4-- ty'"
III
'jíst -
Potfobuoto
Sici stroj ?
ťo ntU o IroJIrli Jel !VWok
Západu m prřrMl nMl
II Jli Je iVtulll
}s)tkilil HU I mnohfrh JI (
fMIrevftlrM ftt pr tVhiW btt
vklikhi ftiMHi ťtlnjl a nt jak m
osveMlty #ři)- Jel jsme jim !? řft
Ppetsae W#h t íH M f"t
Vfjml tím iMf 4m le v sVI l'f'J
I 4 v v Um MM Iki U Uh a ll I
df vjiknttUI eb Jem m il ďe
stl k Mtky a r t# lij )it nl
Mm ftW4M lafctrl I M v1íi#"í#"h m il
Mm I imftfk(i Uk l# fřrtl tnnM )lti4
'"Je f )' pr'Hn od ''"I !'
K ďl„ i'' ]'" d ''"I draKI Jk nt
vi tiot M il-iořn J m jltil ti %'t
a lk odruii)'! lul stroj ' Tokmk Z4
pádu" kaMVmti kdj lij t ř r J pIW
val í posdrav m Joha Ppaek
(it iw n třM i t#i
rod— rlrf stmj pro kle ř Jni ! k vám
poslal Jsem v Jx lilku 1'txirM a itxij
manlelka J s afro d(lnl (ko}n
Váradku) V dttí Ylr Ilika
U4Unl Neb 9 pro IVna
rl— Alel irJ ř 4 Jm obilrírl nrj
lepilrn jxiřidku a poil&kUtlnťrn prohlrM
nutl Jsem shledal le Jesl to stroj rloko
al Te"! jm obdržel záruku ř 1)1 "CVr
tlflcats oř Warrantj" a řrk nii ktr
rf Jeil tuk e piín f kdo nikdy nt MHm
trojí DrptaroTal roftle lehce porho
pil 1'rotol kdo hj to l t nř6 I Z za
mýtící ilcl itroj objednat necbť obrátí
m na Pokrok Západu 8 pozdrarem
Jot Kroupa
Jatkxen Minn 21 prou W Ci?n
red Tfmto rám oznamuji Jo jnctn vá
licí itroj "Pokrok Západu" t 4 ? do
brém pofádku obdržel Zde za takový
troj plat! Odporuč' uju je Tíctn
kdo ttroj polřebujou neb lt-pfbo (i ne
m6ie iádný ani přát Jiem vám dfky
yavázán 8 ů čtou Albert Jahoda
Wkeatland Minn 20 lt-dna 1 -Ct
red šicí itroj který Jem od vál
objednal v dobrém pořádku jsem obdr
žel a koná práci výbornou Jsem nfm
dobře spokojen neb koná práci jako
40dolarový neb Ještí lepší Jest boden
o 'poručení v Setu krajanům kteří jc&Ui
ileí ítroj nemají aby objednali "Pokrok
Západu" Jest to atroj laciný a dobrý ve
v&ecb případnostecb Já ho odporučuji
v&era krajanům S detou
Václav Rudolf
Musool Wia14 dnoralSlW Vážená
redakce: Prémii k lirtu vašemu (Singe
rbv iicf stroj t 3) jsem v pořádku obdr
žel Již před novým rokem ale nei htfl
jsem vam dříve psát až Jej náležité zku
sím a zkouftka dopadla výborné Je to
strol tak dobrý jako kterýkoliv za $50
a kdybych nebyl í-etl vle vysvětleni v
Pokroku Západu tak bych tomu nemohl
ani rozumět tak to mfize být že ho ma
žete za tak mírnou cenu poskytnout
Přijméte srdečné díky a vřelý pozdrav
od Valeno Jiřího Ludvíka
Muscoda Wis
Coavay North Dak 30 dub 1806 Ct
red-Sicl stroj "Pokrok Západu1 Cis 3
jnme V pořádku obdrželi Doprava stála
náa dva dolary tak nás stolí celkem i t
předplatným na rok 25 dolaru a Jsme i
ním Spině spokojeni Mohu bo každému
odporučit co řádný stroj 8 tíctou
Jos Hyba
Cleveland Ohio 21 proslsce 1805 —
Ct redakce Oznamuji Vám že Jsem
Jicí stroj "Pokrok Západu" za doplatek
2100 co prémii obdržel v pořádku Není
to mojí zásadou něco chválit co chvály
nezaslouží blecMnka Kupců co nH iilf
nám v&e vysvětlila i ukázala a shledala
že jest to stroj dobrý a Aije lehce Kra-
tan&m radím kdo by nějaký stroj potře
ioval by se přiftel ke mně naQ pxiívat
než vyhodí různým agentům t0-W oni
Jináěe prodávat nemohou Nahlédnete
co musí v městě platit nájmu co vydr
žuji agentů ti musí mít nástroji třetinu
