4- 1'OKKOK ZÁPADU
Nfllvlut
proti tipce kašli naslozeo
M
AYElťS
CHERRÍ
PECÍORAL
"Před 4tém lety napaden byl
J-em thíipkon ktsfll tl-tatil -n
fit stopu 1 podobé kle ktr ne
dI tni ofcnJ ani te dne ntii f itoi
Domácí Mkař mi stale předpisoval
měn lk tk jak shledával 1
ulítané léky ml tjepom&t Jf tftM
tlak Jeho oÍHfovánl ! sttt můj
leplfm KmH fi ronřel tnňj Jení
se dočetl Jednoho dne o pánu stll
ném chřipkou Jenl byl vyléčen
Ayer Chi rry Pectoral — zaopalřd
mt láhev tohoto léku t dřív nežli
jm polovinu obsahá vy ulila byli
Jsem vyléčeni Ulili Jsem Pwtoral
prosté dítky a příbuzné kdykoli?
toho bylir zapotřebí i shledala jsem
lék tento Jako týuíný prostředek
proti nachlazen! katli a nednh&ri)
plíenlm" — Kmily Wood Worth
St Klkton Md
Aycťs Chcrry Fcctoral
Sejtýže poctěn na světové Tutáte
PřoSUííti ifl) lyiUn Ajraa Baruparllla
Drába s lotiM vozy
1)0 TEXAS
Vurny MM Spiší !mj
: -
J V
aílHMaBal
VOLNÉ POHOVKOVÉ VOZY
na tieeh tlakách
NejlepSÍ dráha do víecb míst
Um lĚimUi tmi imi
Mexiku a naTIclioniořskéin pobřeží
Jde přímo do
Eenison Shsrman Grocvillo
Ealh3 Ft Worth Eillsbcra
WazaíacM0Waco Tompli
Balton Taylor Gainesvillg
Lccklurt Esnrietta Sa& Karccs
La Graagg Scatca Aharado
HOUSTON GALVESTQÍI AUSTÍÍí
A SfiN ANTONIO
Cechové !
Jedete-li do itaré vlastiračte sobě
zapamatovali že cestující a jich
kafry hned po přistání parolodě do
přávají se po železnici bezplatné
ai do mésta Břemen Chcete-li sobe
uspořili zbytečných vydání nesvě
řujte po přiotání lodfi nikomu tickety
a kafry nýbrž posečkejte tím a!
dojedete do nučsta JJremen a pak
teprve odevzdejte své tickety a kafry
jediné české firraž:
Karoš & StoízKv
20 BAHNHOFSTRASSE 29
bjtU m itbI knfrr bwpfa 4eaiov 4o
-Taf hfU mohli n-tm
liruiíitlío ii ři zelí
'v ' atá nnlrf tvU Ví hny ! nl-
y ik(irky Urumbory duji m Jim kriji-t
krnu'k6 uřm inMfm thm Memi
ten lupllk na hlAvkf aKt mnoho wlí m nim
nakroul k nakíá1ánf ZU m poltou rypla
cni ta II anrb I a W Adrcaujte:
LCSIIIH UH08 tLKIUBT IND
HltlHO II ŽÍVOt
' fi 14a" () latii ltil
'o IdU ailfilrl tvrdni kolfaíl M
I I k ý krytý koár Pomalu tuljal
domky troubící jl prioru mrináfh
ta 1 "fi l v okfiA objatlU blata
fiiift (Jiroicnoti milomřiUkou
níUfoití AU rřllřla nic vlc
rtf! toku tu kotlíku ( kftjpfi do
jlhjfcíhri atalfnou vtčtll lllatnl
tíc rbasli k' řAřti iňlal jim tajm
ttím
Voiki Hovtřtřřl
hladil a uroMl voua j
thotil opratí iyučnjm hyjíé"
pidi dl konř Potot pokakoval po
♦třrko tri al i skMpal ve ivfch útro
bách Opravdu npř(jpmtá to jíids
Tt inu kdo jpt v kbčáfe jrst asi
nřtolno
A bylo Ht-iUl n hybné a díval ri
itmyslnř oktim kočáru mimo nč
hol rychle lelčly domky 1 domečky
tahrady stromy a lidé na tad Hrna
tek iračil m v obličeji testujícího'
Z lálo sp jakoby ksJdímu domku
klcijrn a tfrn ktidt-m jpnl na nřm
IřJťl s roikoinou tahrádkou jil byl
ohejt% s baclatymi tvářemi dčtský
tni i dívčími i vráskami starců
přede dvtřrni sedících a pokuřují
efeh — čiuil kus nevystihlé poesie
mtlomčstslé tdálo se jakoby onen
mul v kočáře srdící kafdému torna
domku tklivé '"s bohem" dával
Kočár tmírnil svňj bčb Sjel i na
silnici ujetou a jel klidně Zároveň
mul v kočáře přiklonil se blila k
oknu Kočár opouítčl poslední
domky v II Tu avedalo stčny
své bílé a temné telené travnatého
koberce a milé zahrádky stavení
jel čistotou i úhledoostl svou poutalo
na sebe poiornost Zraky mule v
kočáře utkvčly na budově té Ko
