17
12
' Fraler Seiallo
I
1
! Khk'it Ankou 4iif" ! ( v
llřh!é f Ivftl e íodťi vVWho tul' i
dv mlvM dfi'y umífom
t-ínf y# jrřtii n f iff ((fin
eď-1 f-tij vy 'nínli
í JVIft fíirb ♦'ti 4 tM4 í'
oit třoh lf tviřf ml'kf po
lti I tupl-I Ifk ♦'i'vhV
ffjehfujb ťhvilkiml jiko
idkem sáchv ti níjík lt !!$ #-
Íl IklM ! S ř- 1 k řt
ty }jí t4'tf ti'i
jk řukrt Miým i'h-ti n-k n
kijfíf tvář vl j na nktmíik
ila a po dní' ohiíMa
ft dfiilke i ht ml 11
véitis roli okro-ihU "t v ř--1ti
ktprtUdi iMřnjttt f"!(řtii-
'i řerně ki!ftm Mt-inkou to
A
vf!í se ipuiTovaU H f n 4 černé
(_if i i I ! ('
htm btfkj! í iárl t Mm
m W 8f4tií pM!hIy jednoho
f dřuhího tom hml i li ktf ýl
i v úké iiblácetiá u'i i # #oj If
at sirkil vzájemné jhjl i
viájem se j'rIl A foirný
Jek smíchu k t r ý kolem pikantně
hrnutého tt(ťku dfvříii 1 11
i jvécným sídleni rozložil k 4
i čtversčení wf itiiíí hned i
# ticích oči t půvabných dotlčkA
i Černých tvářích hned !
Mku na okroulilé hr liťťf iřt— h
bnel kolem jl"Jt b malina
h rtft lakovtl a li n"l oít k
m m tracfl a nový hh jiljSi
rfiřivřjS! ohtfi f nich rwtnřťoval
aJ4 dlvk tékajfc pohledem vjm
J lidech v ulici kaldým novým
"imiikem na uta notjch frfcio n-b
loň podnt-tft k imíchu nachateltt
jíl ne Vřuele bujné ropuntile
Co jen antavíčné je ti tak k mi
i Márinko!'' pohlcdtm polou
ilným polou vyčítavým bledá
'J Wnico loif k nt m obrátila kdv}
I '
nohla 8e dočkali ai mladá dívčí
~i přestane ne ttrnati a opí t }i dobo
J
íirinka jen pmícbem odpovídala
' chle malou nožkou svojí ktt-rá v
lveném vyšívaném střevíčku zvé-
ě vykukovala eeapod černrh
l Hlasových přehoupla se přes
iiavou kalužinu a skokem tak byla
arií družky své
Vžecbno je taní k mnichu milá
t atol" smíila se pak dále "vňech
Jna svítě vídjt vidíí jak jsem
el4 a jak veselost a Hmicb jsou
j nejvžtSÍ roikoSí!"
j'Ie34 ErÍHta pokrčila pouze ráme-
í
Pojď!" vybízela ji pak ' pojď
116 ar lomu trapem je Konec
Ioi tS nepřestává boleti ten zub
vý?" ptala ne Márinka a upři
noustraHt trpící přítelkyní
Lle zapudila smích kvetoucí její
e
J Proft jen nemáme zuby i ocele!''
! á% pak více pro nebe a ji! opčt
j 1a ce tomuto svému nápadu a ve
i cha tom za červenými rtíky
" jvovala vlastní vé zoubkj vée-
y tak zdravé pravidelné bélont
i krásné Společnice }t jí která
Jma novým vybízením k rychlej
'' a kroku znovu k ní se obracela
jovolné na okamžik oči zamhou--:
pťi pohledu na krásné zoubky
'
i Prosím ténesméj s bez ustání!"
' hu nevrle pak ji napomínala
J Bl10 la rvíunii iru v-
jiná Márinko!" dokládala tonem
▼aove vyeimy
fárinka e trochu zapýřila
ylh fíol Kristo!" odtušila teprvé
fkaražiku mlčení Ihkomysl-
I nikoli jen veselá sem a pro
'"I se nermoutím Nic víre Kristo
fg prec ze viíbo lerty a íiky
9 ml tropíí!-
A fc ífhj UkT smáUM Mirlf
k "Jm pM tnU Mih t
ptkll fnf rtb řt'ltťi 14 lnht ((
k i kf'm4 fssrM m' ml bjfrh
Jr- liřiý tf fJÍ dlř řtsíht lIsm l
}tl rnlt bh # rxlíti fínným
řfn h#rn {tu timjht Jjtíly? (
Jm ni j Iftťd Ik#t4 nf%hf m
s!4 řiíkdy tJ Imjftí tnptt9'V
U 'řoďi fi l#řf burf t
tfh #'íh j nl tslmi
ínf j pf íl A' Jnom MM
norh mřn # i#nm
j4 ni jiňii nli !!"'