jinále by obchodovat nemohli Stroj
"Pokrok Západu' Je zaslán přímo s to
várny s toho netáhne nikdo žádný ?ý
délek an Jest to prémie za mírný dopla
tek Přeji Vám sfaatný a veselý nový
rok 8 úctou Fr ilrneřck
Frt Dodře Iowa CU pane redak
tore: Dávám Vám známost že Jsem Sici
stroj v pořádku obdržel i ěeský návod a
žádnou chybu jsem neshledal
V Hotek
IlIfřhfBV Otv Pa 29 listopalu H5
Ct red — Odpusťte že Jsem vám tak
dlouho nedal žádnou zprávu ohledně ii
cfho stroje My Jsme úplně ním spo
kojeni neboť jest to ve skuWnoitl do-
konal a pěkný stroj Můřím Vám ozná-
mit ze Jsme neměli žádné namáháni -znat
Jak ae co dělá NaAli Jsme viecko
hned Děli výbornou službu Jsme a
ním dplně spokojeni Prořež Vám vzdá
vám srdeěný dni za objednáni iicíbo
troje na který Jsme velice hrdi
8 detou Anton Kufner I
JO NAŠICH OOPISOMIELO
llotilon( Tmm 31 fíjns — Ct
r I ki t — loni Jíl H fokftro
) Vam poU i%t f hvlřrt ]ik
VAm lrť ilnpls fnilm lm U Jit lo
in ! li l I Arkarisiss] i4 é Ahf
ja#m mrtoh j'řn'#s'ovil mnoho ti
dli tnmhn laJil 'iMiUlnl
i lrljjisev II iitiř) Tm Mirt!4
ll Jm fiavstěton v C'lilosg'1
jth t Vámi ral avfik ne
tkalí Jm# IM-Kik') jrtt (srn vj
iřJl nmítb rtb (o dřh Jsřnf
Al limnf]!! na rnrs vli CiJínko
! oliival J#m 1 lim sni l
imrinit -tlÍ jetn slíbil ntipét
(' ♦ho krin4h'i Jilolho domoví
K Ijl Jhhíi řt I Ut opQtil Ut Ar-
kttm txltťrsl Jm ilo KicriJf
klo! jm Ir&tll híkfIik lt J v
co ra£lk nircofriictvi Mil Jtn
Ulij Hlli!ot uavitlvitl t sin
IÍ Veškerá pobřfJI latinu miukelio
po 'l roku jtfm kl lořociift n
vt'Vovl místo Utvaiit na oalrové
Ktaťl NernI jera otlent řasu
sbycb setntti mihl jomlry vnitra
uřtr vu ale tik diln-e co Jsem se
toal mjslítr ! c !s Anmiki nml
tikot ě }'0lbb takovou úrodnou
pft lu tolik kraa přlrodníca Jako
ostrov Kut4 Tél Metiko jm na
vítfvil a setnal rulsta od Vera Crui
a Tsmpioco al o výstavné a krás
ué City of Mezico Hati Louis IV
toni jfst též tuěato p(-koó % nalez
nete tam tnneho býv CbicgSao6
kteří obchodují kávou cukrem
ovocem a jioymi plodinemi mezi
ckýml a L šprot i tomu přivalí obili
t Spojených Státu a západu Mé
sto Monterey jest mexickým Pitt
sburgem totiž městem prdmyslným
V blíxkosti tobo města jsou tél
znamenité lázně po spfisobu látnícb
arkaosasských v Ilot Springu Hra
nici mezi Mexikem a Spojenými
Státy tvoři řeka Jlio Grande kte
ráž jest Lejrozíihlejši od El Pa:o
až po záliv mexický a místo Iírown
vi!e Letní dobou přejde řeko tu
to místy bez obtfle však když taji
sněhy v Coloradu a ve Skalním
pohoří kde vzniká tato řeka a její
přtoky ta též břehy Hio Orsnde
řeky se nap' ňa jí a mohou plouti
po ni nejen říční parníky a plo
chýrn dnem nýbrž i mořské až do
města £1 Paso V Laredn pce ee
přes řeku most a jest na jedné
straně město Litedo mexické a na
druhé americké Plul jsem ovsem
též již po Tichém moři i zkusil
palčivost paprsku na rovníku (]ua
toru) kdež jsem byl jíl třikráte
Také Panamu jfm navštívil a se
znal Jakou vskutku jdst Florida
jeat mi ovsem následkem mého
dlouholetého pobyta tam dobře zná
roa od Jacksonville ai po Palatku
Podél řeky St John po obou stra
nách usazeni jmou mnozí zámožní
obyvatelé z New Yorku kteří tam
tráví zimo Co ee mne týče nebyl
jttem nikde a nikdy sdravějíím ne!
