4~ POKNOK
t pofiitVk #r rti
lfk ffii ťi itfficnf mlffi i
čtftn Mfito jetími neb víco krav?
#li idff1f4 ovalt UM kl Mml
Vtn II il('ři#k přotoll riň folfn
d 'M'I h Jk r)ř4 ttt
j I id4 ro ln jn li lmi vlr
r i f r )
jirtt f (liji Jik f4oi pfr4
!!' Jk M ftťri lhl křtjiM
ktřo )m# proJHI tln 11 i4M
' f Jfjíl Jnt i Min?k i Vittj
O T M !"(! fIJ Jir# rWlio
(Kti-h fcstlrktpťt
cdiVabftí Nl ' r jr f i oi
m J#'lifři k ifm r-ým f
MvtlkéU ki4řki '% m In J'i ly
' t přJ II m ďi D fitlijT í% 14
mMMi dotl ř H jm s-li
tlili 4J ď#tl ii lífl m f 'p I l hy
V HkmnehiUn rjti a ti "! ku
í nasíi-nl díok itf fe — lyby nAm
' ímmI jMU AU k 1)1 " i řWvk
K imftlí tik if -U fc 1 frui hv
řfi# Mp# tt#f'nrrl
Klyl Jm prrJMřll u Wi biu
J řVka Arktrt4 ijU lk ni v dy
V l# v rnnohjrb mNlech ly í Ue
(ktl Jí přejíl t pdorm )liti v
( n(řjtjř muijuj Zi sWř spstřilí
1 Jrr Jn la a lim iiřjiUU ujlčki
f oisíi ji stojím )tn ttdtJy j-li
l smetánkou a # I kovým lUtfra
4 Ubírlijm iedy dáli k mtu
WicbiU MMototo řfU4 li ¥ po
obou strrt4cb My Atltim M4
velice kr4né ovooré hrIy br
ničené livým plotem ulice široké
vesmča dláldené 0#yltlé domy
pih j'ti tak dnlMné kf !
Wluhita jfiit krs jí nt bohatá a rovni
Frtii4fí v okolí tijf i v i rn xKiixté
f řlice intř NVJvf" futojí lril-
Ouié obul K'Mlou um !ar m
íbrokv a vfnj ! tuínl ' úru! na
oboj byU fvhojná Z Wuliim cp
I itovali jmc cí4I f n Níwton M
Prico i4le k Kmi orií 1'oHlt-lní
JmDOaoé in£tu Jmi rovníí veliu
ůblednÓ a živými ploty jřkní Ji
itřiiťnjmi tu honoufuf Cliodulky
m& Éiroké a t obou ntnn květinami
l kráSlené a t venkovní Ktrany ol
V ulice baď ři-třierri n-bo ílftiiým
iLtibradlfm tataícní Zle v riliAl
vlije pf 1'lumboví vdova po pol
Jkovóm ften&toťii Jenž odpoéívi na
tamnějřím hřbitovř OJtad ubírali
jsme e uai krannou krijuion
bohatou a už vfce vlnit m nž muo
M doetali pokliío Topbka kde Hpa
iHii jfiue neobySťjnou úrodu ovoce
lejmína jablek vřech druhíi a lél
i černého vína zvaného Citawbit
Nenf ar i jedné farmy Jež by ne
měla až do 60 ekrů ovocné ohrady
N Krajinou na ovoce tak bohatoi1 jeli
lamě aí no M-brtka Udy Neb
I i — n: i j-i x
UUUU pu-llll JPII1B no UUI tlIIllTCIIl
tftlnoúnim pod dl fekv MinHonri
i Ale hr&ao hrftzoucf Sto chutí jnem
měl vrátili h do krajiny kterou
{ jume byli nechali ta sebou Viík
_ "žena mladá myHl zdravá'' —
Nibírali jsme se dále ku předu Zle
