorhu pytlá km?" "Na to m- im pt jti : stirý v o- jik starý pytlák ale ty bažanty ji iu tl lil don la zvláštním zpfi sol lil" "Naposlnl vorovem! Ne?" "Ani p'myMi ní: bandakou pra ( hatit ké thf edi co vf dét" Okna šalandy zadrnčela od ne horázného smít lni Máček i na vlažil až mu čípek vrzal pohladil si kníry odbaínul nčkolikrát ryt tile po sobě a pokračoval "Mládkoval jsem ti hdá na Pra chatá ku vedlo se mi jak náleží lobře pan otec pořádný stárek pořádný nilejn pořádný inu po- I a t w unes tiych se fackoval ze jsem odtamtud vypřáhl Ale co čer chman nechce! Nahnal jsem si Němku z Prachatic holčinu jako karafiát a slíbil že ji každou ne- dfli ve víí poctivosti navštívím "VÍŠ co Máčku" přáli kamarádi "když uŽ do tčch Prachatic tak brousíš mohl bys odtamtud při nést bandasku "prachatické" pro okřáni!" Proč ne? Každý rád okřeje Tatík dČ-vČete byl šenký řem a napčchoval mi té milé bre berice za dva staré dvacetníky kapitální bandasku s kterou jsern se při západu sluníčka vracel od divčete jak náleží vesel přes hory a doly k domovu Jak si ale tak na to své mládenettví pohvizduji! lesem kýho výra: co to chrastí proti mnč? Také mládenec ale myslivecký a uŽ hezky vybarvený říkali jsme mu "pane Rezku" snad pro ty jeho liščí vousy já si ale dobírával při džbánku na který on ukrutné trpči zase nej raději ty jeho pavouČÍ Špády brzo-li už z nich začnou na pase ce řezat — čamrdy? Ten čahoun mne tedy potká a co prý to nesu? Jako se ale jeho zrak svezl na mou uanuasku taK zase mne píchli do očí ti dva bažanti kteří se mu houpali v levici Nese prý je na zámek pro knížecí tabuli Prohlížím si ty krásné ptáky a míním tohle Že musí býti kapitál ní obíračka: on zase ohmatává mou bandasku a hádá po čichu tohle že musí býti kapitální líznu tíčko na lačný Žaludek Zkráta a dobře: dráždíme si vespolek tak dlouho chuť já na jeho bažanty on na moji prachatickou až sve deni jeden druhého jako Eva Ada ma Abych ale pravdu řekl já začal neboť když se mí tak mer momocí do milé bandasky dobý val utrhnu a řku: "Víte vy co pane Rezku udílejme si jednou panské prd! Co je vám o pár bažantů? Máte jich plnou ba žantnici Pojďme r nimi k nám do mlýna a budeme debuŽírovat při prachatické jako kníže Švar- cenbtrk!" AI" fcnjott in jpíífi primylíl II vá V SaUimIČ' b)( h jV přill fce yoi Jíní po rertet li y králka -a trtk w til liom m jiným ni prtd 'in NV prý U tlí Island' f ii tiho v mynlivhé frý oj dim- b ido "KaM po i ihtiilti iil fŘ lo praihafifké m kdo může lak Jív i -o tu if#d tím biuti fieitičl v 'iifeih slýiliíd jíeiil S k o řiAm už od Hiabkoiti "r l-řá!" plit rtu l' it už jenr řli V tnytlivn jako po v)hofmí Ani 1 1 dule douiAi fruiMili Jame l Siifiií rodH it fib ii Míní pliky titbal kníhal A rii pkií obra €! by " nepřipálili n boť pnu zatopili až LmitM funčla rr 2!" tiyla ha %čtč-ji 11 jdiM faifriat 1 4 1 4 1 i 1 1 f 1 ( li 1 1 M k i Ko fiinř byli binti iipČni kfinČ do r jí s nimi pkám na tfd a pardi' íčf- i f 1 111 1 prv tiit to lo kníže vřn ib fk Ml Sď m i to vátu by I ob l'odn lni rdie v ll- k1Če když i mi to vpomfiiu S dun r i rhuť j dna panMjU druhé SnČdl julii ukoro ib íiit ale a lo byl h' ť k 11Ž i- In ky hluboko v han tbiMe Nu a ž fiífn při takovém ki im-iki robyla dlouhá t hvíle to vátu dá řfiutn Ilažant prý ii počítá 111 i pč vm' jitiky h mt- naučil pívat za d t I drodň a t ož pak ti prv vyváděla pracha tukí za divy! IvV k se V)tvlčk z visty a Začal mi tancovat dráť- niikoii cikánskou jako ta P pita FSrzy by I ti strojní hlavou bry tio haiua lak isme viiu iiamiiu a? do svítání Já byl jak se ííká pří kuráži ale s Rezkem už tub) žádná řeč !rže! bandasku obě ma rukama kouli 1 očima a ne mi dát líznout za celý svet Už prý je na kvasnic ích a poslední sílu že nepřenechá ani bratru Já ale nebyl líný vyškubl mu banda sku — však tu máš: jestli že tam bylo ještČ s náprstt k ať jsem šel ma kamarádi! Dopálen bacím