JO
tmufilttH f díle avd4 ttfřsném tm
l" ř Verte la ee Míli ()( pff
Její ftewl tak etln dilk f vlerke
Ic4lft#ff světa Imlm ju lřtfwt lifi
lovelvínt l4mMlh'i ! Kfíli"
Polál %UÍAtn Tk p VJiím
líjreh Váfw ředil efys'e rtldofif (4
Am'lifi jíl ml rMl
fltií Ust-hel tmu íUH OllUW
třorhíl fm sluni-sm pf vedftrstf
Kfietem V át Je Itfin lne
{f hot JJ!fh fápM 0
aamnspřáf n
Jek jsme dříve elAHIÍ afefejnuje
ěseople AMUe I M"Ml!f vyrhiiejí
el f ÍIm Iťin# !wi poje -f r&nf
pod náivem NlVherDÍa'e Htfngí! Tf
líome H"!! 1 péra 'lov ůtného krt
Jan #ho pane L i Pal ly ]! v
podateli v preklsli ěsské přináší
me Pojednání to řfitflořio Jjt it
dví části 1 nichi první jeIr4 o i
pasech t utrpeních národe česWho f
mínaViUTato Čát ave řejnlna Jest v
čísle ánorovém svrchu Jmenovaného
čaaopisii a laujfmá 12 stránek I í hol
V tezta naletaji ae léŽ vyohrstehl
Janu íluta Žilky Komenského
Jaogmantif Jel k úíeli tomu ispŮj
čila tiskárna p Ao(rffinj{fř a iél
naletá au tu podobizna episovatele
Druhá Část uveřejněna bu le v řlsle
břemovéra
Kalí čtenářové dojieta sledují a
velikým zájmem předmět onen v na
iem Hatě a oceňují plnou měrou dů
težitost toho ie pojednání to pomoci
onoho časopisu před čtenářstvo téhož
pfedložeao jeat Vsak ca tom nesmí
me přestávat! a máme ta to Ie jest
povinností naíí abychom se přičinili
o rozšíření onoho měsíčníku a tak o
uvedeni v známost co možná cejíiríí
oněch zápasů jel národ český pod
nika! a podniká To mflžeme učinili
zakoupením oněch čísel v nichž po
jednáni to vyšlo a darováním jich
sousedům a známým kteří jsou žá
dostiví semiti ní co 1 dějin národa
českého Výloha k cíli torná jest
pranepatrná stojíť jeden seSit pouze
15 centů neb oba dva jež pojednání
to obsahovali budou 25 c Objednali
jame něco aeSitfi od vydavatelstva a
můžeme našim čtenářům posloužiti
Přijmeme za sešity tyto kolky
SeAit únorový obsahuje mimo po
jednání toho tél delší článek popi
aující pomník kterýž postaven byl v
Dea Moines Iowa vojínQm a náajof
níkfim v minulé válce padlým kte
rýž provázejí četná vyobrazení Dále
jest fu dělil popis Havany a života
nsostrově Kubě rovnéž a mnoha
Ilustracemi Pak jest tu črta cesto
pisná 'Den v Edinburgu' kterouž
rovněž vyobrazení provázejí Pro
čtenářky má číslo toto též zvláštní
zajímavost neboť jest ta obšírný
popis kluba žen v Michígana a mno
ha podobiznami členkyft Dále jest v
tom Číale črta z min války občanské
o útok a ca Fort Donelson vypsání
NewOrleanské slavnosti Mardi Gras
povídka a jiné drobnější práce spi
aovatelské a básnické
Máme za to že nemflže nikdo pár
centu prospíůněji vynaložili než-li
koupi těchto dvou čísel onoho časo
pisu buď pro své dítky jestliže anad
česky čisti neumí aneb pro avé aou
aedy Jsme přesvědčeni že vynalože
ním těch několika centu na zaknupc
ní mčeíČDÍku toho a rozdání mezi
sousedy avé m&že sobě každý z jed
ti úcty jejich pro aebe a pro národ
nál vůbeo v míře která v penězích
se ani odbadnouti nedá
Západní Jednota
vzájemně podporující spolek proti
ohni a bleška v Salině Co Neb od
bývá čtvrtletní scbftxi dne 10 února
v 1 hodino odpoledne na obyčejném
místě Jest žádoucno by se viichni
členové dostavili an jest velmi d&le
lité jednání na pořádku zároveň za
potřebí Jet podpis 8 viech člena
43x2 FrStacb taj
V 1'raM 91 J#dfii HM
fyS V !(( iMi ~ si kw4 !~
Řťft tf-h
Vtrhni t]rrtl f Hikomkl vy
tnp'j rtt tihtnt Kfktjtt m al#
AUfMs H#rnt I fl-tn )říífs
svých l'mv s lairh 41 miidit4 alt
k lim luvU iMiho jtk nová ksria
71 mandátA o Jf hn i'$ m f vátí
♦ iky k'iri dolifoma-l HtMi
tsdy ná k(iří# vfln lnA dlftícká
