í
v
1
I
' 'i
i
[ io©i STROJ
V IklM ' ) flUIM
k-Mi I -r (
Uif !#! lia! M '
kk I ! t k t l„ w IH
}t lf ") M I'W (-
##tit M I1m ! t j
mmI I f l ii i p f ""
I I f' mOI ! a i'#f t ( ♦!
-tr'il tf ! 4-f:tl
A (w4 V ' "" (('-'# ft (
a H i i' M'itkf ) '# s i íitř i
fc I lM-i f i MM tl I t i 'i"Kif
U+ t ítíWil i (! -u k4t „
! !' 4 ♦' k - I 4ťii
kf4if f ) f m f ' '-i
Wi#4 řH w4'- J!" ř
In kk M y t„ i4n ť ' I I M
M k 1 k4ft':fc lSk 4 ('_ k
44f (Mt k h''4-4 f t-j I i'
(řMf tM #'- )' ( = !
V llíl[ -( -li i „11
b' (o?t iijř o bcjil&klwliifijl mrnCditil fi iiicaliiíky
i VHVHHKKltii! ÍA-t ollm
jii i lilkttil prriij(i! řVf tn
V )' J "t k?a ckhIi)I
i jJiIik tnii do Uniku t ik
''cli K ktulkeiii tkuH JuiIimi r'
kina Vyubram-iil kodlcJSi uku
a kliltflif kiHiilil ptrn)r kli
réJ! na )mi piilil-d unikl k2
déltin riiíwirnltl oIxIItiiIiimI'
nou ]' lio Ji dnniiK hwť kirrá
kiiručuja trTnnlí oot
Stroj nktfn Ji et křinioumiokiirl JeliUm I
jirnviU) tnlclk m-tzoiik Jct Tři opntřcn Jt
k kuní Ml prarldeliiB mvlll imukým
4 Jrkt ileul ktrojk co ncjdokuiiiili
Tfť) rtrnjo 111'iirwlívAine komukollvfk iflitZ
ou-JfO niJIm odWTiituliiin kturlil I mv)in
l'rolo I)ť0i!í4mti ci uu Jinou tu í tukoví u T
které Ji-t JI4 Kslimuto ilplutnó na Tokrnk
inadu a Kulhoriia AraiTli kou nktilziuie i-troj
"itMKOK ZÁPADU" iitKledujkf iciiy
ildiljuk hino )ll přidjila na tdimik IV
Vrok Zípada Knihovno Affli-rlrkou ZaliruuUi:
HtrnJ Pokrok Zíidu í B 3 luplíky po Wilii
Ti lit 41 ftro} c 4 9 InpIIky po kuMé rtrnnS a 1
TtiUtjJiftroJ { 3 Ji dním lupllkm na kn2lá ntikii1 a Jidnlm uirixtf-d K''tn
VJoi liny tU) ktro!t lion t!i" kourUvy a téliol dokotmliíliu n rt ivtul Hoxdll t wiií íini
'Ji mouka a Mine lun t t IiinISkA
' Y Katdi itffj "ltlmJt Ziipatlu" opatřu Jt$t ítským i amqlicky náwUm k mckiímt i n(m
' ' 4 Kald 1 ti hto ktrojfi mi hnjr potf lii(j pKurnji- jnko oliruloáky unoliáky alrák)
ítp a ulev niijdokonalejkiuo druhu orelut é trranllvtj k kriuuicnlto prurujícl
JINÉ STROJE!
Jkllkol iiikuM odWrnti lJ dir-jl k tfill li pridnont 1 Tiiíjílm ktrojfim Jkí Jln4 dukoplay poaky
tajli iikllinii wi I třm vhořt a niliíilme trn
zdolorxalcn37" ctroj SirLercsrcLTr
(puth'tiý rofiiř 1 vamoiiRaMirapl Ji klou I kumoíiiiiifm imTtk' in a xdokonidiiiifml pfictnijl IaI
Jnko ktrr' "pokrok Západu" a iialiiluj!cl lml ktií ceny:
A n Jř 1 t Ar v 1 h a m i v n I r
H ) nIi)IIKjr Jpil LIS t H
V lítti CIA ihli11 In nIm 11 lil „!