čárjeltčsné vedle cf Okna byla
Otevřena a vdycbovala do sebe vfioi
t malé rabrádky před domkem jsoucí
U jednoho t okének seděla dívka
Hlava její podepřena byla o bíloa
raku rusé vlacy pmténci svýtni
vroubily úbělofé čelo snivé modré
oko hledělo v neorčilo kams do dál
ky UslySevíi blíiíct se kočár
poevedla dívka hlava smírem kterým
přijížděl
Mal v kočáře epozorovav dívko
při ckné sedící nahnul se rpět by
snad jí nebyl spozorováo Byl to
rozkošný obrázek který se ta njní
před zrakoma jeho prostíral lilf
domek s červenou stiechou opírající
se o Dozadi hustého zeleného stro-
moví nad nítnž planul nach červán-
k& a ona dívka v okně— to vée zdálo
se hluboký na něj činití dojem
V obličeji jeho bylo pozorovat!
cosi co zdálo se lomovati jebo duíí
apraviti: "Zastav kočár! Neodjíž
děj! Vystup klesni v náruč té dívce
které li miluje! Proč ji opouStíS?"
A jiný blas ptavil: 'Ne — nestůj
nezastav te Jdi dál ve svět kde
čeká té sláva jdi cestou umění ta
vavřlnjl Kdo mfiže spoutati tvého
velkého ducha? Snad tato malo
městská látika? Ne — roztrhl jsi již
její pouta nezastavuj se! Kdo chce
býti velkým musí v před byť i no
hou svou ilapal bujné krásné květy
Což o jednu dívku o jednu lásku
maloměstskoave které jsi se zkla
mal! Jdi rychle jdi tebe čeká slá
va!'' A opět jiný hlas pravil: "Jdi! —
klamal jsi Budei slavným ale ba
des lhářem a podvodníkem"
Tento poslední blas zdál te mu
přicházet! a otevřeného okna domku
který minuli tam od ooé dívky
kterou polily ihavé slzy
Byl to blas jeho svědomí
Kočár ajlldél dále Mul vytáhl
doutník a zapálil jej Halil se v
dým balil jim minulost svou právé
prchloa domek a dívkou v okně
které byl kdysi lásku sliboval mizel
v duSevnf jeho panoramě a ním
zmizelo vie a oo zřel před seboa jen '
slavnou budouonot Ilyl by iJ4
sil l'odfvati til hodinky Oblio)
latii spokolíinoal ÍJojnd V fiaa til
linlct do I'
odkud pe Prahu
poj#d dil do Mnichovi
Kdo bjl ln molT
llyl to malíř Miroslav Hidor ktary
pro sté idokonalnnl odjildil do cl
liny
II
Dítka t oknl bílého domku Čer
venon třsehon opírající se o prii II
hustého teleného stromoví bydleli
spokojft píHjtMtrje} svého Vlasáka samospráv
us pod nosem Ďho 0 4fdnfk Jen! ja betd t-
nyní vdovcem přijal JI k so# by
pomohla staré hop dyni Jho véstl
domácí hospodářství Holena byla
dcerou sestry Jeho provdané ti oči
tlt v pohorské vtsniol jshol příjmy
byly al přilil skrovné ti Mnou ro
dinu a nli byla nejstaráí
Sir Jo Vlasák a nřhoí Bolena na
Ittla novv domov svňl byl sice
drsným pravfm ořadnickým pedan
tem nicméně měl také tvé dobré
stránky a Bolena správností n vede
ní domácnosti vyloudila no nejeden
projev aznání
Bolena byla dosti poetickým u
loměsttkým tjevem—
Jaký tedy div le Miroslav Sídor
akademický malíř meilkající právě v
BU svého tnámébo zadíval se
do jejích hlubokých modrých očí
které snivě dívaly se na svět Láska
jejich vyvinula se tak jako vyvíjí
) viude v malých městech cěžně a
idilicky Strýo Vlasák při své po
zornosti věnované více aktům úřad
ním než čemu jinému pohlížel na
rozvíjevéf ae lásku zcela okem ne
stranného pozorovatele Považoval
zcela správně láska za cit subjektivný
ve který nio mluvili se nedá a ne
má
Iiska tato snad byla první láskou
Boženy Zda i Miroslav Sidor milo
val Božena celým srdcem tvým zda
byla to opravdová vroucí láska čili
pouhá sympathie která projevovala
se pouhým zahráváním děvčetem?