ijsme a! neviděli žádných lak krá
klf njch tahrad ani živých plolfi ani
J tak pčknýcb a lařírených farem
( jakó jame ("patřili přel tím Ivo
nečno jume ne dottiali do Omahy
í V Oma jnem si pronajal domek
pro lAntávánf nyní jnem vžak nevé-
díl oo budu délat nebo co bych mť
jaclti Obrátil jf in ne na pnun Uo
aického redaktora Pokroku Z padu
a IIopodáře pán ten vypomohl n i
radou jako učinil už mnohým jiným
krajanům dal runo odporučení né
Hedkem nťhoJ byla mní- práce lí~
ha Než práci dostanu poradil
~uinů ptin Koniiký abych vydal rh po
KebraHce a pracoval ve prowpčch
obou íraíncných canopixD Nabídku
tuto Jtern ovíem a radoHtí přijal a
vydal ae na centu
Prvnt má tantávka bvli v Hodcf
— — -ě— O '
"lam jiiem přijel f sobotu dne 20
x lialopadu M Otecko toto není tak
J velikým jako dříve ježto roku Ion
S akého vyhořelo vitří části je viak
nž taie vyitaveno Pan Josef Uou
řJiř JwS f'mnm( l'n Kot
Mfi'4 p ifivativil $ Vilir nntin
Jl ďíl ii )(ipf4řf} přivil
l# Afivat r Ipotky #m#n p
iř bH lm a M bln p#trt
JflnKřlřfn PuVfokti Z4ilp
't h tinkf pn K Hrb tttrl
11 #jn p lUhkoq n4 otIi'h
v ( lř)l!h n4f ( tleli
lirifM H r tx rntl maji # IMa
pfco bdhití itMiný ohchfHl 14
bytkovf tlHttnttu i nudí ví# c
f U ho]ftíf #lft j ivit V#
lt# pkí)4 lio4ky Jtehl d'l#ll
Vtl H'ti'hr VI pr4 vrhkoii f4
Ikn o lor nil bidi killrnať
f i l'o !tfl aby ftlf apcA ha
Vfnr po ťikí i lu b iifil př4t p-c-mW-Ii
rMl míjí na klal I
řkv a ř' d i iAhuh (Kdtřobnl
tkíh'# pttřl P#ři Aflwrt tVib m4
v Podgt b' hf kr4ij iiHn}
oi U a iWol In lmřVý a
niik tuiht i ktldý krajin kď
kotlf f oboru tcdici Aiwi potrbij
riiřU obr4í ni pant tJwHm a bj I
ohitiiulf n ku tté Ppokojn'tl I)AI
tu riiá kný rnii- ný nlich d pan
littv llrabák jnl prjUv4 vlk
taká i polní bopod4řiké utroU
JpIio ibiholfil ikuifnoit a poctivé
upřímné Jdn4r( a lij ml taručnj
mu všecku iMt A aouAfdtva a do
brj pid rok v cihchodé Pjn Václav
Ityíívý tabývá ide obchodem
p ViMiýui a (nikráfsky m Jeho
aboil et velice chváleni a proto
lnié hledáno IJeiiiála byt bych
zajmintiřl na pana V J Junka
který vyniká povahou vexelouajo-
doáním viornýir piu Junek má na
klad£ firmářké atroje víeho drá
hu a pro obveneltní mylu vicch
žíanivých a hhidových tabývá ae
též živtjottí honliiotkou Pan Mat
bauiter jenž ne xem přeHÍdlil t
Clarksoi) prodává vAeho kořeni a
vQbeo vi co spadá do oboru lé