k Unito ktroj&m Urki iiivody nvniánie
Neprodáváme šicí stroje
k k61l TÍ15iko kDfYtidrnu" T lilib othid i£ i 4in pourv a Jrdlni Jdu jot to ahyrhnm porkyU
pf ílcilUikt in Jim ixlWmt nubjtl doknnnlčlio ii lliu Uru Jo aa ernn toTirnl Kdo vl ti oby7fi]n)
dobr ktroj "Uijl tis ai l'6 m6A htl ncilí'ři ( byihnin my luohll tun i patřili prárS tak dobr)
troj ra Bi4iie ih I polovici U ceny V tom ík n'jpou lidné lajmwti a di aa tu vln vyatřtllt a rl
Jrdiiodul" HlniJ kter Jitniit prodlti a Itwm na bitiví n b l-J-M n upUlkjr tii-t-jl p&
vmli8 T tiitirnt vita tM-1 ~iRdnlar& Vlak til řuwt vjídiliijo (tAtiillio dnť'le ktr cba
vyrlf Intl D dolnrft iicb I na knlWm prodaném ktmjl clic- II ala nAjnkí prodal mut vylriva
pmioainl JidimUK ku lt jroa řidl kljl oiIIyilu Ji-drn atmj k tden a mind in kalitém vyďlat!
110 Tento Jvujl vilřl k Biy buJlio udlralelnm hl třímá a jouc pruoUadiitky nmtl blaal a ti
várnou a piwkytnjlca klrojo aa rma tnírnl t a )'!' Iku indíiiii f inltl tak a ťim nionll lir i polo
vlřnl X tnbokeaikufd nrjMia to řkry l n n u t pihI rtMjk lptuřji a I'H"TO
ti BN la liiíjM řilirl itOto phfclřll (Uj Jmmi to ktro) lk iloUinaH a dobra Jak 1m J" kbotoVtl
ala Icvriljll nrl ra polovlínl rrn n potírá jrn pmUi l l prvtil niky ca rrnn toviml
Kdo by kbad o tom rbovkl ph nijakou pKhylint tubo 0orrfliiJDik ua nv don4
eamíi-nl
Mdaktr bikob) llt poullki kira Jrden ktMjt "Pokrok Zipada" va avi dnmicnt a al
dMv aill atrojk Ooaieatle a hiugtr ntnáti a !a#tu!bo pumiiil a akuVimatl atro) "Pokrok Z4{
4ii" ra a]ilokilrJ[ Adrvkujta Jťdiiodota — — — —
ťOKliOK ZAťADU OMAJIA NEB
'r„ tM fk Wt Jw vl kl I t
( '4 ! k'f fc'4N
t 4 I t fcnfll #H H 4 4
if '► t Mfl ( Mf M''? Iv4kft
! ' i I MrM 4 M4 M'kf
ift u 4H 4 afa'
I" II '" I I l iít 'flU fíiH 14'
I j"it )' I kf-M f ti tl 4 H i 14 ří#s
i if ?# t '4" h (rf v fr-yol I H k
ím k t ( 'f-kr-t tivA '} ( !(
K (řH a 4 ' I f jum'f i H
!tl ' f nl lf )taf(w #rofk
I i4 !~t k'k4lM
I i 'i U n 4 fktti (4 ýťt !
[" ř' if ok í i -4 (il-!4f ! Ivkkt
' f t ťi f Iftjri!"'