ňýbfl mííífiá Velkostatkáři bud'
toliti v# st kurii vlkotatkiřtk
dél obchodní komtitj rovrtlf v své
a (otel m#(i a vsnk — v fcinl pM
pak Vfilitl bu Ion vííríjnl tito Jmsno
taní Jt Ji-lnou a df lnielvm Ninl
Ifdy nová Hidsríífio volební oprava
táirak spravedlnosti Ve vláJníťh
krůtích s# projevuje pevná na !Je
H lu de míli voULní oprava daleko
na l potřebný pit blň ena I drou
tMinovoa majoritu také bet Llao
řfekýcb Co se lýká poslanců če
ských rotnmí se stmo sebou !e bu
dou návrh dra 81a víka a principy
na kterých Jost talofen a veškerou
houževnatostí bránili a ie vle naia
dí aby se stala náprava do nebe vo
lajících křivd platného dnes volební
ho řádu kdyby vsak podlehli a stáli
před volbou boF žádnou nápravu
dneSních hrozných křivd a tedy na
dloubá desetiletí prodloužili dnešní
nespravedlivý volební řád anebo
čáitečnou a nedostatečnou nápravu
není nemožno Že zvolí menií zlo a
to tím epíie poněvadž dobře vědí
že hr Dadeni ezistnnci avébo kabi
netu na volební oprava neváže Nedá
se přece jen tak zhola zamítnouti
předloha která v královatví českém
rozmnoží počet poslanců českých o
11 na Moravé o 5 ve Sleraku o 1
která tedy zastoupení českého náro
da rozhojní o 17 mandátft Volební
oprava dr Badena stane-H se záko
nem rozmnoží representaci těchto
stran : konservativca německých
ántisemito národních poslanců če
ských HusQ haličských Slovincfl
Chorvata a Poláku Početní pomér
hlasu slovanských ve vídeňském par
lamentu ee tedy proti počtu němé
ckých poslanců zkorriguje a polepil
proti dosavadnímu stavu Tento
nacionální moment n poslanou če
ských bude vá?iti Jest ta vfiak jefité
moment lidový moment spravedl
nosti Jedná se o volební právo pro
miliony nových voličů kteří dosud
jsou politicky bezprávnými Naie
strana jest poctivě svobodomyslná
která so stra&áko socialismu neleká
která ai upřímně přeje aby dělníci
byli zastoupeni v parlamentě a která
nebude milí z toho žal když jako
jest v parlaoientó německém ital
ském a francouzském a ve vfiech
jiných moderních také v fféské radě
cislajtánfiké bude rékoMk sociálních
demokratů Mladočeská strana na
opak vidí v tom cesta ke eblížení se
Iřídy občanské t dělnické které jest
dosažitelno toliko spravedlnosti
Snim krdlomtoi česHé10 VSecka
práce ta je v komissích Plenom
projednává volné návrhy oouie ale i
a těch jsou mnohé vysoce zajímavé
Slyíme jen : hrabě Schoenborn navr
boval aby v Cechách bylo na iko
lách povinností (dosud dělo ae to
dobrovolně) očiti se druhému zem
skému Jazvku Prv a dftvodu la
tím zmírní ae protivy mezí Čechy a
rěmci když bude znáti každý oba
jazyky Nu a mračna nebude déif
Němci by sice chtěli aby ae Čechové
musili učit německy ale aby oni
měli povinnost se učiti česky to jim
ani nenapadne I Cechové pak malí
1 věci rozum a myslí si : ne zdola a
ikol napravujte ale nahoře a úřadů 1
Tam je stále čeitina popelkou a po
nápravě marné volání Němci na
vrhli snémo jak známo aby volbv
do výboru dály se na dle kurií dosa
vadních fpfníft h nemsjf nik Ie vit
líny) af dle barií tktt1hltihh
aby prý nnl ftehyli vlránl ti titt ml
let a irřhll el vodil své ýlrf seml
VMa wi lrcsl Mtll pik in dílají
(ak vs KUuU % na Mrr avl 1 Ne II
NJÍ (ant Ikrtí pnelartce vartká
ifon majiřiffMj i rtnle sf svým
návrhem v (+ebkrh ké — pokjí
Memá lalířf lei — A lrea eNř 1
0Uinthn enmu sna I přet s bn f# %m
dáne VelkrMitatkáři se nenssll vt
Iíbo ne lom Jen l# rtsfdílejí ulo
eellhos J)i prř a lrsi af ne pro
vol"myslřiti ale svoji} Uvidím
ji - ř řastřtý ItliJ avSJ návrh r-1
spása českých ss]l4kUfietAďti!)
