Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (May 13, 1896)
( # ' 112 f-POKNOK ZAl''Arf!-4 f " I i 1 r 1 í I -a ' 1 v 1 t o e ': i Vít I { 1 1 Frafsr Seraffn 4kt 4 S K S-V1 trt-r!-! "Avlafc abychom }ij jdeol ti řílí AniU" poiňova oival s# dMojftl oprav liv# starý knlí "musím am bratře řřiřífi ktsrý kláštersko f}í povinno! ipfleobero hrabým eib apA iisomhvíMným Jt p řil pMhlili 'Ifl Otátkyi Krt li do kláitsra msti bratry nevrátí ll t#st"i jaký I laprovinénl va stfhn# vá 'ik"řft podrobili nK rhfí li ralmo ktJt#r itit) a ttftch práv na pobyt náa e# vi le~ e#viláJá lovím: smál starý řřiUf Angutia přes vlik přísné vyčítavé pohledy jakýroil vile) keli ho stíhal "Mlavte mladý mail k Um Jt# odhodlán r Mlčel chvilka a hlava k zemi klo nil řřffn "A to Jra bláisn to Jm Mi unl" bruM i potkhn Augistin a úsměvem aa tvárl houpal na mk kéra divanu a irskem žádostivým rovna potýkal vábné fotografie W letnic v vttkifn album kUríl na divanu Melo "Nu lůstansta toyH naléhal utarý knřa "Zastanu!" klidné avšak určitě pravil Htraffn jovřf Jeho?'' ptal knéa blatům pohnutým "Ah inameniU!" cxlpovMa AugoaUn a imál e xlmi blaleně "Co le rnaraenHAr' alotit aa ata HAJ tot vípojfle jen kouknout Jak ta stojí jako nřjaki bohyně ca jedné noie vtatoé tak atávajt hany ale kde pak taková kHua a hu!" Starý kněa potvedl ofii k nebi "O marooati aTěuka!" povadechl ni "Augustine!" volal pak pfínnfc "Vataftte alyaU Serafín tu urči té projevil vůli avou že do klaStcra více p nevrátí Před vimi jako před avědkem a apolukomiaařetn na pomínim ho poprvé po druhé po třetí aby ai to řidné předložil vyaý vám ho po prvé po druhé po třetí aby úmyala avého se vedal " "Aby ee vadal!" dokládal Augustin a iňopal a celou chutí až se to poko jem roxlébalo "Chcete jiti a námi anebo tu rft stanete?" přímě tnovu ptal ae knčz "Zastanur pravil Serafín klidně chladně "Bratře Augustine" roikaioval atarý "konejte svou povinnost!" "Tak tak povinnost! Povinnom konati mftj milý Serafíne" poíal Augustin a iňupal o přítrž "jak víte je někdy amutná věc Ale povinnost je povinnost a nái řád je řád žebrá cký a hlavním kusem toho žebráctví je ten kousek obleku jaký máte na ao bě My kteří prosíme aby nám něco bylo darováno my nemůžeme sami nic darovat nesmíme darovat co řádu klááteru náleží a proto akrátka a dobře anebo vlastně ikrá- tka a Spatné kalhoty dolQ babit do lů všeccbno dolů boty také dolft!" kanili a odvrátil ae a iňupal velice sdali roahorlením Či soustrastí kdož to víl Serafín se usmál "Stane se!" pravil a klidně již roipínal babit boty aesouvalkalhoty svlékal tál tu již jen prádlem oděný To také také!" vybíael frater Augustin Vždyť je tok liiíter a kláiter je samá žebrota nemftle darovat ani tkaničku k podvtékač kám žebrota pravím žebrota!" Serafín ta stálého ásmécha avšak aa ůsměchtt iím dála tím roipačitéj iího avlekl s do ěiata "Na co jitr ptal m "VI řilrt nlflítaíní j vaH rnál Ai)('ttlo MMát# i tk4 řn#i si lftf m (#?oni a řA llín řílro vUtnlhj ca tkm tv#f-Ií vyptával váfnl (rf fátr "Mán " (Mkr "Jmhl HtnyU H f' "tf prav" 'Ktttnttf' ÍÍA d k!ilsl T řřv§noi Itruj fl hm! Ta čfv'iti