károiclví Má mnoho rtvého zboží
importovaného a Čech Dodge má
jtden s nejlepéích řenkých katoli
ckých koMtelfl na Americkém aápa
dn P Hro? jenž e tu farářem
JeHt milován a clřn od? vňech kteří
jej tnjf
Z Dodge j-em jel do mcHleěki
IIowuIIh jež není t-ice veliké ale
za to velice lité Pánové Záoléra
a Kunhart maji zde obchod ve umí
řeném sboži Kdo by nebyl e po
kojen ne zbožím těchto j áni tu ne
vím už kam by mél ]íti Proto
není ne co divili žc pánům tém od
kupníku neuHtále jenom přibývá
Pan Kunhart t ao jtt pouhým
rolníkem má volikou tkiiHenont v
oboru ranhojičovi a lékřatvt vft
bi c tak že k nénm krajané i jino
tBrodovci piíchářfjí pro poradu
pomoc Pan A L Kovářík má v
UowelU pohodlné zařízený hostince
v rřmž m mňžo každý za peníze na
piti A-3 řtytoHtí Pan J VV Kučera
má podobný obchod Obsluha v
obou hOHtincícb jent vzorná poba
vení přúteULé a jakont vfieho zboží
znimetitá
(Pokrotial)
v zimé čnNto knhloiiaro
(liře by jiai rWi opatřili
lík pr-to?e dobře vMí
e kaSuř bfvá předehod
eemjřkyen nemocí Pan
Kr Ziík t Clilraifa píie
ini'i jiuvm: "lírovťU vnm iiiuhIih iznft
miti ?e 'Knverftv lMlení HhUíÍu) lest vv"
teřnjř bVitel dřtí Ilcz toho mít domác-
noHt nikdy není'
w w so každd drcko i kadjf
J' trpí ki'!efn clirapo-
iciii zaMcmovaniui na
Mtuzeníin téřkytn de
liem zi(n£tein boleat-
uni v krku kdyl zvolí
i lék který tinlcfím přioeHl úlevu a
uzdravení totiž
Scvcrův balsám pro plíce
Ona 5()c a 25c
Sluhloii iid6 revmatliimui vvlíří vidr
rieverbv olej v Uolbarda Cena 50c
DETI
ir i
111
umiriji
I liliMr'i'lii
l(hIMM tVUVti Kli
r r
r
DO MASICH DOFISOVÁTEIO
HřrSi)lfř Nb 9 prolftA H
( líná rdake Puhrok 4pl
Jiko v kifJ4m řfbořu prk t 4 lo
ml joi JUt4 pravidla dl# fbhl
sf4e# ihhin ©bor! hntut a#
tritn nab iifdarm pftk4v4
lak I v llvotl praktickém tpoMm
Vim ahUd44m podobnými
lákony o r4l itroakofimt chr
irn II jim vidorovatt
Postaveni i ákol Jalnotiívr
tntlnl doby ]tt ntn]v)l obtllaý
ehevrna li ddatojnl ia vytknotýrb
citem nt dř4i llvotl prkfaoovati
KaMým (4ml? dním vytbytujlaf
nové tb nb m4ni idullné otái
ky ktff4 roi hoduji nad Malfm onu
drn dl ť'ho jak M k nim licho
viiámo Jet livol b4I nekonto
ným i4paom oproti roimim na-
llinivího oudu olavieoým řxi
ji m v néml vltlilm podUh4m
l! toho Ur aoudit jak dulifíto
JmSímaU aobl dobrých př(klvlA
a dl nich lhot nvftj uřídili Kdo
vlak n4m má loto ponaoČtnl d4ti?