ft kM hMii 4k
! ' I " j n iiil: !-4rtt (jfjrl
I
''I L L In" I slflu Ivli lm
4 ujl iln initcřUlu U-ani ni úpravy
ČIA'NEK J et iiojnokřJHIio a imJJd
iiintuííitjo fÍK"iil tnk řfniiý rimiiitia
?lřk 'i iik tliijíi ko di) ťlunku Fí
iliíi co niiiyn Uhnutím tu konn
ti í t ft J rt fluiu k ukfU6'ii
k In k jakókollk řláíliI mrnoill tUí ktdjř do
kiimořlniiíra itukljáo-m VfoUSiiko o dr tóhní km
iMihylmáulut IluiniUitt Vutwc T kaíUím otiledu
ktrunS 11 1 dloiilim upnwtfi d
I'J4(
dlouhém Uintřcii jik TiiliHI ua t4o
Hllpl 914 IIH i)HU nll])l
11 i 1' 7HI lí lKrw 1 ni k
TM
KrpattllUniU pUifntm
V tl4(i( aoiiii(il r'l'liiiaftak#
hafijřcf fřífiÍařlf 4
{K(iiltaAf)i ři"liní!f 4('thl
f kofitMiří řilÍ44'iJ( k l4%'lám
riM4n)Vf f }liř'řřií jfijilí
titáni k'titmt t řH( fftitmi ku
1 1 tvrni miřirilokt hmt ni'xtt(i
4il
lllivnl l [l hU lihla Ifiid řia l
Jl tnhtimt clo klKřJ £) f
kil f nři kf i4in nliAJ
řtfjfllíí rn(r ilotř nmťwM ptinV
řt:ij'fw Mi ktkfil II'I4]((! ?
Vnk ithf -řo ha4# fNtjtířif ř'
fiukl nikl rtfil& intilf ifil
j"liuAtif ilíif u4t#ljfrí iorii kititt
ilMtillnj jlfťx nrinf dUr tak ďilri
jik'i vli-lt g f'Okiyřtiíif Jk']JI
'řoří ilolř ktrf jat tl'ilfin
tirjHi ilottit nlifl ilohrým í'l
kamkoliv' UIol ali4 — lak lo
Iir{rti v rukou ftrnir t (Klnfkt
Jko v rukou kstiUlitj tov4rnlki
tifli korporace
lifani'fil -litiki ktir4l cit
ntiu řítkjV rijior ji-in4v4 tnu ái lu
m liratiicfřui klcr&l poilmiňuja jftu
itie atturit klio lidu v i4aie utl
lovkiijch aotiNixlft o kvolxxlu t (tituo
uprivu kti-rál odmítá a trec j
kkolif K4hAnf voj:nkch moci
ktaftho Hvfttu na úzetnl kterékoliv
imerickó rctjL!iky
Dom&cf (jolitika ktirál atn&v&ia
Kiiravedlivoi aby vyloulilcdrn unio
tiiNtické armády donUto ne hojného
um&ni a kdekoliv moíno jiřt-dnokti
ifi obt-rníin isnířnlninf kterál n
doiotiítf aby kterýkoliv nnionixtícký
vojín jeho vdova neb nirotek byli
cbawni {icnHo praví Jelnfi jiovolené
bez pFťdcházťjfdho uví-Jomunl a
vyHutřetií tak důkladného a tioHlran
nólio jako onoho na Jehož tákladé
byla iúdh i6voilní povolena která!
pečuje o doMtatecuý přijeta ku kryti
béžného vydání a udržení obecného
úvfru kterál nepfipouHtí žádnou
výmluvu pro rotmnožení národního
dluhu v dobách míru a péči vede o
obnoveni naSeho obchodního lodVtva
Republikáne v Nebrance oo nej
irdecnřji Hchvalují navržení svého
prvního vyvolence Wm McKinley
ho c Ohio za prenidenta a (tarrett A
Ilobarta t New Jerxey za nátnémka
a navazují rte jim nvojí nadAenou a
neroidílnou podporou
Oni schvalují státní zákony ná