iU komisee Ale lam bude J#bo
řdftue Čeltí rolníil ftsrtiUjf ev(
Jmlním visel na eondnfch kftíbfc h
ale ehUU jím itoUlnl volné
vlAetl Sřsetný promluvil na snérnu
poprvé a nspld hklamal I své
nohsledy Ejhle prorok í
Kdo budí Itikým mUtixlrUuUmt
Ta otálka M In denné přelřepává
ale olvopM? Vla l temno 1 14
se ale !t nejvřUÍ Xance má lr Cou
denhowe iemkf hejtman sletsky
A po něm hř Deym I kn Iobkovlc
Ate kdo— k Jo Jistě ř Do pftli února
zvíme jistota
KUpyt Čech— ObH militarismu
MUDř Škarvsn Jenž v Uhrách pro
hlásil že se nepoddá vojenské po
vinnosti byt tbaven doktorského
diplomu a odsouien k vojanskému
vězení Po odsetení trestu byl su
perarbitrováa pro tuberkulosu plic a
vojenské povinnosti pro vždy tba
ven Avšak sborové velitelství v
Kosicích nález superarbitračni ko
mise zruňilo a před měsícem Dru
Skarvanovi oznámilo že má na pod
zim roka 1896 nastoupiti vojenskou
povinnost a u 65 přílbo pluku do
sloužit!
Nepřilojnott Jakého nejen bez
práví ale drzé urážky přimo dopouští
se správa o k poStovního spořitel
ního úřadu ve Vídni vidno z jejího
právé vydaného seznamu účastníků
chekovébo zařízení v němž přelo
žena jsou do samospasitelné řeči
jména českých spolku a firem způso
bem al člověku hrůzou vlasy na
blavé vstávají a husí kůže po těle
naskakuje Nebof ee tam jmenují :
"Úetř Matice Školská"— Bobmischer
Central Scbulfond— Spolek Stálci"
pokřtěn na Verein der stiindigen
Abnehroer — "Národní Jednota Seve
ročeská" jmenuje ae NordlOhmiscb
National-Verein— "Česká PoSumav
ská záložna" v Praze dostala zvučné
jméno Bohmiscbe VorschushkaHHa fůr
dan Bohmerwald Oebiet in Prag A
těmito pitomými překlady necháme
se my za drahé zvé peníze tak nízko
urážet I
Vymanili obilní obclwd z rukou
lidi roélo by býtí heslem našich rol
níků Téměř veikerý obchod tento
nejvýnosněji! pramen blahobytu na
lézá ae v rukou židů V první řadě
jest to obchod obilní jenž v rukou
židovských stal se metlou našeho
rolnictva Toto vypěstuje polní plo
diny úmornou prací a jakmile má
přijití ku prodeji jenž jest vlastně
cílem dlouhé namáhavé práce s ne
jistým výsledkem jest v koncích a
musí výdělek který mu vsím právem
patří přenechat! židovskému ob
chodníku jenž nepracoval nestaral
se o nio a kterýž jeitě staví se velko
myslným a domýšlí an že rolnictvu
prokázala jakousi alužbu sbrábnedi
ta něj výdělek jeho lopotné práce
Jest smutné zrlti na to jak český
rolník aa levný peníz svou úrodu
prodává židovi a opět český obchod
ník to jest jenž úrodu tuto od žida
draho kapaje Zajisté mohli by tito
ceitl rolníci vzájemně se dohodnouti
a obchodovat! spolu přímo a nikoliv
prostřednictvím židovských velkoob
chodníků a agentů a Uk rozdéliti ae
o výdělek jim připadající meti sebou
Proč máme svými mozoly pracovat!