Kdo jiný nei Ikola dobrá knihy
a dobrá copíy Jak vlivopln a
daleko4blé jt Jejich poal4n( la
soudit i toto kde octnula by ae
veškerá vidílanont a pkrooilot
vta kdyby práce jejich ni jedno
jen pokolerf obrocicna byla Pr4v6
lakový jt onud jednotlivce Je
muž neiratným ihlukem okolno
stí nebylo dopřáno ovoce tícLto
tdrojft okuaitt Málo jet tich
Jichž ikolní letajnon přelita kteří
by bylí uspokojeni výsledkem avé
ikolnt práce v každém téměř pří
padu jsou jisté příčiny udávány a
na nfi žalováno Proč viak nyní
majíce dítky neváži sobě té příle
žitosti která tak itédře ae jim na
okytá? Či Jou nyní tak dalece
lhostejnými a budou jednat zrovna
tak lehkovážně? Na vás rodičo
vé jest rozhodnout! nad osudem
vašich milých dítek Vám jest
určití zdali se z nich maji stáli
užiteční členové ve veliké rodině
lidstva aneb zĎHtati materiálem ne
povšimnutým Vám sotva lze vě
děti jak užitečným oni ve svém
Životě mohou býti a do jaké výie
je jejich ducb ponese V každé
oeadě stoji k vaši pomoci veřejná
škola která i těm oejobudším dává
příležitost jejich nadáni ukázati
Mezi věhlasnými muži a ženami
doby minulé i přítomné mnoho
Jest těch kteří dopracovali se i
chudoby Proto neschází na pro
středcích jen třeba jest dobré vů
le hleděli k tomu by mládež naše
obeoné školy pilně navštěvovala
Nesdílím náhled těch kteří od
dávají so té klamné myšlence že
dobře pochodí když dítky avé od
útlého mládl přidrží k namáhavé
práci tělesné v naději že až doro
stou budou jim moci část ovoce té
práce odkázat! Jak nedailedné
jent podobné jednáni ukáže se
dobou času kdy a trpkými pocity
shledáme že hrubá sila sama o so
bě nepostačí Jako ned&stojno
jest mládež v jejím duševním roz
květu jakkoli zkracovali tak opět
šlechetně jedná se kde o její vzdě
lání všemožně se dbá a kde jejího
pokrku je všímáno
Účelem našich veřejnýob škol
jest pěstovali v mládeži pocit sa
mostatnosti a neodvialosti IJudili
v ni touhu po nadšeni lásku k
práci a užitečnosti by jeden každý
stáli se mohl prospěšným jiným a
obě
Též jsem shledal že po našem
venkově jest mnoho snažných mla
díku a dívek jimž v mládl nebyla
poskytnuti dostatečná příležitost
školu navštěvovat! kteří viak ae
zápalem vnitra svém by rádi
ajM) M ! Jm4 t44rnkivil
HteM MtllM ťtlM llf jitřní
- r r — r - — - — -—
n!i
MMt IfM - Mt#al 4na II fH4 ! tonu
jltl aslli vaťf rit prtkilmlho
livoti přililítosti (4 poulili V
Ukovlm pHpate dlslfii nválitl
! jif rrihvaUme ftl avfm vlt
ilm osud!) Jt proto nitwi a4
llu dobře íkolřiot f nihl
niUi4m Víik pakli nim tyto
jn poníkil dovoluji pik jll no
v4hjme W Imt dt I koly nb Ut
přivý smír pro diohi iilit4h4
sm4l4k4
Tam riové v4ji Mvřoa svá
ty Nové pravdy proniknou valím
deihsm Va4 myti bi l# taujata
nml nyní v4m nspINtapnýml v
nífíhl poináts plno privd kráy a
n%linf
Jtli přiilnlivl a vftrvall pak
i tajUté tlU chybili nmnlt#
Milný dueh nik ly rtuamifi o nlbo
kaldý DMdír odrill Jko vlny e
balvany skli
V4ik k vAli jednoma bm(m
