Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (April 29, 1896)
r Jt M# W m-t y„mn m l m+tl + mi I mMtJi+Í"Jvltř M Jiti 'r"-- li8 4-POKHOK ZÁPADU Fraler Seraffn IftMiM "4 A N tt }{2oMa krásnou lifnpn ftřol JoV0 spustil) til fotlj íňOVU na proti řisrífínovl wm IIí přfvítivíb via nl j dívílivé do tář wd hl# din Nebyla o! linii Mn tvář nebyly mrtv be vfraifi o'l ly modré tvář ar8mnila oko JiJ Jínym ohnm leskli livot počínal (h protidítl nehybné" tahy Heraífnovy M potíienffm pddíJela mladá dív k v loto tvář ty modré oM která tak nevínn tak dobromyslné na ni koukaly jakoby t píátl rhtílyí "Co vlastni chceJfo my!íi !4miIA vily? my ř%rto jm ti ne udělaly proč tedy tak l£tvýml pohledy ná probodávásT "Co vlastn ťhcel co myslU Márinka to uma Bvédele Nyní najednou duU její stanula před otázkou oo proválí a co dála ttt'l provádřti NevMíla si o!(íOřJi Tolik jasné ví la chlela ai a fratcrem provití lert nijaký jaký lert o tom teď ani a!4n( nemilá Nehýb no' ledová klidnost Heraíínova ůplnl ji odzbrojila Málem i neu vázla v rozpacích Avík co veselá mysl nyní nezmohla to náhoda oka litý nápad spravily Frater dopil právé jedna láhev a ka druhé obracel se a pohledem ta kové Žádostivosti 1 v rozpustilé daJi Mihncině mimovolne vznikla myšlenka: "Aíeetedy napije bude i to žert znamenitý al napilý lade se vracet do kláeWa Sama pfijdu ne podívat ta ním jak dfiatujnont jeho klášterská bude bojovali a přeraoie noatíP "Pijte jen velebníčka pijte co vám chutni!" pobízela "Velebníčka baba!" poprvé za imál ae frater Serafín "vždyť jsem ji ponhý frater!" "Aj!" divila ae M4rinka "Vy ae umíte také am&t?" "Ah totf ae ví!" a jakousi veselostí odpovídal Serafín patrně ji! vínem nezvyklým pitím rozjařený "Ji ae eměja rád a bodné hahaha!" "A pro5 teprvé nyní ae amčjete?" 'Proč protože před tím nemíl jsem čemu bych ae a co 41 A teď hahaha!" ozval ae zdravým plným chechtotem jakým am&vají ae mladí zdraví lidé když hojné ae najedli a napili "A čemu ae nyní amějete amfm-li ae pt&li?" "Hahaha! Čemu? tomu sroči- nému obličeji a jakým zítra zase v cele avé budu ei pochutn4vati na vo dičce My máme znamenitou vo da!" "AJ vždyť nejme anad na věky k babitu přišitý!" žertoval Márinka "Mftžete ho ahodit" "Ovíem ovSem moha Jej ahoditi!" přiivědčoval Serafín a jil také vstá val a měl ae k avlékání černého rou cha avého "Pomalu!" chechtala ae MArioka "tak to nemyslím pane Serafína Já chtěla říci ie mftžete kláíter opuntiti a chytiti se nějakého jiného pHje mnějSíbo života!" Unedl tana do fauteuilo zahmouřil oči aepjal ruce na břiie znaéně ol vypaseném a pravil klidně a jakousi resignací: "Prosím vás vždyť ji nejsem k ničemu k ničemu!" "To mite pravda k ničemo" přisvédcila MArinka a podezřelým ásměcbem "Máte Jeítě víno? Přineste li- bev nějakou!' Serafín nyní ul sám pobízel "S radostí pane Matéji!" "Serafíne proifm!" "Ah odpusťte Serafíne 1" Přinesl nové dvě láhve a frater pil a chutí Afm dále Um hltavěji ne