Dslií průběh tohoto maloměstského
idyllistického eposu lásky nasvědčo
val druhému Snad nenasel Sidor
v Boženě to čeho jeho duch umělec
ký žádal sobě čeho hledala hluboká
Jeho fantasie NenaSIa snad vzlet
nenašla snad bohatýrské srdce bijící
ta vznesené zájmy lidstva — — j
dobrého erdce plného lásky si ne
vžíoJa Snad hledal Miroslav Joba
na ďArc Charlotta Cordayova — a
tou Božena nebyla
Pod záminkou že věnuje se po
některý čas tvorbě umělecké přeru
šil Miroslav sa čas každodenní své
schůzky Boženou Po tom Božena
doslechla že dochází Sidor do růz
ných zábav společenských které
oživovaly poněkud jednotvárnost
maloměstskou Zůstala při zprávě
té zcela klidnou dobré sáfitím nez
kalené srdce její neznalo bolu snad
neznala žárlivosti Podrobovala se
skutečnosti
Jedenkráte opět seděla a okna
otevřeného an Miroslav tu mimo Sel
poprvé opět po dlouhém čase
A zase vyjasnilo se nebe jeji lásky
ale ne na dlouho Miroslav oznámil
jí že musí odejeti Odebéře se opětně
do Mnichova a odtud do Itálie aby
pokračoval ve avém zdokonalení
uměleckém I
Při vií avé poetičnosti dovedla
Bolena usoudili oo pro ni zpráva ta
znamená Dlouhý rozchod— a na
jebo konci leží zapomenutí! Znala
podobný osud družek avých mno
hých I ona neměla býti tedy osada
toho prosta!
Zachvěla íe ale přijala ta zpráva
klidné Četná utrpení Jel přináií
sebou lidský život naučila ji filosofii
stoikfi Byl to ovSem stoicismus jen
slabé dívky ala její přemáhání sebe
sama činilo ji obdivuhodnou
8 těsni sevřenými rty nasloucha
la rachota odjíždějícího povozu ai
zanikl Neviděla v kočáře nikoho a
pfo loletil JI privllot ' On odjll
lil"
Hllbil JI alce ls s vrálf alt co
si JI pravilo roíhodnlt "On se n#
vrálir Dívala st sa tn'iejit Irn po
votetn Hlty taleskly si v očích
pak vyhrkl Jich eslý proud
Dali se do usedavého pláce
Koneční kdy] se upokojila ued
la ku slolku a dlouho do noci psala
otci stému ulehčujíc tak stlsnéi é
hrudi
Metl Jiným podotkla) "Oďjel}
mám tulení ls odejel til vidy íjt
bych I Aasem upomenuta Jím byli
přece nblall mne tnyllenkí při dosle
chu slávy jeho ls I u mni ni cr sté
ta slávou ta okamllk stanul "Bod1
statečnou dcerou mou!"— psal jsi mi
v posledním listu iWm Jakolto od
potřď na mou iprávi o ne přímltém
obratu v průběhu mé lásky s potháft
snad a listu tohoto le oněch slot
Ttých otfte pamětliva jsem Zda
spokojen budsé jednáním mým?"
Tak Bolena končitá dopis jenl
tpovědl tklivé podobal se Obratem
polty doíla Ji odpověď otcova!