ta j řAv dnlM dril a j tn ♦ ám }t# ji dii iiit r I átral átr MITvtaý a liti v rvkou m arm tffc! "Mám Mitii Hrttffn určití T#!y arr I mátu rávn fjárati a i jl t'Jij#l ťhoti i fá 'lotrho tkit anlxi na P 'l'IijnH NaI~Mřiřje i ítfwplir Chytil Itmpli a utrhl ji t My Jk vítifií inffi#ul vyok Ji tří mal Htsý A'itif ml ni atol vái n bota ryrhi jtl ďi min ta trní Mj lak po pft t volné eyH a aaaaia aaa aoim tm Tmh- a aiyi iraa hn utkvll na PfMÍfftoviktvry a klidným útnévm oa tváři stál tu 6!aá nahý jak ho pánbůh atvořtt tu vtru nr mohl mi nbrániti siufcha a rhrchtaj vytáhl vulký molrý uftupaný á tvk avOJ a MKlávaj mu ho pravil Tu máta nějak modtrrnl fíkový lUt Adame Svriíínr příkrejle avou nahotu aby vá takhla nfkdo nrí dél mohly by a toho být tlé řrt l A teď a bohem! Vrátíte li s k nám budou snad tylo laty va&e které (rávé odnáiím už vyklepané a vy práiené a prádlo vyprané Nu a bobem na shledanou !" A upřímné liiikl mu pravici a stále se ohlídaje pomalu belhal se a utlí kero t pokoje "lífth vás naprav a potiP koncil starý knét a již také měl se k odcho du Ještě jednou se obrátil "Neiaporafuejte mladý muži že každou chvíli můžete se navrátili k nám veledůstojný váS pan strýc je vám mocným přímluvčím Hoa myslete si to!' "Rozmyslím" klidně přiavědčoval Serafín Dvéře aavrzly a savřely se Se rafín byl tu sám "Heiky!" pravil sL "Teď jsem tak v čitím bytě host trovnu jako schválně stvořený Clm přikryju svou nahotu? Dlaní? A co! Kdo tím vinen? Já? Nikoli Já nechtěl strýcovi psát Ona cbtéla Nechť anáží následky Aby čert strýce vtal ale bet peněz jinak bylo by mně to málo plátno Co teď? Če kat až přijde zas ona a nechat ji dčlat cQBe jí líbí Um ať si dělá sama tomu chtěla at si to pro vede Ale zima je mi zima! Vletu tamhle v předsíni do postele" A už měl se k odchodu "Hej" vzpomél si pojednou "kde pak je m&j statek kde zbytek je jmění mého kde je má itruple? Ab tu je budiž pozdravena částko první a poslední mého bobatstvíl" A políbil étrupli a volným krokem přiblíživ se k posteli vkloutl pod pt řinu Tam pak zase bezmyélenkové mu polosnění se oddal K večeru Márinka a veselým po pěvkrm vrátila ae domfl Zaklepala na dvéře u bytu avého klepala po druhé silněji a silnéji avšak nikdo nepřicházel jí otvirat nikdo se neozýval "Což pak spí?' myslila si "Možná dost v tom jediném snad je mistr dokonaly Anebo snad odešel opu til mne? To už poněkud méně je možné vždyť je tak nehybný Avšak dostal-li pěníte přisebli sám kanovník " Znova siloi na dvéře aaklepala ! ''Mim bI ta volal l ra?" pul a sama sb jil lak a odpovídala: "Ntknll mohl by Mkdo alyM pak hyl by i toho pl#o jn mna ttr A jMtá jdnrii na dvéřa iiiloqkta Kín nivel malý Iramnl Mkdo v pMfnl lila přistoupil ks dvftHm ptal a: "Kdo to?" "Ola v řtaaif i rf pak řiilyí( t ! al po dtsáté klopí a linku na dtéřar NrfiftáMfi'ohmérf "A jk pak vy lo víir' "Vím jUul j#fn "Kh atarý fsrtf IV mi n#j lata o!svřťlřotavřla pře+r "Masl lo být?' "Musí vísch írtH "Tly pánorn Uihsm!' i klidnou fřito-ll pravil H#raffi A otočit klím Mirlaka trhla dvořmi a vstoapÍlaVlak jll také hou tkabla eaipst a v okamlika mkon o #1 