oaaytnéji "A kď pak vy vlaata j! aUSin ko?" pul as a obrátil k al jisto jíl dověrnosti "KM 7 jm? XiUH lim na l-n'" "Nrfdsjma Umm "Chrst mne ianal?' MUvidí afllfms ]! tak řeMs" smál Wsřaíía "ň4ta p{mt at'?H prohodí! Jiko i v ý ifimi "Ks!" ťfífnáteta Sk ntřhma ho 'IVly kď vlastft mrt (ti h'tl? pttl inofoj "HUínka mladá ltlňfcaw "lítali Isl" proho-lita a ismtMe m ískajfa o-lpíiřii Jalo! linf tlsch ny lnkě k ll k jist ěma ttAM byty t# přímily Ona tím víre mhla Cfkalí pměvvll ktČn4 nsbyli Jí ani fsmnácts lt ponAfadl Jn lrt si írtřm tropila lh%e'H pravil Jaksi ed8ěh vé "No dsjme lomj dfaťt Mo hlo by být snad pétalfact'H "Parir roíhněvata s t-T Márln ka "Ab nsilobte s!" konJil Ji a usmévtm "i kdyl pltatřicet vám bude budete stále joété krásná!" Pohleďme přeí!" divila s Má- rinka "pan Serafín J fatantním orní dělat komplimenty lichotit Seratín usmál se pro ebe kdyl opět skleničky ae chápal a rychle pil Vzpoměl ai snad na zašlé do by kdy Jeité kutna tílila mladistvé avižného dacha? Ab vldyf ten duch jbo mladistvé sfilnym ne byl bfih ví čemu Serafín ae usmíval "Abyste to věděl ihned pane Se rafína " pravila Márinka vesele "po vím vám zkrátka kdo jsem a co jsem Jsem mladá svobodná div ka a baletní tanečnice při divadle!" Senfin na ni vyvalil oči Sklenička kterou jil k ostfim by] pozdvihoval zastala na atole raka jeho vztáhla ae zpět a a ústama po lootevřenýma zastal ta nehybně ae- déti mlčky jen zraky avé na dívku opíraje Ta pásla ae rozkoší pohledem na rozpaky jeho "Jaký to božský žert! Že mně to dříve nenapadlo teď teprvé pozo rují! Jaký to lert!" A dala ae do veselého rozpustilé ho chechtotu "Baleinice a milosrdný bratr v davérném rendézvoos při víně o sa motě hahaha toť k popukání! smála se "Kdyby mne tak viděl některý i vašich atarycn morousft představených bahaha!" A v rozpačitoati své nevázané i ne kázané vyskočila mrštně otočila ae kolem Serafína a než ae nadál na klonila ae k něma a vřele políbení vtiskla mu na červené rty posnd polou otevřené Ani ae nebránil Nevěděl jak mu co mi mluvili co dělati "Nuž Jak ae vám líbí u baletni- ce?" smála se Márinka "Dobře viďte že rozmilý ženichu svaté cír kve myalím že vám tak říkají' Bavte ae pijte zpívejte koukej te " A Jil jako čamrda se točila a aviž- ně pružně poskakovala a pozdvihujíc dlouhý al k zemi téměř aahající řasnatý lopan avflj a objevojío tak nožku čarovného povahu počala před zpitým zrakem frlerovým tan čili vesele a chutí a celfm avým uměním div že a fauteuilu nevy padl anad leknutím kdyl v divokém takřka tanci k nému ae obracejíc jednou al nosu Jeho ae dotkla ipii koa krásné nožky své Unavena více smíchem nežli tan cem klesla vedle něho na pohovka "A co tomu říki pán?" zvolala a malou ručkou avojf ailné po rameně ho udeřila "Ji jsem blázen!" pravil jaksi ne směle "To vím oo víc?" smál "Kam Jsem to vlezl!' pokračoval více pro eaU "V doopé nepřítele pakefňěho stMsíbo }tk1túf rané dělají alá Midla s ml kl ffol