ležitým ohmezenfm pro bezpenont
a ochranu lidu dle nichž by vexpobé
pojiflťovací HpoletnoHti mohly být
mkládány Zákon opravňujíc! po
hořelého k plné náhrado ňkody ne
měl by bti odvolán ani zmírněn
jakýmkoliv KpĎMobeni jímž by zma
řena byla HpravcdlnoHt jeho ustano
vení Státní školní fondy míly by býti
do pOHlednlho dolaru uloženy v cen
ných lixtinácb předupNauýcb ÚHtavou
a přednoHt méla by' ho dáti atátním
a okr úpisftra
Oni schvalují UHneíenl kongrenu
kterým povoleny byly prostředky k
zřízeni vládní výrtavky v tranumin
HÍMHÍpptkó výstavě r 1898 a prohla
Sují ctí pro ňtfdry přlnpěvek ze stát
ní pokladny k podpoře úěela výsta
vy tak aby přinesla čest státu a byla
hodnou éíwti země kterou adstupuje
Ženské číslo
Pokroku Západu
jehož čistý výtéíek vínován Jest
ceaké avob íkole omaínké mo
žno obdrželi n roznáSeře I'ok
Západu pana K Drážďanského
který objednávku rychle obsta
rá aneb v administraci Tok
Západu 82tf
Cenavýtlatku loo
rAdda}lci výbor
A
Z MĚSTA
DROBNÉ MVŠLÉNKT
Mu m n'bjj vyvinul h1-
fttíll Jdř 0 IJfiVflljni
"lllkMtla" TuM- It(dl4lvé
hi řř'iťi ifiívati při IftHova tiji
ftl Ií Nov4ki ~ klofý tifri art)
h libyi
Jrkk n yonký líl píaa"jl ti
l-oiořflho ln la v koh vn I (liiciif-
akA iUtorr4a fmjYrtt míli v4k-
ff 'ktiiaífiy polití kf tklohl" !
en j#t to lrikř platní k lyl hl
y počítají a ty mají tflhrornlfír!
M 1 1 C ii itl dal m4 pníia" príl
tobU Iťwktřtlli-ř M jm fivl
tntWiiIaj Mud4ll" a "kiruí
nti" AU jli lomu tak jak H ka
feller praví ta idUil by m bim
velícu kdyby nám udal adrMU pána
lh- bychom l taki pro
rták
Jkik! Vflflmlíi k naaval idf bíiy
cl "Hatanovým aeritimM A má
pravdu nhof kolo zavinilo jíl
mnohý "pád" andélft na ním a
prháaij(cích
MX m k silné podťzřrní le zvíře
nyní v Chicagu jako Tamminaký
tygr ukazované jef t skutečné jen
doii'á 1 kočkou
OHRatr Clevelandovy jnoti v Cli i
cagsko demokratické konvencí tak
řídký jako bílé vrány Well snad
se demokrati za svého patrona —
nestydí? U! tomu tak asi bude
Alo žádný div Pře4 čtyřmi roky
co tu slibováno blahobytu zvítězi
li demokraté a dnea vidíme io sli
by byly chyby
Clkviland praví "žo miluje de
raokratickou strana" To mflže
být alo demokratická strana už ne
miluji jeho— a americký lid? Tomu
teprvé vypadl i lásky!
SinXtoe Hill opětně v Chicagu
prohlásil "že je demokrat" A jo
Stě se aa to nestydí?
Po slavném čtvrtém džulaji pone
se také několik malých a velkých
českých hocha památku To je
pravda ipatnó vlastností jiných
umíme nápodobit znamenité jen
kdybychom v nápodobení dobrých
také tak vynikali!