pokryta ZAstala vs dvsřirh stát a neviďme ai tiktrak vysvMiítl divadlo jaké bylo jl ta vidéti novMoua má li s zlobit l smáťli se má mlky na cikamlik stála ta a ruku ustaviční aa oAít b si drlela "(O to déláte? ivolala pak udiv ni "NieMoltnlil a ledovou klidností 'Í'ro4 pk takto přicházíte mi vstříc?" mluvila dále a duraa jakýt na ono "lakto pololilaiárovvn krev vehnal jí do tváře 'Nemhu Jinak" "Ahr nemohla Márinka pochopili A laké sama jste chtěla abych íel otevřít" "Chtěla avlak kdo pak si po myslil !e budete takto divně oble cen!" a úroěchem namítala "15a kdo ai to pomyslil!" vtdychl Serafín Málem že se nezasmála povzdechu tomu který avou dojemnoatí nikte rak ke smělnému tomuto výjevu ae nehodil a již také pomaloučku ruku kterouž oči ai zakr vala spou ilřla a prsty roztahovala Ne to nemůže býtl" myslila si "to byl pouhý přelud jak že by mohl býti celý nikoli nevěřím zajisté jen něco se mi tdálotrak mne klamal " A již ruku pustila a plným okem na íratera Serafína pohledla Stál tu jako nevinné dítě a zcela lhostejně velkýma modrýma očima ami se její překvapenosti zaraženo stí Uskočila opít do dveří tak abv t venku dveřmi nebylo viděli do před- aíně a smějíc se pak a celou upřím nosil avou pravila zajíká vě: "Jděte pj-eo ta dvéře" "Proč?" ''Proč přeo nemohu a vámi mluvit když takto ne nemohu se ani dívat neřku li mluvit" "Hlouposť" namítal "Nemůžete dívat mluvil! Hloupost Kdy byste vy tak vypadala já mohl bych se koukat mluvit!" Musela se dáti do hlasitého smí chu Tvrdoíijná lhostejnost Serafí nova ji odtbrojila nemohla se naft zlobí ti "Poslyíte" pravila po chvilce kdy! smáli se přestala "takhle spolu nemůžeme dlouho jednali jděte lehněte do postele a přikrejte ae Já ae odvrátím" A a ůsměchem obracela se k němu zády "Hloupost!" bručel si a odcházel k posteli "Teď ae odvrací teď nac teď kdy od ní odcházim! Prvé prvé!" No až jste ▼ poateli?" volala "Už" "Přikrytý?" "Přikrytý" "Mohu tedy přijít?" smála ae a rychle dveře uzamkla a odhodivii iátek na divan v pokeji přiběhla do predatn a posadila se k poateli Bera finovi lltedll a ni lak dobrárky lak ne virin lekfthv II HA abléli "1"IU tl redor a poiMfnl sta ly také l"ho laslsjhajsj nsbnf tys h'lriá Znovnj miifi a smáli A lď ml po#íle Jak sepište bi k l jau siry vale b4lil pra Kds?(Vklátl#M "V ktálisřf" divila "Jik bf M-řUII a vmH" Přilli k lo pak vás rtU kdo inal Akryt vál?" "Vy" fliíl kli tn "Já ovlsm já aíe kď vas pro ralil?" "Vy" opéltak kli In pravil "Já" vyskytla "Uotolu" Dovolím" "Já j tn vsseM tnvl lehkomjilné díf ře ate řinj sprostá dí# ktsrl by Ji Ullvfrn se labýtata!" ilobila Márinka upřímné "Já J jm vás proira-hlaí" "Prírařadila'" "A jakým lo pfl#bm?" "NeipůUm psaním tkm" "Kanovník snal ivolala a aemoboad ihned domyslit se rytého průběhu věci itmlela ae a blata il pila "Kanovník" usmál nspatrné herafín "ano kanovník list vál mojí adresou poslal do kláiicrs a li poslali pro mne anelnt a po A pro íalstvoprádlo a pokladničku " "I s mou pětkou?" smála se "S vail Julkou Proó Jste jí dá vala!" A rovněl se usmál a vatýčíl se v posteli tak že výae a! Ihal a zíval a zároveň