J4 # jírh nboJfm Já přsmob'1 Íeriř pk uJonf f hm b1h'a panna Maria b In mí p"má hati!' A daljs lé hi sé dm imf lis "Kh lk fy mři neopij! tni nKimémítf" italsl "Jsem Itj a lfik s) svololn4 Jnké n fis dslnf tansénire pfi na trn? Kdyby mne a le fii as?ibfi vylonili by mne i sprlku iitho c na tom? A! ni astlbnnti a já mofii si tu M- lat co chrl co na lom Vy jts kráná řoUdá vlá n na l'fn? Vy mne ta nftlu a 't )! í #m t co— na ne na lom thn J na lom něco J! Ilejte s#m JSt tíná hfHtn li ať hMím jřádní nějak se to skončí!" A rozjařený mnbým pitím ni ani dále nemyslel na nebeipeíí jtk l nátitivy táto mule mi povstat} a chatě pil pil vío a víc plil Inda láhví vyprázdněných stálo Jil na stol oči fraterovy pomalu jil I svítili pfet4valy a počínaly se zvl- rati "Pijte jen!" pobízela Márinka a smála se co mohla hltevoti jeho "A poslechněte — vy jste přecjwn krásná bodná!" poal nj"lnou skoro blátKilitL "A kdyl ol létly tu bubínku mné chcete dát tedy 1 1 4 nem b'bem — dejte mi ji!" "Ab toto!" smála se Márinka a vrtěla hlavou "co pak by lomu řekla církev svatá!1' "Církev sama praví: milujte se Chcete li mné tu bubínku dát já ne mám pranic proti tomu" "Nechci teď!" "Nechte tedy býl!" klidně odtušil a pil dále "Zůstaňte pěkně sedět a tise pij te" ukládala mu Márinka "Potre stán muaí být aj ak člotěk přec v napilosti není a to úplně se zapřílii" pomyslila si a dala se do smíchu vzezření fratera který tearně již hle děl tváK avé dodati plné dQstojnosti '0b!" zívl najednou celými ústy naklonil hlavu pustil skleničku a ne chal ruku zpátky na tělo spadnouti usnul "Oho!" zvolala Márinka trochu polekaná "to ne to ne!" A přiskočivši k němu počala bo burcovati Viak marné byly jil i volání i ta hání frater Serafín množstvím vína cele přemoženy apal spánkem spravedlivých a zdravé již také počí nal chrápati "Tak teď mám ten pravý žert!" pomyslila ai Márinka rozpačité a málem že na sebe ae nezlobila Aviak netrvalo to ani minutu a již víechna nevrloať její vymizela a ona znovu počala ae smát: "Ba to teprvé bude znamenité zastane li tu frater přes noc Ráno se naň podíváme co bnae dělat a jak ai bude zoufat Nechrne ho spá ti Aviak já B4ma? Eb cel o mne!' Zaila do alkovny přeneala peřiny a postele avé do předsíně na pontel tamto umístěnou a vystlala si poho dlné měkké Ifllko "Pak fratera zavřeme do poko- je ať se tam vyspí liáno uvidíme co ae etane! Ale kdyby to takhle Kristina viděla pro boba co bych ta dostala! Kb však ona ae toho nedo zví"' Zamkla dvéře a pokoje do předsí ně vedoucí a a veselým smíchem sa ma tél ulehla Z pokoje k ni ozýval ae zdravý chrapot fratera Serafína uspal ji k milému spánku plnému snů nejdi vnějších Kdyl časně ráno odemkla dvéře vstoupil do svého pokoje seděl fra ter Serafín tiše v koulé pohovky a a rukama na prsou složenýma mlčky hleděl před aebe Dobré Jitro!" zvolala miraovol- ně přestala se amáti při poblsdu na I tvář 8ffffw poněkud přepadlou a ffřt'dim Itntějll nfl vřeft Jí byla tMía "Al M 'ky fěklv joseflí" odpf ví lil Hortfffi a sní k ní neviMedl Ní byrlt p'"il lomu nemMa U Ukuvě ďďrě jitro jikrf dnelrtf nvf m řxbylrc by vhod al na ví ky!" puls se a "!n přikupovat ke stolit "Nbyk"l!'tf křátre "Vyjsí jito fjolrer 'Kb? AU V nn fa fr(„r "Ne Na imi'' "A éín !