Dimokeati vidí že oprava celní
jest humbug s nímž se více před
americký lid odvážiti nesmi i hle
dají proto něho jiného čím by tá
hli hlasy & chytají se stříbra —
zase jiného humbuga Dejte n
Um pokoj a nechte peníze jak jsou
těm nechybí nio ale otevřete to
várny a dílny dejte lidu prdci a
výdělek oživte obchod a promysl
jestli to dovedete?! Avňak zby-
tečno by bylo od váa žádat něco
nemožného Plodnou práci umě
řojící k blahobytu lidu tu uměli
demokraté dělat! jen — hubou
"II la šatil" dosud neví pro oo t
rozhodnouti — pro stříbro či pro
zlato Tady je přece lehký výběr
Proto co zajišťuje americkému
dělníku poctivý penía aa poctivou
jeho práci
PaicizíLOu neděli ai účastníci vý
letu na národopisnou českou výsta
vu 'vylétli'' do Andělovy aahrady
v Kiversiduaby oslavili rde výroč
ní den rozkoíného výletu na Zá
vist Ilyl prý to výlet velice pěkný
ale viichni se shodovali v tom že
výlet do Čech by jim byl milejší
Tím Stěpisa musí být ala i do
brého stromo le ho angličtí naSi
spoluobčané tak chválí
_ M
Z A II RAD 1
"Mik rlVinOft" túht si áWiljy
I Xnhn h dílftlíítt f vyfaMjfafmii
plarh f!'tť ft'l#ll' s apl(
rni ly A (ry ftomírtovárt byl Mn
Kiftlsy IfUířflí rXflřářtnS 1'jh'tťl
iř4mykhv4h i tťlUttv 'll' strká
l ! ríif vinna ď bol jiri4řiot D -'i I
j páfiarn V ríMrtl fnfh4 ('{vf fi'l
ala al b'i I p' rtbaV b li avl lfm
kdi byli bfiibajří blh'ryti amarť
nkíhn li'l'i a k'l' hťhtn jh ř#bř'
litli
Tr "Dlouhý a Kiáiký" iitt4)
v4 slovo I spáíibaná loupal v I4
kářři r Wabash ava a il al jat
ji b poaUdní a rl U doby slavná
naia polici latnamsnata do svfcb
rtkord) tří nové králsls Páni
llodlji mílí by dbátí přars své cti
a dodrlti co slíbí jakn gnntlemani
DlM"Hattlfr( ilalíitunriniMi své
YVaUrloo v l%'u%x% a dfinokralJ
cká strm bu la ho mílí po clé
Ainnc v liUplu
"Jíl toiAftu' pa "HUailk-r o
zahájeni demokratické n4roln( kon
vence Ano a velkým rámusem to
za£lo a s velkou — ostudou to skon
čí v listopadu
OflKAI Clevetandftv zdobí htivni
stan newyorské demokracie v Chi
caga Jak se časy rněnl! Před
čtyřmi roky tlustý prorok demo
kratismu byl zavrhován kde dnes
je ctěn Ano časy se mění a lidé
s nimi
Hlasatel piík "že v Chicagu j
mnoho lidí kteří prý se posmívají
laciným stříbrným dollarům ale
přec je bélou když jim někdo jimi
platí!" Ovsem že ano Ale vsa
díme se s "Hlasatelem" že by ne
brali mexické dollary za lOOcentQ
ad je v nich víoe stříbra a lepší
nežli v naíich a chce vědět "Hlasa
tel" proč? Inu nejsou zaručeny
zlatem a to dělá ten ohromný rozdíl
v jich skutečné hodnotě
David 15 Hill byl tedy poražen
jako kandidát pro úřad prozatímní
ho předsedy demokratické konven
ce Danielem Tomu je už Hill
zvyklý nebo před čtyřmi roky měl
v Chicagu stejný osud se svojí
kandidaturou pro nominaci presi
dentskou Tbtznt Husovy v Chicagu odbý
vaté těšily se dosti značnému
účastenství českého lidu Památka
mistra Jana tedy ze srdcí českých
dosud nevymizela Kéžby jen a
oživováním jeho památky oživli
jsme u vnitru svém i upomínku na
statečnost a pravého českého neo
blomného ducha velikého tohoto
muže a řídili se jeho příkladem
Začal zde vycházeli nový dělnický
lístek pod jménem "Pochodeň" Dle
dosavadní své činností je to roz
hodně pochodeň — ale nešváro
PftfapftVKT na naše krajany pustí
žené cyklonem v St Louisů schází
se dosti pomalu ale nyní zdá se
že se úplně zastavily Není divu
my při těch dobrých demokrati
ckých časech budem brzo potřebo
vali příspěvky pro sebe
"Číímo Čfnao Čínu!" Před
mnohými lety měli synové vyvole
ného národa t "číbrem" v Příbra
mi sraftlu a nevyvolení synové
amerického lidu té stříbrné smole
také jistě neujdou Nu kdo chce
kam pomozme mu tam
Nkbtl snad Daniel zvolen proto
prozatímním předsebou národní de
mokratické konvence že jeho jme
novec vyznal se výtečně v krocení
lv6 když byl do jich jámy vho
zeD jak nám praví písmo svaté?