pro osoba třetí nepřátelskou která
řtárn írn feprftepfvi která lá m
npsk ftáro f rWpn lářtkf tiM
klerá n4e f tprwlsvá Ku r)pKv
leflHMiUr pmM stséí fc Ijbý ee
etfiuj il tm rfdhfrtvtf a ihf rWlnMf
kl llífi( oWI('if fi ifilh'
tiUh4i riMfftfht df!illvi Zá
l#lí ra etmýrh poetJonfeti dřtssňfm
řissprsvsdlívýw poměrem m#l řď
níkem a obt-hlflíkene abf avilovstl
t# tliví o tťi SÍtit v M a fis lsti
jí tlf)Oftl
V b Ie tm mime stáťut obleva
tmi řij l# si p'ii M ji
ťosdravt — aip—
I mrll a pohfrb Karla JonAíe
O úmrtí Karlt Jonál přinesly
pralské drnní l%oj puis streé
nélpráty I'(tníř í noval temřelé
m ďlil vipomífikn v klerel msil
úplné ocenřftf táslah Jráiových
mísily s tél nřkt-řé -myly "Vtot"
Jtn Wsgnsr nspssl obvyklým u
něho ipAeohem do Nář Listů 'pol
čarusn&Aku svýi h fsntasiímetl ni!
náhodou připletlo mu několik
fakt
O přiveterif potůstatků Jo&áSo
vých do Prahy přinesly Nár Listy
dno 19 následující sdělení:
"Včera o 3 hod od pot dopraveny
byly tělesné ostatky enulého pana
Karla JonáSe do rodné těmi po níl
vždy tak vřele byl toužil K přijet
du vlaku kterým přibyli též choť
a syn tesnulého dostavili ee na ná
draží státní dráhy zdejší konsul Sp
Států pí Nápmtková pí Kettnero
vá p dr Scheiner raag rada pan
Malý p Šimáček a jiní přátelé ze
snulého lUkev odvezena byla do
ústřední síně na Volšanecb Pohřeb
koná se dnes o 4 hod odpol z ústřed
ní kaple volianaké k němuž se zaji
sté dostaví viichni přátelé tohoto
vynikajícího a vlasti své do posled
ního dechu oddaného maže"
O pohřbu jeho psaly Nár Listy re
dne 20 ledna:
"Pohřeb amerického konsula p
Karla Jonáše konal ae včera ve 4
hodiny odpoledne z ústřední umrlčí
komory na olšanském hřbitově Ač
koliv obyvatelstvo pražské až do
včerejfiího rána nevědělo kdy budou
přivezeny tělesné ostatky zesnulého
do Prahy a kdy se koná pohřeb
shromáždilo se přece značné množ
ství přátel a ctitelů zesnulého aby
osvědčenému vlastenci vzdali posled
ní údu a čest na ceUě poslední V
ústřední umrlčí komoře byl zřízen
katafalk ozářený voskovicemi a ozdo
bený exotickými rostlinami na nějž
položiH skvostné palmové neb vavří
nové věnce a bohatými stuhami v
barvách národních americký konsul
v Praze časopis ''Slávia" v Kacine
("Poslední pozdrav'') Česko ameri-
cký klub dam v Praze (Spisovateli
"Ženy ve společnosti lidské") kruh
přátel a ctitelů ("Poslední pozdrav")
pan Vojtěch Masek z Ameriky
("Vzácnému příili") pp Jaroslav a
Bohuslav Simáčkové ("Drahému
druha ajpříteli našeho otce") přátelé
z dýchánku Náprstkova ("Horlivému
vlastenci a předáku Čechů ameri-
ckých") rodina Karla Hubička ("Ve
velkém bolu") paní Josefina Ná
prstkova (''Věrnému příteli manžele
Odpočiň klidně v drahé své vlasti")
bratří Kfifbebftl f flirt frsnrieka
("Milém j smsřílí (Ittihnié
f Vt% fijfif pAfeiířistnma él
leli" Jíáfe pololill vVs IrsídilM
erVřf dítky a vefksří příhninf teenv
Mhi PnhMf knal ee beie v eh
e rksvníih uUh leká !et kalte
portévadf si Uiha tesrmlý v poeledaf
tůll vylál! Zplváfcý epolek "Ky
tera' ip'l dojemní dv smafeM
l"ř( nael i úst d4vlrohj přílete
netepomenutslaéhi iesnllho pro
sloven byla krélká pliřebnl feé na
rotfWsríoB ? fiiJ Mnlk vylížil
snillht Jtkořta viornéh' vlesteno