( m píikfvir MKíiti"jil'ii Ps II ni mne Také Ukr MimIi md usrntH tik kmi ky lbí-tJf)é o pol Isl "Nii" přivila pik "a co teď ho l!áte ii('iřtti?" " řeď?- zvolil piblídl na ni dn# pprvě iipřortě táiavé i vyčíta vě snsd airovfo 'Teď nic" hOtím teď nic ale potom al bude den V devěl V dt-eel hodin PAJderne doinl?" "Porno" "A doma v hláitrře budete míli vHkou mrzotoet" "VMk(i!i" Márinka se zamyslila Tď neje dnou bylo ji fratera Hlo Proč v rozpustilouti své bo k sobě zvala proó mu dávala tolik vína proé bo přec násilím nevtbouřtl ze spaní a neposlala bo donoKb vldyť on Je mul a měl vědět jak daleko mohl jíti A vzbouřit ho večer jeité ilomfl ho poulati nemohla byl by snad v domě dělal ostudu Jí i sooě Muselo se stáli jak se stalo Ale co teď? Jak z klíčky se vymotali ani! by to mu neb onomu se uškodilo? (Pokračování) Jft ťtwto odpor uěován — pn H c táoa-j t AVrta III tlé sia li AUoa'f Loag Whb kUrÍ froHnl po II rt Jd odbyl lp aflll kurkollv Uk rU kaill l ví oboco! pokojnj- itmt ÍMto lkřl iA tt% íctáB Spisy vydané našim nákladem UťUtuky ktUt bá H Svakiploks Čteba 41 i lrodniko Bakonaka k tiflakoTaalho vydánt liti BS itraa Cn JI oantl De Č-ch ifUm )1 M itnjiilm ipráraltio dojiti x TI ntt Bbi-m ]daobo roka roaabráoo bylo jdal prl a aip'iřiuiino drohl amarloki vydáni PamáOqi ťiiick tmfranti Datl Tom ča pek 8 I 4?oduIffit vyobravalmt 0aa 4 bl TI otl TUHi% hUtortcko-romaoUckr obraa od Kat la HrI'4o Cd 60 otl VldúM AtUkii romla ttaob dQch od Dnplxala Ona Metl Pt jnikuei roman od V to Vilka 4X0 valkfeo trao Co 10 oantl tftbeMfitnt Uyfulvi román t aolleklho o Cbaa Itaada 331 itraa vlklha formátu Cai tO eaitl Klb WaUrÍM hlatorlck romáa '-i f BtolU 139 trn rnlkllib formáta Caoa SOnaotl Za tu% oken román od Xatlar da Hontiplna 10MS atma valkibo formáta Caoa Tle Ksíhrpir Kriltdwtlri a Zjltmakariki a aolm-k-m nákollka lutl rtDÍJ4ibo a poaUvno přad Btikoa o nich od p i A Ollvarlaaa obaalio)! Ul atr Cana 31c rn"uW lUtinm Vr(r 8[wr K apaal B ú ParjiHiD! alolaao s aagliflnj 340 atria valkiho formáta 0os aOctl ríAtjf hd T llr rfBJáo viMataiho romaao plara Kn(nt Ho 1311 atran pot4 fl00 ŠImUří fáJwny t NabraaoA ZAnlUl t Roalokf OaaalOoaiitl ffui MunU KrUU tm pani Jniiua Vrni ob aaliojn ITI atran eaoa Tlo Tattwmi arad KarjnUcA romáa od Varna j I TO atraa ca 1 30o mU Hor aaab tři Uta a třlwtl Matoriok roaaáa J)la totifet aa války trio-UIU od L Ballataba f-l V L M-r 1IM atran — eaaa 100 Chrám MaUci BM PHH fili Eamaraida S[alU iltt elkáoakl Bmáa avltotbámlla aplaovaUla Viktora Bafl čitá 113 atraa — oana $0e Otmln Hfm poaUr rrmáa od Km Oabo- rlaoa Obanbula lil atran cena Mo V lalhuvnl ámarlckl rycbái