džbánem o podlahu — dopálen chytá mne uŽ ale také Rezek za Šos a řve v opici co síly stačí "Kanťs mí dal moje bažanty?" Jak jsem mel dopa musil jsem se dát do hlasitého smíchu "Ty jsou dobře uloženy!" chechtám se a iikazuju si na břicho On ale jako blázen hledá a křičí po svých bažantech kam prý jsem mu je schoval že jsem zloděj a jestli mu je nevrátím že prý mne vykuchá jako srnce Ještě jsem se pořád té bláznivé opici jeho smál až mne všechno bolelo ale když se třeštikudla proti mně vyhrnul s vytaseným tesákem panečku to jsem toho špásu mři dost "Co pak myslíš že jsem nčjaký kanec?" a v tu chvíli letčd mu te sák z ruky a oknem ven neboť tenkrát se mé síle říkalo ještč pane" Ten osel ji znal ale ve své zpitosti chtčl se mnou lomco vat a praštit mnou o zem Tu mne teprv popadl pravý vztek Chopím ho v půli vyzvednu jako snopek do výše a jak ho tak držím za ten řemen kterým byl opásán projede mi hlavou ná pad — a uŽ vám visel za ten mi lý opasek na skobč na zdi jako kašpar Hahaha! byla vámlo podívaná jak sebou zmítal jak láteřil a jak se pachtil aby se dostal dolů Na darmo Opasek držel jak starý a skoba tře pej jak třepej unesla by dva "Tak teď snad vystřízlivýš!?" poroučím se mu a aby tam nemčl trulant dlouhou chvíli podal jsem mu loňský kalendář v kterém bylo fiákého Čtení vzal čepici a jechal ez prachatické domů" — fa Farmers and Feed Exchange T ixijcnl a mnl-nfm obchodem i W INOlKSK v Plnaannt III II IV#lrajUrt rfári oil ti o SI tilifr pa'rnliivan4 mouky ta kaM btil pďnie i''t fii ilo 'JH IMx-r lilii mouajria htil lilu tyjma olrib a ntadka Vionti) mlvnitaké vruliky Vi'lkoolM-ho-dni cfnf ri nm iinínu Z mlrti lim nri"lia ma n'fclio l — Ira DrGRor OfTttfí tli lico filiiir rh 17 a frnAM U Obydlil rr i ji) fn nb hUit nu Mttj 4t 1UUn Mlí iM4M4 - rlM4A4 r Mlil tfkf DrGalbraith&Lord provádí pfalM řnhojiČkoii A Uti Ž itké nemoce Ofllr f 1'aiIioi lllnrl HA th Ifl t lnriiain ni OmřiA Vtt s Jit řt k HlrI k 1l-lr f1 f ni il Mm'iil I ilk Dr E Holovlchiner ieský Ickiiř nniif na mhu l' t llrrif nl h+ (' IlUk f drM tlO Jttnm IIIA V !fn fc ttrtrnt (l (0 lit II krwtllt fílwSj I ili ilil lii ik f tli i rrrf oijiiii liit iffitiOntir illff TIIN IA7I Dr Rutlís-Jičinsky lékař a ranhojič V ( rrt Mřlir Ordinuje v IčkárnČ p Fr Neděly TflKMtM nt Čechove !- Jiili l- iliiKiar ltmtl r'tMt rapama ťivinl I owliijii-l a jli-b kufry bn il pi pP anl piniliKlí lnjirujl tm pn lolimnlrl BEJ 1'IATNfc alilutiíÍHl llri-nifii Chet-li o l uapoHiI íliyUncb vydáoi nafujui pn ptMini liMlě iilkuinu Id kdy kufry 4brt p—'í ki Jle illmil iliiJiKlftu do iiířnOk tlmmnn a pnh li irii iwli-VKluJtu tlckPty a kořry -lin Uské flrmř: Kareš & Stotzký V BUKMEN 29 - Bahnhofstrasse - 29 dynto an nvfm kufry boipeřní do domov dopraveni li ll mohli ía-in Přeplavní lístky do anebo z Čech za nejlevnřjSÍ ceny kupte si od JJHavelky vrchního přeplavního jednatele 1'Ioirna otc vhma r m-ilf II od 8 do 1 1 boil ráno Adriti poilovni : J J HAVELKA 144 R Vaa Barva U Calcago III Iakn Hlmni A Mlí liliíun Honlliora H H Oiipot Koora M ANT MAQINnA Jedla áfv -v ar l"r -W 1 ď lf at m Ir v Praze SaunJers Co Neb mí na akladi vSechn v hvlin v Vnřfnlr všelijaké ihé kapky olejíčky fiťá vi čky práíky mattč nápliatí (flaiitry) "ikiii k y piuiiKv 7araiKa vse co o lékárny patří 1'řipravuje téí rorlifné mazání pro li1ké neduhy léčebninj nru (liiinirf svířala a vMím Aírm trefí vzdy na to pravé Léků Svero- vyt n a jiuycn i xv paicntnicn ma t% hojný výlxir jakol i barvy Ctétce olej na lirvení I na atroj zkrátka vše co V Ičkárně mívají ZvlíhW velkou ti- solm mi v-li vícf % kterých ae re:rtit v iiřinm vil if ať lum lil a ivh nm lnl doktorů zdojÁích lílouholct rv k fiii tnu tnnnfiii virii£rt m t - — r m %m lniŇli a Tiřiidl! III Mi ih v in kra lanům vIkkI — Zvláštní fclarontlivokt vřniii _ receptům ' 26-— — Úplný seznam knih v knih kupectví Pokroku Západu k cJq- stánf zdarma