výtsřfíího episovalele male prtVe
poctivé a n#imořné jent doléval
spojil ameri ké Čich Če hy ?#
etaré vlasti a Jn! ee staral vleroof nl
aby meii Hpojenými Htáty amerU
tkýml a Čechy tavlálla hojná aoutll
výrobků ♦Zemřel v cltlnl"— pravit
řčník-"li! v citiné ale tlleenl po
iůtatky cntpoóíf sjí v prMváíné pů 14
česklkteroa tak nevýslovní a horou
cnl ruilovai" Na konoo vídal táeti
hám tesnulého tasloulilon česf a
provolat nevyhynoncí památce jeho
"Na 1 lir I" Po ti byla rakev mete
na a kataíalko a položena na máry
jíž několik statných mulů odneslo
ku h robj Za rakví ubírala ee chof
zesnulého paní Krystýoa Jonášová
ee synem Karlem vice-koneulero v
Crrfeldu a sestra zesnulého pani M
Mifková chof poatmistra v Ondřejo
vé americký konsul pan Ilurst s
chotí a se svým tajemníkem tástnp
cové obce Ondřejova pp starosta
Kratochvil náměstek Novotný a ří
dící učitel Peiek deputace spolku
"Merkur" starosta vinohradský a
pražského "Sokola" p Vílek dr
Adámek se členy pondělního vlaste
neckého kroužku pp dr Dvořák
prof Pražák Bauše Nekut a jiní
obecní atarií pp Havlík Piitora a
dr Scheiner ppŠimáčkové L liott
paní Josefa Náprstková mnoho dam
z býv amerického klubu pan Bauer
z Kalifornie jakož i hojně obecen
stva "Kytara" zapěla pak smuteční
sbor načež za blábola národní hym
ny "Kde domov můj ?" byla rakev
do hrobky spuštěna Čeatf památce
zesnulého I''
šest měsíců trpě! jsem Spatným za
žíváním Zkusil jsem doktora Kónlga
hamburské kapky které ml za krátký
čaa poskytly kýženou úlevu a konečně
mne úplně vyléčily Nettie fíeyers č
11 So Clark Str Chicago III
Nejranněji! cibule ae vyplácí
V Minnesotě nalézá se prospívající ze
linář jenž vydčlává své peníze na ran
ných zeleninách kupuje semena od
Hfilzcrs následuje Halzerovy Instrukce
jak vypěstovat! 1000 buMŮ po akru a pro
dává Balzerovu Ring oí the Earliest
cibuli již v červenci po $150 buM Kata
log vysvětlí vám víe a mnoho jiného o
semenech pro zahradu i farmu 35 balíčků
nejrsnnČj&ích semen zelin za f I 00
Vystřihnčto toto z "Hospodáře' a za
tlete 12c v kolkách na John A Balzer
La Crosse Wis a obdržíte zdarma jejich
katalog a balíček semene žlutých me
lounŮ hta
Do Chase Johnson Co Iowa
Pan Arnošt Lopata jest nalim
jednatelem v Chase a jest oprávněn
nás zastupovati ve viech záležitostech
týkajících se naiich tiatů Krajané
nechť se a důvěrou na něho obrátí
Vyd Pok Záp a Hosp
Máto p8t nebo více krav?
Jrtll ano kunt sl "n lr"
Váni laiilml nám (hrni Jdiioho
ml 1ll rok avrlnoaiialin yaleniu pti lak
ftenarator Junt m
rosu Ní pouti-
ítrslřř Mlřkafml Jet nyní Jfxllnf n
hodném olto
r in r rolin'Til a kdyt Jisl právně riaxno rjtév
a v poiretiujeta taknvT adparator a sic nlifpi
— "iiaiiy
Víwh viorkt a vrlkoatt Ona d ItJ
ZaJ)t sl pro nov) kailoir pra rok lsu6
The De Lával Separator Co
OdvMvt"
Iblrt
Hlavni 4fa4oTn
74 Chtlsd Ht
VřW TOHK
DŘÍVÍ
THE UNION LUMBER CO Winom Minn
Ertxlivt stavební dHrl a aasf lá J pHmo fanavrtm orb Jlof m
uix ftra botové Firma tato nfailxltl k truatu Zalln nám
rfitiy k odhadnuti M6tt koupltl drtvl lak Isolno Uko )
koupi bbchodnikod nřjl )m kupujfl ulc(rt lr Viutlt"k )ntaa
plynouvi ZmiSla o naaVm lata g-Tierl
Objsdaifkr d]ts4 h ea aneiwk