li jneri ve státu Texas kterýž jest
jak Vám soámo velice rozsáhlým a
velmi bohatým Čecha a Cechomo
ravano usazeno zde velké množství
více ne! v kterémkoliv jiném stité
rolnickém a jak dalece vím dobře
se jim zde daří a stát tento aobi
dobře chválí i dobře zde prospíva
jí Hlavní plodinou jest oviem
bavlna která! přinááí hojný suk
ani! vyžadaje přílii velkého namá
hání Moha Vk Q jistili ie i&daý
zdejší farmář nikdy na tápadé ne
uvyknu totiž ani na ta těžkou prá
ci polní ani ca to drsné podnebí
severní Máme před voibou a není
o tom pochybnosti !m zde obdrží
vítlina W J Bryao
Znamenám se přátelským po
zdravem Váí starý přítel
F O Přibyl
Z CESKf CH VLASTI
V pridllí ift# It fljna rsmíeU v I ft
Itlfd h ( Atin jslliiknvl risjstafll
bsrskt leskřh veiiknvskýrft difadtl
vdova po rVsWm liírl ŮUinm
Udit#ll vf vyaok4m vlku 79 M
řinlá narroliU m i tAl hlriiAckfh v
Hrádku ii Illrr# ř 114 provdal #
i Jana Jelínka syna pralsklho
mUfana a majetnlka domu "a til
votilk" v Pra#i Jenl lé dtv pnddl
n hifeh dlvswllefh h liotnlfkých a
pdljl ř IM takl revotiiénlbn hitu
tl se sQastnlI lo 'fímlsrifm fU
lovlnl cnleLral tm rbotf svoti na
?iek a titotiplt k divadelní spiliřifwtl
jtl řf lil J K Tib esniilá )U j
mltfilcl vlekli bererkých události l tl
doby Aé byla rorenon Mmkrt-I
rtaniU se záhy esky tak rfobft h
esky hrála Není snM místa a tel
kl obce v ('(KhirU a na Moravl kds
by nebyla bývala máma a oblíbena
Vychovala tři dcery Jel vlečky ju
lirfřťkaful a Jedna I dlvalelul ředitel
kou riiNdenoai Jejl řídl teř p V
Híhert Mélnický Vsteránka fetkýih
hereft skonala tile a lebce sellostl vl
kem Putovala půl století po vlastech
a viude jisté památka jejl potrvá!