Mnern hrd na dcera svou Boženu"
III
Uplynul dlouhý čas od doby kdy
Bolena obdrlela poslední tprávu od
Miroslava Sidora Dátovaná byla
kdesi na jihu italském
Dopisy jeho po výlevu cilft rozlou
čení vždy řidčeji a řidčeji ji dochá
zely až konečně na dobro zanikly
Božena smutně zírala na chudé
trosky svého blaha a ztrácejíc všech
nu naději a odhodlaností snášela
bolest duse své nedavii ji najevo ni
slovem ni vzdechem
V kolotavéiu víra světa ztpoměl
na ni ten jemuž i celou důvěrou ne
ziitné lásky se byla oddala snad na
dálném jihu naáel hvězdu kterou on
hledal
Čtyři dlouhé úmorné roky uply
nuly od té doby co posledně s ním
hovořila co posledně přijímala bo
rouc! slova jebo lásky Věděla Že
vie jest ztraceno před ní jako by
náhle se zatmělo erdce hrozilo jl
puknutím Byly to těžké chvíle
zápasu ale přemohla je Útěchu
zapomenutí nalézala v zaměstnání
svém Byla příliš nad nízkotť po
vznesena než by rmoutila se snad z
tajených škodolibých posměSků lidí
bezcitných
Když dověděl se strýc Vlasák o
tomto smutném konci maloměstské-
ho románu lásky jehož rozvoji sice
ze zásady nebránil ale jejž neopomí
nal kritisovati že "žádný člověk se
slávy ježtě nenajedl" nejevil žádné
rozpačitosti Za to však odhodlaně
počal o blaho neteře své působili
Vodil Boženu do zábav a za ne
dlouho jevil se positivný výsledek
toho pečuje li opravdu bohatý strý
ček o skutečné blaho své svěřenky
V sítích hozených tajemně panem
strýčkem objevil se zlatý kapr
Opravdu věřte— zlatý kapr
Pan strýček zajásal
Jedenkráte přišel rozjařen domu a
s vítězoslavným úsměvem na rtech
připomínal BoZeně aby připravila se
přijmouti návštěvu bohatého sou
kromníka pana Žďárského Ani
Boženy ani bystroduebých dívčin
B— ských tajno nobylo že pan Žďár
ský se o ni uchází Ovšem že Bože
na ta opět podléhala ostrému nožíku
závistivé maloměstské kritiky
Božena po vítězoslavném oznáme
ní návštěvy pana Žďárského zvěda
vě pohlédla na strýce
"Nu ano nevěřící'' pravil dále
strýc "pan Žďárský neházel se o
tvou roku u mne já pak poukázal
jej na tebe samu Za hodinu jest
zde doufám že Jej vlídné přijmeš
Pan Žďárský není sice již mladíkem
ale mulem ileebetným jsem jist že
ti připrav! a krbu štěstí trvalé "
flPoknSovinll
rž?" NřilfDSí dárek k vánocům
do Cech přátelům jest "Hospodář"
rraopiame iicu na rok
A&xoaá±
Jvlnnly pru ttrp utni
Kélrntl m nhi Ihíknty
Illstsl Jednota t Mnlirnirr MUh
jbfté tfě MkO ItMftt Stvrtna antMta v
mMM t ! r T suSna t Mil
tlluM"1 t Jlk h I ran- Váiitam
dik t V Sunit - V#flMiifk la f
( Mo v Xanlffemsry Miss
4tf Mts Mrta V mU
Mi1at in iMUtil — Ttf-annrb' V iM
V I#tlflf8 — CMlnilf #in nftVAtn 'ar1'
mrf Mina '
Í IU III f t I'anff ls
1hřl t4 clil' i4f Ml Ma t m (
tMwlti r a tn ki Uluwafi IWI Skv
MS W Tifc i% St raal Mlaa i IMilt řfaai
Slk
C'ilff IT t JflRnespoll
#?? fhii kaldns SlrrtnaaM4ll V fa(t
f itnl I II WMMtiftoa Hnil WhlRto S
tt JllSrat tawnfk it SUaka 10
MIH SI Mlnn-aaollti Mlnai íítatk ř I t
taada
(lilo T t Seté Praze Mina
a4hfl titmhti H" ftvrtoa aaSIH sia
flH řMU Frani Sarhoagat U)aia!k f i
an4nf í-lB(k ia íllak m tr
fetlas
(ls VI f llsjward Mina
idb4 at ! artal sadili v mMM FM
4a lt IfiU r'"fe AafcaAaaas
Tíamlk VoJIfch Pftk OltavllK afina
třtnlk tt DHn Pokla4a(k laral Fanfár
Sorá Tfelmli t Til v Mlan
odbTáit aehlia kiM I b441I mUM
tMMt Un ZlJn U)-ajolk ita Jladra II!