'J" abys fiík 1 řfitf aUr' li
sf#t KfWtína v npmí"4ňl
fím pokř]it'l "VU j k4 Ji
pti(f -hrnil Mviitft í tk4ííír'
( M-ptl rakf flř líkjř klř4í
l4ř lpf ř#fi b lernj kloftits "ď
nim hpn!#t h% !' im wl
Ii Jt5 Jk mh ié nsikalsn'
th%imjni Mít si k divadle
ř J f" si bítcti a přm4 oleu
m4i mtky nsmi n c+Um !
fiikob# k Jo by ihrářííl pr
ip''íffi "
"VI Ijrt m4m prt i#lr nutila
s Mlrínks di smíchu avik s ý
ífdkm prikrottým - bftltk smí
clu dtífkn utíkat ř-- l pru Ikýro d
in výčitrk Kfistinínýcb
Kritioi boltnA se usmála
♦'Mne Oviřm Jsoi Ivou pH-telkju-
roviil tak upřímnou jtko
ÍKipochyby jedinou pravou přítel
kyní Nebíf co jinak obletuj v
tom nviíAtného přáťlstvl nehle
dej! Avsk co! ja mohu tebou?
Jfíii stále u ttb-? Mohu ti porou
četi smím té ta ruku voditi? Jen
ri lití mohu a dubré rady ty ai víl
rnás tak málo a zřídka kdy! Ne
tbednoHt za netbednottl je tvým
denním pořádkem Neromýsllí
neroza2ujes a siřeniblav zrovna ja
ko bláznivá vrbás ze do vířivého
proudu 2ivota v ka2dé dobrodruh
siví Dej pozer aff rozpustilost
tvá b ti nepomstí feť zlá pomluva
neuvede povésť tvou do spatného
ivétla!"
"Eh co povřť pomluvy!'' více
rozhorleně nežli rozpačité namítala
Márinka "Co mule kdo na mne
povídat? Jeem počestné dévče —
žádný na mne nic neví!"
"Lidé nejvíce poddají když vědl
nejméné!" vážné Kristina podotkla
♦'Eh konečné nechť ei povídají!"
Márinka krátce odtufiil tonem jakési
útrpnosti "Co je mi po lidech co
po lecjakých řečícb já se tomu
všemu vysméju bLaba!"
A znovu z plného srdce počala se
smát i
"Pojďme!" rozhodné zvolala Kri
stina a odvrátila se jakoby sama ta
ké řeč tu Márnice nemilou cbtéla
prerusiti
"Pojďme!" Márinka za ní opako
vala "Ale musím ti říci Kristo že
se na teb zlobím Proč jdeme sem
k Milosrdným mohly jsme zajiti
k doktorovi Péknému který je zubní
lékař tak vyhlášený Když ty si ne
dáš říci"
♦'Kde pak já chudá évadlenamára
hned nékolik zlatých na jeden tub!"
s bolestným úsměvem namítla Krú
stina "Tady v kláíteře je prý néja
ký frater Sirafin ten trbá zuby také
výtečné" doložila a pevně opét po
kročila ku předu
♦'Já bych za tebe zaplatila!" Má
rinka znovu počínala
Kristina upřela na Márinka pohled
tázavý jakoby říci cbtéla: jak by to
bylo možné abys raéia zbytečné pě
níte při gáži padecáti zlatých?