ispomlnatl I ni to ostatní Jel
přsdxvllfi také nevyhnutelné tře
ba abychom véd4i co te kolem n4
díjt Cčeli lomu vyhovuji a stou
lí časopisy i jejich] thtibu nau
čení lél hojně čerpéms
Zimiaa nl dlouhé veěery po
kytujl n4m opit přilelilost niče
mu prospěšnému se nauříil atak
obzor rašich vidomostl roillřitl
llodičové usaienl lam kde neslávé
české školy zavděčí se svým
d(tk4m sobě jakož i svému náro
du když je sein4ml a českým čti
ním a psaním a kde možno ře
ským dějepisem by nladká mluva
naše — řeč Husa Komenskýho a
jiných velík4nfl našich nevymiiela
tv4ře země tohoto kontinertu
Ukalme že jume důstojnými po
tomky našich slavných předkA
kteří avého času byli obdivem svě
ta jimž — nebýt nepříznivých
okolností — byl by k cehoum sklesl
oolý svět
Srdečný pozdrav všem kteří
pracujete k povzneseni národa za
sílá váš přítel
F U Matlaob
Šťastni rodlřoTé-Centro Point 8D
Manželé PO Hanzlíkovi z tohoto infinta
jásají nad zázračným tércéř uzdravením
Jejich malého boííka který trpě krti
cemi byl tak slabý a zhubenélý že ne
mohl hrubě ani údem hnoutl a tenký
jeho hlásek Isme sluchem svým skoro
ani nemohli rozeznat! Byl tak slabý
jak jen v&bnc možno aby se udržela
jiskra života Zafali Jsme mu dávat Dra
Petra Iioboko v malých ale postupně
zvetSovaných dávkách Uchem několika
dní zpozorovali Jsme náhlé zlepScní a
když vypotřebovai asi tři veliké i hvo
léku byl zdráv a to dokonale Zdá so
mi že nikdy nebudu s to abych úplné
vyjádřil diky svoje vyrábiteli tohoto
léku
Dr Fahrney z Chicaga nedává do no
vin veliké oznámky radéjl prodává sv6J
lék na základě vlastních zásluh téhož a
přece není skoro ani jediného Čísla nnše
ho časopisu by neobsahovalo néjaké po
chvalné odporučení tohoto prostředku
Chceme
atdlé prodavače SOO i více stá
Mho výdčlku denního zaručujeme kaž
dému kdo převezme prodej našich vla
steneckých náboženských atd obrazů
0 A H Sllberman dep P l
8t Paul Mino
Harmoniky !
Valki Uaoba dobreh kráByoh
pMmřiiloh turmoolk Správky
kamonife M iprinl rjUtnfl Lm
a a4 IM eMrirU lkala k S—t hH a karmo
lkai ptral fmkl ainaeki I anUok Ido bj
tokollv obora loato putfbTU Mh( da
la 1S TU
John Pluháček
NOHFOLK NEB
fiiitrf or #'t
sici stroj?
ťo inrtrtl o itrnjfrh jrl Pokrok
Z4padrt t ptrmfr mhlil
II Jll JH ikmlll
X ' 'K
Pofrobuofo
V ftUtediHfm (xclif lmu iikkn
j a'kollk '!pl S mnohrtt )1 tU
iAf a v utrhl nH pp ftdlrstiM hrt
vUtikJM vyll lnutl !'li)l 4m Jk M
Ufoje J-J Jm Jim lsřtll
nylnf Wah 0 liH J-wt (X rd
hhttwmi lim d4v4m h Jm llrí stroj
lli i v v Um poUdku olxlrl! a t'I I
ďn vv (kntttfl neb Jm aa ním lil d
stí U)k Miky a IM ÍIJ Jk na tsn
krm hclv4lí Ikt'l I na vlrfnm mul
ikin ilmntkn lak f$ phAti maoh4 Jin4
sirojs to Jsou dt prodávaná rul WHi dn
H ď lM neb Jou sde stroje dr)í jak na
výt hwl (M ríuvoxu Jm m zaplatil 1 1 ti
a lak odporu iiJo 1UÍ ilrrJ "Pokrok 1L
padu" kM''ifoi kdo by slroj {tolíebo
val H poxdrsVřm Jobu Kpaek
Ion a City lowa %% bíez im Ct