knjr Untt Co Mina flí-lnlk Mal Tnik
aoktadiilk Hn M Zlla
I Ceskoslov spol v Denrer Cle
kdbfTi ioliln kalJoa drahoa a řltrtoa tf4
mUlei v nlitaoatl p R BUtnk U9 Larlaiar
St FMMs i L FNbjrl Olobavllla Olo-'
táp UJ-mnlk io-t Drtina I7M Fmnklla St
D-ptit Colo Knlkovnlk Ant KotrS tlil
Mrkt St rBr Oolo
Dobr6 pozemky
Uim v Mílu Lim Coonljr t Trorobodo(
)Trorobodo(
: ph to tiIa'
tm tvrdil? i
iKklídí aotá
Pr?nl aiUUaA
UlonMoii Sf mil od Mlnnnpolli
akrl laaloh poK-mki kdn ]aoa uma
ktara proUki Run f"k kda
traká oad od tt do I! xa akr Pr?nl apUUa
11 na akr pk ďnUn rákonltr kontrakt sbfv '
trk na 10 rok 4 na T procaot d role 4 ia ata Dobři
práro nj)-lko irnf ]l katdima '
Daltl podrobnoitl podim na potádaní 1
F J HAYNY
913— Mlh Ave North
t5tf MlMNkAFOLIS MlNsT
Dobró forma
v 4 cené
Já Jsem priívfi vydal zrlitítnf cen nik
nopinujícl Í!"j farem a více kunft pozem- J
ku kterc prodlím ve velmi icvnycu ce-
nrtch za pHíinoti to leží rozptýlené 1
rrejete II sl dobrou rartnu nyní máte
píllezilostli koupili us v cenf Parnas
tujte t' ze mimo tťchto kiiMŮ mim ko
lem 100000 akr1 píknych nezdclaných
pozemků lickž položení bohatá ofula
cenne dřiví zdravé podnclil dobré trh
jsou Jedny r ncJlepAích farmářských
pozemků v Americe a nc pouze tytr
přírodní výhody ale dobrá příležitost
doHtati práci v mnoha zdejŇlch továrnách
a velkých dřevařských táborech umož
ňuje každému s málo pcnf-zl sl zarlditl
zdo dobrý domov
Kolem IIkiil'c-ii v ceskC osaufi kuemt
na 70 krajanu koupená pozemky a ob
chodní loty mám JeAtó 13CW) akrů pík'
ných pozemků a lotů které prodávám
ve velmi levných cenách a na mírní
Bplálky Knížky mnpy oběžníky atd i
popisující tyto pozemky a pěkný obraz?
2Dx:i2 oalcích ukazulící 15 fotoirraflí ffu
rem ald zafclu koupěchtivým zitwnu
obratem po&ty 1'iftto neb přijeďte bner
K ItOHUOLT I
Kan CIalr Wf
P 8 — Velki? osady přkná mřsteřka
kostely a ikoly jnou zde v každdm '
okrcHii
W9 T Ml ďm a
v mu wmm ia nm
v mm aM v j awHw¥a m vv ál VI
je nyní česká lékárna
siniear lfrnlk
má tam na skladě všechny byliny ko
Hnky všelijaké thé kapky olejíčky
m # a ~
iravicky prašný mánie napiaslé
(flaatry) vodičky pilulky zkrátka vše s
to do lékárny patří Připravuji té
rozličné mazání pro lidské neduhy i
léčebnlny pro domácí zvířata a vět-i
iím dílem trefím vidy nato praví
Léků Severových a Jiných t patent-
nich mám též hojný výběr jakož ' I
barvy štětce olej na barvení i na stro f
via vuv w v ivamua IUITBIIé i
WW IA A A nnlbni aAoAaa A_ X k I
ni v iJirvrii rnriiTki v nr nraviin
V awivu aw avwuuvi 1f Ikinf ují Bk
jsou jiz t tecn anero od doktoru zdel
šleh Dlouholetý cvik mně dal m ne
hnu r klifitinnať a ta rvřlSla b nfll4
mnohým krajanům vhoo Zvláitá 4
staroatlivost věnuje receptům
96) A MASINDA
! (k
JOSíl F
ImhkIi mtrrrnit )
I1FK Dotllřntl' V
aallTot anoMaJÍ
U V f Torka JdnUI bm atátr lova 1
Rbraaka Hll aa aan íoillla na Joavnh
FaUk K rt Badllk
latf
t