Neodpovídajíc kráčela dále až octly
se u kláštera ''To jsme již" pravila
pak "Chcei li pojď'"
A krokem odhodlaným první
vstoupila do dvéří klášterních Má
řinka nemálo spokojena že zbavila
se hovoru tak nepříjemného jedním
'skokem svižně vyhoupla se na scho
dy ke dveřím kláštera vedoucí a se
smíchem a néjakým žertovným po
pivkem za Kristinou hopkovala tt
mnou ehla lnou řhodboii d4l# ď
blálfsrt
K # bod ři I oVaMm pfMwdmdf
kláilsřřií budovy niýtaly fysh!4
tH krky řtřisd a n tVm
htnt píilMsinnftii ehdbt kl44tsřní
lý sjlýrhaný lyraill wífosfiný
lrtf střM mil Mivn jif tl'
H &if rl rrisvfsným) l ptf h
plía hUíítl i l frhiije slaniif tf
(4ht 1 Mnhokt bspsy ffh t)4bit
víhi modřjt I4tsk bipn( fcfn
tíral si křípíj jfte Jl p'i svřiít
Um kinely mi d(řomn'mi
Jíl f foí ff iUmn tH Vk
l dritřJ kpy kelttov kostntt la
btMrku vyndal ífttpeo $% ifiup n
ryrhl brai srívna nliavl v
w4l (ff ffert fftt fio#m itftíi V jsdft
rtiM tabt(fk f drah elký modrý
látek tfímaje fikfoíil m pak r
KU JI se po cbodbl t bUra ponl
k' I i hřipla? fm "'l volali
"íUfífn! brstře íUraílne!"
Nikdo ň#oJ(iovldá mrtvé tlrho se
r"ikl4 14 dioebon chexibov kláitsrní
Zslkarslil se i ilostni tabatérkow
i atrsal I n ho'i i Ivpal a volat siln
o druhě [ třetí jsnom tidá
Ien4 oivřna slabým hukotem mu od
povídá Znovu pátravým trakem mi
ht II Úsměv ritu neurčitého snad
radosti snad útrpnosti pojednou ta
kmitl kolem útkých jeho rtfl kd)
oči do vtdálenébo kouta eho!by se
upíraly
Tam na nítké stoličce seděl mladý
člověk v řeholním černém šitě ne
hybný jko v polosnřnla hlavou
poxdviženou oči vzhůru ke stropu
upíral
Starý řvholnlk stanul u něho a
mlčky hledět nan několik okamžiku
Opét áměv na tváří jeho au zjevil
avšak tenkráte určitý dobromyslný
vlídný přátelský
"Serafín!" svolal a velká těžká
ruka jeho snesla se na rameno mla
dého bratra Ten pomalu obrátil k
němu hlavu a tváří pravidelného le
pébo útvaru pěkných mužně silných
tahů a veliké modré oci tázavě na
něm spočinuly Však ani slovem
nepromluvil
♦'Co jste mne neslyšel?" jaksi do
mtouvavě ptal se bratr
'Slyšel křičet jste tak velice!"
mladý úplně klidně odtušil
"A proč jste se nehlásil?"
♦Nekázat jste!" zněla odoovéď je
ště klidnější
Starý bratr počínal býlí nevrlým
"Co tu děláte Seraffne?'' Dtal se
a v hlase jeho spočívalo jíž také jak
si hněvivé ujištění že ať tu dělá co
dělá přeo v každém případě jedná
nedobře aneb aspoň bes užitku a
potřeby
Nic ve tváři Serafínově se nehnu
lo Červené masité rty jeho které
velmi příjemnou protivu tvořily k
pleti jeho klášterním vzduchem tro
chu iežloutlé jako k otázce neb k
odpovědi na polo se otevřely avšak
ihned opět tiše sevřely se a Serafín
obrátiv pomalu hlavo od starého ře
holníka znovu oči pozdvihl a jako
prvé upřeně koukal ke stropu
Mimovolné také starý bratr tak
učinil
Paprsky zapadajícího slunce v
chodbu oknem spadající široký pruh
tvořily samých chvějících se tenkých
linií t milionu zrníček prášku
v třpytivém stále mísícím a stále
snovu povstávajícím posadí na je
mném sotva ! patrném vlákna pa
vučiny malý pavoak se houpal čtve
račivě a mrštné hned vzhoru se aou
kaje hned tase od stropu dolu se
spouštěje
Starý febotnfk dat se do veselého
sdravě plného smíchu a šňupnul
chotí nemalou
"Prosím vás to váa baví?" ptal
se
"Baví!" odpověděl Serafín krátce
suit ani brvo a nahýbaje 1
Nsvtňřiá iálivn lo Je prav í!"
htnM tl starý poMliíe "4 M
fiUipf pfo iitxdiMi d ií ) v
fnfíký hří h npa-lee!"