Otevřtni vycKovaUlny manidů
OUwcýcK u ňum O nedřll dne 18
října otevřena byla starostou míst
pražských za přítomnosti četných
hodnostářů a hoatl vychovatelna man
želu Aloisa Louisy Olivových
Vamitni deska Spisovateli a učí
telí Jos Braunovi rodákovi kutno
horskému odhalena byla v neděli 18
fljna ve vestibulu ikoly Komenského
ve Vídni ve které pósobil po 8 leta
pamitní deska zdařilé to dílo sochaře
Pilaře opatřená péčí "Národní bese
dy" v X okresu vídefiském
ČUn Národnífu fimdla pan Jiří
Uittner slavil třicetiletí jubileum své
činnosti při divadle a bylo mu při té
příležitosti uděleno měšťanské právo
v Praze
Molir v Lipnikv na Moravi y
sobotu 17 m m zničil prudký požár
celé dvě ulice v Lipníku na Moravě
Na 50 domů a stodol se zásobami a
obilím lehlo popelem Celá spousta
rodin přifila tím o přístřeSí
Americký Čech "Kár Listy"
oznamují 22 října: Do Prahy za
vítal p dr A F Sparný lékař z
Clevelandu aby 8e podrobil prakti
ckým stadiím na gynaekologické
klinice prof dra Pavlíka Pan
dr Sporný narodil se v Americe
ale mluví česky dokonale Jeho oleo
přistěhoval ae do Ameriky v 11
roce svého života r 1842 a oženil
ae tam a Čeikou Marií Havlíčko
vou z Varvažova která se jako
Oleté dítko ae svými rodiči do
Ameriky vystěhovala Její otec
byl právník do Clevelandu přibyl
jakožto prviíí Čech kdežto nyní
jest jich Um 60000 Pan dr
Sparný oženil ee a dcerou právníka
p Sýkory % Kezvěstovio Blovic a
jest otcem dvou dítek
Dři lny národa Českého
od Rezka a Dolenskébo jest zvaný
skvostnf spis a Des&elným množ
stvfm krásných vyobrazení a že
skvotné vazbě Stojí i a poštovní
zásylkou pouze $350
Knih Pokroku Západu
Taroky! Tarokyl
Použijte nízkých eent
Ntofí pouze $100
Se zásylkoa $110
Zailete objednávky pod adresou:
Pokrok Západu
Omaha Ne
— Cvklon v SL Louisů ta 9S
oenta Čtěte ohláJka na [jiném
míst
Í0©íl STK©J
! Sm ihl t- til# !' U'P )-' ''H '
Ht llHtllllNrfM IfHt tn '' klt Hlt ti k l fcS"l 11
aids ! "MI tM"-iM# l m'fm f ťt
n iii í 41 Aimm i"a "H řtrti ' é %fK r"'r
! fcmi ejnrí(t #!íh ) -l f~l-HHl a#iiill
ftBttl Umí tkt )mf ťtl H #'W:lraiH '
ritlV fitt tympm #!!! wM l m T st 4 -tj M
4f#l lt ! iřťt it-lf 4-lUfl
A ptktritlfi) w-w-i i'lt sl fit 'ml t''1 " i' e't e1
4'Hi H )(tkrt t'l ť-„' Ii-fl t 'ř-ke k 44eH'!
Hlf I4s Mflftl riať- RN N ZlřUft 'in4f JWmWWI
f k'bll tUUmf fit t mHt Mf-t ti — ♦'
k I třilH 4 yn:hhi -4i II ( ti ft( n'!"
IiMmm tH J I } !l niťli -l M s ►
er"! t-' #e#tl'v itm fnt iir"r'1 m W '
tn tfU U ) #hm(m r~kpm p H)l (4 fc írr Mi it(irfM(IMřlk(M if
44 M #4(tiw IM s p ti l '- % H fH-lil f'l M 1 !' t !
444MI Htitim M 4l' Sll I4 f I ! fv ) II ! S-l ''VM ť
ftiim koaat Hffa hr ( -i 4 l
1 ' Vlil ť- tTt vT i i i Wl
V boh-Jíhn vjriihmicoiit jxt4(lmfl pililt n
'biitoTojr ro ne )il6kl]níl ru'iiml rrnieululkr
8Vn5KK ftll fiVtolha
Jící hltTiit prscujíi 1 lUt stra
r mpultin }t tu rpoilni
plucban do stolku tik í lilo
cbs m utolkem toH Jedna ru
vlita Vjobr"id tpdlojlí ultio
le vnlthd SrHiH-lil ctrojr kto--41
ns irrui pohltal muI kal
Uma snázornltl olKUnjbíMl
toa J bo Jcdnodurbiiif kleri
uiniuj trTsiillTfitt
Stroj optf-n U-rt MnioasuoTiirl Jehluu lk
pmébo Bílila urazena jert Tťl opatřen Jet
udí a ntf ms M prsvlilflliio nnrl I punhyra
)tt sJienl stroj to neJdukonuU ji!