rukou poliiář pod hlavou si upravoval i nohama pokrývku l'po rozložit! ihtél přes věelikoo ne motornosť svoji nevypadl i postele sám nýbrž ahodil se sebo Jenom po krývku Márinka a lehkým výkřikrm vv- skočila Krásná tvář fjt a ohnivé oči jen jen hořely a fiadra vysoce se jí dmula Na sekundu bíavinkou sklopenou se odvrátila pak se zavře nýma očima rychle se shýblatdvihla pokrývku se země a vhodivši Ji na Serafína od nohou vzhůru to něm il silné trhla "K smíchu!' pravil Serafín a škubl sebou A Márinka v tom skutečně dal a se do bujně rozpustilého chechtotu Také on se počal smáli vesele ne obyčejně podivné (Pokračování) t praTÍ každý jenž nafAUví nn a vidí zdokonalení učiněné VJEDIIOEJROCE Osadníci přicházejí re vňech atran Nalézá ae tu místo pro STARÉ mladé ženaté a svobodné muže Ve skutečnosti každý může ai ta pořídili DOMOV kdo ai jej přeje DopiítM ai o mapy a cirkuláhe Hudou vám zaslány zdarma AdresnjU : Jampa Kluzáka 713 Pioneer Preea BIdg ST PAUL MINN aneb oa HOPKWKLL CLARKK uiauavjxi VilIJ p— kaikf at r a d aa St Paul MIoo fc-Tse v IIMfal l I Ji4ss( Knlmřf lise f 4fi # kf4 lr -m mtt1 t t V s é f "t J i it$4At v i rifc fi"si T í ( f f Sf - 1(t4t-tmt itn a # 't - Vtt M 'I IM f : ' Msle I f Mmlgmmttf Hlsa ! fUl I'" m " ff44 Pmut f w-l V SiM mrt ! tMe III f M fsf Iftss 4fcf ti 0ti fkl ! ♦( ' ' tt4f t hH S t ms w tis m tt tt m i v ♦' rMi tu li v masiu 4 é # Wllt mWt Vt-U f f %mé Vrti Kisa Hfcr '"' " t"V 4iH mí ¥ t'A r ' m-l t!Ml t i 9 ♦♦ I ' i' S# ttt% ) ( K TI f Ušfwr4 Klss 4hf t-l s4! t iiM tt 4- 4 l l fi r tt Aé# T)kll TlH lMflll Wi t %' ft th tt fl4:f tft t ' £f á TřrM ( ?ll V Mínr tt--4 in Řhh Ul-muft l lil lr lt O Ml i 1a( N4 TrS flt4(l is M tíi I Ct+li tpii v nr ťelt táhfti oím 4f%km #rl nt4n v w#i v ( p a hmi m uif m r 4 v 1 1 rrifsfU m ihiiii i u ~ tif !' I~t br%iK mm rrin st rif cl b! Ani lifi arfii M'kt Si V'1t VnU NavStívíto Omahu? Jestli snu nrutorrrřiiR kmUviII u prostřed l'rhy u slsrťho rii im'lio J Ondráčka íiiua jia la ni který mi pm v4 vMv nfjlepll OmsMý nr uniHiriovsnn soriy i vina vteku druhu Jkoz i dobré doutníky Moit tmpartmnná yrdnaká iutjmltnA toho druhu tt mé tli laslftvte aa u mné a pícsvódíHo se - - ™ 41 Ir " Jedele-li do staré vlastiraote sob ' zapamatovali že cstujícl a jich kufry hned po přistání parolodě do pravují so k železnici bťzplatnii až do města Břemen Chcete-li sobo uspořiti zbytečných vydání m-Hvě-řujtepo přistání lodě nikomu tickety a kufry nýbrž posečkejte s tím až dojedete do nifuta llremen a pak teprve odevzdejte své tickety a kufry jediné české íirmě: Kareš & Sfotzkv v imrMiiN 29 BAHNHOFSTRASSE 29 bfiUi M 1701 kafry buiWn A domov do -rttrnl hfU tonhll Htm KUPTE SI přeplavní lístky w — do anebo z Cech " v O za nejlevnf jA( ceuy od vrchního přeplavního Jednatele rlaánt oUvřn 4411 od z do 11 k ráoa kit péunul: JJ Iluvolka HiK VanJlurentt Clilcui-o Lak Sbor 4 Mlrbliua Hotthtn a & Depot %m 4 Taroky! Tarokyl Použijíc nlkrh rni! Ntojí pouxe #100 JJHavelky Se zásylkou llo u Zaileta objednávky pod adresou: Pokrok Západu OmaJju Neb i- r i V S ' s f i t i t I f Vt : X) ' I ' 7 í m i f 't- i