"A Jik dloiho b-i #(# ti jtl -dífí?"
plil s pik M't třorhii
"řísviíiir' hl Bfíi'4 í dpotř l
T' I al t# wvlý pavouk 1 1
fots V sítil'lt tik velikého
lby tmile I 4nl míiM rnířiH?"
proholil stirý hfr Ai6{Mto asm
J# s et ipr4rn íi4p l i soii 4řo
f#ft lř" hi ntfiíert ni#t h!# íl
di mbrtéh'1 dřtihs řtehf li sfi I Jeho
lovy Fifí
Avik (en a fit hej'uei tnámky
(ihřiit( řt#jvít
""nadr tiřil klilř sii
Iftky s pki jikoby hválné !
fil fie v kb n plm kotsrn p!e
píříl točit
"llfitř1 Aii'in s# (ttmál
"Milý příteli" pravil tonem ottíov
ky dobromyslným "vy mát řt
chy jste divný moro to n4m
Také v4m bern4m n tlé M slý
Movík Jiko vy a poulLtiebejte
mějte přeo áctu k stářt!" vytrhl s
pojwínou a h( své "Vy jt rnli lý
vy snadné mlUete stal — Já starý
íratsr který tfttal Jsm sedět se
Mtint ndéemi svými mohu si
sednou také nýro hříšným tlleu!"
(ťokrsčování) '
The Disrorery krátil la mu lot
Pan O (aillunrtte Irgtrtiíh vilenvers
vllls 111 praví ' Dr KinsNewliit
rovery ilhujl svftj řlvot OrhursvM
Jsem ťhřifikou a zkuiíl J m lknfeVa
vzdálenosti uaiohn mil nk ! uMn
ku a vtílal Jsem se JiJt na-lt jo na urlr
vesí Msjo lr Kínj('s 'ew Dincovery
v lákírne II Jm tu si ro líln v a pi
řsl 1 k uílvatl OkuuiAltA se ml ulovilo
a po vyiiJitl tfí Mhvl mohl Jem vstátl
Vába l'ku vyváží zlsto Mim Jet mAe
v líkfirnft I v domiicriOfitl" ťořádejte o
vzorek zdarma u Ooolman Drug C'
OuiuLa Neb t2 td
Příjpmná cesta
Vestibulové rychlovlaky dráhy
NORTIIWESTEHN do Chicago
jedoucí vyjíždí z Omahy z Union
nádraží každé odpoledne v 5 45 a
přijíždí do Chicaga v 845 příští ráno
Výtečná večeře a snídaně Vše na
vlaku Kprávné
Jiné vlaky v 1105 hod ráno a 4
hod odp vyjíždí každodeiiť' Cena
velmi nízká
Dojděte si pro lístky do úřadovny
v čísle 1401 Farnam ulice Omaha
Neb 70t f
The Midland Monthly
Měsíčník "Midland Monthly" vy
ebázejleí v Des Moines Iowa při—
náéf v březnovém čísle dokončení
pojednání pana Paldy o národu
českém a eho zápase o samosprávu
Jak je čtenář&m našim již známo
uveřejněn byl počátek tohoto po
jednání v čísle únorovém Jednotli
vá čísla stoji 15 centu a lze je obdr
žet! buj u vydavatelstva když se
tam dopíše pod adresou "The Mid
land Monthly Des Moines Iowa"
aneb je k doslání v kterémkoliv an
glickém knihkupectví neb obchodu s
knihami Březnové číslo onoho mě
síČníku jest zejména bohatě vypra
veno obsáhajíc následující illustrc—
vané články : The Crippie Creek
Boom Ladies cf the Diplornatic
CorpB in Washington Turough the
Lake Region of England a Hares
and Iloonds Dále jsou tu zajímavé
články poučné a sice obrázek s ob
čanské války Hold the Fort a něko
lika vyobrazeními Women'j Clubs
in Nebraska podobiznami četných
čelných žen v Nebrace a několik
článku jiných Zábavná čát zaxtou
pena jest několika kratšími povld
karoi jakož {básničkami MMčnfk
ten jest na skladě též v knihkupectví
Pokroku Západu
Prontředew staré chtivý prodřtll
QOOTIIIXO SYRUP
1 t-ro dMl Jimi rotu tuhy
VIAf mi ni lrt dltkánt fcdyl Jtro poMna))
témti tuhy ťMkujl 4i' umírni Uolem !