atala výborní aplay od BaJváblMnlJKob aplaovatK Kaidcb II dni vjd o M atraaáah én roka vyjda 34 aallta Itět atraa obyřajnábo valklba kulka váha frrmáta a předplatné aa rok atojl font a 1100 Turoky ! Tarokyl Použijte nízkrh renl Ktojí ponxc $1()0 8e záeylkou $110 Zaileta objednávky pol adresou: Pokrok Západu OmaJu Neb JiltHntf fit tmt ((( t-t'f Mnnt~11i ft Wh ftihtk t t A ! Ilfsfal ideefa f Wesl#wrf líe 4tlffl Hé f%tS Ia4 ek-w ! i ii r v es i a n ' V!li-44 V Itť-H t rilnr afk f V a# - Vii-%4íi lm # — Vall p kM ' V ř- 4 (fale f Jfff#r Hles) 4té -l axkl-a laMxa 4 4lt aá ra4Ma áal — Ta'lk V lr4a # lt- ~ P'afť íaa kf Kry fcfiae (M Mí f f V Ani Niee 4if l a-ll aií 4 ♦♦ 4 t méttrt r#4a4a- r a ar !' r" as W Ti ti ft r-il Waa i l#-l(# Praal átta ÍHl IT 9 HIssrseolN Mil -4 srkl' laM tt-tí aaáfl f m né4é tt ia4ri M-' i ř Straka Vataí t Kntaa4a tUU í f af ♦ 1'rse adttffl IrI ti4 'tvrtmi ttu atl tM rM4a Pra Sk at la!a(k t I a -v ér a artaav a rr Mini f l TI v lfawsrd Xlnn 4bfit al atOtlas prvaf a4l v m WH M d aada i4r Ztkaa f a-r lav lawaa Taafl Vttt řa#-akr OttattlK lae C'a(k ti fUiláa rakladafk ZarH raařar Hevá TřehaiS t Tlf v Mla Mtiyfltvl akl kald I sdát v mttUt (Melt i KW tal-wslk 'ladr Zl( taaar LSaar & Uma tŘHnU kl4 Tark pokladník íaa M Ilala I Ceskealev apel v Denrer ('! tdkýv I Mblaa kU loa draho a ílrť a třd t aMS f aa lata' atl p H Stak U Iriar St rrada4a i L řřlbyl 01 baIII Olo _ Záp UJ-mala ín—t Drtiaa tTM Vrtnklla SI 0-a-ř C-Ut Ealkovnlk Ani lirt Í7J1 kUrkat St tavar Clo Jua IIiim Jxms Iliua Fn Iim Ktarfkoíiv a nkb pr iil v lájitni av} ti rákanikfl JOSEPH BLISS dříve ve Hchnyler Nt-b Komisionář se živým dobytkem ěfs 310 Exdiitnge ltltl- Houth Omnha Pít Víemoíná péta vfniilw tu vin táartkám I a Hlalolbrn 1'rÍMtfi fi ji-t ui tivř lálna Trinl ceny na požádáni N(iapornir1ta řialo 311 KxrluiriKO ltullrliti Hnuth Omaha HvU Ut— NavStívite Omahu? Jest li ano neoromcííHc zastavit! se u prostřed Irahy u starťho známého J Ondráóka 1S33 JI 13 ul který má pro vás vidy neJlcpM ()m%hkj Akt importované kořalky i vína vícbo druhu Jakož i dobré doutníky tioi importováni yrdiuki jettjeihnd tahů druhu e mhli Zastavte se u mné a přuivédřte se rZTIHE 41 Ir Čechové ! Jedete-H do staré vlanti račte sobé zapamatovati že ceHtujfcí a jich kufry hned po přistání parolodí do pravujl ae po železnici bpzplalnó ai do mčeta Břemen Chcete-li eobo uspořiti zbytečných vydání n?svč řujlepo přistání lodfi nikomu tickety a kufry nýbrl poHečkejte h tím ai dojedete do nn'Hta llrt-men a pak teprve odevzdejte své tickety a kufry jediné české hřme: Kareš & Síoízkv V IinEMEN 29 BAHNHOFSTRASSE 29 byata aa svými kafry baawtAal d domova do pratxsl bytt mohli n m KUPTE SI přeplavní lístky 1)0 ANEBO Z ČECH za nejlevnčjAí ceny od vrchního přeplarnlba etíaatele rialraa oUrř-na aadatl od 8 da II h raao JrJHavelky adraaa foitovol: JJ HavelUm mít Vtnflurtmt Chlcia-o Illai Laka Sk art Mrklaa Soathara 1 1 Sápal Baaai M