Trto stroje nt-prodávime komnkollvfk ntirl
pouxe J n nollra odMrntelfioi stiirin I norm
Proto nendiTirne cena jinou mi Ukorou v
které" jct jli Buhrnato prdp1tn4 n Pokrok
Ztpsda Knihovna Amerkkoa nahizlnie trnj
"POKROK ZÁPADU" - riánledojlcl ceny
nlcbl jsk hťeno jli pfedpl na tjdennlk Po
krok Západu s Knibumoa An'rickoa sabraulot
stroj Pokrok Zapadá t 8 s 8 lupltkjr po kaM4
Trntjl stroj L 4 s lupllky po k£14 rtrmifi a I
anmienen vjronraxem
Tnti ttroj e 3 Ji-dnlm lupHki m na ku&ld straně a J-Uiilm nprtř-d
sefBii lyio stroje Ja tél nouUvr a
poofj a J'-dln Jen pob-t lopItkA
íoAjl itnj rokrt Západu" opaltm Jut étm i mylidtimnávkmckiim{$ ním
KMf 16 bto stroji boy potř li4 nfÍMrol j„ko olrolákí amrflvák IJiril
ntp a lce Bejdokotialejlího druhu orelorá trvanlivé a aimmcnlU pratujicl
JIUE STROJE!
Jellkol hCkteM odbirau U dárjl k láVI phdnoet l TÍJlm sirojfira Jak4 Jtn4 ťpisy piek
"miř m um vjnurtu a nibialme fjborny
zdo3sonalem37- stroj Sizig-oru
tpoth tl rOTIiřl mouíOtft t hUo I nimiím nrl ILn l„k„Hl„ml ' -i
iko trr "Pokrok Západu" sa uáU-luJlct lm WfU reny í
Cis 3 s 3 Supliky $ir' Cím4 k5 apl I7- Čís 56 Supi $18"
V létorenS a-brnnlo je nth m tfl J!l přtdpllu na PokrJc Západu a Knllmrna Amrlrkou
K tímto strojAm ťoká rárody nemáme
Neprodáváme šicí stroje
k vbil vdílka a nrredr me nkh ohehod Oí nám jwure a Jt-lloi Jde Jrt tn aliyrbom fcoikyU
Uřilřlllt nulim odWrltm 1íhIi1I dok nuUhfi II II 1 „i_l
dobr PtroJ PUJI fis U f mil bt ned4f H
troj ta mécl wl pl''vW 14 tmy V tom sk
JrdnodnSe BtroJ ktotf Jednt I prodátá s
rod I v torirni víro nei - dUr6 Vsak
rydf Utl I 10 dolr Brb lce na ki!4m pn-lom HroJI cbf-ll ala nijaká prodat mnf ydi„„
pod mni jtduatrbs ku M Jko rádi kdil odhrdoa kdrn rtml iln nnl wju au
US Teato Jrojl Tfdílrk my nl m odlralelim nš tMma
ámo a pkytajiea rtroje s cim tnáml b
- -
Vlfol Z t-OMaákfdf le lriwB InlLInil
JKX larliX nlá mn se phefdiIU le Jwo
la lwtJ AÍ n§ mm aI m — t
„ --" " r™ prius
Kdo by raad o tom tbuval -re ttf-lakoa
nrncoal
- — -
lve mi] etroje Doiqeetle a Slngcr nnáá
ptmj "hikrok Xápxla' í! 4 MrJ tyta Jmm
Mjl'lilio Wuto-Ulu ]nl il Aprar
řll NEK ji-nt nejiioTÍJIfho nrjji-d
nadulí i ho 'f!'ril tok pamcKU
fláku! Civ1- vlullta do ílunku yti
dill f a Muiifm sutálinutim kuuu
nliS J it Cluix k ntTlťč-n
te Ih s Jukékollv s? liitut pnxoniortl tnUt vtrtjr do
stnuiíimiin nnvlji-in Vrctónko do Uhni
iHitiyboTinliD lluiiudla Vttujc t kaldéin ohleun
strano a I dloubfm oproetM Z24III
dlonhm nprootreit jnk vldřtl na vjlo
i 'tm
Whol dokoialčlo -(Urenl Itoidtl Te ně řhl
I bychom my mobil mu opatmi prárá Uk donrt
arj#oo Udn4 UJnoetl a dá se U) fc tvřcllt areu'
ItS-SO bot4 nb SO-65 na splátky nVjt th
spol řn-t rjdrluje sUtnlho Vdnt! ki-ě L
Mílku mffm ři ii 1 i
- Wll R"!! jm po 10
I „ a -
to airoj Ik d!íal4 a dr4 Jak lse Je bov!t
- prni runy (a rrnn Idttrnl
uvhthnni „ -1
— -j- imiB y ITf aomacno-ti a ar
!tiiiho poináni a tkunnll Uo "Pokrok Zái
lOKROK ZÁPADU OMAIU NEO