M po n'm fmillDOU VjrMi vttmvou knliliii
tii'l' M Iticlfil
AřřM ! fk„ty
Mlsrsl -dnst4 1 1imrjt Mlse
# ni t-M M4 fl ! M
měii $ ( i f V s # k 4l t
Vt #♦ V ř # - VfM'
9 V tJt - vi-'U l I t luf
I M# I f tfnntfitmef f M Í n
kř 'fcl MM h-tt- n t mé
řM( r 4 T-l''' V ltť
# # n f ('! tn f (#
m'ff Winm
ÍM III f M 1'snf VIIrr
fMit f t% t frK St l
W Tik S řf ! rri
I lí If I MnfpnU
tU4t~U tt t4ri l--fl I t !
' ř (
tiU f t ?if Prae f Iss
Ahf ti tii li ifri MHl li
H tt 44 řřMt Slfk i (!'! f I
i
I tl f llrt Mlsá
4bfii %iě fti UH mUM tt-4'
—4 J 't liittit I r" !
TJf VijlH !"' OImvIIK Mls
t ! tt HII4N roklMňtk Irt tnt
íefá Třetmíl f III V Mina
Mťft k4M kM -lll t mMi-t
Zlli tml-mul tm JtMr III
kp t t 0 Hlrn fl-lRlii Mt Txř-k
klitk M Rli
I (klv sMt f Pester !!
Klf?4 idilu kU lm 4rak lit ri 11M1 v
ll tolta u p n SUtak" Uumtt
SI J I řHki Ml'btll f—
U!-!k lattt Dril rM rrnklla SL
ror C l Xaikovnlk At% Wtt
MtVti Sl lofř C'
tillIilllllllllUltlItlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIU
Kdykoliv tticflo iibjídtiHlI
2 tlnbri láhvová pito 1
2 ZtCnTK 3
i Gottlciiiaiťs
T %
a
a
a
3
PIto l4 ohdri'li c)tjíí čau Sk
S iftlit CMf in tUlif M -blMnym
Tfi íkio Jutiinoq (f!rba( po
clia tviti Vmm
s Androw 1 Mhort s
— — )i''liintel — S
= S24-CM Jll 11 ni S
a OMAHA NKHUASKA a
Ťillilillllllliímilllltllltllillllllllllltllllllllllllllllllrf
ŇavStívíto Omaiiu ?
Jest li ano neopomeňte ksIhviH sc u
prostřed Prahy u etarifho znilm?ho
J OxicirétcĎkiei
íaaii již ía ui
který mft pro v4g vždy nejlep&f Oraažskji
áífr importované kořalky i vína víebo
Jruliu Jaož 1 dobré doutníky
Uoie tmparUmaná prinká
jet jedmi toho druhu ve mi tli
Nastavte se u mně a přesvědčte so
41 Ir
Čechové !
Jedetedi do staré vlasti račte sobě
zapamatovat i ře cestující a jich
kufry hned po přistání parolodě do
pravují se po železnici bťzplatní'
až do města Břemen Chcete-li sobě
uspořili zbytečných vydání nesvě
řujte po přistání lodě nikomu tickety
a kufry nýbrž posečkejte tím až
dojedete do rnésta Břemen a pak
teprve odevzdejte své tickety a kufry
jediné české firmě:
Kareš & Stotzkv
V TI II KM 1
29 BHNHOFSTRASSE 29
bjti itsAiI kgfry hMtAni 4omova do
prsTal htm Vnnhll
t Sai
fiiluvitl pRtíti a
i íti lze nan
čiti velmi brzy a
snadno z"l'KA-
KTITK řŠKolV AN'íiIlí'Kř110 JA
ZÝKA" kt-ri ce Iilúí ku HVmii
ukončení Je t n Jvětíí a nejduklud
nějhí anjílleká mluvnlee ('e dílo ob
sahující mI 4'Ni Ktran velmi pěkni'ho
pspíru stiýi toliko ( xi I fl2" a
jedtidtlhá cipila tm ukiiku 2k Adr
Ant M Hniik n iVi:i'riirHini-t( li i
aneb Pokrok Zrfpftdti Omnha Ncl
Pánům úředníkům Hpolkú
Últtni (obchodní) knihy jako
Ltdgtrs Journah denní knihy a
fint v4 7fc nahoru m Pokroku
4 „ _
ii nn líplu
M I II: I II 11 V
illlQII Vlil