ri d— Aii I siroj pro který Jem sl k vám
pottal Jiern v pořádku obdrlel a moje
manlelki Js s nbu úplni spokojsns a
Vám df kuje V dctfi Vác Picba
Indlsnola Neb 9 pros 'J- ťténé
rcd— ňlcí stroj L 4 Jsem obdríel v nej
lepHÍm pořádku a po d&kUdném prohléd
nutí Jsem shledal že Jest to stroj doko
nalý Též Jem obdríel zámku ílli "Ccr
tlflcata of Wsrranty" a český návod kte
rý jest tak sepsán že kdo nikdy na Jicím
atrojl nepracoval mftío v5e lehce pocho
pit Protož kdo by ze čtenářů P Z za
mýSlel íicl stroj objednat nechť obrátí
so na Pokrok Západu S pozdravem
Jos Kroupa
Juckuon Minn 24 pros 1805 Clenu
red Tímto vám oznamuji že Jsem váJ
Sici stroj "Pokrok Západu" č 4 v do
brém pořádku obdržel Zde za takový
stroj se platí (43 Odporučuju Je vSem
kdo stroj potřebujou neb lepíího si no
mfiže žádný ani přát Jsem vám díky
zavázán 8 úctou Albert Jahoda
ťonvay North Dak 30 dub 1806 Ct
rcd-Sicí BtroJ "Pokrok Západu1' čís 8 —
jsme v pořádku obdrželi Doprava stála 1
nás dva dolary tak nás stojí celkem i i ! '
předplatným na rok 23 dolarů a jsme i i
nim úplné spokojeni Mohu ho každému r
odporučit co řádný stroj B úctou f
Jos Ryba £
Mheatland Minn 20 ledna 18t6 -"
Ct rcd Šicí stroj který Jsem od vf7řl '
objednal v dobrém pořádku Jsem obů
žel a koná práci výbornou Jsem a nim
dobře spokojen neb koná práci jako
40dolarový neb Jcftlfi lep&í Jest hoden
0''poručení vSem krajan&m kteří Jefité
Rici stroj nemají aby objednali "Pokrok
Západu Jest to stroj laciný a dobrý ve
vítech přfnadnostcch Já ho odporučuji
vfiem krajanům S úctou
Václav Rudolf
Fort Dd:e Iowa Ct pane redak
tore: Dávám Vám známost že jsem šicí
stroj v pořádku obdržel i český návod a
žádnou chybu jsem neshledal
V Ilotek
MuKCoda Wis 14 února 1896 Vážená
redakce: Prémii k listu vaftomu (Sin ge
rti Sici stroj č 3 jsem v pořádku obdr
žel již před novým rokem ale ncrhtči
jsem vám dříve psát až jej náležitě zku
sím a zkoufika dopadla výborné Je to
stroi tak dobrý lako kterýkoliv za 50
a kdybych nebyl četl vafle vysvčtlení v
Pokroku Západu tak bych tomu nemohl
ani rozumřt lak to mftíe být že ho mů
žete za tak mírnou cenu poskytnout
Přijmete srdečné díky a vřelý pozdrav
od Vaícho Jiřího Ludvíka
Muscoda Wis
Cleveland Ohio 21 prosince 185 —
Ct redakce Oznamuji Vám Že Jsem
&irí stroj "Pokrok Zápsdu" za doplatek
12100 co prémii obdržel v pofádku Není
to mojí zásadou nfco chválit co chvály
nezaslouží Slečinka Kupců co nčí iitf
nám v&e vysvčtlila i ukázala a shledala
že Jest to stroj dobrý a Ri Je lehce Kra
Íanům radím kdo by nčjaký stroj potře
boval by se přiflei ke mni naft podívat
než vyhodí různým agentům IG-00 oni
jináčo prodávat nemohou Nahlédnete -comust
v mčstfi platit nájmu co vydr
žují agentů ti muHÍ mít nástroji třetinu
jináče by obrhodovat nemohli Biroj
"Pokrok Západu' Je zaslán přímo a to
várny a toho netáhne nikdo žádný vý
dělek an jest to prémie za mírný dopla
tek Přeji Vám iťastný a veselý nový
rok 8 úctou Fr Hrneček
